Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

International Taxation - News

  Все выпуски  

International Taxation - News Есть повести печальнее на свете


Однажды  в Тридевятом царстве постановил суд просматривать корреспонденцiю родственников налогового уклониста. Суд да дело, месяцы за днями, год прошел с закрытия дела по уклонисту, а корреспонденцiя и просматривается.

 
- А с какого бодуна, где мотивация? Без мотивации в правовом государстве никак нельзя, непорядок, -  подумали родственники.

- Вы ошибаетесь, все и без мотивации очень даже ништяк, - ответил суд Плутавской области Тридевятого царства.

 

А выглядела соответствующая статья Уголовно-процессуального кодекса Тридевятого царства таким образом

 

Статья 185. Наложение ареста на почтово-телеграфные отправления, их осмотр и выемка
     1. При наличии достаточных оснований полагать, что предметы, документы или сведения, имеющие значение для уголовного дела, могут содержаться соответственно в бандеролях, посылках или других почтово-телеграфных отправлениях либо в телеграммах или радиограммах, на них может быть наложен арест.
     
2. Наложение ареста на почтово-телеграфные отправления, их осмотр и выемка в учреждениях связи производятся на основании судебного решения, принимаемого в порядке, установленном статьей 165 настоящего Кодекса.
     
3. В ходатайстве следователя о наложении ареста на почтово-телеграфные отправления и производстве их осмотра и выемки указываются:
     
1) фамилия, имя, отчество и адрес лица, почтово-телеграфные отправления которого должны задерживаться;
     
2) основания наложения ареста, производства осмотра и выемки;
     
3) виды почтово-телеграфных отправлений, подлежащих аресту;
     
4) наименование учреждения связи, на которое возлагается обязанность задерживать соответствующие почтово-телеграфные отправления.
     
4. В случае принятия судом решения о наложении ареста на почтово-телеграфные отправления его копия направляется в соответствующее учреждение связи, которому поручается задерживать почтово-телеграфные отправления и незамедлительно уведомлять об этом следователя.
     
5. Осмотр, выемка и снятие копий с задержанных почтово-телеграфных отправлений производятся следователем в соответствующем учреждении связи с участием понятых из числа работников данного учреждения. В необходимых случаях для участия в осмотре и выемке почтово-телеграфных отправлений следователь вправе вызвать специалиста, а также переводчика. В каждом случае осмотра почтово-телеграфных отправлений составляется протокол, в котором указывается, кем и какие почтово-телеграфные отправления были подвергнуты осмотру, скопированы, отправлены адресату или задержаны.
     
6. Арест на почтово-телеграфные отправления отменяется следователем с обязательным уведомлением об этом суда, принявшего решение о наложении ареста, и прокурора, когда отпадает необходимость в этой мере, но не позднее окончания предварительного расследования по данному уголовному делу.

 

Почесали родственники оселедцы, запаслись салом, и отправились искать правду на французской стороне, в городе Страсбурге. Типо, права ихние согласно одной Заморской  Конвенции оказались нарушенные.

 

Статья 8 . Право на уважение частной и семейной жизни 

1. Каждый имеет право на уважение его личной и семейной жизни, его жилища и его корреспонденции.

2. Не допускается вмешательство со стороны публичных властей в осуществление этого права, за исключением случаев, когда такое вмешательство предусмотрено законом и необходимо в демократическом обществе в интересах национальной безопасности и общественного порядка, экономического благосостояния страны, в целях предотвращения беспорядков или преступлений, для охраны здоровья или нравственности или защиты прав и свобод других лиц. 

Статья 13 . Право на эффективное средство правовой защиты 

Каждый, чьи права и свободы, признанные в настоящей Конвенции, нарушены, имеет право на эффективное средство правовой защиты в государственном органе, даже если это нарушение было совершено лицами, действовавшими в официальном качестве. 

 

 

Дошли до Страсбурга. А тамошний суд ничтоже сумняшеся  закон Тридевятого царства не то что пожурил, он его аж по стенке размазал.

 Ибо по его заморским понятиям  возможность  вмешательства в частную жизнь должна толковаться ограничительно и быть не только законной в формальном смысле, но и преследовать легитимную цель и быть необходимой в демократическом обществе, чтобы достичь эту цель. Следовательно, национальное законодательство должно быть исследовано на предмет того, достаточно ли четко ограничиваются случаи, когда допустим просмотр чужой  корреспонденции.  

Однако  законодательство Тридевятого царства  не содержало механизма, обеспечивающее пропорциональное применение данной меры. В частности, не определены лица, которые могут подвергнуться данной мере, обстоятельства, при которых мера может быть применена, а также сроки применения такой меры.    

Следовательно, такое законоположение не может быть признано достаточно определенным и уважающим частную жизнь тридевятоцарцев.  

Кроме того, должны быть установлены гарантии отсутствия злоупотреблений.  

В данном случае, хотя первоначально установление меры было одобрено судом, не было никаких промежуточных  надзорных мероприятий со стороны суда, установленных с разумной периодичностью.    

Следовательно, вмешательство в частную жизнь  не может быть расценено как "предусмотренное законом", так как тридевятоцарское законодательство не определяло с достаточной четкостью объемы и условия осуществления государственными органами полномочий в рассматриваемой области и не предоставляло гарантий от злоупотреблений.  

Таким образом, статья 8 Заморской Конвенции была нарушена.  
 

Помимо этого, довольно общие формулировки закона о компенсации тридевятоцарцам за неправомерные действия сотрудников тридевятоцарских  органов были интерпретируемы, в том числе тридевятоцарскими судами, как применимые исключительно или преимущественно к лицам, находившимся под следствием. По крайней мере основания получить компенсацию на основе этой нормы не увенчались успехом.  

Следовательно, статья 13 Заморской  Конвенции была также нарушена.  

Выводы:

Заморский суд посчитал, что отсутствие достаточно жестких рамок и эффективных механизмов контроля за ограничением уважения частной жизни является нарушением Заморской Конвенции. 

Отсутствие правил о компенсации пострадавшим  от неправомерных действий и практики их эффективного применения также не котит как совместимое с Заморской Конвенцией. 

Учитывая, что коммерческая переписка также защищается в практике Заморского Суда статьей 8 Заморской Конвенции, обязательность предоставления ВСЕХ документов в ходе налоговых проверок или обыска помещений вызывает сомнения.

О, сколько им открытий чудных :))

Впрочем, кто без греха? Пусть и укажет мне на бесчестную подмену выше по тексту статьи УПК Тридевятого царства на аналогичную и ненамного менее уязвимую с точки зрения решения Заморского Суда статью УПК Царства Тривосьмого.

А реально раскритикованная Заморским Судом статья была намного короче, хотя ненамного конкретнее для защиты ограничиваемых прав

 

     Стаття 187. Накладення арешту на кореспонденцію і виїмка її

                 в поштово-телеграфних установах

 

     Накладення арешту   на   кореспонденцію   і   виїмка   її   в

поштово-телеграфних установах може провадитись  тільки  з  санкції

прокурора або його заступника чи за постановою суду.

     Про накладення арешту на поштово-телеграфну кореспонденцію  і

виїмку  її  слідчий  складає  постанову.  У  цій постанові слідчий

пропонує  поштово-телеграфній  установі  затримувати  зазначені  в

постанові  кореспонденцію  і  надсилати  йому  про  це  відповідні

повідомлення. Виїмка кореспонденції проводиться в присутності двох

представників  поштово-телеграфної  установи,  про  що складається

протокол.

     Накладення арешту  на  кореспонденцію скасовується постановою

слідчого, коли в застосуванні цього заходу відпаде потреба.

( Стаття 187 із змінами, внесеними згідно з Указом ПВР  N  6834-10

від 16.04.84 )

 

Мораль: не забудьте проверить свой УПК на предмет соответствия выводам Заморского Суда.

Актуальна повесть для жителей стран-членов Совета Европы (из СССР попадают Армения,  Азребайджан, Грузия, Латвия, Литва, Молодва, Россия, Украина и Эстония).

Список сокращений

Заморская Конвенция – Конвенция о защите прав и основных свобод

Заморский Суд – ЕСПЧ

До новых малопредсказуемых встреч.

Р.Вахитов

P.S. В кратком изложении – тут



В избранное