Helpix. Лучшие рассказы о мобильниках

Sony PRS-T1 - Подробный отзыв-обзор о феноменальной читалке

Предупреждение: мой отзыв о модификации Sony PRS-T1, выпущенной для рынка США.

Как давно у вас это устройство?

Более двух месяцев.

Используете ли вы его до сих пор? Если нет - почему с ним расстались?

Конечно использую! Расставаться не планирую, эта электронная книга мне очень нравится.

Как к вам попало это устройство? По каким критериям было выбрано? Где и почём куплено?

Электронная книга была приобретена в одном из интернет-магазинов Столицы по цене около 7000 р. (вместе с неоригинальной обложкой). Приобретению Т1 предшествовали около 10 месяцев владения девятидюймовым "мастодонтом" Onext Touch&Read 002 (одно время была у меня потребность в большой читалке), 2 месяца чтения книг с планшетного компьютера и 1,5 месяца использования Iriver Story. После этих двух книг, с их слабоватой программной начинкой - недоработками в книжной полке, программе для чтения, и планшетного компьютера с приведенным в практически идеальное состояние CoolReader'ом, понял, что хочу комбинированный вариант - ридер с экраном на электронных чернилах, но работающий на базе ОС "Андроид". К такому решению также подтолкнуло приобретение сестрой андроидной читалки Highscreen Alex - этакой помеси ридера и КПК, оснащенной двумя экранами: 6-дюймовым e-ink и 3,5-дюймовым TFT. Поначалу хотел купить Алекса, но не понравилась уже сильно устаревшая версия ОС "Андроид" (1.6), которая не будет обновляться, и весьма ограниченный выбор приложений, работающих со вторым, электронно-чернильным экраном.

Из обзоров узнал, что у Алекса есть "брат по разуму" - двухэкранный ридер Nook от Barnes&Noble. Решил выяснить, как обстоят дела у этой читалки, почитать отзывы про нее на Хелпиксе. И в разделе с моделями B&N наткнулся на еще более любопытную модель - Nook Simple Touch (далее - NST). На борту: "Андроид 2.1", один E-ink Pearl экран, мощное для читалки "железо", Wi-Fi, "вкусный" ценник. При ближайшем рассмотрении (изучении форумов и оф. обзоров) выяснилось, что у Нука есть достойный конкурент, также удовлетворяющий указанным критериям (но работающий на "Андроиде" версии 2.2), в лице Sony PRS-T1.

Выбирая между двумя этими ридерами, остановил свой выбор на Sony. Во-первых, NST мне как-то сразу не приглянулся внешне, слишком простенько он выглядит, Т1 смотрится намного выигрышнее (ИМХО). Во-вторых, у Нука не понравилась широченная рамка вокруг экрана, Т1 более компактна и весит меньше. В-третьих, отпугнул процесс получения доступа к операционной системе у NST через sd-карту или adb. В-четвертых, у Соньки понравилось наличие навигационных андроидных кнопок, у Нука - наличие боковых кнопок перелистывания, так что тут паритет. В-пятых, у Т1 есть, может быть, не архиважные и нужные (лично для меня), но приятные "примочки" - мультитач и выход на наушники. В-шестых, больше свободной встроенной памяти для хранения данных у Sony - 1,4 ГБ против 300 МБ у Нука (при одинаковом объеме встроенного накопителя в 2 ГБ). В-седьмых, Т1 стала официально продаваться на территории РФ, соответственно, появилась возможность в случае чего отремонтировать книгу в официальном сервисном центре.

Что касается цены, то перед католическим Рождеством компания Sony сделала ловкий маркетинговый ход, "уронив" ценник на свой ридер до 99$, т.е. PRS-T1 в Штатах стала стоить столько же, сколько и Nook Simple Touch. Поначалу хотел заказать Sony на одном из забугорных сайтов, но подсчитав денежные и временные (а дело было перед НГ) затраты на доставку ридера в нашу глубинку, решил, что экономия себя не оправдывает. Зная, что в ближайшее время полечу в командировку в Первопрестольную, оформил заказ на PRS-T1 и обложку в одном из столичных интернет-магазинов, предоставляющих возможность проверки товара на месте (самовывоза).

Выкроил время, приехал в пункт выдачи. Оплатив заказ и уладив все формальности, я, наконец, получил заветную коробочку с электронной книгой внутри. Коробка оказалась очень компактной по габаритам и спокойно поместилась в моем портфеле. Оформлена она в сдержанно-элегантном стиле, практически всю ее переднюю часть занимает полноразмерная фотография электронной книги, сзади перечислены некоторые преимущества продукта и опять же размещена фотография, но уже размером поменьше.

Комплект поставки. Аксессуары

Внутри коробки находится формованная картонная подложка, в специальных отсеках которой лежит сам ридер и комплектные принадлежности: стилус и кабель; сверху положен пористый материал, предохраняющий экран от повреждений, снизу роль подложки выполняет сониевская макулатура (гарантия, рекламные буклеты, quick start guide). Обычной инструкции традиционно нет, она загружена в память ридера. Комплектация аскетичная, но вполне в духе современных фирменных ридеров от Kindle, B&N, PocketBook.

Кабель в комплекте - стандартный microUSB, нормальной полутораметровой длины. Комплектный стилус полностью выполнен из пластика, по форме он напоминает авторучку. Хоть он и не телескопический, благодаря оптимальной длине и толщине им очень удобно пользоваться. Чуть увеличенный в диаметре пластиковый наконечник позволяет экрану четко фиксировать нажатия. Один недостаток у стилуса - его некуда пристроить: в самом ридере не предусмотрено ни пенала, ни крепления для него, а обложки, за которую можно было бы его зацепить, в комплекте нет.

Фирменную обложку покупать не стал, т.к. в интернет-магазине, где я приобретал Соньку, ее цена была равна трети от стоимости самой электронной книги (с подсветкой - половине), а времени кататься по Москве в поисках более приемлемого по цене варианта у меня не было. Купил неоригинальную обложку от Wowcase за 1090 рублей. Сейчас, с появлением фирменной обложки в официальном интернет-магазине Sony Store (вот ссылка), другие участники интернет-торговли вынуждены потихоньку снижать цены, и можно найти этот аксессуар по цене дешевле полутора тысяч рублей.

Что касается приобретенной мной обложки, то она оставляет весьма благоприятное впечатление. Пока рано судить о качестве, но на вид и на ощупь материалы изготовления понравились. Сверху это добротный кожзаменитель, а изнутри бархатистый материал, похожий на велюр. Основа довольно жесткая. И снаружи и изнутри по периметру обложка прострочена, пошив хороший. Для фиксации в закрытом состоянии имеется магнитная застежка-клапан. Из приятного: внутри присутствует пара кармашков и петля для крепления стилуса. Электронная книга удерживается в обложке при помощи двух кожаных ремешков внизу и двух резинок сверху. Благодаря такому креплению, ридер крепко "сидит" в обложке. Вот только ремешки перекрывают часть поверхности крайних кнопок. Это не мешает нажатиям, но выглядит не очень эстетично.

Экстерьер

Впервые взяв Sony PRS-T1 в руки, я был приятно удивлен компактностью электронной книги. Своими габаритами (17 x 11 x 0,9 см) она напомнила мне небольшой блокнот для записей. Но еще больше удивила, можно даже сказать шокировала, легкость книги. Весит она 168 г, что не намного превышает вес некоторых современных смартфонов. После Iriver Story или Highscreen Alex Сонька показалась прямо-таки невесомой, что немудрено, ведь даже в обложке она легче любого из этих ридеров. Габариты позволяют без проблем найти место для читалки в кармане куртки или в небольшой наплечной сумке, а вес - на некоторое время "забыть" о ней. Нравится, что теперь я могу брать в командировку и планшет и электронную книгу, а не выбирать между этими устройствами, как это было во времена, когда я владел Onext 002. Ну и, конечно, благодаря малому весу, Т1 можно очень долго удерживать одной рукой, не чувствуя усталости, а скромные габариты и тонкость позволяют взять книгу на манер КПК или смартфона, обхватив ладонью.

Помимо компактных размеров и легкости, Sony PRS-T1 обладает еще и приятным внешним видом. Пускай поклонники марки жалуются, что производитель пошел на упрощение и удешевление конструкции по сравнению с предыдущей моделью PRS-650, сделав корпус книги практически полностью пластиковым. Но поступи производитель иначе, Т1, скорее всего, только и осталась бы популярной среди поклонников. Перед компанией же стояла задача выпустить массовый продукт, который бы смог конкурировать с такими "зубрами" электронно-книжного рынка, как Kindle или Nook. Несмотря на свою бюджетность, Т1 не выглядит дешево.

На передней панели применен черный глянцевый пластик, из него изготовлена рамка, обрамляющая экран ридера, - смотрится такое решение стильно и нарядно. Но вот с точки зрения практичности применение такого материала - не лучший вариант. То, что на рамке остаются отпечатки пальцев, - это полбеды. Вдобавок, она бликует и слепит на солнце, в ней отражаются окружающие объекты. Первые две-три недели владения ридером это мешало и отвлекало от чтения, особенно раздражало отражение ламп, но сейчас уже привык, хотя иногда по-прежнему ловлю себя на мысли, что не читаю книгу, а разглядываю причудливые отражения в рамке J. Но этот недостаток устраняемый, в продаже появились специально разработанные под размеры Т1 матовые самоклеящиеся пленки (вот ссылка).

В угоду компактности, по бокам от экрана производитель сделал рамку максимально узкой, на ней теперь сложно пристроить большой палец "для отдыха", когда держишь ридер одной рукой и листаешь страницы при помощи тачскрина. Из-за особой технологии экрана рамка ощутимо возвышается над ним, это даже при том, что производитель немного сгладил ее (без этого высота бортика получилась бы в 2-2,5 мм). При падающем сбоку свете рамка отбрасывает тень на текст.

Единственным металлическим элементом у корпуса книги является вставка между экраном и клавишами управления ридером. Она изготовлена из шлифованного металла и окрашена в цвет корпуса, при этом фактура мелкой шлифовки сохранена. Вставка выглядит здорово и является стильным акцентом корпуса. На ней белой краской нанесены бренд-логотип производителя и обозначения для клавиш управления ридером. Всего клавиш пять: три из них несут на себе стандартные андроидовские функции - "меню", "назад", "домой", а две служат для перелистывания страниц. Все клавиши небольшого размера, но нажимать их удобно из-за необычной формы - они треугольные в поперечнике, и одно из ребер треугольника выступает над корпусом, благодаря чему клавиши хорошо тактильно ощущаются. Ход у них мягкий и четкий.

В некоторых обзорах пишут, что клавиши металлические, но это не так - здесь применен пластик, покрытый серебристым напылением. И напыление это не очень стойкое - на своем ридере уже через месяц эксплуатации обнаружил, что в двух местах цвет клавиш стал неоднородным, появились едва заметные потемнения. С тревогой ожидаю, что будет происходить дальше. Некоторые владельцы Т1 на форумах пишут, что у них уже образовались глубокие, до черноты, потертости на ребрах клавиш.

Задняя панель ридера полностью выполнена из матового, чуть шероховатого пластика. Он приятен на ощупь и позволяет надежно удерживать Т1 в руках. Панель сглажена к нижней и боковым граням, а сверху скошена под острым углом - производитель стремился усилить впечатление от тонкости электронной книги, и у него это получилось. Между собой передняя и задняя панели скрепляются при помощи защелок, друг к другу подогнаны очень плотно, зазор между ними микроскопический - книга из-за этого кажется монолитной, ничего нигде не скрипит, не люфтит. Качество сборки (как и материалов) просто отличное.

В месте плавного перехода задней панели в боковую грань корпуса разместился слот для карт памяти microSD. Он прикрыт небольшой овальной заглушкой, выполненной из того же серого шероховатого пластика, что и вся задняя панель. Внизу есть небольшое углубление, позволяющее поддеть заглушку ногтем. К корпусу она надежно крепится при помощи эластичного резинового жгутика, и ее можно отогнуть в любом направлении. Сам слот встроен внутрь корпуса, карта в нем подпружинена. Аппарат работает с картами объемом до 32-х ГБ, есть возможность "горячей" замены. Рядом со слотом помещен оранжевый светодиод, который мигает при обращении к карте памяти. Только не совсем понятно, зачем он нужен при таком размещении слота, да еще и под заглушкой.

Верхняя и боковые грани корпуса остались свободными от каких-либо управляющих элементов и разъемов. Все они находятся на нижней грани. Это: кнопка включения, разъем для подключения наушников, разъем microUSB и отверстие для перезагрузки электронной книги.

Кнопка включения небольшого размера, в нее встроен маленький светодиод, который сигнализирует о начале и окончании зарядки. Она довольно легко нажимается, поэтому, чтобы исключить ложные нажатия, производитель по бокам ограничил ее двумя пластиковыми бортиками. Но эти бортики не спасают, кнопка часто случайно срабатывает, при соприкосновении с различными предметами в сумке или опирании нижней гранью на мягкую поверхность, например на подушку или подлокотник дивана. Привычный сдвигающийся рычажок (такой как, например, у Iriver Story) в этом плане надежнее.

Разъем microUSB служит для обмена данными с ПК и зарядки электронной книги. Никаких драйверов для взаимодействия книги и компьютера устанавливать не требуется (в т.ч. и для перепрошивки!). При подключении к компьютеру Т1 распознается как три съемных диска: первый - встроенная память книги, коей доступно 1,4 ГБ, второй - карта памяти, и третий - небольшой раздел, на который записан установщик фирменной программы для синхронизации ридера с ПК (SONY Reader for PC). После запуска установщика происходит загрузка необходимых файлов с сервера Sony и установка их на компьютер. Программа SONY Reader for PC в основном ориентирована на приобретение книг в фирменном магазине Sony Store и перемещение их в память электронной книги, но также позволяет создавать коллекции, осуществлять экспорт заметок и т.д.

От USB-порта компьютера электронная книга заряжается примерно за два часа. Для зарядки от сети придется докупить оригинальное зарядное устройство PRSA-AC1A (вот ссылка), либо воспользоваться неоригинальным "наконечником" с USB-разъемом. Второй вариант может потребовать доработки при помощи паяльника, т.к. контроллер Соньки распознает только те зарядники, у которых спаяны два центральных контакта в USB-разъеме (которые отвечают за передачу данных). Еще, по отзывам владельцев, подходит micro-USB зарядка от Nokia AC-10.

При отсутствии внешнего динамика в книге все же имеется стандартный 3,5-мм разъем для подключения наушников. Аудиочасть у Т1 весьма неплохая - по качеству звучания в хороших наушниках ридер не уступит плееру или телефону, но вот громкости не хватает, в зашумленном месте послушать музыку с комфортом не удастся.

Кнопка для перезагрузки устройства спрятана под микроскопическим отверстием в корпусе. Комплектным стилусом ридер перезагрузить не получится, его наконечник слишком толстый. Эту простую истину я впервые осознал, когда летел в самолете, пришлось попросить бортпроводника принести мне что-нибудь тонкое, зубочистка из ланча подошла J. Теперь за один из карманов обложки у меня всегда прицеплена скрепка. Но за 2 месяца ридер зависал лишь дважды, и оба раза из-за "битых" файлов электронных книг.

Закончу с экстерьером, и перейду к технической составляющей электронной книги. И начну, пожалуй, с самой важной части - экрана.

Техчасть

Экран. В Sony PRS-T1 используется шестидюймовая e-ink матрица второго поколения (pearl) c разрешением 800*600 пикселей, поддержкой 16-ти градаций серого цвета и возможностью сенсорного управления книгой.

Начну с того, что экран Т1 обладает отличной контрастностью и четкостью. По сравнению с моим вторым ридером - Iriver Story, в котором используется Vizplex матрица первого поколения, текст и изображения на экране "соньки" действительно выглядят гораздо ярче и четче. А вот особой белизной подложки экран не отличается. Опять же если сравнивать со Story, подложка у Sony немного светлее, но различие уже не так разительно как по контрастности. Вообще владельцы читалок от "Сони" со стажем говорят, что серость подложки - "фамильная черта" ридеров японской компании.

Разрешение экрана по современным меркам не самое передовое, не понятно, почему компания Sony не использовала в столь современном устройстве матрицу с HD-разрешением, ведь в русско-китайских и просто китайских читалках такие экраны уже используются вовсю. Хотя и при имеющемся разрешении экрана особых претензий к Т1 нет - текст на экране выглядит отлично, пикселизации как таковой не наблюдается.

За распознавание нажатий на экран у Sony PRS-T1 отвечает не специальная пленка - сенсорный слой, как у большинства современных тачскринов, а инфракрасные датчики, встроенные в рамку (поэтому она такая высокая). Из-за отсутствия сенсорной пленки экран не бликует на солнце или под лампой, углы обзора идеальные, а благодаря примененным вместо нее датчикам он обладает высокой чувствительностью - четко фиксирует и распознает нажатия. Причем, можно даже не касаться экрана физически, а задержать палец в паре миллиметров от его поверхности, он все равно безошибочно отреагирует. Тачскрин поддерживает технологию множественных нажатий (мультитач). Встроенного датчика положения в пространстве у PRS-T1, увы, нет, ориентация экрана меняется вручную, через меню.

По характеристикам экран "соньки" очень хорош. Расстроила неудачная программная реализация его работы. Во-первых, при листании обновление экрана (каждый раз!) происходит через заливку черным (после Онекста так и не смог привыкнуть к этой особенности). Во-вторых, при прокручивании страниц в браузере, списков или меню в ОС "Андроид" экран судорожно мигает (обновляется) по 5-7 раз, при этом, попеременно перезаливаясь то черным то белым. В такие моменты хочется зажмуриться. Почему-то производитель не смог (или не захотел?) реализовать режим, при котором экран мигал бы один раз, в конце прокручивания, когда пользователь убирает палец с тачскрина. В-третьих, поначалу разочаровал большой процент артефактов, остающихся на экране от предыдущих текстов и изображений. Такого не было у Onext, нет и у Iriver. Перепрошил книгу новой версией ПО (1.0.03.11140) - артефактов стало гораздо меньше, и остаются они в основном от изображений.

Пока я писал отзыв, два первых недостатка тоже были устранены, но не производителем, а простыми энтузиастами, имеющими навыки программирования в ОС "Андроид"! Обновление экрана при прокручивании стало более адекватным, заливку черным устранили, правда, пожертвовав при этом контрастом и белизной подложки - но работа по совершенствованию такого режима работы экрана продолжается. Программистам Сони есть у кого поучиться J.

Т1 работает на аппаратной платформе, построенной на базе процессора FreeScale i.MX508 с тактовой частотой 800 МГц, вкупе с 256 МБ оперативной памяти. На такой платформе работают: последний Киндл, Покетбук 611, Iriver Story HD. Близкий конкурент "соньки" - Nook Touch - тоже оснащен восьмисотмегагерцовым процессором (только Cortex A8) и имеет одинаковый с Т1 объем "оперативки". Такой начинки вполне хватает для работы одной из самых популярных на сегодняшний день ОС - "Андроид", по производительности ридер даже превосходит некоторые смартфоны двух-трехлетней давности. Вот что выдает Quadrant Benchmark:

Если не брать в расчет графический тест (в книге мощный 2D/3D-ускоритель ни к чему), то Т1 по производительности железа не уступает другому продукту компании Sony - смартфону Xperia X10.

"Андроид" на читалке действительно "бегает" довольно бодро, никаких подвисаний или "тормозов" в работе интерфейса за все время эксплуатации замечено не было. Книги открываются быстро, перелистывание страниц занимает не более секунды. Производительный процессор легко справляется с большинством возложенных на него задач. С целью снижения энергопотребления его частота автоматически регулируется в зависимости от нагрузки. Что касается оперативной памяти, то, как известно, для "Андроида" ее много не бывает (учитывая, что приложения висят в памяти, пока их не прихлопнешь таск-киллером). Когда объем свободной памяти становится меньше 20 МБ, ридер начинает подтормаживать - выражается это в замедленных реакциях тачскрина на нажатия, медленном переключении между приложениями.

Постоянной памяти у ридера 2 ГБ, пользователю доступно 1,4 ГБ для хранения данных - такого объема памяти хватит для самой внушительной библиотеки. Правда, чтобы добиться такого результата, производителю пришлось максимально сократить объем памяти для установки приложений, ее очень мало - всего 46,5 МБ.

Беспроводной модуль. Ридер имеет встроенный модуль Wi-Fi 802.11 b/g/n. К его работе у меня нареканий нет: он очень чувствительный, по этому показателю не уступает беспроводному модулю в моем смартфоне Nokia E5. Без проблем обнаруживает и успешно подключается как к открытым публичным сетям, так и к защищенным, с WEP/WPA-шифрованием. Поиск и подключение происходят в автоматическом режиме. Но если есть какие-то проблемы, то можно настроить параметры подключения вручную. Один недостаток (решаемый) - Android по умолчанию не работает с одноранговыми (adhoc) сетями.

Батарея. Питает всю эту роскошь встроенная литий-ионная батарея емкостью 1000 мАч. При этом производитель заявляет о 14 000 перелистываний от одной зарядки! С завышением времени автономной работы производителем я сталкивался во всех своих книжках - у Onext 002 производитель изначально заявлял о 10 000 перелистываний, правда, потом совесть проснулась, и этот показатель был понижен до 6 тысяч, в реальности ридер в лучшем случае отрабатывал треть из первоначально заявленного времени. Аналогичная ситуация с Iriver Story. И это для электронных книг с емкостью аккумуляторов 1530 и 1800 мАч соответственно.

Принимая во внимание более производительную начинку Т1, поначалу и не знал, чего же ожидать от 1000 мАч батарейки. Конечно, и здесь производитель слукавил о количестве перелистываний, однако "сонька" работает от одной зарядки очень долго, дольше, чем вышеперечисленные книги! В среднем, при 2-3 часах чтения в день и отключении книги на период долгого бездействия, заряда батареи хватает на 3-4 недели. Я считаю, это отличный показатель для аккумулятора такой емкости. Начинка электронной книги оказалась передовой не только по производительности, но и по энергосбережению. С включенным беспроводным модулем батарея разряжается очень быстро, теряя по одному делению индикатора за 1,5-2 часа.

