Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Анонсы от NuclearNo.ru

  Все выпуски  

Анонсы от NuclearNo.ru


Информационный Канал Subscribe.Ru

NuclearNo.ru - 23.11.2003

Анонсы новостей от NuclearNo.ru

Российский сайт
ядерного нераспространения

23 ноября 2003

News announcements of NuclearNo.com

Russian Nuclear
Non-Proliferation Site

23 November 2003

Терроризм... Война... Опасность... Terrorism... War... Danger...
"Ядерных контрабандистов" взяли в "Воронеже". Александр Синенький, Утро.ру, 21 ноября 2003 "Nuclear smugglers " detained in "Voronezh". (russian.) By Alexandr Sinenkiy, Utro.ru, 21 November 2003
Бомбой по Киму. США твердо намерены защитить Южную Корею и в случае необходимости применить ядерное оружие. Василий Бубнов, ПРАВДА.Ру, 19 ноября 2003 US, Chinese Officials Meet on N. Korea Nuclear Issue. By Luis Ramirez, VOA News, 19 November 2003
Ученые: Запад и Россия медлят c мepaми пpoтив террористов, которые добывают ОМП. Regions.ru, 19 ноября 2003 Scientists: the West and Russia hesitate about measures against terrorists extracting mass destruction weapons. (russian.) Regions.ru, 19 November 2003
Рамсфелд заявил о готовности США применить ядерное оружие против КНДР. Lenta.ru, 19 ноября 2003 Nukes option by U.S. in Korea. By Bill Gertz, Washington Times, 19 November 2003
США отвергли предложенный Китаем план урегулирования ядерной проблемы КНДР. NEWSru.com, 18 ноября 2003 US Envoy in China for Talks on N. Korea Nuclear Program. VOA News, 18 November 2003
Россия — ядерная свалка? ОЯТ, РАО Will Russia Turn into a Nuclear Dump?
Экологи проведут акцию против депутатов, поддержавших ввоз ОЯТ. ПРАВДА.Ру, 20 ноября 2003 Environmentalists to hold an action against deputies who support import of spent nuclear fuel. (russian.) PRAVDA.Ru, 20 November 2003
Новости Минатома News from Minatom of Russia
Уран-искуситель. Россия и США сообща "зачистят" исследовательские реакторы советской постройки. Александр Емельяненков, Российская газета, 19 ноября 2003 Uranium the tempter. (russian.) Russia and USA together to "clean" research reactors made in the USSR. By Alexandr Emelyanenkov, Rossiyskaya gazeta, 19 November 2003
Об аварийной остановке реактора молчали четыре дня. В результате короткого замыкания Волгодонская АЭС остановила работу. Александр Шаповалов, Независимая газета, 18 ноября 2003 Emergency shutdown of reactor was hushed up for four days. (russian.) Short circuit stopped operation of Volgodonsk nuclear power plant. By Alexandr Shapovalov, Nezavisimaya gazeta, 18 November 2003
Ядерное оружие Nuclear weapons
Руководители МАГАТЭ не договорились по Ирану. США опасаются, что ядерная программа Ирана направлена на создание ядерного оружия. BBC, 21 ноября 2003 Irans nuclear secrets split EU and US. By Ian Traynor, Guardian, 21 November 2003
США выделяют 13 млн долларов на разработку нового ядерного оружия. Regions.ru, 19 ноября 2003 Congress Approves Bush Nuclear Weapons Funds. By Andrew Clark, Reuters, 19 November 2003
Атомный подарок американскому президенту. newsinfo.ru, 19 ноября 2003 Атомный подарок американскому президенту. (russian.) newsinfo.ru, 19 November 2003
Зарубежные новости Foreign News
Партнеры в поисках энергии для новых АЭС. (на английском.) Matt Daily, Reuters, 20 ноября 2003 Entergy seeking partners for new nuclear plants. By Matt Daily, Reuters, 20 November 2003
МАГАТЭ обсудит Иран. Бетани Белл, BBC, 20 ноября 2003 UN nuclear watchdog meets on Iran. BBC, 20 November 2003
Еврокомиссия предлагает новый "ядерный пакет" для растущего Евросоюза - и вызывает гнев экологов. Суазик Мартен, Bellona, Норвегия, 19 ноября 2003 ECs "nuclear package" to harmonise atomic energy in expanded EU-but environmentalists cry foul. By Soizick Martin, Bellona, Norway, 19 November 2003
