Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Смешные истории на английском Традиции


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций. 

Общий тираж рассылок 50 000 подписчиков.

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Живой Журнал http://andrey-luda.livejournal.com

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

 

 

Traditions

 

 

A man and a woman got married, and he told her : "Since you are my wife you should respect my traditions and habits... and I have 3 traditions.

So, first tradition: on Wednesdays I play football with my friends... no matter what.. whether it snows or it rains... I don’t care.. I play football!!

- Is it clear for you?, - husband asks his wife

- Yes, sure, - she answers.

 

So, the second tradition... On Fridays I play poker with my friends, no matter what, I play poker!!

- Is it clear for you? - he asks.

- Yes, sure, - she answers.

 

The third tradition... On Sundays I go fishing, no matter what, I go fishing...whether it snows or it rains... I go fishing!!!

- Is it clear for you? - he asks.

- Yes, sure, she answers.

- Any objections? - he asks.

 

- No, I understand, - his wife answers.

- Maybe you have your own traditions? - he asks.

 

She thought for a while and said: "Well, I have, but only one... every night at 10p.m. I have sex... whether I have my husband beside me, or I don’t have ... I don’t care.. I have sex!!!

 

 

Перевод

 

Мужчина и женщина поженились, и он говорит ей: "Т.к. ты моя жена, тебе следует уважать мои привычки и традиции… у меня их 3.

 

Итак, 1-я традиция: по средам я играю в футбол со своими друзьями… неважно, что происходит: снег или дождь. Мне наплевать. Я играю в футбол!!! Тебе ясно?" спрашивает он жену.

"Да, конечно," - отвечает она.

 

"Итак, вторая традиция… По пятницам я играю в покер со своими друзьями, независимо ни от чего, я играю в покер!!

Тебе ясно?" – спрашивает он опять.

"Да, конечно," – отвечает она.

"И третья традиция. По воскресеньям я хожу на рыбалку, независимо ни от чего, я иду рыбачить – снег ли на улице или дождь… Я иду на рыбалку!!!

Тебе это ясно?" спрашивает он.

"Да, конечно," – отвечает она.

"Какие-нибудь возражения?" – спрашивает он.

"Нет, я понимаю," – его жена отвечает.

"Может у тебя есть свои собственные традиции?" – спрашивает муж.

 

Она думает немного и говорит: "Ну, я имею всего одну… каждую ночь в 10 вечера у меня секс… независимо от того, рядом ли мой муж или нет… Мне наплевать. Я занимаюсь сексом!!!

 

 

 

 

Живой Журнал http://andrey-luda.livejournal.com

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

Общий тираж рассылок 50 000 подписчиков.

Copyright © Андрей Луда, http://andrey-luda.livejournal.com  2006-2012 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное