Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Как путешествовать самостоятельно: Шотландия по Вальтеру Скотту - и не только



Foreign

Помните, Жюль Верн предпочитал путешествовать, сидя дома в кресле? Сегодня такие путешествия, благодаря различным современным технологиям, сделались еще комфортнее и увлекательнее – но как же приятно, черт побери, оказаться вживую в тех местах, о которых раньше только читал  (в лучшем случае – видел в кино или по телевизору)!

Ныне уже мало кто читает сэра Вальтера Скотта – хотя еще сравнительно недавно в бардовской песне от имени некоего пирата предлагалось пустить все на свете книги, кроме его романов, «на производство якорей». Однако я принадлежу к тому поколению, которое росло на «Айвенго» и «Квентине Дорварде»; более того, меня всегда тянуло за рамки «предписанного школьной программой», и я прочел также «Эдинбургскую темницу», «Пуритан», «Легенду о Монтрозе», «Ламмермурскую невесту» – словом, все, до чего смог добраться – и так, спасибо Скотту, открыл для себя Шотландию.

Паб

Паб “Кенилворт” в Эдинбурге: портрет В. Скотта как вывеска

Конечно, это было чисто умозрительное представление, Шотландия воображаемая, подобная Лондону «по Конан Дойлу» или Парижу «по Дюма»; но образ запечатлелся – и, как выяснилось впоследствии, оказался весьма близким к действительности.

Вальтер Скотт открыл Шотландию для мира, и – поразительный факт! – с его времен в стране мало что изменилось. Разумеется, добавились многочисленные приметы наших дней, прежде всего технического свойства, вместо проселочных дорог проложили асфальтированные трассы, конные повозки уступили место автомобилям, и даже на Куллоденском поле, где окончательно обратились в прах мечты якобитов, сотовый телефон ловит сигнал сети…

Читать далее "Шотландия по Вальтеру Скотту – и не только"


В избранное