Как путешествовать самостоятельно: иностранный язык - практическое пособие в 5 советах
Продолжаем языковую тематику – весьма актуальную для путешественников, если судить
по результатам недавнего опроса в нашем блоге. И сегодня немножко поговорим об основах основ. А именно – о том, как учить иностранный язык, чтобы уверенно чувствовать себя за границей.
Цель и мотивация
Почему большинство из тех, кто начинает учить какой-либо иностранный язык, в лучшем случае запоминает десяток-другой слов да парочку выражений? А в худшем – не запоминает вообще ничего, даже проучившись 5-7-10 и далее лет? Да потому, что этот человек не понимает, зачем ему нужен иностранный язык! Да-да, лично ему! И в итоге такой человек – поддавшись моде, к примеру – посещает языковые курсы, покупает пачками самоучители и разговорники, смотрит телепрограммы по языкам… А результата нет. Потому что нет понимания цели. И, как следствие, нет мотивации.
Совет 1: объясните сами себе, зачем вам иностранный язык – для какой цели, какой именно и в каких объемах. Только не лукавьте!
Совет 2: визуализируйте цель. Не люблю слово «визуализация» – уж очень его затаскали
всякие доморощенные гуру, но здесь оно вполне уместно: представьте воочию, как вы уверенно общаетесь за рубежом на иностранном языке – или читаете в оригинале какие-то книги, перевод которых на русский вам не нравится, – или комфортно смотрите в подлиннике зарубежные сериалы, обходясь без любительской озвучки (профессиональный дубляж, к слову, тоже грешит серьезными недостатками).