Изменения по отношению к ядерным отходам. (на английском.) Агентство по защите окружающей среды может ослабить правила по утилизации. Эрик Пианин, Washington Post, 19 ноября 2003 Change on nuclear waste eyed. The Environmental Protection Agency may loosen rules on disposal. By Eric Pianin, Washington Post, 19 November 2003
Атомная энергетика Украины Nuclear engineering of Ukraine
Бог спасет Чернобыль и Украину?. Андрей Лубенский, специально для NuclearNo.ru, 21 ноября 2003 Lord to save Chernobyl and Ukraine?. (russian.) By Andrey Lubenskiy, special for NuclearNo.com, 21 November 2003
Чернобыльские осадки все еще загрязняют пищевую цепь. (на английском.) Zeitung, 19 ноября 2003 Chernobyl fallout still contaminating food chain. Zeitung, 19 November 2003
Ядерное нераспространение Nuclear Non-Proliferation
Поиски путей разрешения проблемы иранской ядерной программы могут вызвать новый виток напряженности. РосБизнесКонсалтинг, 21 ноября 2003 Iran committed many breaches of nuclear treaty but now cooperating. RosBisnesKonsalting, 21 November 2003
Америке снится иранская угроза. Андрей Спиридонов, Утро.ру, 20 ноября 2003 Iran commits breaches of nuclear treaty but now cooperating: IAEA. By Andrey Spiridonov, Xinhuanet, 20 November 2003
США-Европа: разногласия по иранскому ядерному вопросу. Corriere della Sera, 19 ноября 2003 A Nuclear Mixed Message. By Michael Levi, New York Times, 19 November 2003
Оппозиция: Иран показал инспекторам ООН фальшивый ядерный объект. Lenta.ru, 19 ноября 2003 IAEA member countries support resolution on Irans nuclear issue. Xinhuanet, 19 November 2003
Дж.Келли: Дата проведения очередного раунда переговоров по северокорейской ядерной проблеме еще не назначена. РосБизнесКонсалтинг, 19 ноября 2003 Kelly to Arrive in Seoul for Nuclear Talks. Chosun Ilbo, 19 November 2003
Колин Пауэлл предлагает осудить Иран за нарушения договора о нераспространении ядерного оружия. Александр Шишло, РИА "Новости", 19 ноября 2003 Powell in rift with EU over Iran. US and EU views on Iran differ considerably. BBC, 19 November 2003
Разное... Miscellaneous...
СССР- Китай: ракетно-ядерный роман. Владимир Платонов, Зеркало Недели, 21 ноября 2003 USSR- China: a missle-nuclear love affair. (russian.) By Vladimir Platonov, Zerkalo Nedeli, 21 November 2003
В Мурманске судят уранового вора. Александр Веселов, Вести.ру, 20 ноября 2003 A trial of a uranium thief in Murmansk. (russian.) By Alexandr Veselov, Vesti.ru, 20 November 2003
Прощай, "Акула": Самая большая подводная лодка в мире идет на утилизацию. Надежда Морозова, ПРАВДА.Ру, 19 ноября 2003 Farewell to "Akula": The world largest submarine to be utilized. (russian.) By Nadezhda Morozova, PRAVDA.Ru, 19 November 2003
Свердловская область. В Каменске-Уральском пройдет митинг против "ядерных" депутатов. regions.ru, 18 ноября 2003 Sverdlovsk oblast. A rally to be held in Kamensk-Uralsky against "nuclear" deputies. (russian.) regions.ru, 18 November 2003
Бесхозная радиация. За смертельно опасными установками в Кольском заливе никто не следил. Ирина Власова, Новые Известия, 18 ноября 2003 Derelict radiation. (russian.) Deadly facilities in the Kola Bay were not monitored. By Irina Vlasova, Novie Izvestia, 18 November 2003
Минздрав будет следить за здоровьем чернобыльцов. Mednovosti.ru, 18 ноября 2003 The Ministry of Health to monitor the health of Chernobyl veterans. (russian.) Mednovosti.ru, 18 November 2003


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное