Журнал "Культурный шок тут испытает любой": о жизни украинки в Тель-Авиве
|
Журнал "Культурный шок тут испытает любой": о жизни украинки в Тель-Авиве 2018-05-13 23:23 inform <noreply@blogger.com> Три года назад киевская журналистка и модный обозреватель Татьяна Хаймович вышла замуж за израильтянина и сейчас живет в главном тусовочном городе страны - Тель-Авиве. О необычной истории знакомства с мужем, плюсах и минусах эмиграции "по любви", разнице в быту, культуре и традициях, местной еде, уличной моде, защите животных, нереально высоких ценах на все и предвзятом отношении к "привозным женам" - в ее эксклюзивном рассказе OBOZREVATEL.UA. История знакомства и переездаДо переезда я довольно часто бывала в Израиле. Впервые с будущим мужем мы встретились за два года до того, как поженились, на вечеринке, куда привела меня подруга. Но, увы, он тогда был с девушкой. Второй раз мы встретились спустя полгода, он тогда только расстался с той самой девушкой и был в миноре. Мы погуляли втроем с нашей общей подругой – и на этом все.Когда я собралась ехать в следующий раз, у моей подруги как раз родился третий ребенок (в Израиле 3-6 детей – это норма) и останавливаться у нее было не совсем удобно. Идея поселить меня на время отпуска у Боаза (так зовут моего мужа) принадлежала именно подруге. Я приехала на целых 23 дня. А через 4,5 месяца мы поженились. Это – короткая версия. И тут я совершила, наверное, самый романтичный и спонтанный поступок в своей жизни. В обеденный перерыв я купила билеты на ближайшие даты и прилетела ровно на 36 часов, чтобы просто побыть вместе. Потом он приехал на неделю ко мне познакомиться с моими родителями. В сентябре на праздник Рош-а-Шана в Израиле Боаз сделал мне предложение. А в ноябре он уже со всей семьей прилетел в Киев на нашу свадьбу. Первые впечатленияДело в том, что по израильским законам после заключения брака с израильтянином и до получения специального разрешения от МВД въезд в страну женам запрещен. Это не дни и не недели, это месяцы ожидания, которые иногда растягиваются на год и дольше. К тому моменту мой муж уже исчерпал все свои отгулы, отпуск и больничные дни, между свадьбой и переездом он смог приехать ко мне всего один раз.И когда мы наконец-то воссоединились, все остальные мелочи жизни уже не имели значения. Я плохо помню первый месяц, вернее, не помню ничего, кроме бесконечного счастья быть рядом. А уже со второго месяца в Израиле я пошла на учебу. Пять дней в неделю по три пары. Я так много работала в Украине, что, честно говоря, первое время даже слышать об этом не хотела. Открывала для себя новые радости жизни. Например, расписать стену в спальне или забить морозилку варениками собственного приготовления. У меня перестали умирать растения, и я разбила целый сад суккулентов на террасе. Я связала три больших пледа и сделала еще массу всего, что раньше не успевала. Сейчас, спустя три года, я снова готова к работе. В данный момент консультирую израильский бренд одежды и время от времени читаю лекции о моде. Об уличной моде Тель-АвиваВ тот момент, когда я вышла на прогулку с собакой в пижаме и куртке мужа, поняла, что стала израильтянкой. А если без шуток, здесь люди более расслаблены. И в целом, и в плане внешности. Сначала меня это очень радовало, моя работа предполагала диктатуру внешности. Нужно было всегда быть с иголочки, с укладкой и макияжем.Со временем я поняла, что эта расслабленность на грани с - я даже слова русского подобрать не могу - тем, что в английском языке называется neglected. Здесь люди в большинстве своем не интересуются модой и одеваются так, как им удобно. С одной стороны, это такая степень внутренней свободы, которой немного даже завидуешь. С другой стороны, порой хочется то ли копеечку подать, то ли подойти и расчесать. ЖильеВ Израиле вообще жизнь очень дорогая, а в Тель-Авиве, в частности, цены на недвижимость – одни из самых высоких. Вариант дома я никогда не рассматривала, но в Тель-Авиве частных домов осталось не так уж много. Это либо район Неве-Цедек, где цены не многим по карману, либо окраины и дома в таком состоянии, что и мимо подходишь с опаской.В Израиле есть такая особенность – вы платите не за метраж квартиры, а за количество комнат. Потому тут строят максимальное количество комнат на минимальном количестве квадратных метров. Эти комнаты у меня вызывают приступы клаустрофобии. А найти двухкомнатную, например, квартиру молодой семье без детей очень сложно, про однокомнатные для одиноких вообще молчу. Цены, кроме количества комнат, зависят также от района, от того, насколько новый дом, в каком состоянии квартира. А также от того, есть ли в квартире балкон и есть ли в доме лифт, найти дом с лифтом очень и очень сложно. Цена на "убитую" двухкомнатную квартиру – 5000 шекелей (чуть больше чем 36 тыс. гривен). Недавно мы смотрели квартиры и в итоге решили не переезжать. В таком жилье я не готова жить, даже если мне будут доплачивать. Достойная квартира в хорошем районе обойдется в среднем в 10000 шекелей (72 тыс. 400 гривен), а хорошая квартира в центре может стоить 15000 (108 тыс. 500 грн) и даже дороже, если она у моря. Район, в котором живем мы, считается не престижным и чаще всего какие-то снобские высказывания я читаю именно в его адрес. Но зато это 10 минут до центра на автобусе и три остановки до Яффо (старый город) и моря. У нас две большие комнаты, в которых есть свет и воздух, а еще огромная терраса, где я выращиваю цветы. ЕдаЕду в Израиле надо сразу делить на категории. Это традиционная кухня. Рестораны, открытые эмигрантами со всех концов мира. И еда в семье. Начну с конца. Здесь живут евреи из разных "колен": ашкеназы - из восточной Европы, марокканские, йеменские евреи, евреи из СССР и из многих других стран мира. И кухня каждого "колена" отличается разительно.В соблюдающих семьях, а также в практически всех отелях, еще и кашрут. Муж мой веган, а я, как у нас принято шутить, – нормальная. Мы с этим прекрасно уживаемся, я не пытаюсь переубедить его, он – меня. Но дома я из лени готовлю исключительно веганскую еду. К сожалению, мой муж любит домашнюю еду в целом и мою в частности, потому готовить мне приходится почти каждый день. Это требует фантазии и находчивости, зато мой муж знает, что такое голубцы, вареники и бигус. Я все еще не привыкла стоять в очереди ради того, чтобы поесть под пристальным взглядом официанта, который с последней ложкой попросит вас оплатить счет и удалиться. О языке и русскихЯ не скажу про процентное соотношение, но на бытовом уровне на первом этапе тут можно справиться без знания иностранного языка. В магазинах, на рецепции в поликлинике, в транспорте вам практически гарантированно смогут помочь и подсказать по-русски. Есть и такие эмигранты, которые за двадцать с лишним лет в стране иврит так и не выучили.Мне везет на хороших людей вокруг. В ближайшем к дому супермаркете работают две душевный грузинки, они делают мои покупки приятными. Я знакома с массой замечательных и интеллигентных девочек из Москвы. Но моя самая близкая здесь подруга тоже украинка. Я не выбирала ее по национальному признаку, просто родственная душа. ОдеждаУчитывая климат страны, надо одеваться удобно, и чтобы не свариться. Я полностью перешла на одежду и белье из натуральных тканей и свободные фасоны – так, по крайней мере, не слишком заметно, когда вспотеешь. В остальном же – как душе угодно.ХоббиУ меня появилось свободное время и, соответственно, возможность попробовать себя в чем-то новом. Первый год я запоем рисовала.О правах женщин и стереотипахЯ не ощущаю принципиальной разницы в повседневной жизни. Как и в любой другой стране, люди здесь разные, с мизогинией тоже приходилось сталкиваться. Что касается равных прав, здесь парни и девушки служат в армии в обязательном порядке. Если девушка хочет в боевые войска, никто ей препятствовать не станет. Но я наслышана, что в плане зарплат дискриминация существует. Правда это или нет, достоверно я не знаю.Зато тут есть странный и “бесячий” стереотип, развитый в основном в русскоязычном сообществе. Излюбленная тема обсуждения в русскоязычных группах и на форумах - “привезенки”. Считается, что жен себе привозят израильтяне-неудачники, израильтянка же им не по зубам, она независима и нацелена на карьеру. А вот с “привезенной” женой мужчина получает практически безмолвную рабыню без амбиций и права голоса как минимум на 5 лет (до получения гражданства, просто не всем его дают спустя 5 лет). И что для таких женщин муж – просто билет в “лучшую жизнь”. Для меня все это звучит очень странно. Во-первых, “привезенки” – далеко не всегда “русские” или филиппинки, я лично знакома с девочками из Финляндии, Венгрии и Испании. Во-вторых, я, конечно, сравниваю со своим личным “срезом” общества, но в этом срезе я вижу совсем другую картину. Начнем с того, что в Киеве у меня была ровно одна знакомая, которая никогда не работала, сидела дома и растила детей. Все остальные девочки работали и делали очень завидную карьеру (многие из них были не замужем, как и я, многие рожали детей уже ближе к сорока годам). Именно карьеру с серьезными достижениями. В Израиле же я знаю полторы женщины с карьерой (я, конечно, тут недавно и весь Израиль еще не знаю), а работают женщины исключительно потому, что это основное условие выживания. ОбязанностиЖизнь дорогая, купить недвижимость даже в кредит под силу не всем, в семьях в среднем трое детей, детские сады и школы здесь не бесплатные, я бы даже сказала – дорогие (сад может стоить 2500 шекелей на ребенка и выше, умножьте на троих детей). Детские сады закрываются в 15:00-16:00, к этому моменту надо либо приехать и забрать ребенка, либо иметь бебиситтера (30-50 шекелей в час). Занятия в школе заканчиваются еще раньше. Покормить, обстирать, сделать уроки (помощница по дому стоит 50-60 шекелей в час). Когда им заниматься карьерой, я просто не понимаю.Женщина работает и женщина делает карьеру – для меня несколько разные вещи. Когда мы с мужем познакомились, я нетто зарабатывала ничуть не меньше, если не больше. Билеты на самолет я покупала себе всегда сама, свадьбу, адвоката мы оплачивали пополам, свою учебу я оплатила из личных сбережений (каждый языковой курс стоил 5500 шекелей и еще немного на учебники). РаботаРабочих мест тут достаточно, кто хочет работать – всегда найдет себе место. Устроиться официантом, на автомойку, заправку, кассиром в супермаркет, в сетевой магазин одежды, няней или воспитателем в детский сад можно достаточно быстро и без проблем. Иногда для этого даже не нужно знание иностранного языка, есть “русские” супермаркеты и детские сады, а в магазине можно просто складывать одежду.Для того, чтобы найти квалифицированную работу, придется попотеть. Например, если в Киеве тот факт, что я говорю на двух (уже на трех) иностранных языках, давал мне большое преимущество при поиске работы, то в Израиле достаточно эмигрантов, у которых родной язык английский, французский, испанский, да практически любой, а я все-таки носитель русского языка. Отказали мне с формулировкой "наберетесь больше опыта, попробуйтесь на другую позицию". Это было настолько странно, что скорее даже смешно. Я рассказала мужу: "Они что, не читали мое резюме?" На что он ответил, что, скорее всего, они изначально брали на эту позицию кого-то своего, но сделать "конкурс" на должность требуют правила. Но в целом я уже сталкивалась здесь с тем, что мое резюме отпугивает или вызывает подозрения. Связано это, скорее всего, с разным укладом жизни. Я поступила в университет в 17 лет, в 19 уже работала если не по специальности (в редакции, но секретарем), то так, чтобы сразу набираться профессионального опыта. В 25 лет стала главным редактором, в 28 – главным редактором всемирно известного международного издания. Здесь же после школы все идут служить в армию, после армии уезжают путешествовать минимум на год (тут у кого на что хватает денег). Учеба платная, хотя бы частично ее приходится оплачивать самостоятельно, потому сначала идут работать и зарабатывать на обучение. Высшее образование получают ближе к 30, а часто и после 30. Потому мое резюме, и не только мое, вызывает удивление и недоверие. СервисЦены на стрижку, покраску, маникюр-педикюр и разные косметические услуги здесь значительно выше, а вот качество этих услуг оставляет желать лучшего.Если в Киеве стрижка у топ-стилиста и чемпионки Европы мне обходится в 20 долларов, то здесь за эти же деньги я постригусь разве что у дедули за углом. Однажды мой муж пошел постричься по рекомендации к хваленому парикмахеру, а вернулся, надев футболку на голову. Два дня он был в депрессии, потом мой мастер из Украины сделала для меня видео, как исправить этот ужас, и я переделывала все сама. Получилось все намного лучше, чем у горе-мастера. Потому после переезда я перестала красить волосы, маникюр и педикюр научилась делать сама (и у меня уже несколько раз спрашивали, где же в Тель-Авиве работает такой прекрасный мастер), а стригусь исключительно в Киеве. Вот с аптеками все несколько сложнее. Во-первых, здесь без рецепта можно купить практически ничего. Во-вторых, даже если у вас есть рецепт, препарат придется поискать. Это не так сложно, и для этого есть в телефоне приложение, которое подскажет, где именно есть нужное лекарство и в каком количестве. Другой вопрос, что иногда за препаратом придется ехать в другой конец города, а если у вас их целый список, то будьте готовы покататься. Местные жителиМестные жители тут очень разные, поскольку страна мультикультурная и мультирелигиозная. И несмотря на то, что Израиль – страна евреев (а также арабов и друзов), все евреи – эмигранты или потомки эмигрантов из разных уголков мира. Восточный менталитет дает о себе знать – многие люди эмоциональные и шумные, иногда им не хватает чувства такта."Русских" тут считают очень закрытыми и неэмоциональными. "Русскими" называют всех выходцев из бывшего СССР, бороться бесполезно. Хотя я по-прежнему вот уже четвертый год терпеливо исправляю родственников мужа: я не русская. К иностранцам относятся очень доброжелательно, совершенно неважно, откуда ты приехал. Но особый пиетет все же к американцам, особенно что касается приема на работу. Об отношении к животнымЧто меня особенно покорило в Израиле – это отношение к животным. Здесь есть организации, куда можно пожаловаться на соседей, если заметил, что они плохо относятся к своим четвероногим друзьям. Можно позвонить в полицию, если что-то происходит прямо сейчас. И полиция обязательно приедет. Уличных котов тут отлавливают, стерилизуют и выпускают снова. А люди кормят их и регулярно меняют воду.Сейчас популяция ежей в Израиле сильно растолстела именно из-за того, что сухой кошачий корм на улицах в свободном доступе. Поэтому специально организованная в связи с этой проблемой инициативная группа ветеринаров отлавливает ежиков, сажает на диету и организует им активный досуг – чтобы сбросить вес. Уличных собак здесь нет. Есть приюты. В приютах принято волонтерить. Если человек временно не работает, он не сидит дома и не показывает воробьям дули, а идет в приют и выгуливает там собак. У меня масса таких знакомых. Также школьников приучают с детства любить животных – на внеклассные занятия их приводят в приюты ухаживать за четвероногими. Животных здесь покупают редко, чаще всего израильтяне либо берут их в приютах, либо ищут в специальных группах на Фейсбуке, кто в данный момент нуждается в новой семье. А еще каждую пятницу на одной из центральных улиц Тель-Авива – Кинг-Джордж – можно просто прийти и взять себе домашнего любимца. Вдоль парка Ган Меир стоят волонтеры с животными, которые ищут дом. Эмигрировать или нет?Решение об эмиграции каждый человек должен принимать, исходя из своих личных причин. Моей целью эмиграция никогда не была, просто так сложились обстоятельства. Плюс я ехала к любимому мужчине, который обеспечивал мне тыл. Если бы я могла что-то изменить, то уехала бы на 10 лет раньше. Сейчас начинать карьеру с нуля, тем более когда на родине ты добился многого, достаточно непросто. Я готова к тому, что придется получить новую профессию.Любая эмиграция – это непросто, и это стресс. В моем частном случае я получила безоговорочную поддержку мужа и его семьи. Без нее мне сложно представить, как бы я справилась. Есть те, кто не справляется и возвращается, или эмигрирует в другую страну снова. Метапоисковик авиабилетов. Мы ищем билеты на самолет по сотням авиакомпаний и находим за считанные минуты самые дешевые авиабилеты Здесь можно быть счастливым и за €600 2018-05-16 23:22 inform <noreply@blogger.com> История девушки из Молодечно, которая продала бизнес и улетела в Лиссабон. У Оли было $2 тыс. — остатки от продажи неудавшегося бизнеса в Молодечно. Еще Барселона и Майами за плечами и острое желание что-то поменять, пишет onliner.by. Так получилось, что мысли про перемены происходили во время прогулки по набережной в Лиссабоне. Чужая страна на краю Европы, незнакомый португальский язык и три дня до самолета в Минск. «Я выпила сок в аэропорту и полезла на сайт знакомств», — вспоминает девушка. Журналисты отправились в Лиссабон и рассказывают историю белоруски про переезд в Португалию, собственный бизнес, европейскую толерантность и белорусские стереотипы. «Продала бизнес и решила: нужно что-то менять» Сейчас вспоминать об этом уже неловко, но поначалу Ольга была недовольна: «Была бы мэром, вычистила и перекрасила бы все стены и навела порядок в местных кафе». Журналисты сидят на набережной в парке Наций за столиком одного из сотен кафе, которые грибочками растут будто из-под земли. На пластиковом столике бумажный стаканчик с кофе и пластиковый для воды. Все довольны. — Сижу и вспоминаю, как все это было. Смешно, — улыбается девушка. — Сейчас я бы уже не стала ничего менять. Иногда, конечно, напрягает есть в кафе из железной тарелки, и тогда я говорю мужу: «А пойдем в красивый ресторан!» Кажется, это одна из ощутимых проблем, которые сейчас волнуют 31-летнюю маму и владелицу бизнеса. Если это действительно так, то за нее можно только порадоваться: семь лет назад все было не так жизнерадостно и обнадеживающе. Девушка окончила университет и оказалась перед сложным жизненным выбором. — Я родилась в Сургуте, но семья решила переехать в место потеплее — в итоге отправились на родину мамы, в Молодечно. Там я окончила школу и поступила в Государственный институт управления и социальных технологий БГУ. Моя специальность — психология. Окончила и поняла, что психологом становиться не собираюсь: не очень хочется всю жизнь слушать ноющих людей о том, что все плохо и жизнь не удалась. Решила открыть свадебный салон. Помог папа-бизнесмен. Девушка открыла сразу два салона в родном Молодечно, но дела шли так себе. В 25 лет Ольга приняла абстрактное, но важное решение: нужно что-то менять. — Свадебные салоны ощутимого дохода не приносили: в общей сумме я зарабатывала столько, сколько выходит у людей на заводе. При этом жила в режиме постоянной нервотрепки: аренда, налоги, капризы невест… Я поняла: пока молодая, без мужа и детей, нужно куда-то уезжать. Здесь сразу подвернулся удобный случай: старшая сестра девушки решила на четыре месяца отправиться в Барселону — отдохнуть и посмотреть город. Предложила Ольге составить компанию и заодно помочь с детьми. — Мне там очень понравилось, — вспоминает Ольга. — Отличный город, прекрасный климат. Но сестра планировала возвращаться, а меня в Беларусь не тянуло: к тому времени я уже продала свой бизнес и попыталась остаться в Испании. Правда, ничего не вышло: каталонцы очень мило улыбались, а когда дело доходило до трудоустройства, все сразу менялось. Мол, ты не наша, приехала чуть ли не из страны третьего мира. Я пыталась найти платные программы или устроиться хотя бы небольшую зарплату, но не получилось. В поисках счастья девушка отправилась еще дальше — к друзьям в Майами: денег от продажи салонов еще хватало на эксперименты. Но там, как оказалось, тоже есть свои нюансы. — На остатки денег я купила билет на самолет и улетела, — рассказывает Ольга. — В Майами очень красиво, но нужно быть очень богатым. Аренда обходилась в $4—5 тыс. в месяц, а я продала всего лишь свадебный салон, а не нефтяную скважину. Попыталась поискать варианты студенческой визы, замужества, но ни один из них не казался надежным. Решила, что ни с чем вернусь в Беларусь. «Купили жилье в кредит и нашли очень выгодный вариант: квартира обошлась нам в €220 тыс.» Возвращение не случилось то ли по воле случая, то ли из-за четкого намерения. После Майами девушка на четыре дня задержалась в Лиссабоне перед рейсом в Минск. Вспоминает, что гуляла неподалеку от того места, где сейчас мы пьем кофе. И вдруг решила, что уезжать не хочет. — Испугалась и спрятала эту мысль куда подальше. А на следующий день решила, что точно останусь здесь. Ситуация осложнялась тем, что в кармане у Ольги оставалось $2 тыс., а авиакомпания не согласилась вернуть деньги за билет. — Я приехала в аэропорт, забрала €10 за топливные сборы, выпила за эти деньги сок и полезла на сайт знакомств в поисках советов по работе. Поначалу предложения были не о работе, вы же понимаете. Но я все это игнорировала и продолжала искать дальше. В итоге нашлись два чудесных человека, которые помогли мне с работой и жильем. Португалия в первую очередь прекрасна тем, что здесь все пытаются тебе помочь: даже если не понимают английского, все равно возьмут тебя за руку и отведут в нужное место. Вскоре я переехала из отеля в съемную комнату и устроилась агентом по недвижимости. К счастью, знание языка от меня не требовалось: я работала с русскоязычными клиентами. С тех пор прошло пять лет. За это время Ольга стала резидентом страны, уволилась с работы и начала собственный бизнес, вышла замуж и родила дочь. В сравнительно небольшой срок уместилось очень много событий, на каждое — отдельная глава. — С мужем мы познакомились на русскоязычном форуме в Лиссабоне. Он приехал в город спустя две недели после меня, так что мы обменивались полезной информацией: обсуждали документы, делились лайфхаками. В итоге встретились и подружились. Тогда оба как раз пытались стать резидентами страны. У меня это получилось как-то очень быстро и своевременно — всего за год, хотя обычно уходит больше времени. Я собрала необходимые документы, оплатила первый взнос (что-то около €1500) и вскоре получила нужные бумаги. Когда это случилось, мы открыли собственное агентство недвижимости — сейчас сдаем квартиры для туристов через Airbnb и Booking.com. Муж занимается всеми документами, а я общаюсь с людьми. Цены на жилье в Лиссабоне растут пропорционально спросу у туристов. Лет десять назад Португалия была никому не известной страной, провинцией Испании. А сейчас Лиссабон входит в моду, сюда летают из-за победы на чемпионате Европы, из-за «Евровидения» — с каждым годом все больше и больше гостей. За пять лет цены на жилье выросли в полтора раза: и на аренду, и на покупку. Сейчас квартира-студия в центре стоит от €250 тыс. Если хорошая квартира, то €300—350 тыс., не меньше. Мы с мужем купили жилье в кредит и нашли очень выгодный вариант: квартира обошлась нам в €220 тыс. Снять квартиру в центре получится примерно за €1500 в месяц. Хотя за €800—1000 тоже можно найти варианты, но это будет опасный район — там страшновато с детьми и не очень комфортно. Местные остерегаются районов в центре города и окраин с социальным жильем. Хотя по сравнению со многими другими странами это относительно безопасные места. Старый центр — это тусовки 24 часа в сутки, громкая музыка и наркотики. Социальное жилье — это неблагополучные семьи со всеми последствиями. — Туристы из Испании спрашивают, можно ли оставлять машину на улице, и ищут закрытые парковки. Но кражи автомобилей здесь случаются крайне редко. Да, могут разбить стекло и что-то достать, но это исключительные случаи. Здесь государство поддерживает малоимущих: социальное пособие ты получишь и с голоду в любом случае не умрешь. Особой нужды воровать у людей нет, хотя страна достаточно бедная. Минимум в €300 ты сможешь получить и кое-как прожить. Не Швейцария, но тем не менее. Здесь есть и русскоязычные районы. Особенно много в Португалии украинцев, которые расселились в городе одной большой диаспорой. — Украинцы приезжали сюда друг за другом накануне чемпионата Европы по футболу 2004 года работать, — объясняет Ольга. — Здесь нужны были строители, потому что не каждый португалец готов идти работать на стройку, так что рук не хватало. Кто-то постепенно получил гражданство и уехал в страны побогаче, а кто-то остался здесь. Условно из 100 русскоговорящих в Лиссабоне 80 будут украинцами. А вот белорусов очень мало. Вообще, Португалия — безопасная страна. Люди здесь очень приветливые и доброжелательные. Так что в центре вам разве что могут продать под видом наркотиков пакетик с чаем за €20 или вытащить из кармана кошелек в людном месте, но это не только про Португалию. «Местные мужчины и в 35 не очень понимают, чего они хотят» Главным недостатком Португалии Ольга называет совершенно расслабленный уклад жизни. Это становится очевидным после первой же прогулки по городу: местные никуда не спешат и с удивлением смотрят на куда-то бегущего бледного человека, который пытается везде успеть. — Люди постоянно опаздывают на встречи. Если ты ждешь какие-то документы и хочешь все сделать здесь и сейчас, то будешь разочарован. «Завтра утром» будет не завтра утром, а, вполне возможно, через десять дней. На работе здесь нет такого, как у нас — пришел и вкалываешь. Люди полдня плавно ходят от своего рабочего места выпить кофе и поговорить, потом займутся делами, потом снова идут разговаривать. Недавно муж впервые поехал в поликлинику с дочкой и готовился, как в космос. Спрашивает: «А сколько проходит времени с того момента, как я зайду в поликлинику, до приема врача?» Отвечаю: «Примерно час-полтора». Смотрю, он немного напрягается. В итоге пишет из поликлиники: «Врач пришла, поговорила с коллегами и ушла в кафе. Потом вернулась и принесла пакет с булочками — снова начала пить кофе». Они были первыми в очереди и в итоге прождали полтора часа. Когда ты посетитель, это откровенно напрягает. Еще одна проблема — это холодные квартиры, в которых не установлено отопление. Коммунальные платежи летом — €50, зимой — €100. Но зимой очень хочется включить обогреватель. Если поставить его в каждую комнату, то выходит €300 в месяц — платить такие деньги жалко, поэтому начинаешь экономить и немножко мерзнуть, насколько это возможно в Португалии. С другой стороны, все компенсируется климатом и предельной доброжелательностью. Здесь сложно представить себе человека, который нахамит или повысит голос. Португалец будет вежливым до последнего, даже если зреет серьезный конфликт. — Однажды я ехала на машине и решила развернуться на развязке не по правилам прямо перед полицейским, — вспоминает Ольга. — Он остановил меня и сказал, что я нарушила правила. Я ответила, что не заметила знак. Он глянул на меня, на ребенка на заднем сиденье, прочитал короткую лекцию о том, что так делать нельзя, и отпустил. Вообще, особого смысла в машине здесь нет, потому что система общественного транспорта в городе налажена отлично. Я совсем недавно купила автомобиль, потому что родилась дочка. Мы живем в центре и работаем тоже в центре — здесь находятся все квартиры для туристов. В машине нет смысла, потому что ты больше времени потратишь на парковки и пробки. Но с коляской неудобно спускаться в метро, и раньше я через день ездила гулять в парк с ребенком на Uber. Решили, что собственная машина удобнее. В итоге остро встал вопрос с парковкой, потому что здесь ты можешь полчаса наяривать круги с плачущим ребенком на заднем сиденье. Сейчас мы снимаем гараж и платим за него €150. Ольга рожала в обычном португальском госпитале, на который может рассчитывать каждый резидент страны — это бесплатно. При этом в стране неплохо развита страховая медицина. — Есть и бесплатная, но мы поняли, что ждать очереди к хорошим специалистам по два-три месяца некомфортно. Сейчас у нас возникли некоторые вопросы со здоровьем, поэтому решили сделать себе страховку — каждый месяц выплачиваем за троих €100. Это гарантирует хорошую сумму на операции и амбулаторное лечение. За анализы и прием доктора мы платим в районе €30. Деньги не такие ощутимые. При этом я бы хотела вернуться обратно в наш госпиталь, где родилась дочь, когда буду рожать еще. Там лучшее оборудование, которое есть в регионе. То есть даже из частного лакшери-госпиталя тебя все равно повезут туда в случае необходимости. Лакшери по-португальски — это вообще смешная тема, потому что здесь все предельно просто и по-домашнему. Ольга говорит, что людям с большими амбициями здесь быстро наскучит, потому что большие деньги в стране не водятся. — Достаточно взглянуть на дорогие бутики: консультанты в них обязательно должны знать русский и китайский языки, потому что только эти ребята оставляют здесь большие деньги. На коренных португальцев рассчитывать не приходится. В Португалии есть русскоговорящие группы, где люди обсуждают все на свете, в том числе и финансы. Насколько я знаю, средняя зарплата в стране сейчас составляет €600. Я позволю себе предположить, что паре с маленьким ребенком можно вполне комфортно жить и на €600, но у нас выходит раза в три-четыре больше — за эти деньги можно растить детей, покупать квартиру в кредит и радоваться жизни. Я думаю, что можно быть счастливым и за €600: детские сады в Португалии бесплатные, школы бесплатные, медицина тоже. Образование чуть слабее нашего, но детские сады и школы просто шикарные — дети идут туда с удовольствием. Сейчас 31-летняя девушка планирует снова заняться свадебным бизнесом — пошивом платьев для церемоний. Больших амбиций у Ольги на этот счет нет, но хочется поработать в удовольствие. Тем более к свадьбам у португальцев отношение особенное. — Со свадьбами в Португалии все скромно. Загс — это не женщина в бигудях, которая, как комсомолка, объявляет про мужа и жену. Это обычный кабинет. Как в налоговой. Жених и невеста вдвоем зашли в обычной одежде, расписались и ушли. Возраст брачующихся выше, чем у нас. В 30 они только начинают осознавать себя: кто ты, что ты, кого хочешь сделать счастливым и хочешь ли. Это в Беларуси думают: «Мне 25, я взрослая женщина, у меня последний поезд уже тронулся и часики тикают». Португальские девушки в 25 ни о чем даже и не думают — смотрят на тебя изумленно: «Чего ты тут носишься?» А мужчины и в 35 не очень понимают, чего они хотят. За пять лет Ольга дважды побывала в Беларуси: в первый раз — когда настояли родственники, во второй — когда родилась дочь и ее пора было показать по многочисленным просьбам. Оба раза прошли без особой ностальгии и нежных воспоминаний. При этом каждое возвращение в Лиссабон девушка называет праздником. — Первое время я просто не понимала, что происходит вокруг. Работа была основной целью, и я как танк искала людей, средства и способы ее найти. Когда вопрос решился, я спокойно стала искать друзей, знакомства, смотреть пляжи и города. Сейчас могу сказать точно: я счастлива, что живу здесь. Каждый раз, когда возвращаюсь из путешествий, смотрю на горящие огни мостов, площади и океан и радуюсь, будто ребенок. Я побывала в 40 странах. С большим удовольствием проехала бы на трейлере по всей Америке или как следует изучила бы Швейцарию. Но жить там я бы не хотела. Я уже нашла свое место. Метапоисковик авиабилетов. Мы ищем билеты на самолет по сотням авиакомпаний и находим за считанные минуты самые дешевые авиабилеты Интересные факты о жизни итальянцев 2018-06-10 07:20 inform <noreply@blogger.com> Страна с особенным укладом жизни. Меня зовут Оксана. С 2014 года я живу в Италии, в небольшом городке Бергамо. После 4 лет жизни здесь я только начинаю открывать для себя настоящую Италию. Фраза «Все дороги ведут в Рим», Колизей, Ромео и Джульетта, Казанова, «Коза Ностра», пицца, паста, «Ла Скала» — стандартный набор ассоциаций с этой страной, которые в первую очередь приходят в голову туристу. В этой подборке я не буду рассказывать о самой вкусной в мире пицце, искусстве ничегонеделания и красотах Амальфитанского побережья — об этом и так все знают. Я поделюсь личными наблюдениями об Италии, которые стали для меня удивительным открытием и сильно изменили первые впечатления о стране, передает Хроника.инфо со ссылкой на АДМЕ. Я собрала 12 таких наблюдений. У итальянцев особое представление о расстояниях За 10 часов можно пересечь всю Италию с юга на север — это всего 1 170 км. Поэтому отношение к расстояниям тут заметно отличается от больших стран. 200 км и 2 часа пути из Милана до ближайшего пляжа в Лигурии — это очень долго и далеко, настоящее путешествие! Поехать «в город» из деревни или пригорода, где и живут большинство итальянцев, — тоже целое событие, каждый день на такое решаются далеко не все. Любовь к малой родине Восхищает гордость итальянцев своим происхождением: при знакомстве они в первую очередь назовут свою деревню, затем провинцию и только в последнюю очередь страну. Причина, возможно, кроется в генетический памяти о временах, когда Италия еще не была единым государством, а представляла собой разрозненные герцогства и графства, республики и королевства на Апеннинском «сапоге». Итальянский язык имеет множество диалектов В Италии насчитывается не менее 100 диалектов, и различаются они не просто «оканьем-аканьем» или отдельными словами, по сути, это разные языки. На въездах в населенные пункты часто можно встретить 2 знака — с названием на итальянском и на местном диалекте. Я учила язык в Университете Бергамо и, разговорившись однажды в Риме с уличным художником, подумала: что за ужасное произношение, наверняка иностранец! Оказалось, коренной римлянин, просто говорили мы каждый со своим акцентом. Кстати, если творчество Пушкина — это эталон русского языка, то для итальянского это Данте Алигьери: он написал свою «Божественную комедию» на основе флорентийского диалекта. Неудивительно, что жители Флоренции и сегодня считают свой диалект самым красивым и очень им гордятся. Это идеальная страна для пожилых В Италии очень много пожилых людей. Итальянцы с нетерпением ждут выхода на пенсию, когда наконец-то можно будет перестать заниматься скучной работой и посвятить себя тому, что по-настоящему нравится: путешествовать, писать книги, отдыхать на море. Ждать, кстати, приходится все дольше и дольше: поскольку средняя продолжительность жизни в Италии достаточно высока — 82 года, пенсионный возраст тоже постоянно растет. Если вы встретите в итальянском городе красивую старинную виллу с самой живописной панорамной площадкой (видом на горы, озеро или море), можете быть уверены на 99 %, что это дом престарелых. Все лучшее тем, кто заслужил право на отдых. По мнению самих итальянцев, их страна идеальна для счастливой старости. Амбиции молодежи не поощряются А вот для молодежи возможностей в плане карьеры не так много. Самые амбициозные после университета едут в Лондон, Берлин и даже в Хельсинки, в крайнем случае — в Милан. Нормой считаются неоплачиваемые стажировки, когда лет до 30–35 тебе просто не платят (или платят € 200–300 в месяц), любезно предоставляя возможность набраться практики «за спасибо». Официально к молодым предпринимателям в Италии относятся люди в возрасте до 40 лет, и только после этого можно вести речь о «настоящей» карьере. Мои коллеги из Милана каждый раз удивлялись, знакомясь с 25-летним главным редактором одного из крупнейших глянцевых журналов Китая или 30-летним продюсером телеканала из России, — здесь так не получится. В Италии не торопятся рожать Решение обзавестись детьми итальянцы принимают достаточно поздно. По данным Евростата, средний возраст первого материнства в Италии в 2016 году составил 31,8 года, а первого отцовства — 35,3. Интересно, что малыши чаще рождаются у женщин после 40 лет (около 8 %), чем у девушек до 20 (всего 2 %). Яркий пример позднего материнства среди итальянок — актриса Моника Беллуччи, которая впервые стала матерью в 39 лет. Еще один интересный факт относительно детей: в Италии нельзя называть детей именами живых родителей. Женятся итальянцы тоже поздно Зачастую решение официально зарегистрировать отношения пары принимают только после того, как съедят вместе пуд соли и обзаведутся 2–3 детьми. Возможно, не последнюю роль здесь играет тот факт, что разводиться по местным законам долго и дорого. Без детей, по обоюдному решению и при раздельном владении имуществом процесс занимает около года, с детьми — от 3 лет и при обязательном участии адвоката, услуги которого дорожают при наличии дополнительных споров между супругами. Счет в банке может открыть не каждый Открыть счет в банке иностранцу могут только по рекомендации родственника или хорошего знакомого, который уже является клиентом этого банка и может выступить гарантом. На вопросы по телефону банк вам тоже не станет отвечать. Информацию предоставят, только если знают вас уже лет 20 и могут идентифицировать по голосу, в любом другом случае придется ехать в отделение и задавать все вопросы лично. О процентах по депозиту в Италии можно забыть — итальянские банки скорее удержат с вас комиссию, если остаток по счету превысит определенную сумму (проверено на личном опыте). В Италии по-настоящему инклюзивное общество В стране созданы все условия для людей с ограниченными возможностями: люди в колясках не сидят дома, а ходят в бассейны и рестораны, ездят на море, занимаются спортом и растят детей. При этом в глазах здоровых людей, общающихся с инвалидами, не встретишь сочувствия или жалости: благодаря инклюзивному образованию здесь с детства привыкают к тому, что человек может в чем-то отличаться от тебя, и это абсолютно нормально. Парковку, предназначенную строго для определенных групп людей, здоровый итальянец не займет никогда и ни при каких обстоятельствах. Прием пищи строго по расписанию На севере Италии рестораны открыты строго на обед (с 12:00–12.30 до 14:30) и на ужин (с 19:00 до 23:00), в остальное время получится лишь перекусить сэндвичем или салатиком в баре. Если итальянец не успел пообедать до 14:30, то в 15:00 он уже есть не станет, будет ждать ужина. Круглосуточных супермаркетов здесь тоже нет (по крайней мере мне не встречались). Жизнь важнее работы, в том числе для продавцов и кассиров. Им так же, как и всем остальным, важно вовремя поужинать с семьей и как следует отдохнуть в воскресенье. По той же причине если заведение открыто в воскресенье, то, как правило, оно закрыто в понедельник. За отключение телеком-услуг вас могут оштрафовать При подключении любой услуги в Италии необходимо внимательно читать договор и обязательно уточнять, во что вам обойдется ее отключение. Часто ежемесячная абонентская плата, которая выглядит очень привлекательно, действует только первые 3 месяца или год, а потом увеличивается процентов на 30. У меня так было с домашним Wi-Fi: через 12 месяцев абонентская плата выросла с € 29 до 39, а чтобы отключить сервис при переезде, потребовалось заплатить больше € 100 штрафа, так как не прошло 2 лет с момента активации. То же самое с сим-картами: если вы решите уйти от оператора раньше определенного срока, придется платить. Биде — обязательная составляющая представления итальянцев о гигиене Без него не обходится ни одна ванная комната даже в отеле с одной звездой. Но самое смешное, что производители товаров для детей придумали способ легко превратить его в раковину для малышей — такой фантазии можно только позавидовать. Работа во Франции: где найти, кем устроиться и сколько можно заработать? 2018-06-10 07:41 inform <noreply@blogger.com> Побывать во Франции хотя бы раз мечтает почти каждый, да и остаться многие не против: страна обеспечивает хороший уровень заработной платы, как для своих подданных, так и для выходцев из России, Украины, Беларуси. Мягкий климат, море, горы, хорошая инфраструктура даже в маленьких населенных пунктах позволяют с комфортом жить в любой части страны. Однако трудоустройство здесь – не такой уж простой процесс. Prian.ru Франция набирает обороты, как в плане иностранных инвестиций, так и в области туризма. В 2017 году уровень зарубежных вложений благодаря усилиям Эммануэля Макрона вырос на 16% – самый высокий показатель за последние 10 лет. А, согласно данным ООН, в прошлом году страна по-прежнему удерживала «корону» мирового центра туризма: в 2017 году ее посетило 89 млн человек. Ближайший к ней соперник – Испания – отстает аж на семь миллионов! Но, несмотря на то, что страна входит в десятку наиболее развитых государств мира, трудовой рынок здесь – не в самом лучшем состоянии. Уровень безработицы на февраль 2018 года – 8,9%. К тому же, страна – одна из наиболее привлекательных для мигрантов: рождаемость среди местных жителей снижается, а население – растет за счет приезжих, что еще больше повышает конкуренцию на рынке труда. В среднем, на каждую вакансию – 2,5 претендента. Проще всего найти место в Париже, Лионе, Бордо, Страсбурге. Сложнее – в Лилле, Монпелье, Нанси. Тем не менее, развивающаяся экономика, эффективная налоговая система, прозрачные условия ведения бизнеса, высокие социальные стандарты вдохновляют приложить усилия, чтобы отыскать здесь работу и остаться жить. А нужны ли мы во Франции?ВНЖ Франция выдает чаще, чем Италия, Испания или Швеция. Тем не менее, власти недавно ужесточили языковые требования для получения вида на жительство. Дополнительной сложностью является местная иммиграционная система, которая предполагает отнюдь непростой процесс получения разрешения на работу. В связи с этим, экономическая иммиграция во Францию специалистов не из стран ЕС – не на самом высоком уровне: всего 16% в 2017 году. Кто имеет шансы на трудоустройство во Франции?
Сложнее дела обстоят с низкоквалифицированными и сезонными работниками, у которых нет специальных знаний. Устраиваясь на любое французское предприятие, такие приезжие могут претендовать либо на низкую оплату (на уровне минимальной), либо на тяжелый физический труд. Но, с другой стороны, это – отличный повод немного освоиться в стране, подтянуть французский язык (без которого, к слову – никуда!), завести полезные знакомства и понять, хотите ли вы здесь остаться. Где искать работу?ИнтернетДля поиска вакансий во Франции существует ряд крупных проверенных сайтов:
Дополнительные ресурсы: Русскоязычные сайты: Специализированные сайты:
Кадровые агентства, периодические издания и сайты компанийНемало вакансий публикуется в местных периодических изданиях. Наиболее популярные: Если вы не желаете тратить время на самостоятельные поиски – обратитесь к услугам специализированных кадровых агентств. Полный список таковых во Франции – на сайте PagesJaunes. Если вы интересуетесь работой в сфере питания, стоит знать, что во Франции есть несколько крупных сетей, которые постоянно набирают сотрудников: Bistro Romain, Oh!.. Poivrier, Pomme de Pain, Pizza Hut. Потому если вы приедете во Францию лично – не забудьте сюда заглянуть. Также можно перейти на сайты этих заведений и поискать актуальные вакансии там. А в случае, если вам хочется веселья и общения с детьми – зайдите на сайт французского парка Asterix. СтажировкаСтажировка во Франции – отличный вариант посмотреть жизнь в стране «изнутри»: познакомиться с людьми, местным образом жизни, особенностями работы в компаниях, попрактиковаться и подтянуть язык. Но поехать на нее могут лишь следующие категории людей:
В случае положительного решения принять вас на стажировку заключается контракт Convention de stage, который заверяется в D.I.R.E.C.C.T.E (местная трудовая инспекция). Если вы попадаете в одну из вышеперечисленных категорий, проблем с заверением обычно не возникает. Студенческие программы такого типа предполагают ежемесячную стипендию от €500, а также проживание и питание за счет принимающей стороны. Длится стажировка не менее трех месяцев. Если вы оформляете документы и ищите компанию, которая готова вас взять, через агентство, учтите, что стоимость таких услуг – в районе €1700-2000 (без авиабилетов). Если вы учитесь в другой сфере, можно поискать программы стажировки во Франции, к примеру, на сайте GoAbroad. Требования к иностранному сотруднику
Учтите, что поиск работы в стране занимает немало времени. И оптимальный вариант перед тем, как обращаться к интернет-ресурсам – съездить в интересующий вас город и методично обойти местные заведения, где вы хотели бы работать: заглядывать в отдел кадров, обращаться к менеджеру и администратору, оставляя свое резюме и контакты. Зачастую такой подход экономит месяцы безрезультатных поисков в сети. Как иностранцу устроиться на работу во ФранцииУтверждениеПрежде всего, вам нужно найти подходящую вакансию, успешно пройти собеседование и подписать трудовой договор. Договор во Франции бывает двух типов:
После этого контракт направляется в местное Министерство Труда и управление OFII по иммиграции и интеграции. Если одобрение от этих организаций получено, документы отправляют во французское Консульство вашей страны, чтобы оформить рабочую визу. Если всё прошло гладко, вас одобрили местные власти и вы получили визу, после переезда вам нужно зарегистрироваться в OFII и если срок пребывания превышает три месяца – получить ВНЖ. Одно из условий выдачи – подписанный договор приема и интеграции CAI, который предполагает прохождение специальных курсов по французскому языку и местным ценностям. Визы для работы во ФранцииВизы, позволяющие работать во Франции, могут быть краткосрочными (до 90 дней) и долгосрочными (национальные, но с правом передвигаться по территории Евросоюза). Долгосрочная виза Бывает разных типов – конкретный выбирается в зависимости от условий и должности, на которую вы устраиваетесь. Полный список вариантов виз описан на сайте Генконсульства Франции в Москве. Но далеко не все перечисленные визы дают право на работу. Только следующие:
Среди всех типов наиболее популярная – виза OFII. Чтобы ее получить, соискатель и наниматель заключают контракт, который передается в D.I.R.E.C.C.T.E. Через эту службу выдается предварительное разрешение на работу. Далее документы направляют в OFII и посольство страны работника. В среднем, между подписанием договора и получением рабочей визы проходит 2-5 месяцев. Более простая процедура получения – визы Au Pair, которая также пользуется спросом. В этом случае окончательное разрешение на работу выдает D.I.R.E.C.C.T.E. Краткосрочная виза Шенгенская виза, обеспечивающая право работать в стране. Получить ее проще, чем долгосрочную, но контракт с нанимателем и одобрение D.I.R.E.C.C.T.E. все равно потребуются. Плюс – ряд дополнительных документов: справка с текущего места работы (если таковое у вас есть), документы, подтверждающие наличие сбережений и имущества. Более подробно о необходимых документах и последовательности процесса – на сайте Консульства.
Востребованные специальности В 2017 году чаще всего искали следующих специалистов:
По мнению аналитиков, данные профессии будут востребованы и в ближайшие пять лет. Пользуются спросом и сезонные работники: каждый год страну посещает порядка 100000 иностранцев, которые участвуют в сборе урожая. Заработок у таких людей варьируется в пределах €1200-2000. Много вакантных мест предлагается и в туристической сфере: кафе, бары, отели, кемпинги, горнолыжные курорты и т.д. Работать вы будете официантами, горничными, кассирами, помощниками поваров и т.д. Во многих случаях требуется знание языка. Зарплата – в районе €1500-3000. Зарплаты во ФранцииМинималка во Франции с 1 января 2018 года – €1498 в месяц, средняя зарплата немного не дотягивает до €3000 (после вычета налогов – около €2200). Этот показатель – один из самых высоких в Евросоюзе. Как правило, доход иностранного работника прописывается на год вперед в трудовом контракте. Помимо этого, выплачивается 13-я зарплата. Официальная рабочая неделя – 35 часов, но на деле сотрудники частных компаний трудятся порядка 40 часов. Уровень оплаты труда по профессиям:
Зарплаты вроде бы неплохие, но учтите, что и расходы на жизнь во Франции – не маленькие. К примеру, аренда «однушки» в Тулузе и Ницце обойдется от €500-600 в месяц, в Париже – от €600 в отдаленных районах, от €1000 – в центре. Приплюсуйте сюда еще и коммунальные платежи в размере €150-250. Недешево стоят и продукты в магазинах, и питание в кафе. Налог на зарплату варьируется от 0 до 49% в зависимости от ее размера. К примеру, доход менее €6000 в год не облагается налогом, а если составляет от €26500 до €70000 – ставка уже 30%. Плюс ежемесячно работодатель отчисляет 15,5% на социальное обеспечение (медицинское, пенсионное страхование). Как видим, устроиться на работу во Франции – более чем реально. Вопрос только в терпении и уровне дохода, который предлагает работодатель. Если вы ищете место по востребованной специальности – можете рассчитывать на приличную оплату труда и хорошее социальное обеспечение. Не потребуется много усилий и чтобы найти вакансии, рассчитанные на сезон или не предполагающие особых навыков. Здесь даже знание французского языка не всегда требуется. Но в таком случае учтите, что и условия труда будут изнурительными (к примеру, на сборе урожая), и зарплата – далеко не самая высокая. Тем не менее, это – хороший вариант подработать, сменить обстановку, познакомиться с новой страной и присмотреться к местной жизни. Автор: Виктория Закирова |
В избранное | ||