Андрей (mac)
О себе
Рассылки
A Guru is that principle which is wisdom and love, which is awakened in each one who has stepped onto the path.
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
Гуру - это тот принцип, который является мудростью и любовью, который пробуждается в каждом, кто ступил на духовный путь....
The moment there is choice it drops you off of joy, it drops you off of peace.
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
В тот момент, когда есть выбор, это выбрасывает вас из радости, выбрасывает вас из состояния покоя....
Let go of all efforts, search and desires, for the Divine can be felt only in deep peace and stillness.
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
Отпустите все усилия, поиски и желания, ибо Божественное может быть ощутимо только в глубоком покое и безмятежности....
If an enlightened person ignores you, there is something beautiful within that too, there is deep love within that too.
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
Если просветлённый человек игнорирует вас, в этом тоже есть что-то красивое, в этом тоже есть глубокая любовь....
Whatever is yours will always be yours. Anything that goes away was never yours even before. If you know this, you will be at peace
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
Все, что принадлежит вам, всегда будет вашим. Все, что уходит, никогда не было вашим, даже раньше. Если вы знаете это, вы будете в мире....
Do everything happily. Walk, talk, sit happily; even if you complain against somebody, do it happily!
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
Делайте все счастливо. Ходите, говорите, сидите счастливо; даже если вы жалуетесь на кого-то, делайте это счастливо!...
When you have this belief that you are here on this planet to give and to serve, you will find that you will receive ten times more of whatever you need or desire.
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
Когда у вас будет вера в то, что вы здесь, на этой планете для того, чтобы отдавать и служить, вы обнаружите, что получаете в десятки раз больше того, в чем нуждаетесь и чего желаете....
How can one balance material life with spiritual aspirations?
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
They don't oppose but complement each other. Spirituality helps you achieve goals in material life. If you find success, it keeps you centered. If not, it gives you strength to move on. Как можно сбалансировать материальную жизнь с духовными исканиями? Они не противоречат, а дополняют друг друга. Духовность помогает вам достичь целей в материальной жизни. Если вы достигаете успеха, она будет помогать вам оставаться центрированным. Если нет, она дает вам силы двигаться дальше....
Worry is either about acquiring what is out of reach or holding on to what is already acquired. When you know that it is the Divine who brings you what is out of reach & protects what you have, you are free from worry.
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
Беспокойство бывает либо о получении того, чего нет, либо об удержании того, что уже получено. Когда вы знаете, что это Божественное приносит вам то, что недоступно и защищает то, что вы уже имеете, вы свободны от беспокойства....
For the lamp to burn, the wick has to be in the oil yet above the oil. Similarly, you have to be in knowledge & action yet not drown in them. Then you are a source of light for everyone.
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
Чтобы лампа горела, фитиль должен быть в масле, и в то же время возвышаться над маслом. Точно так же, вы должны быть в знании и действии и, тем не менее, не тонуть в них. Тогда вы - источник света для всех....