| ← Ноябрь 2004 → | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
5
|
6
|
7
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
||
|
23
|
24
|
26
|
27
|
28
|
||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.promt.ru/news
Открыта:
09-11-2000
Статистика
+1 за неделю
Новости компании ПРОМТ: технологии машинного перевода
| Информационный Канал Subscribe.Ru |
 |
Компания ПРОМТ провела совместный семинар с MicrosoftПРОМТ и Microsoft провели совместный семинар «Расширение функциональных возможностей пакета Microsoft Office 2003 с помощью решений партнеров Microsoft. Службы перевода компании PROMT». Санкт-Петербург, 30 Ноября 2004 г. - Компания ПРОМТ, лидер в области разработки технологий автоматизированного перевода, провела совместный семинар с компанией Microsoft, посвященный вопросам расширения функциональных возможностей пакета Microsoft Office 2003 с помощью установки и использования систем перевода компании PROMT. Представители более пятидесяти петербургских предприятий, которые приняли участие в мероприятии, познакомились с разработанными компанией ПРОМТ решениями на базе технологий Microsoft и с новыми возможностями использования служб перевода PROMT в приложениях Microsoft Office 2003. Слушателям были представлены новые программные продукты семейства PROMT Family 7.0, выпущенные на рынок осенью этого года. Особый интерес слушателей вызвала разработанные специалистами компании ПРОМТ концепция улучшения качества машинного перевода. На примере созданного компанией сервиса online перевода некоторых разделов MSDN Library участникам семинара было продемонстрировано, как с помощью предусмотренного в продуктах ПРОМТ комплекса настроек можно добиться максимально высокого качества перевода. Внимание руководителей крупных компаний привлекла презентация, посвященная возможностям использования служб перевода ПРОМТ в Intranet сети предприятия для организации доступа его сотрудников к этим службам, а также возможностям настройки служб перевода под требования конкретной организации. Новые продукты ПРОМТ открывают широкие возможности параллельного документирования знаний на нескольких языках для создания корпоративных баз знаний, и многие участники семинара отметили высокий потенциал систем автоматизированного перевода компании ПРОМТ как альтернативы ручному переводу текстов на иностранных языках в корпорациях. По ссылкам, приведенным ниже, вы можете загрузить программу и презентации с семинара. Программа семинара http://www.promt.ru/r u /news/docs/MicrosoftPromtseminar_program.pdf Презентации: Интеграция служб перевода с Microsoft Office http://www.promt.ru/ru/news/docs/ TranslationSeminar .pdf Юлия Арсенова, Microsoft Россия Профессиональные настольные системы перевода для бизнеса и госструктур. Новые возможности ПРОМТ. http://www.promt.ru/ru/news/docs/NEWPROMT7.pdf Елена Токарева, ПРОМТ Качество перевода: как добиться максимума? http://www.promt.ru/ru/news/docs/MTQualitySerebryakov.pdf Александр Серебряков, ПРОМТ Использование служб перевода ПРОМТ в приложениях Microsoft Office 2003. Организация служб перевода в Интранет-сетях организации. http://www.promt.ru/ru/news/docs/PROMTMSServicesBykov.pdf Федор Быков, ПРОМТ О компании ПРОМТ Компания ПРОМТ (www.promt.ru) - мировой лидер в области прикладной лингвистики и разработки технологий автоматизированного перевода для европейских языков. ПРОМТ ставит своей целью создание программных средств, позволяющих свободно общаться на разных языках. Наш лозунг: "Мы делаем мир понятным!". Компания ПРОМТ Екатерина Скоробогатова |
| © Компания ПРОМТ, 1997-2004. Все права защищены. |
|
| http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/ |
Подписан адрес: Код этой рассылки: business.news.epromt |
Отписаться |
| В избранное | ||
