Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Смешные истории на английском Так почему же свет на кухне


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

A Scotsman was dying. On his deathbed, he looked up and said: "Is my wife here?"

His wife replies: "Yes, dear, I'm here, next to you."

The Scot goes: "Are my children here?"

"Yes, daddy, we are all here?" say the children.

The Scot: "Are my other relatives also here?"

And they say: "Yes, we are all here..."

The Scot gets up and says: "Then why the heck is the light on in the kitchen?"

 

 

Перевод

 

 

Шотландец умирает. На смертном одре, он поднял глаза и сказал: "Моя жена здесь?"

Его жена отвечает: "Да, дорогой, я здесь, рядом с тобой».

Шотландец продолжает: "Мои дети здесь?"

"Да, папа, все мы здесь?" говорят дети.

Шотландец: "Все мои другие родственники тоже здесь?"

И они говорят: "Да, все мы здесь ..."

Шотландец встает и говорит: "Так почему же свет на кухне?"

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2016 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное