Кроме Жиркова перейти в топ-клуб Европы может только Игнашевич (Спорт сегодня)

Sports.ru обратился к пяти влиятельным российским агентам с просьбой диагностировать состояние отечественного трансферного рынка – оценить переход Юрия Жиркова в «Челси», предположить, кто может отправиться вслед за ним на Запад, и прикинуть размах шопинга «Рубина» и «Динамо».

1. Общий анализ ситуации на трансферном рынке в России: кризис, финансовое положение клубов, тенденции.

2. Как оцениваете переход Жиркова в «Челси»?

3. Кто еще из российских игроков мог бы привлечь внимание зарубежных клубов и реально уехать заграницу?

4. Уход сильных игроков в еврочемпионаты – это достижение премьер-лиги или ее неудача?

5. Как «Динамо» будет усиливаться перед Лигой чемпионов?

6. Какие позиции нужно усилить «Спартаку»?

7. Какие игроки нужны «Рубину»?

Дмитрий Градиленко

1. У нас все команды разные. Есть несколько команд с хорошим финансовым положением, которые могут потратить деньги на футболистов высокого уровня. Но эти игроки ехать в Россию особого желания не имеют. А имея хорошие финансы, эти клубы не очень хотят тратить деньги на средненьких игроков, которые чуть сильнее наших. Есть другая группа команд, у которых нет денег. Сейчас много свободных агентов в Европе, поэтому, в первую очередь, они обращают свое внимание на этих игроков. Радует то, что клубы просят не футболистов до 26 лет, а просят качество. И не важно, сколько игроку – 28, 22 или 30-32 года. Хотелось бы, чтобы это закрепилось в виде тенденции. Не нужно списывать со счетов опытных игроков.

2. Это работа менеджеров клуба, конкретно – Евгения Гинера. Считаю, что это своевременный переход, Жирков провел в ЦСКА 5 с лишним лет. Его продают на пике: и цена хорошая, и клуб отличный. Понятно, что потеря будет невосполнимая, но, как говорится, незаменимых нет. Приобретут кого-нибудь неплохого. Потому что в составе армейцев левоногих футболистов практически больше нет. Не думаю, что за Юрия можно было выручить больше, учитывая финансовую ситуацию в мире. Никто не знает, что будет через полгода. Понятно, что в идеальном варианте, если предугадать, что наша сборная выйдет на чемпионат мира, удачно сыграет там, то следующим летом можно было бы выручить больше. Но...

Что касается адаптации к Англии, то тут нужно знать человека. Я не знаю Юрия Жиркова лично, а, как известно, разные люди по-разному воспринимают смену обстановки. Вообще же, сборная России заставила о себе говорить в последние годы, у наших игроков в Англии неплохие показатели, так что сами футболисты в «Челси» будут смотреть на Жиркова совсем по-другому. Думаю, у него есть все шансы, если и не с самого начала, хотя мы на это надеемся, стать игроком основного состава.

3. Если брать игроков сборной, то я бы назвал Колодина, именно по его выступлению за сборную. Его хорошо запомнили, особенно после той игры с голландцами, когда он несколько раз выстреливал с 45 метров. Малое количество хороших центральных защитников в Европе подразумевает переход Колодина в серьезный клуб. Но тут есть минус в том, что он играет за «Динамо», которое знают в Европе, но оно давно не играло в еврокубках. Вот если сейчас «Динамо» хорошо сыграет в квалификации Лиги чемпионов и Колодин будет там засвечен, и наша сборная удачно сыграет осенью, то его переход возможен, несмотря на то, что Денис недавно подписал новый контракт с клубом.

4. Это хорошо. Для многих, еще не великовозрастных футболистов, в том числе молодых иностранцев, которые видят, что от нас можно уехать в хороший клуб за рубежом. Причем, это же не первый такой случай, можно вспомнить, например, Видича. Это очень хорошо, что от нас уезжают.

5. «Динамо» хочет усилиться, но у нас трансферное окно открывается 1 августа. Если сейчас брать футболиста под Лигу чемпионов, а команда, не дай бог, не пройдет квалификацию, так есть ли смысл торопиться? Они могут оказаться в Лиге Европы, но это, конечно, разные вещи. Когда приглашаешь футболиста в Лигу чемпионов – это совсем другое. У «Динамо» ясно, что левый фланг недостаточно хорош. Левоногого футболиста, скорее всего, не хватает. Возможно, необходим еще один хороший нападающий в пару к Кержакову, но с другой стороны – нужен ли он? Потому что «Динамо» играет по схеме 4-3-3, и ярко выраженный форвард один – Кержаков.

6. «Спартаку», на мой взгляд, необходим центральный защитник. Да, «Спартак» – это марка, это Москва, многие иностранцы хотят ехать в столицу России или Питер. Но команда не играет в этом сезоне в еврокубках, и это проблема. Тем не менее, «Спартак» может найти какого-нибудь опытного футболиста.

7. У «Рубина», на мой взгляд, все линии достаточно сбалансированы. В центре защиты и на краях у казанцев все неплохо.

Виктор Халапурдин

1. Сейчас трансферная обстановка в России спокойная. Никаких суперприобретений, как я понимаю, не предвидится. Хотя клубам, участвующим в еврокубках, можно было бы об этом подумать. Надо учитывать, что с этого года рейтинг страны в таблице коэффициентов УЕФА будет рассчитываться с учетом 6 команд. Возможно, какой-то взрыв произойдет ближе к закрытию трансферного окна. Тут же проблема, как вы знаете, в сроках, окно хотят сдвинуть по времени, но, насколько я знаю, это не получится. УЕФА сейчас жестко отслеживает такие вещи. Что касается внимания к молодым игрокам, то к тем, к кому можно было присмотреться, уже присмотрелись. Смотреть-то по большему нечего. Хотя есть вариант, что ближе к концу сезона кто-то появится. Все-таки уровень молодых футболистов у нас приличный. Проигрыш Фарерам, скорее, из области психологии. Сыграй наши с ними еще 20 матчей, такого бы не случилось.

2. Переход Жиркова я не комментирую.

3. В принципе, уехать может любой. По уровню наши сборники и целая группа игроков в различных клубах ни в чем не уступают. Давайте возьмем тех же Комбаровых: по большому счету – это игроки европейского уровня. Единственное – они еще не обстрелянные в еврокубках. Вот сейчас и посмотрим на них в Лиге чемпионов. Покажут себя – и не о чем будет переживать.

4. Уход сильных игроков – это всегда достижение. Во-первых, он уходит в сильный чемпионат, освобождает место для другого футболиста. Ведь бывает как: иногда сидит талантливый мальчик, но он не может стать таким же игроком, как тот, кто играет на его позиции, он психологически закрепощен. Ушел Аршавин – «Зенит», что, стал хуже играть? Да ни капельки.

5. Пока «Динамо» не занимается активно трансферами, их больше беспокоит перенос сроков трансферного окна. Пока приобрели только уругвайца. Но вообще «Динамо» – это специфический клуб: про него много говорят, но его руководство делает по-своему, не реагирует на критику. Они считают, что у них есть игроки, там действительно много хороших, талантливых молодых футболистов. В случае успешного выступления в Лиге чемпионов – выхода в групповой этап – мы получим классную команду: она получит опыт выступления в еврокубках, появится уверенность.

6. Сразу напрашивается второй нападающий. Один Веллитон не справится. И потом он зависимый игрок. Под него нашли пасующего, и Веллитон сразу раскрылся. Но Алекс подвержен травмам, ему в каждом матче по больной ноге бьют. Значит, нужно будет Карпину или Романцеву слепить вторую пару. Сзади «Спартаку» надо укрепиться. Я посоветовал вернуть Ковача – на позицию опорника. Он бы еще больше разгрузил Алекса. Что касается Кариоки, здесь бразильская тенденция: молодой парень, один фортель уже выкинул, думаю, что выкинет и следующий. Он еще в холодах у нас не был, весну провел в Турции, посмотрим, как он переживет осень.

7. «Рубин» – команда своеобразная. В прошлом году никто в нее не верил, но она доказала, что при умелой организации и комплектовании можно добиться результата. «Рубин» довольно прилично укомплектован, особенно для российского чемпионата. Для участия в Лиге чемпионов многим игрокам не хватает опыта. Конечно, им нужно взять лидера, который таким опытом обладает. Бердыев сейчас активно работает, но, правда, с акцентом на Турцию. Ну, нравится Курбану Бекиечу эта страна, что тут поделаешь. Но это не ведущая европейская держава.

Владимир Абрамов

1. Общая ситуация достаточно неблагоприятная. Лидеры, конечно, ищут новых игроков, но они ограничены по трансферным суммам. В Россию, как известно, футболисты не сильно рвутся, тем более зная нашу платежную ситуацию. Сейчас во время переговоров сбиваются цены, тогда как раньше если кто-то отказывался, то сумма за переход и зарплата повышались. Безусловно, югославские футболисты с пониманием относятся к уменьшению этих цифр, но если говорить о высококлассных игроках, то их тяжело переманить. Тем более – даже лучшие клубы России нарушают трансферные обязательства, срывая график выплат платежей. А сейчас ведь все требуют выплаты трансфера сразу. Еще нужно уговорить футболиста, его агента или менеджера, что у вас все хорошо в клубе, а вы попробуйте это сделать, когда мы не знаем, что будет с российской экономикой через два месяца. Безусловно, скажем, ЦСКА продает Жиркова, появляются деньги. Правда, им нужно еще часть выделить на погашение заработной платы, но часть этой суммы они могут потратить на трансферы. Вообще, судя по тому, как наш рынок реагирует на приобретения футболистов, у меня очень большие сомнения, что кто-то хочет очень сильно усиливаться.

2. У ЦСКА странная ситуация. Обычно команда, которая идет на Лигу чемпионов, усиливается, а тут она вынуждена продавать лучших футболистов. Можно было бы пойти на Лигу с Жирковым и продать его, скажем, в декабре – если ЦСКА в состоянии крепко ударить и поднять свой престиж. Значит, ЦСКА не верит в свой престиж? По логике вещей, если команда сразу попадает в групповой турнир, хотелось бы красиво из него выйти. За счет таких игроков, как Жирков. Значит, задачи увеличить трансферную стоимость футболиста у них нет.

Жирков – футболист замкнутый, малообщительный. Как он адаптируется в Великобритании? Как игрок он очень хороший, безусловно, но как Юрий поведет себя психологически? Я уверен, что Абрамович давно к нему присматривается. По тому, что в прошлом году он не взял Жиркова, можно сделать вывод, что владелец «Челси» осторожничал и продолжает осторожничать. Иначе он бы взял его в прошлом году. Абрамович находится в тесном контакте с Хиддинком, он верит ему. Но в свое время голландец надавал всяких авансов нападающему «Спартака», которого взял «Тоттенхэм». И он продолжат поддерживать Павлюченко, по-прежнему вызывает его, хотя проигрыш уже составил минимум 10 миллионов евро. В случае с Аршавиным я был уверен на сто процентов: у него все есть: здоровая психика, наглость... А все остальные наши игроки не готовы. Жирков не Аршавин, он не будет общаться с прессой, учить английский язык. Но его берут для другого – чтобы он играл. Ему нужно будет оказать поддержку, и Абрамович окажет ее.

3. Пожалуй, только из ЦСКА могут уехать. Кто еще будет отдавать игроков да и ради чего? Что касается молодых игроков, то тут нужно быть очень осторожными. Ведь посмотрите – Европа отказалась приобретать молодых футболистов, потому что они устали от нестабильности, от этих ям. Эти 20-летние ребята очень много напугали. У армейских защитников уже возраст подошел, с ними надо прощаться. Это хорошие профессионалы. Если оставить их, через два-три года они сами уйдут. Пока же на них есть спрос, пока «Эвертон» предлагает купить Игнашевича, ну отпустите вы его, если он хочет. Другое дело – кого наигрывать на его место. Вот в чем проблема. А ведь ЦСКА идет в Лигу чемпионов.

4. Безусловно, это достижение, неудачей является трансферная цена, как в случаях с Аршавиным и Жирковым. Павлюченко продали в «Тоттенхэм» за очень большие деньги, а я считаю, что Андрей миллионов на пять дороже, а Роман, скажем, миллионов на семь дешевле. А получилось наоборот. Сейчас уходит Жирков – разве это та цена? Можно было получить и больше. Лучше Жиркова у нас никого нет, но, значит, по поводу него есть опасения.

5. «Динамо», наверное, хотело бы усилиться перед Лигой чемпионов, но по тому, как они ведут себя, видно, что у них есть проблемы с деньгами. Команда пополнилась уругвайцем, но все это так, не очень сильно. Ему еще надо будет адаптироваться к нашему чемпионату.

6. «Спартак» уже угрохал несколько миллионов на потерю главного тренера, сейчас у него проблема с Кариокой... Рискнет ли он еще раз сыграть на потерю 5-10 миллионов евро? Клуб еще должен решить проблему с главным тренером. Представьте, что я президент клуба. Я уже потерял в начале чемпионата тренера и много денег, потом меня уговорили купить бразильца, мы это сделали, а он оказался не тем. Хорошо, допустим, я потрачу еще 10 миллионов, куплю еще одного хорошего игрока, а потом окажется, что команда займет 5-6-е место. И что дальше? Увольнять тренера? Значит, придется брать другого, снова платить большие деньги. А новый специалист придет и скажет: а зачем мне эти бразильцы, мне нужны другие игроки. Поэтому, будучи президентом «Спартака», я бы сказал так: «Ребята, мы купили, как вы и просили, нескольких игроков, давайте, с ними докажите, что вы что-то можете. А если с ними что-то завоюем, будем усиливаться».

7. «Рубин», конечно, хотел бы усилиться перед Лигой чемпионов. Если президент Татарстана примет такое решение, то он может выделить очень много. Но пойдет ли он на это в условиях политической ситуации в России, чтобы президент его не вызвал и не сказал: слушайте, вы не зарывайтесь, в стране есть проблемы... В Татарстан мало кто поедет, кроме турок. А покупать дорогостоящих игроков...

Алексей Сафонов

1. В нынешней ситуации вряд ли стоит ждать какого-либо оживления на трансферном рынке в России. Может, «Зенит» купит пару игроков, «Спартак» точечно усилится, «Крылья Советов» отдадут кого-нибудь в аренду. В целом никакого всплеска активности ожидать не стоит. Все будет происходить в вялотекущем режиме.

2. Думаю переход состоится, и Жирков в «Челси» заиграет на должном уровне. По игровым характеристикам нет никаких сомнений в том, что он справится. Другое дело – психология. Он несколько замкнут. Это может создать ему дополнительные проблемы. С другой стороны, он едет в Лондон с семьей, поэтому в этом плане будет легче адаптироваться. Конечно, нужно сразу активно начать учить язык. Это, пожалуй, самое главное.

3. В это трансферное окно вряд ли будут какие-то громкие покупки игроков из российской премьер-лиги в зарубежные клубы. Зимой может уйти Павел Погребняк. Сейчас «Крылья» могут отпустить несколько игроков в другие чемпионаты, но не в топовые команды, конечно.

4. Если это такие трансферы как в случае с Аршавиным и «Арсеналом», Тимощуком и «Баварией», Жирковым и «Челси» – сделки можно записать в заслугу российской премьер-лиге. Если речь идет о каких-нибудь переходах в команды восточной Европы, в скандинавские клубы и других подобных сделках, то скорее трансферы таких игроков часто становятся для клубов-середняков только кадровыми потерями. Тут уж в заслуги записывать нечего.

