Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Смешные истории на английском Я менял свое завещание три раза


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

An elderly gentleman had serious hearing problems for a number of years. He went to a doctor who was able to have him fitted for a set of hearing aids that allowed the gentleman to hear 100%

The elderly gentleman went back in a month to the doctor and the doctor said, Your hearing is perfect. Your family must be really pleased that you can hear again.

 The gentleman replied, 'Oh, I haven't told my family yet.

 I just sit around and listen to the conversations.

 I've changed my will three times!'

 

 

Перевод

 

 

Пожилой джентльмен имел серьезные проблемы со слухом уже несколько лет. Он пошел к врачу, который подобрал ему слуховой аппарат, что позволило джентльмену слышать на 100%.

Пожилой господин вернулся через месяц к врачу, и врач сказал: Ваш слух является совершенным. Ваша семья должна быть очень рада, что вы можете слышать снова.

  Джентльмен ответил: О, я не сказал еще своей семье.

  Я просто сидел и слушал разговоры.

  Я менял свое завещание три раза!

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2016 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное