Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

tomts20***@m*****.ru

Трудности перевода

Немецкий язык с юмором

"Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь". Превратите скучный процесс зубрёжки немецких слов в интересное занятие, читая шутки на немецком языке.

подписчиков: 11326
Подписаться

Моя жизнь в Германии сильно ухудшила мой английский язык и иногда я чувствую себя как в следующем анекдоте. Перевода в этот раз не будет из-за непереводимой игры слов, но есть видео на ту же тему :)...

2009-05-12 17:14:00 + Комментировать Автор:

"Клуб "неНОРМАЛЬНЫЕ родители" Одаренные дети

Клуб "неНормальные родители"

неНОРМАЛЬНЫЕ родители - это Вы, если считаете, что интересы ребенка надо учитывать. Нужны ли прививки, ходить ли в садик, закалять или лечить? Почему "Клуб"?. Потому, что мы будем учиться друг у друга быть неНОРМАЛЬНЫМИ.

подписчиков: 21690
Подписаться

On-line Клуб "не НОРМАЛЬНЫЕ родители " Выпуск 226 Содержание выпуска : Одаренные дети Семинар -Аллергия у ребенка Новинки магазина Сам себе Доктор - Вегетарианство и веганство Наши курсы . Здоровая_мама_здоровый_малыш_ Восстановление после родов . Здоровая_мама_здоровый_малыш_Практика здоровой беременности - Первые_результаты_курса . Курс<Я_ЖИВУ_ - Первые результаты курса Курс_ЗАНИМАТИКА_ Форум Клуба "неНОРМАЛЬНЫЕ родители" ЖЖ Юлии Матвеевой - уникальный семинар "Вятская кукла в си...

2009-05-11 12:34:47 4 комментария Автор:

"Клуб "неНОРМАЛЬНЫЕ родители" ДОЛЖНЫ ли дети нас уважать?

Клуб "неНормальные родители"

неНОРМАЛЬНЫЕ родители - это Вы, если считаете, что интересы ребенка надо учитывать. Нужны ли прививки, ходить ли в садик, закалять или лечить? Почему "Клуб"?. Потому, что мы будем учиться друг у друга быть неНОРМАЛЬНЫМИ.

подписчиков: 21690
Подписаться

On-line Клуб "не НОРМАЛЬНЫЕ родители " Выпуск 225 Содержание выпуска : ДОЛЖНЫ ли дети нас уважать? Новинки магазина Сам себе Доктор - 100 вопросов и ответов по беременности и родам Наши курсы . Здоровая_мама_здоровый_малыш_ Восстановление после родов . Здоровая_мама_здоровый_малыш_Практика здоровой беременности - Первые_результаты_курса . Курс<Я_ЖИВУ_ - Первые результаты курса Курс_ЗАНИМАТИКА_ Форум Клуба "неНОРМАЛЬНЫЕ родители" ЖЖ Юлии Матвеевой Электронные книги ШСЗ Мои проекты Рекоме...

2009-05-04 17:13:19 12 комментариев Автор:

100%

Немецкий язык с юмором

"Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь". Превратите скучный процесс зубрёжки немецких слов в интересное занятие, читая шутки на немецком языке.

подписчиков: 11326
Подписаться

По случаю недавнего "Дня труда" (Tag der Arbeit) хотел отыскать хорошую шутку про работу. Но кроме услышанной по радио ("не удивительно, почему в мире кризис, если работать только один день в году") сумел найти только еще одну, на мой взгляд, наиболее подходящую по этому поводу :) Читаем...

2009-05-03 17:55:15 + Комментировать Автор:

"Клуб "неНОРМАЛЬНЫЕ родители" Книги - Я просто Ванька

Клуб "неНормальные родители"

неНОРМАЛЬНЫЕ родители - это Вы, если считаете, что интересы ребенка надо учитывать. Нужны ли прививки, ходить ли в садик, закалять или лечить? Почему "Клуб"?. Потому, что мы будем учиться друг у друга быть неНОРМАЛЬНЫМИ.

подписчиков: 21690
Подписаться

Интернет-магазин электронных изданий "Сам себе доктор" Выпуск 2 Содержание выпуска : Книги от Интернет- магазина "Сам себе доктор" Другие_книги Курсы_он-лайн_ Рекомендую подписаться Юлия Матвеева ведущая рассылки Другие книги Светланы Ермаковой и Леонида Жарова Советы умным Книга 1. Как быть мужем. Как быть женой. 25 лет счастья в сибирской деревне. Мои проекты Курсы он-лайн Курс очищения и оздоровления Я ЖИВУ!" Начало курса 14 мая Здоровая мама - здоровый малыш . Практика здоровой...

2009-05-01 12:21:58 + Комментировать Автор:

"Клуб "неНОРМАЛЬНЫЕ родители" Книги от магазина 'Сам себе доктор'

Клуб "неНормальные родители"

неНОРМАЛЬНЫЕ родители - это Вы, если считаете, что интересы ребенка надо учитывать. Нужны ли прививки, ходить ли в садик, закалять или лечить? Почему "Клуб"?. Потому, что мы будем учиться друг у друга быть неНОРМАЛЬНЫМИ.

