← Апрель 2025 | ||||||
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
|
---|---|---|---|---|---|---|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
Рассылка виртуального Клуба Полиглотов (проект ЦКТ РЕПЕТИТОР МультиМедиа www.repetitor.ru) для тех, кто уже достиг хороших успехов в изучении английского языка и хочет совершенствоваться. Даже если у Вас уже крепкая грамматическая база и неплохой словарный запас, все равно Вам может оказаться нелегко слушать и понимать спонтанную речь носителей языка. Представьте себе, что с Вами говорит не диктор и не учитель, а человек с улицы, совершенно не пытающийся приспособиться к Вашим нуждам. Вряд ли Вам будет легко. Выход лишь один: как можно больше общаться с носителями языка, но такая возможность есть не всегда и не у всех... Попробуйте поработать с теми живыми интервью, которые были записаны для серии компьютерных тренажеров ``Real American''. В выпусках рассылки Вы найдете расшифровки больших этих интервью (или их фрагментов) с очень детальными параллельными переводами на русский язык.
Тексты интервью интересны не только с точки зрения изучения языка. В них идет речь о самых разных сторонах жизни: друзья, традиции, семья, путешествия, образование, служба в армии, карьера, увлечения и многое другое. Так что, читая эти интервью, можно расширить свои представления о странах, где английский язык родной, и о людях, говорящих по-английски каждый день.
Для каждого фрагмента интервью Вы сможете скачать в Клубе полиглотов соответствующие звуковые файлы.
Статистика
-3 за неделю