Украинский футбол Кубок Украины. Финал

Кубок Украины. Финал

"Шахтер" Донецк - "Динамо" Киев 0:1 (0:1)
Гол: 0:1 Ринкон (11, с пенальти)
Нереализованный пенальти: Левандовски (25)

25 мая. Киев. НСК "Олимпийский". 32 градуса. 68000 зрителей

Арбитр: Терье Хауге (Норвегия)

"Шахтер": Лаштувка - Срна (Стойкан, 84), Бэркэуан, Левандовский, Рац - Дуляй (Воробей, 79), Тимощук, Матузалем, Вукич (Жадсон, 59)- Брандау, Марика
Запасные: Плетикоса, Хюбшман, Элано, Белик

"Динамо": Шовковский - Родриго, Гавранчич (Фёдоров, 46), Родольфо, Несмачный - Юссуф, Гусев, Чернат (Леко, 54), Ринкон - Шацких (Белькевич, 72), Верпаковскис
Запасные: Рева, Пеев, Милевский, Нинкович

Предупреждения: Родриго (4), Верпаковскис (17), Родольфо (20), Тимощук (42), Ринкон (51), Шацких (53), Бэркэуан (90), Леко (90)

Удаление: Марика (19, удар соперника в лицо во время игры вне игрового эпизода)

Волею обстоятельств - объективных и субъективных - "Динамо" в этом сезоне оказалось как никогда близко к потере чемпионского титула. Для этого "Шахтеру" нужно всего лишь выиграть в Одессе. В этой связи финальный матч Кубка Украины выглядел как "реванш наперед" - киевляне получили возможность скрасить заранее горечь возможной неудачи... и все-таки завоевать второй по престижу трофей украинского футбола. Не будем забывать и о всегдашней принципиальности противостояния двух этих команд.

Ранее "Динамо" и "Шахтер" дважды встречались в финалах Кубка, и счет этих противостояний был 1:1 - динамовцы побеждали в 2003 году, "шахтеры" - в 2002-м. Эта встреча являлась своеобразным "суперфиналом", призванным выявить кубкового "чемпиона".

В финале этого года присутствовало одно важное нововведение - впервые матч внутреннего турнира пригласили обслуживать иностранного арбитра. Да не простого, а с именем - Терье Хауге из Норвегии. Официальные лица украинского футбола, а это, прежде всего, ФФУ посчитали, что такой шаг прибавит объективности в выявлении победителя и уберет ненужные спекуляции на тему судейства. Так оно получилось или нет, судить вам, но вот одна сторона по итогам встречи была весьма недовольна...

В качестве превью отмечу еще, что в Киеве в воскресенье была дикая жара - теромометр в тени показывал 32 градуса, и назначать матч на 17.00 было равносильно самоубийству - тяжело было всем: и футболистам, и зрителям, и журналистам. Безусловно, это наложило отпечаток и на игру. Кстати, нигде не встречал вразумительных объяснений, почему нельзя было назначить встречу на семь или на восемь вечера, когда жара немного спадет.

Вопреки ожиданиям (и опасениям со стороны "Динамо") болельщики, приехавшие из Донецка, не получили численного преимущества на стадионе - они составляли всего около трети пришедших на матч, заняв (и то не полностью) 11 секторов, то есть примерно 22 тысячи из тридцати заявленных.

Динамовцы выставили на игру, пожалуй, сильнейший на сегодняшний день состав. В нашем прогнозе мы не угадали только Юссуфа, который отодвинул в запас Леко. Схема была привычная 4-4-2.

Немного по-другому вышло с "Шахтером". Номинально он играл 3-5-2 - вместо номинального правого защитника Луческу добавил одного игрока в середину, а Срна перекрывал весь фланг. Было двое опорных - Дуляй и Тимощук, а Матузалем начал матч в качестве левого хава. Вопреки прогнозам, не появился в стартовом составе Жадсон, а под нападающими действовал Вукич. Их было двое, но опять же номинально - на острие действовал только Брандау, а Марика играл в глубокой оттяжке. Правда, играл очень недолго... Кстати, показалось, что в этой встрече Йожеф Сабо несколько изменил построение защиты "в линию" - рядом с Брандау постоянно находился игрок - в первом тайме это был Гавранчич, во втором - Федоров. Иногда на персональную опеку переключался Родриго.

