Иностранный язык на все 100% Тезисы Марии Винтерштейн Выпуск 15
ЗАЧЕМ ЧИТАТЬ ВСЛУХ? (Часть 1):
Чтение вслух эффективнее чтения про себя, потому что:
Читая вслух, я слежу, КАК я звучу.
Вне зависимости от Вашего уровня владения иностранным языком – читайте вслух.
Если Вы недавно приступили к изучению языка (Ваш уровень A1-A2), рекомендую при чтении сознательно удерживать внимание на том, КАК Вы ЗВУЧИТЕ. И не думайте, что как звучу - не суть важно, а главное, чтобы поняли. Понять - то Вас, возможно, и поймут, но если Вы неправильно интонируете, а качество произносимых звуков далеко от нормы – это будет работать против Вас.
Это все равно что прийти на собеседование в солидную компанию в кроссовках. Пусть даже кроссовки новые и качественные – скорее всего они сыграют против Вас. Лучше выбрать более представительную обувь. И более презентабельную речь.
Для студентов и учащихся: Именно овладение звуком и звуковым рисунком быстрее всего выдает Ваш уровень знаний. Не случайно данный параметр обязательно учитывается при начислении баллов за устную часть на любых международных экзаменах.
Итак, читая вслух, Вы занимаетесь улучшением:
А) дикции и произношения.
Ваш артикуляционный аппарат приспосабливается и отрабатывает артикуляционные особенности изучаемого языка. Давно доказано, что даже когда мы молчим, язык во рту у русского и, например, немца лежит по-разному. Что и говорить о произнесении звуков.
Б) интонационного рисунка Вашей речи.
Научиться правильной интонации и правильному произношению можно только слушанием, подражанием и практикой. Так что, вперёд, читайте вслух!
P.S. Если Ваш уровень выше, чем B 1 и Вы считаете, что с акустической точки зрения Вам уже нечего улучшать, – читайте вслух и получайте больше удовольствия от процесса чтения! Ведь так приятно cлышать, что у тебя получается звучать почти как носитель языка. Кроме того, читая вслух, Вы получаете и другие бонусы , о которых я расскажу в следующий раз.
Ваша Мария Винтерштейн