Я прям ничего не имею против "отсебятины", пока она чисто фановая и не влияет на смысл. Когда написано красное, а переводят "заебатая-синяя", то доверившийся переводу дурачок рискует остаться обманутым и оперировать заведомо ложной информацией в дальнейшем. Это как старушке на перекрестке помочь дорогу перейти, ...
more ...Статистика : 35094 Ответы || 2117604 Просмотры
Last post by Ainterh
сори АОЕшнул немного. ну вы бы хоть какието аргументы привели, а то как обычно
грубияны и какашулечки
так ты б сам хоть что то привел. а то чет пиздишь про меня через пост, но ни ...
more ...Статистика : 35090 Ответы || 2117390 Просмотры
Last post by Suslik
именно профессиональный переводчик не кинется переводить бесплатно простыню текста на игровом форуме, а вот рандомный казах, когда его хуесосят непременно кинется чтобы перевести тему. правда он очевидно и тут обосрался и опять огрызается. ну да и похуй. суслик vol2 ...
more ...Статистика : 35087 Ответы || 2117287 Просмотры
Last post by Ainterh
Диабло4. После исключительно холодного приема Диабло Иммпортал ничего не поменялось. Главнюки все так-же смотрят только на деньги и их совершенно не парит реакция комьюнити и отдела разработки на сложившуюся ситуацию. -это игра от первого лица(?) сделанная на движке овервоща и все это ...
more ...Статистика : 35083 Ответы || 2117246 Просмотры
Last post by Marshall
Представь, ты полицейский, сидишь в участке, у тебя стопка дел, 100 папок. 10 убийств, 10 краж, 10 изнасилований, etc и 1 гомофобный комментарий в интернете. Т.е. несомненно стоит следить за соблюдением прав геев как и за соблюдением любых других прав, но нужно расставлять ...
more ...Статистика : 117062 Ответы || 3301638 Просмотры
Last post by Suslik
Я уже почти накатал роботу гневный пост про недопустимость проявления доверия к казахским переводам, но потом осознал, что это не казах такой тлдр бахнул, а цветочек из кингсбаунти хартстоуна.
Нихуя в тексте нет указания на то, что союзные расы будут доступны ТОЛЬКО через ...
more ...Статистика : 35079 Ответы || 2116696 Просмотры
Last post by Cmeex