Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Как освоить английский не выходя из офиса?

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Anglex

Статистика

585 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Как освоить английский не выходя из офиса? Как освоить лексику?


На разных уровнях освоения английского языка возникают свои проблемы. У тех, кто уже имеет большой словарный запас, говорит на языке достаточно бегло, тоже возникают трудности при общении с носителями языка. Особенно это проявляется у тех, кто переезжает в англоязычную страну на постоянное жительство или приезжает туда работать.

Тем, кто учил английский язык вне языковой среды, часто не хватает самой обыденной лексики. Свободно общаясь с коллегами на рабочие темы, в разговоре с соседкой по дому они могут столкнуться с тем, что не понимают, о чем речь. А соседка всего лишь упомянула в разговоре сорт капусты.

Невозможно выучить все слова. Словарный состав языка очень подвижен. В языке постоянно появляются новые значения, лексические обороты. Все равно вы столкнетесь с чем-то, чего вы не знаете. Как-то один американец сказал мне, что, живя в стране с рождения, не понимает речь афроамериканцев (это политкорректное название негров). То есть у разных социальных слоев лексика может отличаться.

Чтобы не испытывать дискомфорта при общении в языковой среде, безусловно, нужно изучать повседневные обороты, идиоматические выражения, сленг и т.д. и т.п. Хорошими помощниками в освоении лексики могут стать американские настольные игры, такие как Sounds like a plan, Urban Myth, Buzzword. Это только те, что я нашла на Amazon.com. На самом деле подобных игр много, только нужно оценить, насколько они будут полезны с точки зрения набора лексики.

Очень помогают в наборе новых слов фильмы. Только нужно их не просто смотреть, а подробно разбирать диалоги. Обычно «живой» язык изобилует повседневными оборотами, которых вы не найдете ни в одном учебнике.
В избранное