← Февраль 2025 | ||||||
1
|
2
|
|||||
---|---|---|---|---|---|---|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
IБиблия, библия, религия, вера* - эти слова, я слышал с самого детства. Интересно стало конечно немножко попозже, уже в более подростковом возрасте. В детстве веришь в то, что всё будет в порядке, и так V без всяких определений и названий. Но я не об этом, я о том, что когда интерес перерос критическую отметку, я взял в руки библию.
И ужаснулся. Ну разве можно так не читабельно писать книжки? Такое ощущение, что книга написана специально для того, чтобы читать её было сложно. Вот выноска, с самой первой страницы:
ПРАВОСЛАВНОЕ СВЯЩЕННОЕ ПИСАНИЕ
ветхого и нового
заветов
по тексту православной библии 1876 года.
Тысяча восемьсот семдесят шестого года, это же тронуться можно! Особенно с учётом того, что язык содержания, судя по всему не особо изменился. Разве нормальный современный человек выдержит 1390 страниц, исписанных мелкими буковками, и фразами вроде: IГосподи, ты умилосердился к земле твоей*. Разве есть такое слово V умилосердился? Оторопь прям берет. Слово-то может и есть, но выглядит оно как анахронизм.
В общем, я не знаю что из этого выйдет, но я решил переписать библию по своему. С колокольни человека не совсем верующего, не совсем атеиста, и уж точно не пастыря, там, или иеромонаха какого-нибудь V просто самого обычного человека.
Статистика
-1 за неделю