Joy English - Английский с удовольствием! Автомобильные сокращения. Part I
Здравствуйте, dear readers,
1. Как говорится, автомобиль - не роскошь, а средство передвижения! И когда вы выбираете машину и читаете характеристики в интернете, вам могут попасться
следующие автомобильные сокращения:
4WD (4 Wheel Drive) - автомобиль с четырьмя ведущими колесами. (Обозначаются автомобили, у которых привод всех четырех колес включается вручную
водителем).
4WS (4 Wheel Steering) - автомобиль с четырьмя управляемыми колесами
ABC (Active Body Control) - активный контроль кузова. Система активной подвески кузова автомобиля.
ABS (Antiblockier System)- Антиблокировочная система тормозов. Предотвращает блокировку колес при торможении автомобиля, что сохраняет его курсовую устойчивость и управляемость. Сейчас
применяется на большинстве современных авто. Hаличие ABS позволяет нетренированному водителю не допускать блокировки колес.
AIRBAG -подушка безопасности. (надувная подушка безопасности, которая при аварии заполняется газом и предохраняет водителя или пассажира от повреждений)
AMT (Automated Manual Transmission) - автоматизированная механическая трансмиссия (механическая коробка передач с автоматическим переключением передач с помощью гидравлических или
электрических исполнительных механизмов с автоматическим управлением сцеплением)
AWD (All Wheel Drive) - автомобиль со всеми ведущими колесами. (так обозначаются полноприводные автомобили, которые имеют либо постоянный привод на все колеса, либо, подключаемый автоматически).
BA (Brake Assist) EBA (Electronic Brake Assist) - система помощи водителю
при экстренном торможении. (Электронная система, которая реагирует на резкое нажатие тормозной педали водителем и обеспечивает более эффективное торможение в экстренных ситуациях).
BBW (Brake By Wire) - «торможение по проводам». (Тормозная система, у которой нет механической связи между педалью тормоза и исполнительными механизмами. Тормозная педаль оборудована датчиками, а управляет процессом торможения
компьютер).
Bifuel - автомобиль приспособленный для работы на двух видах топлива (обычно газ и бензин) Biturbo - турбонаддув с двумя турбонагнетателями
P.S. Готовьтесь, друзья. Февраль начнется большой распродажей моих курсов! Будут большие скидки, а для уже приобретавших курсы - еще больше привилегий. Но об этом - в субботу, 31ого;)