Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Анонсы от NuclearNo.ru

  Все выпуски  

Анонсы от NuclearNo.ru


Информационный Канал Subscribe.Ru

NuclearNo.ru - 04.12.2003

Анонсы новостей от NuclearNo.ru

Российский сайт
ядерного нераспространения

4 декабря 2003

News announcements of NuclearNo.com

Russian Nuclear
Non-Proliferation Site

4 Desember 2003

Терроризм... Война... Опасность... Terrorism... War... Danger...
Путин проведет заседание СБ РФ, посвященное нераспространению ОМУ и средств его доставки. Известия.ру, 3 декабря 2003 U.S. Warns "Rogue" States Over Nuclear Weapons. By Jon E. Dougherty, Izvestia.ru, 3 Desember 2003
Война с террором: цивилизация начинает и... проигрывает?. Андрей Лубенский, специально для NuclearNo.ru, 2 декабря 2003 War with terrorism: civilization begins and… loses?. (russian.) By Andrey Lubenskiy, special for NuclearNo.com, 2 Desember 2003
ЦРУ призналось в нехватке достоверных сведений об иракском ОМП. Lenta.ru, 30 ноября 2003 La CIA reconoce en su web que "carecнa de informaciуn precisa" sobre las armas de destrucciуn masiva. Europa Press, 30 November 2003
Россия — ядерная свалка? ОЯТ, РАО Will Russia Turn into a Nuclear Dump?
Свердловская область. Политическая акция экологов против "ядерных" депутатов Госдумы завершилась громким скандалом. Regions.ru, 1 декабря 2003 Sverdlovsk oblast. Environmentalists’ political action against State Duma deputies ended in a great scandal. (russian.) Regions.ru, 1 Desember 2003
"Яблоко" стало "зеленым". Демократы позаботились о людях и инжекторах. Михаил Дичев, Известия.ру, 1 декабря 2003 "Yabloko" turned "green". (russian.) Democrats took care about people and injectors. By Mikhail Dichev, Izvestia.ru, 1 Desember 2003
Президент России озабочен вопросами радиационной безопасности. Пресс-релиз Центра экологической политики России. Центра экологической политики России, 29 ноября 2003 The president of Russia is concerned with radiation safety problems. (russian.) Press release of the Center for Ecological Policy of Russia. Center for Ecological Policy of Russia, 29 November 2003
Новости Минатома News from Minatom of Russia
В России появляются новые ядерные идеи по отношению к Индии. (на английском.) Рамтани Майтра, Asia Times, 3 декабря 2003 Russia floats novel nuclear idea for India. By Ramtanu Maitra, Asia Times, 3 Desember 2003
В 2010 году Россия построит первую АЭС с реактором естественной безопасности. Lenta.ru, 1 декабря 2003 In 2010 Russia is to build the first nuclear power plant with natural safety reactor. (russian.) Lenta.ru, 1 Desember 2003
Ядерное оружие Nuclear weapons
Двойные ядерные стандарты США. Виктор Гросс, специально для NuclearNo.ru, 3 декабря 2003 US double nuclear standards. (russian.) By Victor Gross, special for NuclearNo.com, 3 Desember 2003
Буш выделил деньги на создание новых видов ядерного оружия. Аргументы и факты, 2 декабря 2003 Bush signs bill allowing study of new generation of nukes. Agence France-Presse, 2 Desember 2003
США вернулись к гонке вооружений. РосБизнесКонсалтинг, 1 декабря 2003 Bush plans new nuclear weapons. "Bunker-buster" bombs set to end 10-year research ban. By Paul Harris, Guardian, 1 Desember 2003
Зарубежные новости Foreign News
США уговаривают КНДР свернуть ядерную программу. Седьмой Канал, 3 декабря 2003 U.S. Warns Iran, North Korea on Nuclear Ambitions. Reuters, 3 Desember 2003
Профсоюз откладывает забастовку в Селлафилде. (на английском.) BBC, 1 декабря 2003 Union suspends Sellafield strike. BBC, 1 Desember 2003
Атомная история становится искусством: ядерный дайджест недели. Александр Колотов, специально для NuclearNo.ru, 1 декабря 2003 Atomic history turns into art: nuclear digest of the week. (russian.) By Alexander Kolotov, special for NuclearNo.com, 1 Desember 2003
Атомная энергетика Украины Nuclear engineering of Ukraine
Близлежащие к Чернобыльской зоне районы в ближайшее время получат оптоволоконную связь. Контекст-Медиа, 29 ноября 2003 Areas adjacent to Chernobyl zone soon to get fiber optics communications. (russian.) Kontext-Media, 29 November 2003
В Чернобыль или на курорт?. Наталья Мелещук, Столичные новости, 28 ноября 2003 В Чернобыль или на курорт?. (russian.) By Natalia Meleschuk, Stolichnye Novosti, 28 November 2003
Ядерное нераспространение Nuclear Non-Proliferation
Администрация США не исключает отсрочки до будущего года шестисторонних переговоров по ядерной проблеме КНДР. Иван Захарченко, РИА "Новости", 3 декабря 2003 North Korea nuclear talks delay. Special Broadcasting Service, Australia, 3 Desember 2003
Россия и МАГАТЭ подтверждают общность подходов в решении вопросов, связанных с ядерными программами Ирана и КНДР. Финмаркет, 3 декабря 2003 Russian and IAEA confirm commonality of approaches to issues associated with nuclear programs of Iran and KPDR. (russian.) Finmarket, 3 Desember 2003
Иран подпишет протокол по инспекциям. Иран отрицает, что разрабатывал ядерное оружие. BBC, 30 ноября 2003 Iran nuclear talks yield right formula. Pressure, incentives lead to compromise. By Brian Whitmore, Boston Globe, 30 November 2003
Противоракетная оборона (ПРО) National Antiballistic Missile system (NABM)
Владимир дворкин: "Создать ПРО России сегодня непосильно". Нужна ли России ПРО и как ее развивать. Дмитрий Литовкин, Inauka.ru, 24 ноября 2003 Vladimir Dvorkin: "To build ABM is beyond Russia’s strength today". (russian.) Does Russia need ABM and how to develop it. By Dmity Litovkin, Inauka.ru, 24 November 2003
Разное... Miscellaneous...
РФ намерена добиваться от США снятия санкций с российских предприятий, обвиняемых в сотрудничестве с Ираном в ядерной сфере. РосБизнесКонсалтинг, 3 декабря 2003 Russian Federation to make US lift sanctions against Russian enterprises accused of collaborating with Iran in the nuclear sphere. (russian.) RosBisnesKonsalting, 3 Desember 2003
Норвегия добивается от CEG помощи в реструктуризации будущих программ помощи России в ядерной области. (на английском.) Чарльз Диггес, Bellona, Норвегия, 2 декабря 2003 Norway pushes CEG to help restructure future nuclear aid programs to Russia. By Charles Digges, Bellona, Norway, 2 Desember 2003
Мы не впустили в Россию источник радиации, а его деактивация - дело латвийской стороны, считают в Себежской таможне. informpskov.ru, 2 декабря 2003 We denied a source of radiation from Russia and its deactivation is the matter of the Latvian side – Sebezh customs. (russian.) informpskov.ru, 2 Desember 2003
Находка для шпиона? Все о стратегических ядерных силах России. Inauka.ru, 1 декабря 2003 A spy’s finding? Everything about strategic nuclear forces of Russia. (russian.) Inauka.ru, 1 Desember 2003
Американские историки требуют рассказать правду о бомбардировке Хиросимы. Lenta.ru, 1 декабря 2003 Turbulence as public meets Enola Gay. By Andrew P. Moisan, United Press International, 1 Desember 2003
У Красноярского края нет денег на радиационную безопасность. Александр Колотов, специально для NuclearNo.ru, 1 декабря 2003 Krasnoyarsk krai has no money for radiation safety. (russian.) By Alexander Kolotov, special for NuclearNo.com, 1 Desember 2003
Японцы взорвали свою ракету с двумя спутниками-шпионами для слежения за КНДР. Lenta.ru, 29 ноября 2003 Japan Spy Satellites Fail to Reach Orbit. By Audrey McAvoy, Associated Press, 29 November 2003


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное