3 сентября в пресс-центре ИД «Комсомольская Правда» состоялась пресс-конференция руководителя Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и
20 августа 2009 года в здании Российского центра науки и культуры Посольством России в Казахстане и представителями ФМС России проведен семинар для общественных организаций соотечественников в Казахстане, оказывающи
Three months after the Democratic Party of Japan’s landslide general-election victory, the new administration’s foreign and security policy appears to be increasingly at odds with that of the US. But growing concern on both sides of the Pacific that Prime Minister Yukio Hatoyama's is turning away from a declining US and reaching out to a rising China is largely unjustified.
On the economy, climate change, and security issues, events in 2009 exposed a clash between short-term politics and the correct long-term policy. If we hope to bridge that gap in 2010, our bridge’s foundation must be a strong set of convictions.
Ведущий: - А вот тут вопрос от зрителя: "Вы все говорите правильно... Почему Вас еще не посадили?" Я (в понятном состоянии - полностью офигев): "Да, вот такой у нас гуманизм".
Currency undervaluation is currently the Chinese government’s main instrument for subsidizing manufacturing and other tradable sectors, and therefore promoting growth through structural change. The massive global current-account imbalances that have resulted are the price that China and the world economy must pay for WTO rules that prohibit direct industrial policies.
Spin always trumps substance at gatherings like the COP15 climate-change summit in Copenhagen. Consider how quick the delegates were to dismiss "Climategate," the scandal caused by the release of thousands of disturbing emails and other documents from a prestigious British climate-research center.
Как я уже ранее говорил, спекулятивные производные (особенно дефолтные свопы или "CDS") являются одной из основных причин экономического кризиса. Они, в значительной степени, стали причиной падения Bear Stearns, AIG, WaMu и других гигантских корпораций.
Старейшее предприятие оборонно-промышленного комплекса Украины - киевский завод “Арсенал” - прекратило свое существование как отдельное госпредприятие.
Предложение, которое я сделал в январе 2008 года правительству Караманлиса (предыдущему правительству «Новой Демократии» - прим. переводчика), разорвать картель шестнадцати банков, которые скупают греческие задолженности, и занять (уценённые) доллары в Китае и России - было глубоко революционным.
Не успели просохнуть чернила под Общими коммерческими условиями, как глава Самрука поспешил в Москву продавать Сбербанку внезапно свалившуюся в руки собственность. Судя по заявлению, Кайрат Нематович сполна хлебнул всех прелестей управления банком и теперь не чает от него избавиться.
Я к виселице новенькой в саду С утра иду, не трепеща нимало; Вывязываю петлю на ходу, Как денди вяжет галстук свой для бала; Соседи (на заборе) ждут сигнала,
Владимир же жил в страхе Божьем. И сильно умножились разбои, и сказали епископы Владимиру: "Вот умножились разбойники; почему не казнишь их?". Он же ответил: "Боюсь греха".
Approaching the end of his first year as president, Barack Obama has taken a bold step in deciding to increase the number of American troops in Afghanistan to over 100,000. He must know that Afghanistan will be the major test according to which future historians will grade his foreign policy.
In September 2009, the IMF distributed to its members $283 billion worth of Special Drawing Rights, with more than $150 billion going to the 15 largest developed countries. These countries should band together and lend $100 billion of their SDR allocations, which currently sit idle in their reserve accounts, to help developing countries fight the impact of climate change.
When the euro was introduced in 1999, European countries agreed that fiscal discipline was essential for its stability. While the common currency has benefited all countries that have adopted it – not least as an anchor in the current economic crisis – the failure of euro-zone members to abide by their agreement risk could yet lead to disaster.
По данным НИСИ, если бы выборы президента состоялись в ближайшее воскресенье, наибольшее количество голосов получил бы лидер Партии регионов Виктор Янукович – 32,7%. Второе место заняла бы премьер-министр Юлия Тимошенко, набрав 18,8%, а третье – действующий президент Виктор Ющенко – 9,5% голосов избирателей.
Несколько слов по поводу ситуации вокруг Ирека Муртазина. Когда это все случилось (приговор, арест в зале суда и все прочее), меня не было в России. Узнал только сейчас.
Случился как-то раз День Конституции. А вернее, даже и не случился еще, а просто стал злонамеренно приближаться. Ну как удержаться и не насоставлять поздравительных текстов? Никак не удержаться.
Мы живем в больном обществе, в котором отсутствует механизм связи народа с власть имущими, где человек не может довести до лидеров страны свой вопрос и свою позицию и где, по сути, единственной формой общения граждан с первыми лицами государства является голосование на президентских выборах один раз в шесть лет.
Влиятельный американский политологический журнал Foreign Policy опубликовал новый рейтинг 100 ведущих интеллектуалов современного мира (The Top 100 Public Intellectuals), которые оказывают наибольшее влияние на человечество.
Этот объёмный текст опубликован блоггером под псевдонимом М.А.Верик (в одной из рецензий встретила предположение, что происхождение псевдонима — от имени героя вестерна Маверика). Текст стал очень популярен в немецкоязычном Интернете. Чтобы убедиться — достаточно задать в Google «Medienmonopol Verick».
Компания Google опубликовала итоговый рейтинг Google Zeitgeist 2009, куда включены наиболее популярные поисковые запросы, сделанные пользователями крупнейшей в мире поисковой системы на протяжении уходящего 2009 года.