подписчиков: 21690
Подписаться

Интернет-магазин электронных изданий "Сам себе доктор" Выпуск 1 Содержание выпуска : Книги от Интернет- магазина "Сам себе доктор" Другие_книги Курсы_он-лайн_ Рекомендую подписаться Юлия Матвеева ведущая рассылки Другие книги Светланы Ермаковой и Леонида Жарова Советы умным Книга 1. Как быть мужем. Как быть женой. 25 лет счастья в сибирской деревне. Мои проекты Курсы он-лайн Курс очищения и оздоровления Я ЖИВУ!" 14 мая Здоровая мама - здоровый малыш . Практика здоровой беременности...

2009-04-29 12:11:20 + Комментировать Автор:

"Клуб "неНОРМАЛЬНЫЕ родители" Тесты детям

Клуб "неНормальные родители"

неНОРМАЛЬНЫЕ родители - это Вы, если считаете, что интересы ребенка надо учитывать. Нужны ли прививки, ходить ли в садик, закалять или лечить? Почему "Клуб"?. Потому, что мы будем учиться друг у друга быть неНОРМАЛЬНЫМИ.

подписчиков: 21690
Подписаться

On-line Клуб "не НОРМАЛЬНЫЕ родители " Выпуск 224 Содержание выпуска : Детские тесты Новый курс "Здоровая мама-здоровый малыш. Восстановление после родов" Новинки магазина Сам себе Доктор - "Я просто Ванька" Наши курсы . Здоровая_мама_здоровый_малыш_Практика здоровой беременности - Первые_результаты_курса . Курс<Я_ЖИВУ_ Курс_ЗАНИМАТИКА_ Форум Клуба "неНОРМАЛЬНЫЕ родители" ЖЖ Юлии Матвеевой Электронные книги ШСЗ Мои проекты Рекомендую подписаться Юлия Матвеева ведущая...

2009-04-27 12:59:15 + Комментировать Автор:

Еще раз о поиске профессора, грантах и стипендиях в разных странах.

Германия и Австрия, немецкий язык

Все, что нужно знать об эмиграции, жизни и работе в Австрии и Германии. А так же уроки немецкого и ответы на ваши письма.

подписчиков: 17498
Подписаться

Здравствуйте, уважаемый читатель! Снова с Вами на связи Юлия Коломийчук и новости блога http://germaster.livejournal.com/ Сегодня в выпуске: 1. В продолжение темы о поиске профессора, я хотела бы поделиться с Вами одной интересной ссылкой. Дело в том, что с 2005 года немецкие студенты могут оценивать своих преподавателей online. Подробнее. 2. Министерство Образования, Культуры, Спорта, Науки и Техники Правительства Японии (Monbukagakusho:Mext) объявляет набор иностранных студентов, желающих пройти обучение...

2009-04-26 11:09:46 + Комментировать Автор:

"Клуб "неНОРМАЛЬНЫЕ родители" Мы сделали это! Пасха

Клуб "неНормальные родители"

неНОРМАЛЬНЫЕ родители - это Вы, если считаете, что интересы ребенка надо учитывать. Нужны ли прививки, ходить ли в садик, закалять или лечить? Почему "Клуб"?. Потому, что мы будем учиться друг у друга быть неНОРМАЛЬНЫМИ.

подписчиков: 21690
Подписаться

On-line Клуб "не НОРМАЛЬНЫЕ родители " Выпуск 223 Содержание выпуска : Я ненавижу кормить грудью Новый курс "Здоровая мама-здоровый малыш. Восстановление после родов" Новинки магазина Сам себе Доктор - "Я просто Ванька" Наши курсы . Здоровая_мама_здоровый_малыш_Практика здоровой беременности . Курс<Я_ЖИВУ_ Курс_ЗАНИМАТИКА_ Форум Клуба "неНОРМАЛЬНЫЕ родители" ЖЖ Юлии Матвеевой Электронные книги ШСЗ Мои проекты Рекомендую подписаться Юлия Матвеева ведущая рассылки Курс...

2009-04-22 10:53:20 + Комментировать Автор:

Самое эротичное число.

Немецкий язык с юмором

"Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь". Превратите скучный процесс зубрёжки немецких слов в интересное занятие, читая шутки на немецком языке.

подписчиков: 11326
Подписаться

В общем-то, как в любом языке существуют анекдоты, основанные на игре слов и практически не передающиеся дословному переводу. Прямо как и в фильме "Бриллиантовая рука" - "Дальше следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений" :) Сегодня я предлагаю вашему вниманию один из таких "непереводимых" анекдотов, который очень подходит к рассмотренной недавно теме с числительными....

2009-04-19 21:03:37 + Комментировать Автор: