Продолжаем путешествие
по страницам книги Ричарда Брэнсона «Теряя невинность. Автобиография»
5. Извлекая уроки
1971
То, чего я не знал (пока не стало слишком поздно). так это
что одновременно перетряхивали наши магазины на Оксфорд-стрит и в Ливерпуле, и
там были обнаружены сотни помеченных пластинок.
– Хорошо, – один из людей положил трубку телефона. – Они
нашли их.
Вам лучше пройти со мной. Вы арестованы. Сейчас вы поедете с
нами в Дувр, чтобы сделать заявление.
В это было нельзя поверить. Я всегда думал, что арестовывают
только преступников: оказывается, я стал одним из них. Я крал деньги у
учреждения по таможенным пошлинам и акцизным сборам. И это не было игрой, когда
я мог обманывать и оставаться безнаказанным: я был виновен.
В Дувре я был обвинен, согласно разделу 301 «Акта Управления
таможенных пошлин и акцизных сборов» 1952 года: «в том, что 28 мая 1971 года в
восточных доках Дувра вам предписывалось предъявить уполномоченному лицу
судовую декларацию, являющуюся документом, созданным в интересах обозначенной
организации, а именно Таможни, которая была ложна, особенно в той части, целью
которой было показать экспортирование 10000 грампластинок… »
И так далее. Эту ночь я провел в тюремной камере, лежа на
голом черном пластиковом матраце, покрытом старым тюфяком. Первая часть
предсказания директора из Стоу сбылась: я был в тюрьме.
Та ночь была одним из лучших событий, которые когда-либо
происходили со мной. Лежа в камере и уставившись в потолок, я в полной мере
ощутил клаустрофобию. Мне никогда не нравилось отчитываться перед кем бы то ни
было или всерьез думать о собственной судьбе. Я всегда получал удовольствие
оттого, что нарушал правила, были ли это школьные правила или принятые правила
поведения, как, например, то, что семнадцатилетний подросток не может издавать
национальный журнал. В свои двадцать лет я уже полностью жил по собственным
правилам, руководствуясь инстинктами. Но, оказавшись в тюрьме, я лишался всей
этой свободы.
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2016 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.
