Саша Липсиц
О себе
Азербайджанская поэзия Касум-бек Закир
В этой рассылке можно будет познакомиться с шедеврами азербайджанской поэзии, а также с современными авторами из Азербайджана.
Информационный Канал Subscribe.Ru Друзья!Если вдруг кто-то получит эту рассылку по второму разу, прошу извинить. По-моему, в первый раз что-то не сработало. Продолжаем тему басни в азербайджанской поэзии. = О ВЕРНЫХ ДРУЗЬЯХ Сдружились как-то мышь, ворона, черепаха И жили весело, без горя и без страха. Нашли они в лесу укромный уголок, Где никакой чужак им помешать не мог. Что лето, что зима - все вместе: им не тесно, К тому же был хорош для жизни край окрестных Их стало четверо: в один прекрасный день К ни...
Азербайджанская поэзия Касум-бек Закир
В этой рассылке можно будет познакомиться с шедеврами азербайджанской поэзии, а также с современными авторами из Азербайджана.
Информационный Канал Subscribe.Ru Друзья!Продолжаем тему басни в азербайджанской поэзии. = О ВЕРНЫХ ДРУЗЬЯХ Сдружились как-то мышь, ворона, черепаха И жили весело, без горя и без страха. Нашли они в лесу укромный уголок, Где никакой чужак им помешать не мог. Что лето, что зима - все вместе: им не тесно, К тому же был хорош для жизни край окрестных Их стало четверо: в один прекрасный день К ним присоседился и не ушел олень. С утра они своей дорогой разбредались И каждый как-нибудь, чем бог послал, питались....
Азербайджанская поэзия Касум-бек Закир
В этой рассылке можно будет познакомиться с шедеврами азербайджанской поэзии, а также с современными авторами из Азербайджана.
Информационный Канал Subscribe.Ru Друзья!Сегодня у нас необычный жанр. Для вас басня азербайджанского поэта Касум-бек Закира. = О НЕВЕРНЫХ ДРУЗЬЯХ Верблюд и черепаха да змея Когда-то жили как одна семья. Они в согласье жили-поживали И ничего от близких не скрывали. Верблюд питался в травах и кустах, Змея и черепаха ели прах: Всем ведомо, что меж земного праха Находят снедь змея и черепаха. Но вот среди каменьев и земли Змея и черепаха хлеб нашли. "Снесем домой, - решили, - это блюдо!" А обе втайн...
Азербайджанская поэзия Алина Талыбова
В этой рассылке можно будет познакомиться с шедеврами азербайджанской поэзии, а также с современными авторами из Азербайджана.
Информационный Канал Subscribe.Ru Друзья!Сегодня получился неожиданный подарок для подписчиков к Старому Новому Году. Алина Талыбова прислала свое новое стихотворение. = * Стоит фатальная зима, И чтобы не сойти с ума, Я запишу в блокнот про то, Что вот - прошел сосед в пальто. Он с непокрытой головой Спешит к соседке молодой. Спешит - и звездами плывет Под каблуками тонкий лед. .А пепельный соседкин кот Его не любит. Гость придет - Кот умыкнется на балкон И смотрит: как стучит в окно Окоченевшее белье, И н...
Азербайджанская поэзия Хабиби
В этой рассылке можно будет познакомиться с шедеврами азербайджанской поэзии, а также с современными авторами из Азербайджана.
Информационный Канал Subscribe.Ru Друзья!Сегодня для вас газель азербайджанского поэта Хабиби. = * Утренний зефир мечтает о твоих кудрях, Я, как пыль, лежу покорно у тебя в ногах. О, красавица!Страдаю, стеснена душа. С той поры, как я мечтаю о твоих губах. С той поры, как я увидел кудри и глаза, Сердце плачет и вздыхает, в нем печаль и страх. Кудри, брови и ресницы, родинки твои Со стихами из Корана я сравнил в мечтах. Стрелы всех твоих насмешек мне вонзились в грудь, И любовью опозорен буду я в веках. Стр...
Азербайджанская поэзия Самед Вургун
В этой рассылке можно будет познакомиться с шедеврами азербайджанской поэзии, а также с современными авторами из Азербайджана.
Информационный Канал Subscribe.Ru Друзья!Сегодня для вас стихотворение Самеда Вургуна. = ТЕЛОГРЕЙКА Ты помнишь, друг, как я назд три года В Москве с утра к тебе ворвался в дом? И сколько б мы ни пили в ту погоду, Дай бог, чтоб чаще было так, вверх дном! Южанин, был я в ту метель простужен, И как же ты ругал меня, корил, Что даже пусть я сам себе не нужен, Тебе я нужен! - так ты говорил. Сняв телогрейку, теплую от тела, Ее мне по-солдатски подарил. - Простуженный поэт - дрянное дело! Не смей болеть! - так м...
Азербайджанская поэзия Шах Исмаил Хатаи
В этой рассылке можно будет познакомиться с шедеврами азербайджанской поэзии, а также с современными авторами из Азербайджана.
Информационный Канал Subscribe.Ru Друзья!Эта газель шаха Исмаила Хатаи один раз публиковалась у меня в рассылке. А это другой ее перевод, который лично мне больше нравится. = * Тот, кто еще до создания мира смог восприять благодать, был я. Тот, кто прекрасней всех самоцветов во тьме уже начал сиять, был я. Тот, кто великий алмаз расплавил - сделал водой, затопившей мир, Тот, кто зачал и небо, и землю, и моря безбрежную гладь, был я. Потом человеком на землю сошел я, но древнюю тайну свою сберег, Тот, кто в...
Азербайджанская поэзия Сеид Азим Ширвани
В этой рассылке можно будет познакомиться с шедеврами азербайджанской поэзии, а также с современными авторами из Азербайджана.
Информационный Канал Subscribe.Ru Друзья!Разрешите для начала поздравить всех с православным Рождеством!А сегодня для вас стихотворение поэта XIX века Сеида Азима Ширвани. = * О сердце, забудь о молитвах и четках, пока не допито вино до рассвета, Не вздумай дружить и общаться с теми, что лицемерит под сводом мечети. Найди приют в кабачке укромном, послушай певца благозвучное пенье, А не спеши в мечееть, соблазненный призывом, звучащим на минарете. Подобно сетям чаомы лицемеров, а четки подобны приманкам-зе...
Азербайджанская поэзия Хагани Ширвани
В этой рассылке можно будет познакомиться с шедеврами азербайджанской поэзии, а также с современными авторами из Азербайджана.
Информационный Канал Subscribe.Ru Друзья!Сегодня для вас несколько рубаи Хагани Ширвани. = Я засыпаю - ты в моих глазах. Я просыпаюсь без тебя в слезах. Мне легче будет, если, вырвав сердце, Отдам тебе, ни слова не сказав! Я - лилия, ты - солнце. И, скорбя, Давно в слезах я утопил себя. Я ночью умираю от печали, Я утром оживаю для тебя. Не наливай вина мне. Всё равно Разбито сердце и в глазах темно. И сколько б ты ни налил - всё без пользы: Не может грусти вылечить вино. Не подражай ничтожным, Хагани, За п...
Азербайджанская поэзия Бахтияр Вагабзаде
В этой рассылке можно будет познакомиться с шедеврами азербайджанской поэзии, а также с современными авторами из Азербайджана.
Информационный Канал Subscribe.Ru С Новым Годом, друзья! = НОВОГОДНИЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ Есть в праздниках радость забвенья забот как нынешних, так и минувших; что было - то было, что будет - пройдет, и думать об этом не нужно! Не нужно печалей, тревог и досад - оставим их, право, для буден! Пусть сердце поет беззаветно, как саз, пусть бьется в нем радость, как бубен! И все ж, я уверить вас нынче берусь, что есть исключенье из правил, есть праздник особый. Он светлую грусть в своей канители запрятал. О ночь новог...