Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Смешные истории на английском Бог не глухой


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

Two young boys were spending the night at their grandparents the week before Christmas.

 At bedtime, the two boys knelt beside their beds to say their prayers when the youngest one began praying at the top of his lungs.

 

“I PRAY FOR A NEW BICYCLE…

I PRAY FOR A NEW NINTENDO…

I PRAY FOR A NEW VCR…”

 

His older brother leaned over and nudged the younger brother and said,

“Why are you shouting your prayers? God isn’t deaf.”

To which the little brother replied, “No, but Grandma is!”

 

 

Перевод

 

 

Два маленьких мальчика проводили ночь у своих бабушки и дедушки за неделю до Рождества.

  Перед сном, два мальчика стали на колени у своих постелей, чтобы помолиться, когда младший начал молиться во всю силу своих легких.

 

"Я молюсь за новый велосипед ...

Я молюсь за НОВУЮ NINTENDO ...

Я молюсь за НОВЫЙ видеомагнитофон ... "

 

Его старший брат наклонился, толкнул младшего брата и сказал,

"Почему ты кричишь свои молитвы? Бог не глухой".

На что младший брат ответил: "Нет, но Бабушка, да!"

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2015 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное