Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Joy English - Английский с удовольствием!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2015   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Марина

Статистика

529 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Joy English - Английский с удовольствием! New York - Big Apple!


Hello, readers,

cегодня на повестке дня главный город Соединенных Штатов - Нью-Йорк. 

Нью-Йорк – самый крупный и самый известный город США, его финансовая и культурная столица. Чем же прославился этот мегаполис, который стал «визитной карточкой Америки»? Узнать об этом и проникнуться сумасшедшим и чарующим духом «Большого Яблока» (одно из прозвищ Нью-Йорка) лучше всего из популярных песен.

Прежде всего, это город, который никогда не спит. Да-да, не Москва, как поют «Парк Горького», а именно Нью-Йорк получил первым репутацию никогда не засыпающего города.

I wanna wake up in a city

That doesn't sleep

(Cat Power – New York)

Неудивительно, что туда тянутся люди, у которых проблемы со сном:

So I'm moving to New York cos I've got problems with my sleep

- поют Wombats.

Да и как заснуть, если:

Noise is always loud

There are sirenes all around

(Alicia Keys – “New York”)

В истории Нью-Йорка как в капле воды отражается вся история развития Америки, постоянного притока энергичных эмигрантов:

These are the hands that built America

Russian, Sioux, Dutch, Hindu

Polish, Irish, German, Italian

- это слова из саундтрека к фильму “New York gangs”.

Нью-Йорк  соткан из противоречий, из насилия, секса, моды, денег, наркотиков и драйва:

Lines of snow and popping corks

Money, drugs in old New York

- как Вы понимаете,  Моби в песне “New York,New York” поет вовсе не о полосах снега, а о «дорожках» кокаина и амфетамина. 

2. Напоследок возьмите вот такой anecdote:

The boss finds his blonde secretary crying out her heart.

 - What happened, sweetie?

 - I was just calles and said that my mom has died!

 - Oh, God! Whatadisaster! If you need you may go home.

 -  No. I`ll stay and work, so I can think better.

- After some time the boss decides to visit the blonde and finds her in hysteria:

- My sister has just called and said that her mom had died too!!! 

 

 

 До скорой встречи и enJOY English! 

Cайт Марины

Хотите эксклюзива? 

 Курсы Марины Эйм
В избранное