Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

A Few Minutes Of English. Несколько Минут Английского

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 1.398 RSS
←   Май 2018   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 14-05-2014
Адрес автора: business.edu.5english-owner@subscribe.ru

Автор
Eugenia Zacharenko

Статистика

1.398 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

A Few Minutes Of English. Несколько Минут Английского #39. Royal Wedding


A Few Minutes of English

Выпуск #39 / 25 мая 2018

Начни думать по-английски,

и тебе больше никогда не нужен будет репетитор.

    Royal Wedding 

Hello dear friends!

 

Today we would like to tell you about the event (сегодня нам хотелось бы вам рассказать о событии), о котором говорила вся Великобритания с конца ноября месяца прошлого года. And this even took place in Windsor castle on 19th May 2018 (и это событие произошло в замке Виндзор 19 мая 2018 года). Вы, конечно, догадались, что речь идёт о Королевской Свадьбе – The Royal Wedding. Prince Harry was getting married to Meghan Markle.

It looks like everyone and their sister were watching this amazing wedding (Такое впечатление, что только ленивый не смотрел эту потрясающую свадьбу). А именно – 29 million people tuned in to watch it (29 миллионов человек подключились к её просмотру). All the statistics you can read here (Статистику можете прочитать вот тут): Royal Wedding Ratings.

Everyone wanted to see the bride's wedding dress (всем хотелось увидеть платье невесты), we wanted to find out whether the groom will be wearing a wedding ring as his brother doesn't (нам хотелось узнать, будет ли кольцо на пальце жениха, так как его брат кольцо не носит), what celebrities were invited to the wedding (какие знаменитости были приглашены), will Prince Harry be allowed to wear his beard as he would be wearing uniform on the wedding day (можно ли будет Принцу Харри носить бороду с униформой в день свадьбы).

Fortunately the weather was great (к счастью, погода была замечательная). The wedding was very beautiful and simple (Свадьба была очень красивой и простой). Well, according to the Royal standards simple, of course (то есть, простой по королевским стандартам, разумеется).  As Prince Harry is now only sixth-in-line to the throne (Так как принц Харри является только шестым наследником трона), he still had to ask the Queen’s permission to marry the American actress. All the details about it you can read here (Подробности можно прочитать тут): Prince Harry is sixth-in-line to the throne. However, because Prince Harry is only sixth-in-line to the throne, the young couple didn't have to invite politicians to the wedding, and their vows weren't in a very complicated language, like it was at Price William and Kate Middleton's wedding (Однако, так как Принц Харри только шестой наследник трона, молодой паре не пришлось приглашать политиков на свадьбу, и их свадебные клятвы не были на очень сложном языке, как это было на свадьбе у Принца Уильяма и Кейт Миддлтон).

Also, after the weeding the couple will become Duke and Duchess of Sussex (Также, после свадьбы пара будет носить титул Герцога и Герцогини Суссекских). Titles are decided by the Queen (титулы назначаются Королевой). You can read more about the titles here (Подробнее о титулах можно прочитать тут): Duke and Duchess of Sussex.


Have a lovely weekend and speak to you next week!

Дорогие друзья! Dear friends!

Нам очень важно Ваше мнение, пожелания, вопросы, поэтому мы с удовольствием ждём Ваших электронных писем. Your opinion, requests, questions are important to us. We are looking forward to reading your emails.

Ваши письма могут быть процитированы в нашей рассылке. We might quote your emails in our future newsletters.

Также Вы можете заполнить форму для вопросов и комментариев по этой ССЫЛКЕ. You can also fill out our feedback from with your questions and comments using this LINK.

Ваши Мария и Евгения,
Yours, Maria and Eugenia
В избранное