Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости от Первого канала

  Все выпуски  

Новости от Первого канала на 14.07.2009 01:00:05





ротабаннер


13.07.2009 21:22 ЭНЦИКЛОПЕДИЯ РУССКОЙ ЖИЗНИ НА МИЛАНСКИХ ПОДМОСТКАХ



13 июля200921:22

Евгений Онегин в исполнении труппы Большого театра закрывает сезон в ''Ла Скала''
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ РУССКОЙ ЖИЗНИ НА МИЛАНСКИХ ПОДМОСТКАХ

"Евгений Онегин" в исполнении труппы Большого театра закрывает сезон в "Ла Скала". Это - своего рода знак качества, такое доверяют только лучшим из лучших.

Как оказалось, любовные интриги в российской глубинке царских времен миланским зрителям близки и понятны. Ведь главное - на сцене совсем итальянские страсти.

Репортаж Людмилы Моисеенко.

Любовь итальянцев к оперной музыке такая же обжигающая, как миланская жара в июле. Даже она в эти дни не способна заставить их сидеть дома. "Онегин" - сейчас один из самых востребованных спектаклей Большого. Билеты в оперу давно раскуплены.

Женщина: "Безумно счастлива, что иду в оперу, до этого удалось побывать только на балете "Евгений Онегин". Ну, как вам сказать, Чайковский - это ведь на самом деле мой большой друг".

Женщина: "Думаю, будет немного трудно, мы в первый раз услышим оперу на русском".

Они почти ровесники. Большой старше "Ла Скала" на два года. История их дружбы началась в 1964. Тогда впервые состоялись обменные гастроли. Последний раз оперные труппы уступали друг другу свои сцены в конце 1980-х.

Стефан Лисснер, директор и художественный руководитель миланского оперного театра "Ла Скала": "Несколько лет назад мы подписали соглашение об обмене оперными спектаклями, балетами и концертами. В Москве любят "Ла Скала", в Милане преклоняются перед творчеством Большого театра. И я уверен в успехе".

Тех гримерных, где когда-то распевались Мария Каллас и Энрико Карузо, уже не существует. Их переделали во время последней реконструкции. Но волнение артистов от этого не меньше. Любой студент консерватории, мечтает когда-нибудь спеть в "Ла Скала".

Василий Ладюк, солист Большого театра: "После спектакля приходит понимание того, что, Боже, я же спел на той же самой сцене, где пел Карузо. И Доминого, ну Доминго еще до сих пор поет ".

Милан не узнал своей сцены, уменьшенной до размеров гостиной. Фарфор и хрустальные бокалы. Действие от начала до конца происходит за столом и вокруг него. Реквизит для русского застолья не бутафорский, выпечку закупили в одной из местных кондитерских.

Режиссер-постановщик Дмитрий Черняков, несмотря на молодость, в Европе не просто известен. Он в моде. В Италии получил недавно престижную премию Франко Аббиати за постановку в "Ла Скала" оперы Прокофьева "Игрок".

Ему прощают то, что Онегин с Татьяной объясняются в столовой, письмо ему она пишет стоя на столе, не надевает свой знаменитый малиновый берет. И даже то, что Ленский пал несчастной жертвой не на дуэли, а от случайного выстрела в потасовке с Онегиным.

Эндрю Гудвин, исполнитель роли Ленского: "Спектакль Чернякова - это почти как драматический театр. Это очень важно для меня, потому что это дает возможность не только петь и еще работать в сторону актерского мастерство. Поэтому, конечно, кайф".

Костюмы артистов не отвечают на вопрос: в какое время происходит действие?

Дмитрий Черняков, режиссер-постановщик: "Здесь большая амплитуда от середины XIX века до середины XX века. Может в любое десятилетие происходить, и мы специально попытались все это смешивать, чтобы никто не мог точно знать, какой точно год на дворе. Потому что это все такое наше русское понятное, человеческое, что как-то сквозит через очень многие временные миры, литературные миры".

В четырех спектаклях в Милане споют два звездных состава Большого. Искушенные итальянцы на похвалы не скупились.

Мужчина: "Нет слов, десять баллов".

Мужчина: "Я слышал Марию Каллас. И сегодня впервые после того момента испытал такое потрясение. Необыкновенные по красоте голоса, и очень выразительные солисты".

Успех "Онегина" уже состоялся в Париже и Токио. Впереди Китай, Королевская опера "Ковент Гарден" в Лондоне и главный оперный дом "Реал" в Испании.





печатать видеофрагментфото



скринсейвер

программа

анонсы

форум


© 1996-2009, Channel One Russia
All contents copyright
All rights reserved

© 1996-2009, Первый канал. Все права защищены.
Копирование материалов запрещено.
При использовании материалов сайта необходима ссылка на ресурс.
Официальный сайт разработан и сопровождается
 Web-службой Первого канала.

В избранное