Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Joy English - Английский с удовольствием! Что за кокни?


 

 Hello all!

Сегодня в выпуске:

1. Особенности языка кокни.

2. Cкороговорка "try to pronounce" :) 

1. Кокни (cockney) — пренебрежительно-насмешливое прозвище уроженца Лондона из средних и низших слоев населения; один из самых известных типов лондонского просторечия, на котором говорят представители низших социальных слоёв населения Лондона. 
   Происхождение слова «кокни» до сих пор неизвестно. По одной версии, оно произошло от существительного «яйца», а точнее – «петушиные яйца». Предыстория такова: жители сельской Англии считали, что горожане плохо питаются и едят в основном «петушиные яйца». Кроме того, это название могло означать и людей, которые держатся близко к дому «гнезду» и избегают любых опасностей, которые могут случиться за пределами города.
    По другой версии кокни — это житель Лондона, родившийся в пределах слышимости звона колоколов церкви Сент-Мэри-ле-Боу.
Как вы понимаете, кокни – это диалект, и для него, как для любого диалекта, характерны некоторые отклонения от официального языка. Это неправильность речи, особое произношение и рифмованный сленг.
    Что интересно, некоторые актеры британского происхождения используют в своей речи фальшивый акцент кокни, когда им надо сыграть бедняка, представителя низшего слоя населения и т.д. :) В этом случае даже само слово «cockney» трансформируется и звучит как «mockney» (мокни). 

Известный фильм-мюзикл «Моя прекрасная леди» (My fair Lady), снятый по мотивам пьесы Бернарда Шоу «Пигмалион» демонстрирует, как профессор Хиггинс учит цветочницу, представительницу кокни, Элизабет Дулиттл знатной манере произношения, чтобы в высшем свете её приняли за свою. 

Продолжение статьи и видео с "Моей прекрасной леди" см. ЗДЕСЬ>>> 

2. А на десерт вам следующая tongue-twister на звук [p]:

Picky people pick Peter Pan Peanut-Butter, ’tis the peanut-butter picky people pick. Попробуйте выговорить!

ДРУГИЕ скороговорки ЗДЕСЬ>>> 

 

 Приобретайте электронный курс "MuVi English" и изучайте английский по песням и фильмам!

ВАС ЖДЁТ АНГЛИЙСКИЙ ВАШЕЙ МЕЧТЫ!

Просто оплатите и скачайте!

Заходите на наш блог www.blog.muvienglish.ru и читайте интересные статьи и разработки по английскому языку!

МЫ есть ВКОНТАКТЕ: https://vk.com/club50024051

До новых встреч и enJOY English!


В избранное