ОБЕЗЬЯНО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ
Банановая партия России издала тиражом в 999 экземпляров второе (первое издание
в 1995 году) издание русско-обезьянского разговорника, где собрано около двухсот
основных жестов и восклицаний и их приблизительный русский перевод. По мнению
председателя БП Алексея Виноградова, при помощи такого пособия смогут общаться
не только обезьяны с людьми, этот разговорник поможет найти общий язык и людям,
говорящим на разных языках. В качестве примера банановый лидер предложил в течении
получаса перевести на общедоступный
язык любую политическую статью из любой российской газеты. Для этого ему потребовалось
не более сорока жестов и возгласов.
Сейчас готовится к изданию англо-обезьянский и немецко-обезьянский разговорники.
ВЫДЕРЖКИ ИЗ ОБЕЗЬЯНО-РУССКОГО СЛОВАРЯ
ПРЕДИСЛОВИЕ: задачи этого словаря не только еще раз подтвердить дарвинскую теорию
происхождения человека из обезьян, но и помочь людям, говорящим на разных человеческих
языках, без переводчика понимать друг друга. Члены Банановой партии уже не раз
подмечали, что большинство памятников разным известным людям часто повторяют
одни и те же основные обезьяньи жесты. Так, например, простертая вверх и вдаль
рука памятника Минину и Пожарскому была многократно закреплена в памятниках Ленину,
где он показывает рукой,
куда надо идти российскому народу. Но дело в том, что этот жест давно подсмотрен
людьми у обезьян, у который самая уважаемая обезьяна всегда показывает рукой,
где растут самые большие бананы. Люди лишь переняли этот жест, несколько модифицировали,
например, элементарной голосование рукой (поднятие ее вверх) означает не что
иное, как выбирающий жест, мол, каждый голосующий знает, где растет много бананов...
Второе издание русско-обезьянского словаря представляет собой серию из 40 фотографий
различных типовых памятников, рядом с изображением которых публикуются схожие
фотографии обезьян из Московского зоопарка. А рядом с этими двумя сравнительными
изображениями подробное объяснение этих общих для животных и людей жестов.
ПОЗИЦИЯ ПЕРВАЯ. Немного охватывающий жест рукой, которая полукруговым движением
как бы приглашает собеседника пойти вместе. У обезьян означает буквально: давай
почешемся. Этот жест нашел свое отражение и в людском обиходе, он как бы означает:
делать не фиг, пошли выпьем" и многие другие компанейские приглашения.
ПОЗИЦИЯ ВТОРАЯ. Обезьяны часто отмеряют своими пальцами небольшие размеры и какие-то
небольшие понятия. В их обезьяньем понимании это не что иное, как жеманство,
поднятие собственного авторитета в глазах окружающих. У человека это нашло свое
классическое повторение в архиважном жесте - "третьим будешь". Кроме этого двумя
пальцами отмеряется количество выпиваемой жидкости, а распахнутыми руками рыбаки
отмеряют размеры пойманных рыб. Свое объединяющее значение эти жесты получили
лишь в последнее время. Понятие
"гнуть пальцы" для собственного авторитета стало общенациональным. Слегка растопыренные
три-четыре пальца руками как бы показывают окружающим социальный статус гнущего
пальцы человека. Но и обезьяны давно усовершенствовали этот жест. Какие-то новые
русские в шутки обучили обезьян Московского зоопарка гнуть на посетителей пальцы...
ПОЗИЦИЯ ТРЕТЬЯ. Указывающий жест рукой. У людей и обезьян означает одно и тоже,
что уже описывалось в предисловие книги.
А ТЕПЕРЬ ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ. Совместим первые три позиции в единое целое. Поднимем
руку с растопыренными пальцами и покажем кого-нибудь впереди нас, а потом плавным
круговым движением подгребем растопыренную руку к себе. Комплекс из этих трех
разноплановых жестов поймет человек любой национальности: "подойдите, пожалуйста,
ко мне. Быстро, мухой, а то пасть порву".
Без этого несложного жеста ни одному руководителю фракции российской Госдумы
не построить работу своих подчиненных. Вы только представьте, как можно без этих
движений объяснить неграмотному, но честному депутату зачем, например, нам нужен
дефолт. Ну, ни штаны же ради этого снимать, хотя в русско-обезьяньем словаре
есть и такой жест. Он означает совсем не то, что вы подумали. Это у обезьян не
дразнилка. Они этим своим красным мягким местом как бы показывают своим соплеменникам:
"смотри, хуже уже не будет. Два
дня в зоопарке бананов не давали. Смотрите же какая у меня чистая попа, в туалет
не с чем сходить". А если при этом поднять распальцованную руку кверху, то все
это вместе означает уже нечто большее: "правильной дорогой идем, товарищи. Надо
только немножко потерпеть!
ДРУГИЕ РАССЫЛКИ ЭТИХ ЖЕ АВТОРОВ:
серебряная рассылка «КУЛИНАРНАЯ КНИГА Елены и Алексея Виноградовых»
http://subscribe.ru/catalog/home.eat.767
серебряная рассылка «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ»
http://subscribe.ru/catalog/country.spb.spsp
серебряная рассылка «МОСКВА»
http://subscribe.ru/catalog/country.msk.msk
серебряная рассылка «МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ»
http://subscribe.ru/catalog/country.msk.moso
серебряная рассылка «ЗЕМСКИЕ ПОЧТОВЫЕ МАРКИ»
http://subscribe.ru/catalog/rest.hobby.zem
серебряная рассылка «ФИЛАТЕЛИЯ, НУМИЗМАТИКА, ФИЛОКАРТИЯ»
http://subscribe.ru/catalog/rest.hobby.hob
серебряная рассылка «КОЛЛЕКЦИОНЕРЫ»
http://subscribe.ru/catalog/rest.hobby.kkk
серебряная рассылка «КНИГА СЕКСУАЛЬНЫХ ОТКРОВЕНИЙ»:
http://subscribe.ru/catalog/rest.love.sexofthehelp
серебряная рассылка «ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПРЕДСКАЗАНИЯ»
http://subscribe.ru/catalog/lit.writer.predskazatel
серебряная рассылка «TV-фельетончики»
http://subscribe.ru/catalog/tv.review.tvf
серебряная рассылка «КНИГА БЕЗУМНЫХ ИДЕЙ»
http://subscribe.ru/catalog/economics.review.kbi
серебряная рассылка «РУБЛЬ ЗА МЕСЯЦ»
http://subscribe.ru/catalog/fin.news.rub
серебряная рассылка «ДНЕВНИК ОБЫКНОВЕННОЙ ДОМОХОЗЯЙКИ»
http://subscribe.ru/catalog/home.woman.dod
серебряная рассылка «ЗАМЕТКИ ОБЫВАТЕЛЯ»
http://subscribe.ru/catalog/state.politics.sob
серебряная рассылка «РУССКОЕ НЕЗАВИСИМОЕ СТАТИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО»
http://subscribe.ru/catalog/media.russia.news.rusagentstvo
серебряная рассылка «РУССКО-АМЕРИКАНСКОЕ НЕЗАВИСИМОЕ СТАТИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО»
http://subscribe.ru/catalog/media.world.press.usarus
серебряная рассылка «РУССКО-ЯПОНСКАЯ ВОЙНА»
http://subscribe.ru/catalog/history.rjv
серебряная рассылка «ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ СРЕДНИЕ ЦЕНЫ НА ПРОДУКТЫ ПО РОССИИ»
http://subscribe.ru/catalog/home.eat.zena