Итак, рассмотрев внешнюю и техническую составляющие Sony PRS-T1, перейду к ее "внутреннему миру", т.е. ПО. Изначально в моей книге была предустановлена прошивка версии 1.0.00.09270, на которой (на более ранних прошивках, судя по отзывам, тоже) иногда случались ошибочные перелистывания при использовании сенсорного экрана и даже его самопроизвольные отключения (которые "лечились" только перезагрузкой устройства). Эта "детская болезнь" проявилась практически сразу после поступления Т1 в продажу, и поначалу на иностранных, а потом и на русскоязычных форумах стали появляться темы о некорректной работе тачскрина. Компания "Сони" довольно быстро отреагировала на негодование пользователей, выпустив прошивку версии 1.0.03.11140, где вышеобозначенные проблемы с тачскрином наконец-то были устранены.

У меня за месяц, что ридер работал на этой прошивке, не было ни одного сбоя в работе с сенсорным экраном, хотя интенсивность чтения значительно возросла, и, как уже отмечал, заметно уменьшилась частота появления артефактов от предыдущих текстов и изображений. Так что советую сразу после покупки перепрошить ридер на новую версию ПО (вот ссылка).

Понравился своей простотой сам процесс обновления прошивки ридера - достаточно скачать с сайта "Сони" официальное обновление ПО, которое представляет собой исполняемый exe-файл, подключить ридер к USB-порту в режиме переноса данных (data transfer mode) и запустить скачанный файл на компьютере. Программа сама в автоматическом режиме проделает все операции и перезагрузит ридер по завершении обновления ПО.

Встроенное программное обеспечение

Включается Т1 не быстро. С момента нажатия на кнопку питания до полной загрузки операционной системы проходит секунд тридцать-сорок. По умолчанию загружается не привычный андроидовский рабочий стол с виджетами и иконками, а фирменная оболочка Sony. Она представляет собой графическое меню, условно разделенное на несколько зон. Вверху экрана находится стандартная панель уведомлений. Здесь расположились значки заряда батареи и активности беспроводного модуля. А где же часы? Часы вызываются однократным нажатием клавиши "меню" ридера. Но увидеть их можно только в главном меню! Потому как в режиме чтения, прослушивания музыки, просмотра фотографий и т.д. эта клавиша задействована для вызова меню настроек, соответственно, для того чтобы посмотреть время, нужно отвлечься, выйти из читалки/плеера/вьюэра в главное меню, зажать кнопку, и наконец-то увидеть часы! Не понятно, чем руководствовался производитель, придумывая такую систему, "счастливые часов не наблюдают"? Нет, я конечно счастлив, что приобрел Т1, но часы в режиме чтения мне все же необходимы, ведь в компании c Сонькой время летит незаметно J.

Ну да ладно, идем далее. Под панелью уведомлений размещается поле "продолжить чтение", в котором отображается обложка последней открытой книги с отображением автора, названия и времени последнего прочтения. Достаточно информативно, но было бы идеально, если бы под датой отображалась еще и шкала прочтения в % и номер последней прочтенной страницы (место там как раз под это есть).

Далее следует поле с 3-мя последними добавленными в память книгами, также с отображением обложек, названий и авторов. Не очень полезный раздел для меня, учитывая, что иногда я загружаю по десятку книг за раз, и читать начинаю отнюдь не три последние из них. На мой взгляд, было бы более уместным отображение здесь трех последних прочтенных книг.

Ниже разместились ссылки на фирменный магазин Sony Store, созданные коллекции и списки хранящихся в памяти книг и журналов.

В списке книг (книжной полке) можно выбрать один из двух видов представления: либо графический либо текстовый. В графическом режиме все так же отображается обложка, под ней название и параметр, по которому сортируются книги на книжной полке, в текстовом - только название и параметр сортировки. И в том и в другом режиме на экране помещается 9 книг.

Книги можно отсортировать по автору, названию, имени файла, дате добавления и последнего прочтения.

Присутствует функция поиска по автору и названию, при нажатии на иконку с лупой появляется текстовое поле и виртуальная клавиатура. Понравилось, что поиск работает практически мгновенно, даже если книг много!

По долгому нажатию на одном из пунктов списка книг появляется всплывающее меню, с помощью которого можно произвести нехитрые действия: получить полную информацию о книге (размер, имя файла, место хранения и т.д.), удалить ее, либо, наоборот, защитить от случайного удаления. Также есть возможность пакетного удаления нескольких выбранных книг.

Единственный значимый недостаток книжной полки - отсутствие поддержки файловой структуры (папок).

Этот недостаток производитель частично компенсирует возможностью создания коллекций, причем собирать их можно не только на компьютере (при помощи фирменной утилиты SONY Reader for PC), но и на самом ридере. Делается это довольно просто: в меню создается пустая коллекция и проставляются отметки на книгах, которые будут в эту коллекцию входить.

Внутри коллекций присутствует возможность поиска книг по автору и названию, а также сортировка по тем же параметрам, что и в книжной полке. Но вот сами коллекции по имени, количеству книг и т.д. сортировать нельзя.

Увы, пока что не реализована возможность автоматического создания коллекций (т.е. когда программа сама автоматически объединяет книги в коллекции по какому-либо ранжирующему признаку - жанру, серии, автору и т.д.), но коммьюнити, не дожидаясь реакции со стороны компании "Сони", трудится над решением этой задачи.

Пункт меню "Магазин", а также "Покупки", "Книги от Google", перекочевавшие на вторую страницу меню, приводят в фирменный магазин Sony Reader Store. Несмотря на обилие книг, магазин будет малополезен русскоязычным пользователям, т.к. литература здесь на иностранном языке.

Под иконкой "Браузер" скрывается фирменное приложение Sony для просмотра веб-страниц. И, надо отметить, приложение это является довольно функциональным, его работа мне понравилась.

Прежде всего, по душе пришлось общее удобство браузера, обозначаемое ныне модным словечком user-friendly, т.е. "ориентированность на пользователя". Загрузив веб-страницу, браузер любезно "подгонит" ее под ширину экрана, позволив удобно осуществлять навигацию по сайту. По двойному тапу можно приблизить необходимый участок веб-страницы, текст и изображения в котором браузер также автоматически выровняет по ширине экрана. Вот так это будет выглядеть на примере Helpix.ru:

При желании пользователь может сам отмасштабировать страницу при помощи виртуальных кнопок или мультитач. Перемещаться по веб-странице можно как с помощью тачскрина, так и при помощи кнопок "предыдущая/следующая страница", как в книгах - что намного удобнее, нет раздражающего мелькания страницы при прокрутке. Присутствует функция смены ориентации экрана с книжной на альбомную.

Браузер Sony ориентирован на максимально полноценное отображение страниц, поддерживает java-скрипты и всплывающие окна, т.е. зайти в одноклассники, вконтакте, на форум, проверить почту или скачать книгу труда не составит. Но вот Flash или видео на сайтах отображаться не будут, хотя при постоянном полном обновлении экрана они выглядели бы как слайд-шоу, так что это не недостаток, а напротив, достоинство программы.

Большой плюс штатного браузера в том, что он умеет работать в многооконном режиме, т.е. можно открывать несколько страниц и переключаться между ними. Вот только окон может быть одновременно открыто только три, при попытке открыть четвертое браузер ругается.

Непонятно, зачем производителю понадобилось вводить такое искусственное ограничение функционала отличного по сути приложения, ведь свободной памяти еще навалом, да и процессор тянет. Еще один недостаток - переключение между окнами осуществляется через пункт меню, хорошо бы было, если бы это делалось, как у большинства браузеров, вверху страницы нажатием на вкладки.

Оригинально в "Сони" подошли к вопросу сохранения страниц - не стали заморачиваться с *.html или другим форматом хранения веб-содержимого - браузеру просто позволили делать скриншот всей! страницы разом и сохранять его в памяти устройства. Потом, на досуге, полученный скриншот можно просматривать во встроенном графическом приложении. В общем-то довольно удобно, за исключением того, что нельзя переходить по ссылкам. Помимо возможности сохранения страниц, браузер позволяет сохранять закладки к понравившимся веб-страницам и имеет встроенный менеджер закачек.

Идем далее. В меню "Заметки" общим скопом представлены цитаты, закладки, текстовые и рисованные отметки ко всем книгам, хранящимся в памяти ридера. Конечно, поначалу кажется, что это не самое удачное представление, но на самом деле все не так плохо - присутствует возможность выбора типа отображаемых на экране заметок (т.е. можно выбрать либо отображение цитат, либо рисованных отметок и т.д.), сортировка по дате, названию и имени файла, к которому заметка оставлена, а также возможность поиска по ключевому слову. Функционал достаточный. Для каждой заметки из списка отображается дата добавления, страница, наименование произведения. Непосредственно через это меню можно удалить заметки, не переходя в основной текст книги, что удобно. А вот цитаты, увы, не отображаются полностью - нужно переходить в книгу, хотя удобней было бы, если бы цитата по тапу открывалась во всплывающем окошке, а по двойному тапу осуществлялся переход "внутрь" книги.

Программа для чтения. Основной недостаток встроенной программы-читалки - малое количество поддерживаемых форматов, в ней по умолчанию отсутствует поддержка столь популярного на территории бывшего СССР формата FB2, гипертекста (HTML), RTF, и даже от своего фирменного формата LRF в T1 компания Sony отказалась. "Из коробки" американская версия PRS-T1 работает только с тремя форматами электронных книг: EPUB, TXT, PDF. В официально поставляемой на российский рынок версии PRS-T1 поддержка формата FB2 есть (но не спешите бежать за "русской" Т1, умельцы уже добавили поддержку FB2 и в "американке" J).

Форматы EPUB и PDF (текстовый) отображаются в книге в том виде, который был задуман автором электронного файла. Заголовки и подзаголовки выделяются полужирным начертанием, изменения гарнитуры шрифта (курсивы, подчеркивания и т.д.) в тексте поддерживаются. Иллюстрации, рисунки, фотографии, таблицы отображаются корректно. Сноски есть, оформлены они в виде ссылок. По нажатию на номер сноски осуществляется переход в конец книги. При этом на экране любезно появляется стрелочка, нажав на которую, можно вернуться обратно к читаемому отрывку, есть еще один вариант - через меню, выбрав во вкладке "Навигация" элемент "Прежний Вид" (но это муторно, стрелкой быстрее).

Через эту вкладку меню также можно перейти на определенную страницу произведения (либо вбив ее номер при помощи виртуальной клавиатуры, либо переместив пальцем движок полосы прокрутки) и вызвать содержание книги.

Оформление содержания не вызывает нареканий: оно представлено многоуровневым сворачиваемым списком - это удобно, в произведениях, содержащих много разделов (как, например, незабвенное произведение Ильфа и Петрова в примере), не нужно тратить время, перемещаясь по содержанию в поисках нужной главы. Под наименованием главы или раздела отображается номер страницы и их общее количество.

С обычным текстовым форматом (TXT) программная читалка Т1 работает не очень хорошо. Отсутствует выравнивание по ширине, от чего текст получается "лесенкой". Часто текстовый файл отображается на экране вот так:

Причина - непонимание ридером кодировки текста, отличной от Юникод UTF-8.

Через меню программы-читалки можно поменять гарнитуру и размер шрифта. В EPUB с внедренными шрифтами это сделать не получится, а вот в текстовых файлах и PDF (не сканах) - пожалуйста. При открытии EPUB-файла без внедренных шрифтов отмечается следующий баг: текст отображается в виде знаков вопроса - решается сменой исходной гарнитуры шрифта на одну из предустановленных. Всего их доступно шесть, и все они по умолчанию поддерживают кириллические символы. Т.е. достав ридер из коробки, на нем сразу же можно читать книги на русском, даже не русифицировав его. Сторонние шрифты, к большому сожалению, не поддерживаются, и виной тому, похоже, закрытый адобовский движок, на котором работает программная читалка. Это ее второй (после ограниченного набора поддерживаемых форматов) значимый недостаток.

Помимо гарнитуры в этой вкладке меню можно поменять размер шрифта, есть восемь предустановленных кеглей от такого:

до такого:

Для меня комфортен третий размер кегля. Других опций по форматированию текста (отступы, межстрочные интервалы, регулируемые поля и т.д.) в штатной читалке, увы, не предусмотрено. Переносы во всех поддерживаемых форматах файлов не работают, но программа так форматирует текст, что претензий в этом плане к ней нет.

Пункт меню "Настроить вид" в большей степени будет востребован при чтении книг и документов в формате PDF, EPUB-файлы в основном оптимизируются для электронных книг и дополнительно "шлифуются" движком программы-читалки.

PDF же изначально "не заточен" для электронных книг, в особенности 6-дюймовых. Вот так выглядит книга в формате PDF на экране PRS-T1.

Нечитабельно. Прибегнув к помощи данного меню, можно задать отображаемую на экране область страницы, обрезать поля. Причем можно доверить это программе или сделать самостоятельно, при помощи специальной рамки.

Вот так обстоит дело после обрезки полей. Мелко.

Если для текстовых PDF можно просто поменять размер шрифта, то для сканированных придется прибегнуть к одному из режимов отображения страницы на экране.

После выбора режима "разделить на 2 колонки", страница делится на четыре части, между которыми можно переключаться при помощи клавиш "предыдущая/следующая страница". Недостаток состоит в том, что переключение происходит неправильно, книга сначала переключается на нижний фрагмент, а потом уже на тот, который находится рядом.

Через это меню можно также поменять контрастность и яркость отображаемого текста, это может пригодиться для сканированных документов, где текст бледный.

Да, забыл отметить, что объемные PDF-файлы ридер открывает играючи. Так, мануал на 100 МБ с большим количеством схем и рисунков он открывает примерно за 15-20 с, на планшете на открытие этого файла уходило больше минуты.

В пункте "Заметки" собираются все отметки пользователя, сделанные к данной книге. Это могут быть цитаты, закладки, текстовые и рисованные заметки. Отображается отрывок из текста и номер страницы, на которой сделана отметка. Функционально и визуально этот пункт повторяет пункт главного меню "Заметки" (нет только сортировки), однако удобство заключается в том, что пользователю не нужно отвлекаться от чтения и переходить в главное меню, чтобы найти нужную заметку среди множества других, оставленных к разным книгам. Мелочь? Но, например, в Iriver Story даже такой простой механизм реализовать не додумались, заметки (вернее, только закладки) отображаются только в главном меню, неудобно.

Пункт меню "Рукописный ввод" ("handwriting") позволяет, пользуясь штатным стилусом, делать подчеркивания, оставлять рукописные отметки и ремарки в тексте.

Через меню можно осуществлять текстовый поиск по книге, который работает для всех поддерживаемых форматов (кроме графических/сканированных PDF, конечно). Окно поиска также можно вызвать по долгому тапу на искомом фрагменте текста книги.

После выделения нужного фрагмента, на экране появятся пять виртуальных кнопок, которые позволят сохранить его как цитату или добавить текстовую заметку к нему. Внизу, под текстом, автоматически появляется окно словаря, в котором приводится примерный перевод или толкование выделенного фрагмента. Жаль, что для русского языка перевод пока не работает. О ситуации со словарями читаем чуть ниже. Помимо поиска в тексте книги присутствует еще одна очень интересная и полезная функция - поиск неизвестного слова или словосочетания в онлайн-сервисах Wikipedia и Google.

Заканчивая рассмотрение штатной читалки T1, остановлюсь на управлении чтением. Удобно, что листание можно осуществлять не только при помощи физических кнопок, но и проводя пальцем справа налево и слева направо по сенсорному экрану. Масштаб текста можно менять привычным мультитач жестом - сведением/разведением большого и указательных пальцев. Понравилось наличие опции "быстрое листание", при долгом удержании клавиши предыдущая/следующая страница, книга начинает пролистывать страницы в убыстренном темпе одну за другой, экран при этом не заливается черным и не моргает обновляясь. Вот бы и в обычном режиме так листалось!

Помимо приложений, непосредственно связанных с чтением книг, Sony PRS-T1 через штатную оболочку представляет доступ к дополнительным функциям:

Словарь. Здесь расположилась англоязычные толковые словари, а также словарные базы для перевода с английского на несколько европейских языков и обратно. В американской модификации PRS-T1 русского языка среди них, увы, нет. Словари эти закрытые и имеют свой собственный формат, так что расширить их путем подгрузки баз других языков от альтернативных разработчиков не получится (по крайней мере, пока). Но что интересно, в официальной российской PRS-T1, на момент выхода на рынок были установлены те же самые словарные базы, т.е. возможности перевода на русский тоже не было.

Блокнот. Простой текстовый редактор, единственная функция которого - набор текста с виртуальной клавиатуры и сохранение в памяти ридера. С помощью Sony Reader for PC можно импортировать сделанные записи на компьютер, и потом просмотреть и отредактировать их в текстовом редакторе.

Рукописный ввод позволяет оставлять рукописные заметки или рисунки. Конечно, серьезные автокадовские чертежи это приложение сделать не даст, но нарисовать схему проезда, посчитать столбиком или написать признание в любви - пожалуйста.

Встроенный просмотровик изображений представляет собой менеджер файлов и непосредственно само графическое приложение, эти файлы отображающее. В менеджере изображения могут быть представлены либо матрицей 3х3 из эскизов-превью либо текстовым списком с отображением имени файла и датой его создания - соответственно, по этим же параметрам возможно произвести сортировку изображений в менеджере.

По нажатию на эскиз, изображение открывается в полноэкранном режиме в просмотровике графических файлов. Управление осуществляется при помощи жестов - перелистывание проведением пальцем по экрану, масштабирование сведением/разведением большого и указательного пальцев. В настройках только можно сменить ориентацию экрана, настроить и включить режим слайд-шоу.

Плеер, так же как и просмотровик изображений, представляет собой менеджер файлов и непосредственно само музыкальное приложение. В менеджере файлов отображаются все музыкальные произведения, сохраненные в памяти электронной книги или на внешнем носителе (карте памяти), причем треки отображаются как отдельно, так и рассортированные по папкам. Поддерживается отображение обложек альбомов и информации из IDv3 тегов. Вот только если музыкальный файл не имеет обложки, то он получает одинаковое с музыкальной папкой графическое представление (иконку) и это сбивает с толку. С кириллическими тегами плеер "не дружит".

Качество звучания PRS-T1 в плеере порадовало. Присутствуют приятные "мягкие" басы, высокие частоты не дребезжат - в хороших наушниках "сонька" звучит на удивление прилично. Вот только низкий уровень громкости в наушниках расстраивает! На 100% громкости Т1 звучит как Iriver Story на 75% (если не на 65%). Наушники - 16-омные СХ-300, на более простых Philips SHE3680 такая же картина. То ли производитель решил, что громкая музыка будет мешать чтению, и искусственно понизил уровень громкости, то ли это конструктивный просчет, но громкости в наушниках явно не хватает. Если продолжить сравнение со Story, где звук тоже неплох, то у Sony звучание оказывается чуть сочнее, басы более натуральные.

Пожалуй, на этом закончу описание возможностей штатной программной оболочки Sony PRS-T1. Так подробно я расписал достоинства и недостатки для тех пользователей, которые не предполагают возиться с настройкой и расширением функциональности книжки, а просто хотят достать ее из коробки и читать. Еще раз отмечу, что все описанные недостатки характерны для заводской прошивки.

Расширение функциональности. Альтернативное ПО

В настоящее время "допиливанием" штатного софта занимается не только фирма Sony, но и энтузиасты со всего мира, имеющие опыт разработки софта для Android. Россия в стороне не осталась. У нас тоже ведется активная работа по доведению "до ума" программной части Sony PRS-T1. Все нижеизложенное будет применимо к американской модификации электронной книги, для официально поставляемого в РФ варианта это не работает, т.к. в "русской" Т1 производитель ввел ограничение на модификацию прошивки ридера и пока не ясно, как его снять.

С момента выхода "американки" на рынок сделаны следующие существенные доработки:

добавлена возможность отображения трех последних прочтенных книг вместо трех последних открытых.

И это еще не весь список, с каждым днем он расширяется новыми доработками. Автор доработок - пользователь rupor с форума сайта the-ebook.org, ему огромное уважение и благодарность за такие полезные дополнения. Для того чтобы русифицировать устройство и установить пакет с вышеперечисленными улучшениями (пакеты других авторов устанавливаются также), необходимо скачать его отсюда, распаковать на компьютер, подключить ридер к USB-порту в режиме переноса данных (data transfer mode) и запустить скачанный файл на компьютере. Пакет улучшений в автоматическом режиме установится поверх заводской прошивки.

Однако этот пакет обновлений только устраняет недостатки в штатной программной оболочке Sony PRS-T1. Есть пакеты, еще больше расширяющие возможности PRS-T1. Это пакеты от гуру-форумчан под никами amutin и boroda. Им также огромное уважение и благодарность за сделанные доработки. Как я уже отмечал, Sony PRS-T1 работает на ОС Android Froyo (2.2), однако поначалу присутствие в книжке "робота" выдают разве что панель уведомлений и оформление всплывающих меню, фирменная сониевская оболочка надежно скрывает его от любопытных глаз. Т.е. изначально ридер "залочен", получить доступ к сервисам ОС "Андроид" и устанавливать программы на него нельзя.

Пакеты от Амутина или Бороды снимают эти ограничения, русифицируют фирменную оболочку (а так как ребята сотрудничают с Рупором, то их пакеты содержат и его наработки), добавляют русскую локализацию в ОС и устанавливают самый необходимый софт. Причем есть минимальные пакеты, позволяющие русифицировать ридер, добавить русскую клавиатуру и CoolReader, и более "увесистые", с альтернативным рабочим столом (лаунчером), солидным набором читалок для разных типов файлов и других программ. Отрадно, что работа по доведению программной части ридера "до ума" кипит, пакеты часто обновляются и, как правило, содержат последние версии программ. Перечень программ, входящих в пакеты, и ссылки на скачивание можно найти здесь и здесь.

После прошивки одним из пакетов в память книжки можно спокойно "закидывать" файлы *apk нужных приложений и устанавливать их на устройство. Однако стоит помнить, что "Андроид" в PRS-T1 предустановлен "урезанный", в нем нет части системных модулей, поэтому некоторые приложения могут не запуститься после установки (например, браузер "Опера" ни в какую не хочет работать). По умолчанию отсутствует привычный интерфейс и менеджер последних запущенных приложений, обычно появляющийся после нажатия кнопки "Домой". Однако это "лечится" установкой лаунчера (например, Zeam) и менеджера задач (мне полюбился System Panel). После чего "робот" оживает и демонстрирует нам знакомый рабочий стол и список приложений.

Кому как, а меня вполне устроила штатная оболочка-меню от Sony. Тем более, что в ней после установки пакетов доработок появилась третья страница, собравшая иконки всех установленных на ридер программ и ставшая, таким образом, адекватной заменой штатному андроидовскому меню "Приложения".

Помимо этого, избранные программы можно запускать из панели уведомлений при помощи Barshortcuts.

Изначально мой ридер уже был прошит расширительным пакетом, но сразу после покупки я сбросил "соньку" до заводских настроек, привычка такая появилась, мало ли кто до меня устройством пользовался и чего с ним "наворотил". Пакет расширения, конечно же, "слетел". Чертыхнувшись, полез в Интернет, выкачивать пакет и новую прошивку заодно. В общем о недоразумении не пожалел, наоборот, и прошивочку обновил и новую версию пакета с обновленным CoolReader установил.

CoolReader. Это фантастика! Килограммы, километры, килоньютоны достоинств. Недостатки есть, но они меркнут на фоне достоинств. Начну, пожалуй, с того, как программа работает на PRS-Т1. А работает она быстро и довольно стабильно. В последних версиях в код был внесен ряд полезных дополнений "especially for" Sony PRS-Т1.

Во-первых, начиная с версии 3.0.55 CoolReader начал "дружить" с фирменной программной оболочкой Sony, теперь последняя прочитанная в программе книга отображается в главном меню, как если бы она была прочтена в фирменной сониевской программе-читалке. Во-вторых, пролистывать списки книг и перелистывать страницы теперь можно не только при помощи тачскрина, но и клавиш листания на корпусе устройства, в 3.0.54 и ранее такой возможности не было.

Справедливости ради, нужно отметить, что интеграцию с Т1 поддерживает и другое приложение для чтения - FBReader (скачать можно здесь), но оно пока заточено под чтение одного формата fb2, поддержка некоторых других форматов заявлена как "экспериментальная". CoolReader же работает практически со всеми популярными (кроме pdf и djvu) форматами (полный список здесь) и предоставляет практически равный функционал для каждого из них. Подробно описывать все достоинства этой программы не буду, т.к. это может занять не одну страницу, перечислю лишь то, что умеет CoolReader и не умеет встроенная программа-читалка.

У CR есть собственная книжная полка и файл-менеджер. Реализация этих двух элементов просто замечательная. "Вот она, вот она книжная полка моей мечты..." (с). Для каждой книги есть обложка, автор, название, имя, тип и размер файла, ну и, наконец, % прочтения и дата последнего открытия. Функции поиска и сортировки, конечно же, присутствуют.

На открытие файлов у CR уходит чуть больше времени, чем у штатного приложения для чтения книг. Оно и понятно, применяются расширенное форматирование и встроенные стили. Интерфейс программы более информативен по сравнению с сониевской читалкой, он здорово напомнил интерфейс программы-читалки безвременно ушедшего Онекста. Вверху страницы отображается название произведения, номер страницы, индикатор батареи и... часы!

С авторским оформлением и расстановкой переносов, как можно убедиться из скриншотов, все в полном порядке. Но если же вам не понравится, как автор электронного файла оформил тот или иной элемент книги (заголовок, аннотацию, эпиграф), можно это исправить вручную через меню - здесь найдутся настройки практически для любого элемента.

Содержание, переход на страницу, сноски - все это есть и отлично реализовано. Причем сноски могут отображаться внизу страницы, правда работает это пока не для всех типов файлов. У EPUB, например, работа со сносками реализована, как и в штатной читалке - переходом в конец книги.

Еще одним приятным отличием CoolReader'а от встроенной читалки является поддержка сторонних шрифтов. Наконец-то я смог внедрить свою любимую Georgia EInk, с которой познакомился, еще читая на Онексте, и окончательно влюбился, пользуясь Iriver Story. Текст привычно стал четким и контрастным. Нет, я не агитирую за этот шрифт, в Сети достаточно достойных гарнитур, например, Kindle или Libertion, просто "Джорджия" мне больше всех понравилась своим начертанием и я к ней уже привык. Настроек для шрифтов в меню предостаточно. Помимо более гибкой, чем во встроенной читалке, настройки размера шрифта (от 12 до 72 кегля), есть настройка межстрочного интервала, ширины пробелов, жирности и т.д.

Также через меню можно задать величину отступов от края экрана, сменить ориентацию экрана и число колонок текста на странице, настроить цвет текста и фона вплоть до такого:

В общем, по количеству настроек всего и вся CoolReader удовлетворит даже самого привередливого читателя.

Понравилось, что управление чтением в программе можно настроить под свои вкусы и нужды. Можно переназначать функции кнопок перелистывания (поддерживается три типа нажатий - короткое, длинное, двойное). Сенсорный экран по умолчанию "разбит" на девять тап-зон, каждую из них можно настроить. Тап-зоны - очень удобная вещь, можно, удерживая ридер одной рукой, пальцем осуществлять перелистывание страниц.

Текст на странице можно выделять по двойному тапу. После выбора нужного фрагмента или слова к ним можно добавить закладку, примечание или найти их перевод/значение в словаре. CoolReader поддерживает интеграцию с такими переводчиками, как ColorDict (вот ссылка), FORA Dictionary (вот ссылка) и еще рядом других. Они выбираются через меню ридера, Colordict уже включен в расширительные пакеты. Помимо англо-русского и русско-английского, поддерживается огромное количество направлений перевода и толковых словарей. Работают словарные базы StarDict и Lingvo. Поначалу пользовался Колордиктом, но сейчас перешел на Фору, т.к. Колор плохо ладит со словоформами, например, слово во множественном числе зачастую не находит. У Форы таких проблем не заметил. Жалко, конечно, что в Кулридере не реализована такая "фишка", как перевод внизу страницы (как у штатной читалки) или подстрочный перевод, но, думаю, это вопрос времени.

Понравилась поддержка Кулридером онлайн-каталогов книг (OPDS) - не нужно запускать браузер и закачивать книгу, достаточно включить Wi-Fi, выбрать в проводнике онлайн-каталог, и все чтиво отобразится, будто оно уже загружено в память ридера - можно открыть понравившуюся книгу и читать!

Для чтения сканированных PDF- и DjVu-файлов использую приложение Orion Viewer. Оно, так же как и CoolReader, поддерживает интеграцию с фирменной оболочкой Sony, листание при помощи кнопок перелистывания и тап-зон на экране - что на сегодняшний день выгодно отличает его от других программ, работающих с этими "тяжелыми" форматами. Присутствуют функции обрезки полей, масштабирования, при котором страница разбивается на несколько фрагментов, но в отличие от сониевской программы переключение между фрагментами реализовано адекватно. Из недостатков: попроцентная обрезка полей не очень удобна, иногда приходится долго выбирать наугад нужное значение, не работает содержание документа, нет настроек яркости текста, как у штатной читалки, - для сканированных PDF- и DjVu-файлов это иногда бывает необходимо. Но смотря на то, как программа интенсивно дорабатывается, думаю, вскоре эти недостатки будут устранены.

Для просмотра документов Office 2007-2010 и заметок использую пакет Documents To Go. Он перекочевал на "соньку" с моего планшета. Это один из самых быстрых и функциональных офисных пакетов на Android. В Word-модуле доступны все необходимые функции редактирования шрифта (размер, гарнитура, начертание, плотность, цвет и т.д.) и абзацев (все виды отступов и выравниваний, как в "большом" Office), есть сноски/концевые сноски, переход на страницу, закладки. Отображение и редактирование встроенных графиков, таблиц, изображений, гиперссылок, примечаний к тексту и т.д. В Excel-модуле можно просматривать и править электронные таблицы, присутствует необходимый минимум функций для редактирования и все необходимые формулы, причем они русифицированы, как в обычном MS Excel! Интересной функцией PDF-модуля этого пакета является режим reflow, при котором на странице по отдельности отображаются текст и изображения. Здесь также присутствует масштабирование и обрезка полей. Есть закладки и переход на страницу по номеру. Всем хорош этот пакет, но не работают в нем хард-клавиши перелистывания и постраничное листание тапом по экрану, имеется только режим свитка, при котором страницы прокручиваются по вертикали.

Менеджер файлов. Пользуюсь EStrongs Explorer. Этот менеджер установлен у меня на планшете и очень мне полюбился. Даже на черно-белом еинковском дисплее его интерфейс выглядит здорово. Он поддерживает все основные действия с файлами и имеет встроенный просмотровик графики, текстредактор, архиватор (zip и rar), менеджер приложений и даже root explorer, позволяющий видеть и редактировать содержание системных папок.

Да, кстати, о руте. Его можно получить, прошив ридер специальным пакетом (шьется поверх любой прошивки и пакета расширения). Зачем нужен рут-доступ на книжке? Ну лично мне он, во-первых, нужен был для того, чтобы подключить Т1 по Wi-Fi к моему смартфону на Symbian, а то не всегда находишься в зоне покрытия Wi-Fi, а вот сигнал сотовой сети есть практически везде. Если беспроводные модули двух андроид-устройств очень хорошо дружат между собой, при условии, что одно из них умеет работать точкой доступа, то владельцам Symbian-аппаратов приходится потанцевать с бубном. Если это про вас, то вот здесь я выкладывал инструкцию, как подружить Android с Symbian (для планшета), для Т1 делается аналогично.

Во-вторых, с помощью рута хотелось удалить кое-какие системные приложения и рудименты, оставшиеся от телефонной части "Андроида", чтобы разгрузить оперативную память и память для установки приложений.

В-третьих, рут-доступ необходим для установки на ридер программы Link2SD, которая позволяет перемещать приложения на карту памяти. Изначально в варианте ОС "Андроид 2.2", предустановленном на Т1, отсутствует скрипт App2SD и, соответственно, функция переноса приложений на SD-карту средствами системы не работает. А собственной памяти, выделенной под установку приложений, как я уже отмечал, катастрофически мало. Программа Link2SD использует собственные алгоритмы для переноса приложений и переносит она их только в специально созданный на карте памяти Linux-раздел (ext2), так что пришлось немного повозиться с переразбивкой карты памяти. После таких манипуляций все ресурсоемкие приложения были успешно перенесены на SD-карту и остались работоспособны. Эту без сомнения полезную для Т1 программу можно отыскать в Маркете или в каталоге программ 4pda (здесь же есть подробная инструкция).

Barshortcuts. Эта программа позволяет поместить в панель уведомлений значки наиболее востребованных приложений и вызывать их, находясь в любом меню, экране электронной книги.

Отличной альтернативой штатной программе для прослушивания музыки могут послужить приложения PowerAMP (платный) и TTPod (бесплатный). Оба имеют эквалайзер и предусилитель, которые позволяют немного повысить уровень громкости и улучшить качество звучания. Для прослушивания аудиокниг лучше выбрать что-нибудь специализированное. Я пользуюсь MortPlayer Audiobooks. От "обычных" этот плеер отличается поддержкой закладок к аудиофайлам и запоминанием позиции воспроизведения.

Для переключения между запущенными приложениями и принудительного их закрытия использую программу System Panel. Из всего многообразия таск-киллеров/таск-менеджеров этот выделяется тем, что отображает не только используемую конкретным приложением память, но и загрузку процессора. С помощью диаграмм отображает общее потребление системных ресурсов, имеет встроенную утилиту мониторинга и деинсталлятор приложений.

Вот в принципе и все, что я хотел рассказать об этой незаурядной электронной книге. Компании Sony, без сомнения, удалось создать и вывести на рынок замечательный продукт, в котором гармонично сочетаются стильный внешний облик, тонкость и компактность, производительная техническая часть, неплохой функционал "из коробки", мощный программный потенциал ОС "Андроид". Конечно, не обошлось без просчетов - есть несколько маленьких ложечек дегтя, которые, тем не менее, не портят вкус меда.

Чего вам в нём не хватает?

После прошивки расширительным пакетом и установки необходимого ПО всего хватает.

Какие функции вы используете часто?

Чтение литературы - самая востребованная функция.

Какие функции вы используете изредка?

Иногда музыку в фоне слушаю, или аудиокнигу в Mortplayer запускаю; прибегаю к помощи встроенного браузера и Wi-Fi для скачивания книг и чтения форумов, статей онлайн; словарь, бывает, открываю.

Какие функции не используете совсем?

Sony Reader Store по причине отсутствия книг на родном языке, встроенную рисовалку (рукописный ввод), просмотровик изображений.

Приходилось ли устройство ремонтировать?

Нет.

Какие неприятности случались с устройством?

Никаких.

Какие глюки были замечены?

Пару раз ридер зависал из-за созданных с ошибками файлов электронных книг. Тачскрин "перепрыгивал" страницы при листании, но после перепрошивки книги новой версией ПО этот глюк исчез.

Попробуйте сравнить это устройство с другими моделями, которыми вам приходилось пользоваться.

Собственно, по ходу повествования я сравнивал Т1 со второй своей электронной книгой - Iriver Story. Сонька превосходит Iriver практически по всем статьям: она легче, компактней, имеет более совершенный экран и более производительную техническую начинку, встроенное ПО у Т1 лучше проработано и может быть расширено благодаря возможностям ОС Android.

На стороне Story большее количество поддерживаемых файлов "из коробки", более быстрая загрузка оболочки после включения, наличие обложки в комплекте, почти в два раза меньшая цена (на сегодняшний момент).

Что ещё вы можете сказать?

Будущее - за электронными книгами на ОС "Андроид"!

Оцените устройство по 10-балльной системе. Порекомендуете ли вы его другим?

10 баллов. Ни одному из устройств, о которых оставлял отзывы на этом портале, я не ставил высшей оценки. Пора это исправить J. Не потому что надо, а потому что PRS-T1 действительно заслуживает высшей оценки. Могу порекомендовать эту книгу как обычным, так и продвинутым читателям, часто использующим различные настройки для чтения. Если есть желание сразу использовать весь функционал, перечисленный в последней части моего рассказа-отзыва, то покупать советую именно американскую версию электронной книги, т.к. на сегодняшний момент только она поддерживает перечисленные в тексте отзыва модификации и установку стороннего ПО. Правда, в этом случае у вас не будет официальной гарантии от компании Sony, а только от того магазина, где книга была куплена. Переплачивать ли 2-2,5 тысячи рублей (такова сейчас разница в стоимости между "серой" и сертифицированной для РФ книгой), каждый решит для себя сам.

Zenden

Если вы хотите что-нибудь спросить у автора рассказа, то вам сюда.

Если вам понравился рассказ, пожалуйста, перейдите на его страницу и нажмите кнопочку "Мне нравится" под текстом рассказа.