5. «Динамо» будет усиливаться точечно. Им нужно укрепить команду перед началом турнира, но вряд ли они успеют это сделать. Кобелев уже говорил, что лучше никого не покупать, чем потратиться на игрока, который не сможет толком усилить команду. Тут ведь еще важно сохранить баланс. Не думаю, что они могут усилиться до квалификационного раунда, а никто не гарантирует, что они его пройдут.

6. Если уйдет Плетикоса, команда сможет купить форварда и не нарушить при этом лимита на легионеров. Еще «Спартаку» необходим левый защитник и опорный полузащитник созидающего плана.

7. У них уходит Ребров. Надо искать ему замену. «Рубин» попытается купить форварда. Уже ходят слухи о том, что они пытаются оформить трансфер Смолярека. Известно, что они пытаются купить Рафала Муравски из «Леха» и Алана Касаева из «Кубани». В последнем случае проблема в том, что футболисту нужно много игрового времени, а как сложится ведь неизвестно. Кроме этого, нужно еще найти адекватную замену Петру Быстрову, который точно до осени не сыграет после теплового удара.

Михаил Череповский

1. Не ожидаю активности на трансферном рынке в России этим летом. Семин в «Локомотиве» явно будет работать с тем же составом, а вот зимой железнодорожники непременно усилятся. Думаю, на пару трансферов решатся «Зенит» и «Спартак». Питерцы попытаются приобрести в это трансферное окно форварда и защитника. Будут стараться укрепить свои команды те тренеры, которым предстоит бороться за выживание в премьер-лиге. Например, «Химки». Думаю, Константин Сарсания отлично знает рынок и сделает правильный выбор, чтобы при минимальных затратах точечно усилить команду. Он в состоянии решить эту задачу.

2. Трансфер состоится. На 95% уверен в этом. На 150% уверен в том, что Жирков в «Челси» заиграет. Это один из немногих российских игроков, полностью соответствующий по качеству игры европейскому топ-клубу. Здесь проблем быть не должно. Юрию нужно начинать учить язык. Это очень важно.

3. Кроме Жиркова в это трансферное окно покинуть российский чемпионат и перейти в топ-клуб Европы может только Сергей Игнашевич. Других кандидатов я не вижу.

4. Конечно, это плюс нашему чемпионату и достижение российской премьер-лиги. Когда такие игроки, как Жирков и Аршавин, отправляются в лучшие клубы Европы, это привлекает внимание к нашему первенству, к нему начинают присматриваться, обращают внимание на других наших игроков. Да и молодым футболистам есть с кого брать пример, они уже знают какие цели надо ставить перед собой и что их возможно добиться, если много работать.

5. Для «Динамо» главное сохранить баланс в команде. С таким коллективом, как у Кобелева, можно ставить перед собой самые высокие цели. «Динамо» уже доказало, что умеет отлично разбираться с кадровыми сложностями. Даже после ухода Данни и Семшова, а потеря последнего была самой значимой, команда продолжает бороться за самые высокие места и не теряет в игровом компоненте. Думаю, и на этот раз они справятся, успеют усилиться к старту квалификации Лиги чемпионов, хоть это очень нелегко.

6. «Спартаку» нужно что-то решать с позицией левого защитника и необходимо приобрести опорника созидающего плана. До сих пор остается неясной ситуация по Кариоке. Многое будет зависеть от Ковача. Если он покинет команду – клубу придется срочно искать ему замену.

7. Курбан Бердыев ставит задачу повторить успех в чемпионате и достойно выступить в Лиге чемпионов. Для этого «Рубин» попытается подписать форварда, скорее всего с российским гражданством. Кроме того, казанцам нужно купить опорного полузащитника. Сергей Семак играет ближе к атаке и вынужден брать на себя больше созидающих функций, а одного Сибайи мало. Конечно, нужно надеяться на то, что Петр Быстров сумеет вернуться на поле, но на ближайшее время нужно приобрести игрока ему на замену

 

---------------

ЦСКА не купил Жиркову билеты в Лондон: контракт на $ 30 млн мог сорваться из-за 14 тысяч рублей (life.ru)

Подписание контракта между лидером сборной России Юрием Жирковым и лондонским "Челси" едва не сорвалось, когда ЦСКА отказался оплачивать визит своего игрока в Лондон. Трансфер, сумма которого оценивается в тридцать миллионов евро, оказался под угрозой срыва из-за авиабилета стоимостью в четырнадцать тысяч рублей.

- После того как клубы договорились по сумме трансфера, "Челси" пригласил Юру пройти медицинское обследование в Лондоне, - рассказал нам один из близких друзей футболиста. - Англичане предложили ЦСКА купить билеты игроку, как это принято в Европе. Однако армейцы заявили, что клуб не намерен нести подобные траты. Мол, Юрий нужен вам, "Челси", вот вы и покупайте билеты.

Руководство лондонского клуба было шокировано подобным поворотом. Но в самый последний момент клуб российского олигарха Романа Абрамовича все-таки раскошелился на билет для своей будущей звезды.

Рейс

Юрий до последнего не знал, когда ему предстоит лететь в столицу Великобритании.

- Я понятия не имею, когда отправлюсь в Лондон, - признавался 25-летний футболист L!FE.ru еще накануне вылета. - Еще ничего не ясно...

В итоге поздней субботней ночью Жиркову все-таки сообщили о том, что его рейс намечен на вечер воскресенья. Футболисту пришлось просить своего друга завести ему загранпаспорт, который хранился в клубном офисе армейцев, потому что сам Юрий не успевал даже собрать вещи для поездки.

Стоит отметить, что английский клуб не поскупился и отправил игрока в Англию бизнес-классом престижной западной авиакомпании.

Регистрация

Однако даже в аэропорту возникла небольшая заминка. Хотя Юрий и прибыл в Домодедово аж за два часа до вылета, зарегистрироваться ему удалось всего за несколько минут до окончания записи пассажиров.

- Дело в том, что англичане приобрели Юре электронный билет, - рассказал нам знакомый игрока. - А Жирков впервые летел по такому билету. Он не знал, что, для того чтобы все оформить, ему достаточно подойти к стойке регистрации со своим паспортом.

Растерявшийся футболист, которого в аэропорту сопровождала жена Инна, сначала даже встал в очередь не к той стойке. Однако услужливые администраторы, которые сразу же узнали лучшего футболиста России, вовремя проводили его к нужному окошку.

 

--------

Карло Анчелотти: Жирков уже подписан (СC)

Лондонский «Челси» вчера явил миру своего нового тренера – Карло Анчелотти. А сам итальянец объявил, что сделка по приобретению Юрия Жиркова завершена. Свидетелем важного события в жизни «Челси» и российского футбола стал корреспондент «Советского спорта», посетивший презентацию титулованного тренера на «Стэмфорд Бридж».

«СПИК ИНГЛИШ!»

Тесная комнатушка, в которой проходят пресс-конференции на «Стэмфорд Бридж», переполнена журналистами из разных стран. Итальянцев тут, кажется, не меньше, чем англичан. С одним из них, сидящим по соседству в третьем ряду, завязываю беседу.

– Зирков (именно так тут произносят фамилию Юрия, делая ударение на первый слог) точно будет играть в основе, – говорит Кристиан. – Вон в «Милане» Берлускони заставлял Анчелотти ставить в состав своего любимца Роналдиньо. И бразилец выходил на поле, несмотря на не самую лучшую форму. Так и в «Челси» с «Зирковым» будет. Владелец-то у клуба русский!

Переубедить итальянского коллегу казалось невозможно, тем более что новостей о якобы железно свершившемся трансфере Жиркова все не появлялось.

Когда же «Челси» объявит о сделке? Журналисты британских агентств во всеоружии. По их мнению, о трансфере россиянина могут объявить прямо на пресс-конференции.

Карло Анчелотти отпирает туго открывающуюся дверь в конференц-зал ровно в 9.35 по Гринвичу. Как всегда элегантен, в руках футболка «Челси» с надписью «Ancelotti» без номера на спине, которую он и демонстрирует фотографам. Улыбающийся итальянец наконец сел за стол. И сразу заговорил на английском: «Good morning!» («Доброе утро»).

– Я хочу говорить по-английски. Только, пожалуйста, задавайте вопросы помедленнее. Через пару месяцев буду говорить лучше. Я сейчас в Англии, так что и итальянских журналистов попрошу задавать вопросы на английском языке!

Последний пассаж тут же разрядил обстановку – не секрет, что главным минусом Анчелотти британская пресса считала слабое знание английского языка. Готовность Карло с ходу перейти на «инглиш», кажется, сразу настроила английскую прессу на добродушный лад.

«ЮРИЙ МОЖЕТ ИГРАТЬ ПО ВСЕЙ ЛЕВОЙ БРОВКЕ»

До Жиркова добрались не сразу. Намного больше англичанам интересна ситуация с Джоном Терри, которому сделал очень щедрое предложение «Манчестер Сити».

– Терри является символом нашего клуба, – отвечает Анчелотти. – Не знаю, будет ли он капитаном в следующем сезоне.

Повисла пауза. Англичане замерли в ожидании сенсации. Сцена из «Ревизора».

– Шутка! – выдыхает Анчелотти, а вместе с ним и зал. – Я люблю шутить на пресс-конференциях. Конечно, он будет нашим капитаном. Терри сказал, что хочет остаться в клубе навсегда. И мы не продадим его ни за какие деньги, какую бы сумму ни предлагал сейчас «Манчестер Сити». Терри для меня – как Мальдини в «Милане».

Англичане уже, кажется, любят его. Далее новый тренер «Челси» отвечал на довольно сносном языке Шекспира, лишь изредка прибегая к помощи переводчицы, сидящей в первом ряду.

– Вы определились, какие новые игроки появятся в клубе в наступающем сезоне?

– Мы приобрели вратаря Тернбулла и нападающего Старриджа. Их я в деле пока не видел. А вот Юрий Жирков мне очень хорошо знаком. Видел его игру неоднократно.

– Имеете ли вы в виду, что контракт с Жирковым уже подписан?

– Да, подписан. Его уже можно назвать игроком «Челси».

Что ж, раз русская «бомба» взорвана, пришла моя очередь задавать вопросы.

– Вы всю жизнь играли по схеме 4-3-2-1, в которой не было места крайним полузащитникам. Как вы собираетесь использовать Жиркова, для которого идеальная позиция – левый хавбек?

– Жирков у меня тоже будет играть на левом фланге. Он умеет играть по всей бровке. Может быть левым полузащитником, а если надо – и левым защитником.

– То есть вы можете отказаться от своей классической схемы, которую годами применяли в «Милане»? – продолжаю допытываться.

– Пока еще мне самому не ясно, какую схему использовать. Быть может, и откажусь от своей обычной расстановки. По какой системе будет играть «Челси» в новом сезоне, решу уже по окончании предсезонной подготовки.

«ПОГОВОРЮ С ШЕВЧЕНКО»

Из зала последовал вопрос на итальянском языке. Анчелотти, с улыбкой, на английском: «Извините, я не говорю по-итальянски». Снова смех в зале. Соотечественнику тренера пришлось повторить вопрос по-английски.

– Способен ли «Челси» конкурировать в финансовом плане с такими клубами, как «Реал» и «Манчестер Сити», владельцы которых тратят огромные суммы?

