Андрей (mac)
О себе
Рассылки
Love is that which you can't fully express or hide. Beauty is that which you can't possess or renounce. Truth is that which you can't avoid.
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
Любовь -- это то, что вы не можете полностью выразить или скрыть. Красота -- это то, чем вы не можете обладать или что не можете отвергнуть. Истина -- это то, чего вы не можете избежать....
Yoga brings equanimity in our approach and an inner calmness when the atmosphere around us is turbulent. This makes yoga essential in tackling aggression and depression, the two ills that have afflicted modern society.
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
Йога привносит невозмутимость в наше отношение ко всему и внутреннее спокойствие, когда обстановка вокруг нас неспокойна. Это делает йогу необходимой в попытке сдержать агрессию и депрессию, два бедствия, которые поразили современное общество....
Your faith in someone is your own virtue, not a favour to them.
Ваша вера в кого-то - это ваша собственная добродетель, а не благосклонность по отношению к ним....
You don't have to be dishonest to be diplomatic. You can be diplomatic, honest and straightforward. Especially if you're a meditator, you can do all three.
Вам не нужно быть нечестными, чтобы быть дипломатичными. Вы можете быть дипломатичными, честными и прямодушными. Особенно, если вы медитирующие, вы можете делать все три вещи....
We are not born with cynicism nor sarcasm. Neither a child nor a yogi has either of them. The rise of these traits in you indicates a diminishing life force.
Мы не рождаемся ни с цинизмом, ни с сарказмом. Ни у ребенка, ни у йога нет их. Увеличение этих черт в вас указывает на уменьшающуюся жизненную силу....
When you walk the talk, you command respect and faith. Else, you end up demanding them and still don't get any.
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
Когда ваши слова не расходятся с делом, вы заслуживаете уважение и доверие. Иначе, вы приходите к тому, что требуете от людей, но так ничего и не получаете....
It's common to get angry and upset at someone else's mistakes. On the other hand, it needs a big heart to feel compassion and accommodate their wrong doings and to give them a chance to change. (1 of 3)
When you realise you've made a mistake you either justify it or feel guilty. While a little guilt can create a barrier in you to not repeat the mistake, justification allows you to continue. The skill is to learn from mistakes and rise above both justification and shame. (2 of 3) Anger, hatred, justification, feelings of condemnation, shame and guilt do not allow you to be a normal human being with sensible communication. (3 of 3) Это обычно - злиться и расстраиваться из-за чужих ошибок. Напротив, нужно иметь большое сердце, чтобы чувствовать сострадание и примириться с их неправильными действиями и дать им шанс измениться. (1 из 3) Когда вы осознаете, что совершили ошибку, вы либо оправдываетесь, либо чувствуете себя виноватыми. Тогда как небольшое чувство вины может оградить вас от повтора ошибки, оправдание позволяет вам продолжать. Мастерство - это учиться на ошибках и подниматься выше оправдания и стыда. (2 из 3) Гнев, ненависть, оправдание, чувства осуждения, стыда и вины не позволяют вам быть нормальны...
Often, one cuts communication when one is unhappy. Keeping communication alive in adverse situations and even with those with whom you do not agree can help rekindle happiness.
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
Часто, когда человек несчастлив, он обрубает общение. Сохранение общения в неблагоприятных ситуациях и даже с теми, с кем вы не согласны, может помочь счастью разгореться вновь....
Through meditation find happiness within. Through service spread happiness outside.
С помощью медитации обретайте счастье внутри. С помощью служения распространяйте счастье вовне....
A narrow and petty mind picks up a small mistake and harps on it. While a broad mind finds the smallest virtue and glorifies it.
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
Ограниченный и мелкий ум цепляется за небольшую ошибку и надоедливо твердит о ней. В то время как ум с широким видением обнаруживает даже небольшую добродетель и восхваляет ее....