Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Сегодня, 14 июня 2010 года, Японской Автомобильной Торговой Компании (Japan Car Trade Co., Ltd.) исполняется 4 года.


Уважаемые коллеги и партнеры,

Сегодня, 14 июня 2010 года, Японской Автомобильной Торговой Компании (Japan Car Trade Co., Ltd.) исполняется 4 года. За эти годы наша жизнь изменилась, и далеко не все эти изменения были в лучшую сторону. Сегодня мы часть России, часть Владивостока, и все события, которые происходят здесь, влияют и нас. Но мы также и часть Японии, и в этом плане будущее вселяет в нас оптимизм и веру в завтрашний день.

У японцев есть такое выражение, связанное с буддизмом: "Neta ma ga Gokuraku", которое можно перевести как "Передышка на сон – этой Рай". Смысл этой поговорки обычно трактуют таким образом, что только во время сна люди перестают осознавать скорбь и боль этого мира. "Banji wa yume" (Любая сущность – только сон) - так звучит еще одна буддийская поговорка.

Мы, айны, относимся ко сну по другому, так как считаем, что именно во сне люди общаются с Богом, Вселенной, Океаном. И после каждого пробуждения в этот мир приходит другой человек, не тот который уснул, а другой.
Сегодня жизнь в России для нас очень похожа на тяжелый сон. Но мы знаем что совсем скоро кошмар кончится и наша жизнь изменится. Для кого-то в худшую сторону, а для нас в лучшую. Потому что мы верим в Россию, в ее народ и его великую общечеловеческую миссию. Так всегда было в истории нашего народа, которая насчитывает 14.000 лет. И мы знаем, что так будет и дальше.

Желаем вам, дорогие россияне, крепкого здоровья, успехов в профессиональной деятельности, мира, терпения и надежды! Всем клиентам, купившим автомобиль с 14 июня по 14 июля, Японская Автомобильная Торговая Компания дарит бутылку настоящего японского саке.

В избранное