Киевляне с самого начала игры намеренно отдали инициативу сопернику, справедливо полагая, что наибольшие шансы на победу получит тот, кто будет свежее в концовке. И в дебюте действительно больше атаковал "Шахтер". Однако дальнейшие события очень быстро изменили ситуацию на поле. Создав свой первый момент только на 9-й минуте - Шацких не смог перебросить мяч через Лаштувку из выгодной позиции, киевляне уже через две минуты они открыли счет.

После быстрой контратаки Верпаковскис ворвался в штрафную справа и после контакта с Тимощуком упал. Хауге без раздумий указал на 11-метровую отметку. Такая решительность была для нас в внове - любой украинский арбитр десять раз бы подумал, стоит ли так явно склонять чашы весов в пользу одного из грандов, обижая тем самым другого, а так как эпизод за это время был бы "заигран"...пенальти бы не назначил ;)

Ринкон хладнокровно и издевательски обманул Лаштувку - 1:0. Плохое начало и такое оптимистичное продолжение - пока стратегия Сабо срабатывала. На 14-й минуте динамовцы могли и удвоить счет, но Гавранчич, остро подключившийся из глубины, предпочел пасу вправо или влево на паралельно мчавшихся партнеров, пасу, который выводил бы их один на один, удар с 25 метров, с которым легко справился Лаштувка.

А на 17-й минуте случился эпизод, который еще больше увеличил материальное преимущество киевлян - на этот раз численное. Большинство зрителей, а также Терье Хауге этот момент пропустили - на него внимание арбитра обратил лайнсмен. Он сообщил главному арбитру, что Родольфо, лежащий в своей штрафной с закрытым руками лицом, пострадал вследствие удара локтем Марики, и Хауге без промедления предъявил румыну "красную". Традиционные увещевания (интересно, на каком языке?) черно-оранжевых не помогли - за 71 минуту до конца основного времени "Шахтер" остался вдесятером, да и еще и уступая в счете.

Нда. Такой гандикап заставил бы любую команду сложить руки, но вскорости мы обнаружили, что "Шахтер" ничем не уступает "Динамо" и продолжает атаковать. Значит уверен в своих силах. Что ж, тем интерснее дальше наблюдть за этим поединком. Такая смелость очень быстро принесла донецкой команде дивиденды, вернее, могла принести...

На 25-й минуте "Шахтер" провел быструю и массированную атаку, в результате который Левандовский - "профессиональный" обидчик "Динамо" - оказался с мячом в штрафной и когда попытался обыграть Гавранчича и прорваться к воротам, серб сбил его. Пенальти! Хауге указал на "точку" также уверенно как и в первом эпизоде. Бить вызвался почему-то Левандовский. Не помню, чтобы он слыл в "Шахтере" штатным пенальтистом. По-моему, Брандау и Срна делают это намного лучше, но, вероятно, поляк проявил инициативу и настоял на своем. Это давало дополнительные шансы Шовковскому. И он их блестяще реализовал! Намертво накрыв мяч в левом нижнем углу. Ну все в этот вечер было против "Шахтера"! Однако почему-то уверенности в окончательной победе пока не было и близко...

"Шахтер" продолжал создавать моменты у наших ворот, и защита "Динамо" действовала с полным напряжением, нередко допуская необязательные ошибки. У противоположных ворот за остаток первого тайма можно выделить, пожалуй, лишь один эпизод - когда после углового, поданного с правого фланга Чернатом, Лаштувка неожиданно выронил мяч из рук, но Юссуф слишком рано выключился из эпизода, и Левандовский угрозу отвел.

Киевляне за первый тайм получили три желтых карточки, и вообще Терье Хауге без раздумий доставал эти картонки из кармана, демонстрируя европейскую манеру судейства - по правилам, а не "по понятиям". После матча Йожеф Сабо скажет, что такая манера ему очень импонирует.

По привычке осматривая динамовские "ряды" после перерыва - в поисках замен, неожиданно наткнулся взглядом на Федорова. Он заменил Гавранчича. "Травма, не иначе", - мелькнуло в голове, потому что другой удобоваримой причины менять харизматичного серба у Сабо я не видел. Тайм снова начался с атак "Шахтера", и если бы я не смотрел первую половину игры, то ни за что бы не поверил в численное преимущство "Динамо". Сначала упустил свой момент Матузалем, затем Вукич просил пенальти. У киевлян в атаке не было пока ничего, а вот фолить они продолжали с завидным постоянством, что вселило опасения, что вскоре составы численно уравняются. Было даже желание, чтобы Сабо заменил кого-то из "рецидивистов", дабы не навлечь на них "карающую длань" норвежского арбитра.

Но поменял Сабо не "хулиганов", а Черната. Надо отдать должное Йожефу Йожефовичу - в этот момент он думал не о сохранении счета, а о борьбе за инициативу в центре поля, где "Шахтер" пока переигрывал "Динамо", и выпустил Леко. Киевляне стали острее действовать на контратаках, однако зачастую их длинным передачам не хватало точности. Так было с Леко на 55-й минуте, когда его передача на дошла до ушедшего в отрыв Мариса. Спустя четыре минуты из хорошей позиции пробил неточно Гусев.

У "Шахтера" не поле появляется Жадсон. Спустя секунды он на пару с Брандау едва не сотворяет ответный мяч. Мимо! В ответной атаке Верпаковскис снабжает хорошим пасом Диого, бразилец бьет из-под защитника, но хорош Лаштувка.

Контратакующая игра "Динамо" после ухода Черната (ушли передержки мяча) явно смотрится, но надо же и забивать! Стопроцентный момент упускают киевляне на 68-й минуте, когда Шацких на фирменном замахе убирает в штрафной защитника, бьет, а Верпаковскис не в состоянии с нескольких метров добавить в ворота мяч, отраженный Лаштувкой!

Последнюю замену Сабо расходует, выпуская Белькевича. Спорный шаг. С одной стороны, Валик замедлит игру, с другой, может, добавится точности в передачах вперед? А до конца основного времени еще целых восемнадцать минут...

На 74-й "Шахтер" упускает воистину ключевой момент в матче. Брандау с нескольких метров посылает мяч рядом со штангой, получив мяч от Жадсона. Вспомните гол Анри в Киеве два года назад - тогда Пирес отдал такой же идеальный пас, и француз не промахнулся. В отличие от...

Правда, буквально через две минуты произошел эпизод, который может соревноваться с предыдущим по опасности для ворот Шовковского. Это Жадсон со штрафного, назначенного слева метрах в 25 от ворот, от души ухнул в перекладину, от которой мяч вылетил за лицевую. За одиннадцать минут до конца на поле появляется Воробей - когда-то он был палочкой-выручалочкой горняков и еще одним специалистом по "Динамо", теперь у него нет твердого места в основном составе, и на поле он появился в качестве пожарника.

Концовка игры проход во взаимных атаках, но "Шахтер" атакует, а "Динамо" контратакует - до конца матча подопечные Луческу сохранили инициативу, к тому же, выглядят свежеее. В самой концовке киевляне уже не хотят идти в атаку, перекатывая мяч на своей половине. Такая тактика могла быть наказана Матузалемом на первой добавленной минуте, однако Шовковский отражает его мощный удар в ближний верхний угол.

На угловые в штрафную "Динамо" прибегает Лаштувка. Один такой киевляне отбивают, и голкипер долго-долго возвращается "домой". Почему-то Верпаковскис не решается наказать его красивым парашютом, а вот попытка Родриго с 70 метров оказывается несколько неудачной - мяч проходит рядом со штангой.

Четыре добавленных минуты истекают довольно быстро, и вот Терье Хауге указывает на центр и дает свисток! Все! "Динамо" выиграло кубок. Как минимум, один трофей в сезоне завоеван. А вот что киевляне положат в красивую чашу, золото или серебро, узнаем либо 12, либо 19 июня. Но хотелось бы все-таки 19-го... ;)

Поздравляем всех фанов "Динамо" с завоеванием юбилейного 40-го трофея во внутренних соревнованиях с учетом союзных времен (25 комплектов "золота" + 15 кубков) и напоминаем, что до этого динамовцы завоевывали Кубок Украины в 1993, 1996, 1998-2000, 2003 годах - седьмой Кубок, стало быть.

Ринкон забивает пенальти



...а Левандовский не забивает

"Динамомания"

Мирча ЛУЧЕСКУ: "Приглашение на финал иностранного арбитра было ошибкой"-

- В финале Кубка всегда кто выигрывает, а кто-то проигрывает. Я хочу поздравить "Динамо" Киев. Они победили, используя те средства, которые у них были на данный момент. Мы проиграли, показав футбол, который, я уверен, будет будущим украинского футбола. Специалисты все видели и смогут оценить по достоинству нашу игру. Это команда, которая хочет показать себя на международном уровне!

О самой игре мало что могу сказать - вы все видели. Я считаю, нельзя приглашать на внутренние соревнования иностранного судью. Я и раньше об этом говорил, исходя из своего большого опыта в этих вещах. Выходит, так что они должны за это приглашение как-то отплатить. В Румынии моя команда играла против "Стяуа" в финале Кубка, судил французский арбитр, и он сделал все, чтобы "Стяуа" победила, а потом, когда мы играли с той же "Стяуа" на Суперкубок, при румынском арбитре мы разбили их 5:0!

По пенальти. Тимощук - это игрок, который может перехватить мяч, находящийся в трех метрах от его, и он туда может дойти, куда никто не дойдет. Он первым коснулся мяча! Я думал, что судья никак не должен назначить пенальти! И даже играя более 70 минут вдесятером мы должны были уравнять результат! Это было очень трудно, и я хочу поблагодарить своих ребят за прекрасный футбол и наших болельщиков. Я нисколько не умоляю достоинств "Динамо" и еще раз их поздравляю. Они все сделали на поле, чтобы победить.

Я сказал своим игрокам: "Ни в коем случае не отвечайте на провокации!". Если Родольфо получает желтую карточку, это означает, что он провоцировал. Надо было или обоим давать по желтой карточке, или обоих удалять. А так мне не нравится.

Сегодня мы действительно все видели своими глазами. Считаете ли вы, что 19 июня при действиях украинского арбитра результат будет более закономерный?

Я не хотел бы делать комментарий по этому поводу, но если такое случится я пожму руку президенту и смогу уехать.

Хотелось узнать Ваше мнение об игре Шовковского...

Он отлично сыграл! Они выиграли, и никто не может этого отрицать. Вратарь спас игру, а мы совершили ошибки. Игрок, заработавший пенальти, никогда не должен его пробивать!

Чего не хватило Вашей команде на завершающей стадии атаки?

Играть вдесятером так долго - это очень нелегко. Мы бы выиграли эту игру, но нам не хватало одного игрока. Мы показали красивый футбол!

Dynamomania.com

Йожеф САБО: "Мы выиграли Кубок, и этим все сказано"-

- После игры меня попросили подняться на второй этаж к руководству и там задержали. Никуда не денешься! Я извиняюсь, что я опоздал, но не по своей вине. Вы меня хотя бы за это не критикуйте!

Что касается игры - игра была тяжелой. Жара повлияло на качество игры. Я сказал большое спасибо игрокам, что они выдержали, а им было тяжело. Мы выиграли Кубок, и этим все сказано. Уж слишком хотели мои ребята выиграть эту встречу! И они это сделали. Несмотря на обилие ошибок. Хотя у "Шахтера" осталось десять человек, желание выиграть нивелировало все усилия. Да, было много брака, но я их не сужу - это финал! А в финале всегда вот такие вот игры.

Мы могли забить и второй ияч, и третий. Забили бы - игра была бы совершенно другой. Не забили - могли нам забить. Поэтому я мог сказать так: кубок могли выиграть и "Шахтер", и "Динамо".

Удовлетворены ли Вы судейством? Может ли, по Вашему мнению, иностранный арбитр обслуживать матчи чемпионата?

А почему бы и нет? Мы - европейская страна. Мы впервые попробовали подобное. Я не знаю, что сказал Луческу, но я бы хотел, чтобы в каждой игре так судили судьи - как в одну, так и в другую сторону. Вот это мое мнение.

Прокомментируйте замену Гавранчича...

Гавранчич получил травму, поэтому мы были вынуждены его заменить. Он потянул в первом тайме заднюю поверхность бедра, но доиграл его до конца, а в перерыве нам пришлось его менять.

Показалось, что и Шовковский получил травму, но его не заменили...

Шовковский - это вратарь. Мы готовили Реву. Но я благодарен Шовковскому, и еще раз выскажу свое мнение, что Шовковский - один из лучших вратарей в Европе. Он сегодня нас выручил, и я подошел к нему, обнял, поцеловал, потому что он выручил команду, и команда выиграла Кубок Украины.

Что Вы почувствовали в тот момент, когда в ворота "Динамо" назначили пенальти? Были ли Вы уверены, что Шовковский поймает этот мяч?

Саша очень здорово стоит в воротах, особенно хорошо отражает пенальти. Я где-то был уверен, что он сможет его взять. А по поводу моих чувств...ну какие могут быть мои чувства, когда у "Шахтера" осталось девять полевых игроков, а Левандовский прошел от штрафной до штрафнойу как нож сквозь масло и никто его не встретил? Будем разбираться! Судья назначил пенальти - не знаю, правильно или неправильно, мы не можем комментировать. Раз судья свистнул, значит 11 метров. Снивелировал! Но мы забили 11 метров, а они не забили! Обижаться можно только на себя.

Сработали ли какие-то приметы перед игрой?

У меня есть одна примета - мой костюм испортили шампанским! (Смех в зале). Теперь придется этот костюм кому-то подарить, а себе купить такой же новый.

У Вас не создалось впечатления, что "Шахтер" не полностью выплеснулся в этой игре?

"Шахтер" - хорошая команда. Очень хорошая команда. Там хорошие футболисты, хорошее движение. Дело в том, что я запланировал совершенно другую тактику, но в связи с этой жарой, мы не смогли ее выполнить. Прессинговать сегодня было бес-по-лезно! Потому что мы выдохлись бы к 20-й минуте, и нас взяли бы голыми руками. Пришлось играть именно таким образом.

Во втором тайие "Шахтер", играя вдесятером, похоже, превосходил "Динамо" в командной скорости. Вы с этим согласны?

Может, мы быстрее устали или хотели, чтобы игра быстрее кончилась. Были контратаки, которые должны были заканчиваться взятием ворот. Когда чеытре игрока выходят на одного защитника, нужно сделать все, чтобы забить. И на этом поставить точку! Но, к сожалению, этого не случилось. Отсюда и интрига. А может это сделано для вас. Чтобы вы сидели, болели, кипели, орали, кричали, плакали - в этом весь футбол! Меня, например, после игры спрашивали, почему я сам не свой. Потому что я все отдал в игре, у меня не было больше сил! Не потому что я не радовался. Я радовался, но как мог. Я нервничал так, потому что было много ошибок, которых не должно было быть, нереализованные моменты как в одни ворота, так и в другие. В этом весь футбол, а я внтури него!

Вы готовы к тому, что матч последнего тура "Шахтер" будет рассматривать как реванш?

Дай Бог! Но это может не состояться. Я уже боюсь что-то такое сказать... Потому что каждое мое слово неверное ПФЛ записывает. Поэтому я не знаю как сыграет "Черноморец" и "Шахтер", не знаю. Если разрыв останется четыре очка, то и они распустят команду - бразильцам долго лететь в отпуск, и мы можем распустить - перерыв между чемпионатами маленький и надо отдохнуть, чтобы лучше приготовиться к следующему сезону. Так что все зависит от игры в Одессе. У "Черноморца" какая мотивация? Они проиграли в Ужгороде, занять 3-е место им будет теперь тяжело. А, как всегда, в конце сезона все спешат в отпуск. Не знаю, как будет. Если "Черноморец" отберет у "Шахтера" какие-то очки, хотелось бы, чтобы такой же был в Донецке. Но без норвежского судьи (как сказал Луческу)... Можно пригласить его, можно другого. Я не слышал, что сказал Луческу. Я не знаю, чем он ему понрвился. Хочу сказать, что я очень благодарен Луческу и вообще руководству Фк "Шахтер" за то, что они как хозяева уступили нам нашу раздевалку, уступили нам нашу скамейку - это пример некоторым молодым людям, когда нас с "Арсеналом" выгнали и из раздевалки и выгнали с нашей скамейки. Сказали "Вон!". Вон там ваше место. Несмотря на то, что "Динамо" уже лет 20 пользуется этой раздевалкой. Поэтому спасибо большое. Я его сегодня поблагодарил, г-на Луческу, я ему сказал, что очень уважаю его как тренера, потому что он великий тренер. И все эти вопросы, которые ему задают обо мне - это провокация. Я ни о нем, ни о "Шахтере" не сказал ни одного плохого слова. Если "Металлург" Донецк уже закончил, может быть, чемпионат, и они играли как хотели, это не значит, что они отдавали игру. И о "Шахтере" вообще и о тренере не было ни одного слова. Какой бы результат не был, я сказал, что я его очень уважаю как тренера, и он великий тренер. И руководство "Шахтера" не ошиблось в нем. У него очень хорошая команда.

 Dynamomania.com