Давно учите английский, но не можете пользоваться? Если «среда» не идет к Магомету…
Давно учите английский, но не можете пользоваться?
Выпуск от: 2012-04-23
Если «среда» не идет к Магомету…
Я постоянно своим ученикам советую погрузиться в языковую среду. Но далеко не все понимают, как это сделать, если они живут в России, а куда-нибудь в англоговорящую страну уехать не могут. Недавно мы обсуждали эту тему в группе, с которой я занимаюсь по скайпу. Мы разбирали возможные варианты, как можно создать для себя языковую среду, не уезжая за рубеж. И практически для каждого нашли вариант погружения. Вот несколько вариантов, которые
мои ученики посчитали для себя вполне осуществимыми. Судите сами.
Наталья работает в компании, в которую часто приезжают иностранные делегации. Её непосредственная работа не связана с проведением переговоров. Но вот какой вариант мы для нее нашли. Обычно иностранные партнеры приезжают к ним не на один день. В рабочие дни идут переговоры, а в выходные у них свободное время. Наталья обратилась в свою службу протокола и предложила проводить для иностранных партнеров экскурсии по Москве. Идея понравилась не только
отделу протокола, но и партнерам компании. Теперь, когда они приезжают в Москву, они уже и заявки делают, куда хотели бы пойти вместе с Натальей. Конечно, ей приходится тратить свое личное время, но уже через месяц после того, как Наталья начала проводить такие экскурсии вся группа заметила, насколько лучше Наталья стала говорить.
Игорь призвал себе на помощь технику. Как только он просыпается, он включает не первый канал российского телевидения, а CNN. Вечером, после работы он заходит по пути в английский паб, чтобы почитать Morning Star, а придя домой опять слушает новости на английском. Свой компьютер он настроил так, что все меню у него – только на английском языке, никакого русского. А ещё он нашел в Интернете живущего в Нью-Йорке приятеля, с которым регулярно
переписывается и часто разговаривает по скайпу.
Анна работает в маркетинговом отделе. Но для того, чтобы иметь возможность совершенствовать английский язык, попросила перевести ее в отдел организации выставок. Теперь она занимается организацией выставок, пишет приглашения иностранным партнерам, а во время проведения выставки работает у стендов и общается с участниками выставки на английском языке. Поэтому неудивительно, что в нашей группе она говорит свободнее всех.
Виктор выбрал для себя другой путь. Этим летом они с пятнадцатилетним сыном поедут в семейный лингвистический лагерь в Шотландию, на целый месяц. Будем ждать результатов.
Конечно, не имея возможности уехать за рубеж, полностью англоговорящую среду создать для себя будет невозможно. Мы работаем, общаемся с соседями, ходим в магазин. Всё это происходит не на английском языке. Но создать себе «кусочек» языковой среды можно, даже не уезжая за рубеж.
А какие у вас идеи возникли на этот счёт? Как вы могли бы организовать для себя языковую среду, не уезжая из России? Пишите мне, Марии Киселевой по адресу: KiselyovaMasha@yandex.ru
Автор: Архив Рассылки Подписаться на рассылку можно по Email: business.edu.freeenglish-sub@subscribe.ru Отписаться от рассылки можно по Email: business.edu.freeenglish-unsub@subscribe.ru