Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Как путешествовать самостоятельно: Генри Мортон: прогулки по свету с любовью к жизни


Хочу познакомить вас с особым жанром литературы – travel writing, как его называют в англоязычном мире. Ближайший русский аналог, который лично мне кажется наиболее подходящим, – книги о путешествиях. (Согласен, не слишком удачно, но другие варианты еще хуже.)

Так вот, в Британии и в США этот жанр – уважаемый, устоявшийся, имеющий долгую историю и собственных классиков. Возможно, вы слышали имена Билла Брайсона, Питера Мэйла, Фрэнсес Мэйес?

А одно имя в этом довольно длинном списке стоит особняком: Генри Волам Канова Мортон – или Генри В. Мортон, как значится на обложках книг.

url

Писатель и журналист, начинавший карьеру на лондонской Флит-стрит, где располагались редакции всех городских и национальных газет (он был сотрудником «Ивнинг стандард» и «Дэйли мейл»), Генри Мортон, неожиданно для себя, в одночасье сделался мировой знаменитостью – благодаря репортажам о раскопках гробницы Тутанхамона в Луксоре. А еще на протяжении нескольких лет он публиковал в «Дэйли мейл» краткие зарисовки – «виньетки» – о жизни Лондона; и колонка, которую вел Мортон, быстро стала самой популярной рубрикой в газете. Эти виньетки постепенно превратились в первый шаг долгого путешествия – сначала «в поисках Англии», а затем и по всему свету.

По выражению британского журналиста К. Филдса, в Мортоне «сочетались зоркость журналиста, восторженность поэта и горячая любовь к своей стране, ее прошлому и настоящему». Это сочетание качеств, вкупе с характерным, легко узнаваемым «мортоновским» стилем, обеспечили книгам Генри Мортона – не только о Британии, но и о других странах – заслуженную популярность у читателей во всем мире.  

Так получилось, что в Россию книги Мортона пришли с большим опозданием – лет на 30-40 минимум. Однако – поверьте! – это ничуть им не повредило. Разумеется, пользоваться этими книгами как путеводителями не стоит: даже в Британии, где так ценят традиции, очень и очень многое успело измениться за этот срок. Однако лучшего введения в атмосферу города и страны, на мой взгляд, попросту не найти: пишет Мортон ярко и доходчиво, щедро делится с читателями эмоциями и историческими подробностями, трагическими и забавными, и под его пером города и страны, о которых читаешь, буквально оживают.

Читать далее "Генри Мортон: прогулки по свету с любовью к жизни"


В избранное