| ← Ноябрь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.citycat.ru/contest
Открыта:
04-02-2000
Уважаемые подписчики, вашему вниманию предлагается конкурс,
ранее проводившийся Сергеем Вильяновым в рассылке "Тексты и
аккорды любимых песен".
Правила конкурса таковы: вам предлагается перевод кусочка
оригинального текста какой-либо песни (либо с русского на
английский, либо с английского на русский - зависит от
языка оригинала). Нужно угадать, что это за песня и кто
ее исполняет.
Статистика
0 за неделю
Служба Рассылок Городского Кота
Служба Рассылок Городского Кота Выпуск N3 Рассылка явно набирает обороты. Об этом можно судить хотя бы по тому, что количество ответов возросло до пяти. Кстати, все правильные, что не может не радовать. Итак, поздравляем победителя - им снова стал Николай Прокощенко! Далее в порядке получения ответов: Галина, Антон Сухов, Павел и Ирина Маркова. А теперь перейдем непосредственно к загадке. Сегодня будет перевод некоей русскоязычной песни. Кстати, оказалось, что переводить их на английский не в пример трудне...
Служба Рассылок Городского Кота
Служба Рассылок Городского Кота Выпуск N2 Поздравляем победителя - Николая Прокощенко. Он стал единственным, кто правильно указал песню и автора, а это была Bohemian Rhapsody в исполнении группы Queen. Загадка на этот раз будет куда современнее: "Ты знаешь, несколько тяжело Преуспевать сегодня. Наш объект не крут, Но он прикидывается кое-как. Может быть, у него нет "изюминки" И может быть, у него нет стиля, Но все свои недостатки Он восполняет их отрицанием" Ведущий рассылки Борис Хвостиченко. Ваши ответы ...
Служба Рассылок Городского Кота
Служба Рассылок Городского Кота Выпуск N1 Добрый день (утро\вечер, уважаемые читатели рассылки. Длительная эпопея с открытием рассылки завершена и вы наконец-то можете увидеть ее результаты. Говорю большое спасибо Сергею Вильянову, без помощи которого эта рассылка не увидела бы свет. Кстати, советую подписаться на его рассылку, в которой и была предложена идея этого конкурса. Ссылку вы можете найти в конце этого выпуска. А теперь - загадка на первый раз. Я надеюсь, что она будет достаточно несложной. "Слиш...
Служба Рассылок Городского Кота
Служба Рассылок Городского Кота Ну что ж, первый пробный выпуск прошел успешно. Теперь дело за вторым. Поэтому загадка на сей раз такова: "Бадди, ты - сильно шумящий мальчик, Играющий на улице, собирающийся стать однажды большим человеком. У тебя грязь на лице, Ты - большой позор" Ведущий рассылки Борис Хвостиченко. Ваши ответы просьба отправлять по адресу boriskhv@citycat.ru Там же принимаются все ваши пожелания, замечания и просто письма. Официальная страница рассылки www.citycat.ru/contest // http://www...
Служба Рассылок Городского Кота
Служба Рассылок Городского Кота test Ведущий рассылки Борис Хвостиченко. Ваши ответы просьба отправлять по адресу boriskhv@citycat.ru Там же принимаются все ваши пожелания, замечания и просто письма. Официальная страница рассылки www.citycat.ru/contest // http://www.citycat.ru/ E-mail: citycat@citycat.ru ...
Служба Рассылок Городского Кота
Служба Рассылок Городского Кота Выпуск N -2 Итак, уважаемые читатели, подписка наконец-то открылась для тестирования. Но в связи с тем, что это только пробные выпуски, загадаю загадку, имеющую к старту рассылки прямое отношение. "Мы покидаем вместе, Но все еще далеки. И, может быть, мы вернемся На Землю - кто скажет? Я полагаю, никто нас не обвинит Мы покидаем землю. Будут ли вещи когда-нибудь теми же самыми" Ведущий рассылки Борис Хвостиченко. Ваши ответы просьба отправлять по адресу boriskhv@citycat.ru Т...