– Ну, Рома (именно так Анчелотти назвал Романа Абрамовича. – Прим. ред.) тоже хочет иметь великолепную команду. И сейчас мы способны соперничать с любыми. Главное иметь в своей команде не эгоистов, а людей с сильным характером.

Из зала продолжали сыпать вопросы о планах Анчелотти в «Челси». Итальянец торжественно заявил, что английская премьер-лига для него так же важна, как и Лига чемпионов, хотя многие издания считают, что Абрамович поставил итальянцу задачу выиграть именно европейский трофей. Тема Абрамовича на этом была, конечно же, далеко не исчерпана.

– Вы столько лет общались с владельцем «Милана» Сильвио Берлускони. Пригодится ли такой опыт в общении с Романом Абрамовичем?

– Они оба очень интеллигентные люди. Они никогда не задают неудобных вопросов. Роман любит свой клуб. И для меня это самое важное.

– Что ожидает Андрея Шевченко?

– Пока он является игроком «Челси». Шевченко вернется из отпуска 9 июля и будет готовиться к сезону вместе с остальными игроками. Тогда мы и обсудим вопросы, связанные с его будущим.

Кажется, Анчелотти, наученный горьким опытом некоторых своих предшественников, поставил себе задачу максимально сдружиться с прессой. Впрочем, для нас главное, чтобы он сработался с Юрием Жирковым. И почему-то кажется, что эти два совершенно неконфликтных человека обязательно понравятся друг другу.

--------

Как я работал переводчиком Жиркова. В первый лондонский вечер наш спецкор не отлучался от игрока сборной России ни на секунду – от прилета до отбоя (СC)

Зильберт А.

История прибытия в Лондон будущего «аристократа» Юрия Жиркова началась для нашего корреспондента как шпионский детектив. А закончилась дружеским ужином с главным героем.

ПРОЩАНИЕ С УИМБЛДОНОМ

Воскресенье. 14.00 по Гринвичу. Мой второй Уимблдон финиширует. Причем триумфально. Через минуту на зияющую обширными проплешинами траву корта №1 выйдут финалисты-юниоры. И среди них — наш Андрей Кузнецов. Впервые за последние, стыдно сказать, 43 года!

Обманув местных секьюрити, занимаю на трибунах запретную для пишущей прессы позицию – на первых рядах, у самого корта. Вот уже нажимаю на клавишу фотоаппарата ради исторического кадра. В эту самую секунду, как в плохом кино, и звонит сотовый. Разговор с редакцией хоронит теннисные творческие планы.

– Только что стало известно, во сколько в Лондон для подписания контракта с «Челси» прилетает Жирков, – чеканит руководящий голос в трубке. – Записывай: аэропорт «Хитроу», пятый терминал, рейс ВА 873. Расчетное время прибытия – 18.20 по вашему. Снимайся с тенниса и дуй туда. Уимблдон мы сами отследим по ТВ.

Короткие гудки – как сигнал к действию. В спину грохочут аплодисменты, приветствующие выход на корт участников юниорского финала. Прости, теннисный болельщик, за то, что не опишу тебе перипетии поединка и не передам интервью с победителем, которым станет россиянин! Здравствуй, футбольный читатель, ради которого я уже несусь к станции метрополитена. Поезда которого в этот уик-энд до «Хитроу»... не ходят!

КАК ПОЙМАТЬ ЖИРКОВА?

В хитросплетениях лондонской подземки и в обычные-то дни без гида еле разберешься. По выходным же дням, когда четверть станций ломают график и направления, и вовсе подземный дурдом. Я, вскрыв, как банку, дежурного по ближайшей к Уимблдону станции «Саузфилдз», получаю выход на «Пэддингтон». Отсюда ходят электрички до «Хитроу». Они – единственный шанс успеть к прилету бронзового призера Евро-2008. А значит – не дать воскресенью превратиться в большое разочарование журналиста, за двумя зайцами погнавшегося, да ничего не словившего.

Но и в аэропорту не все от меня зависит. Спортсмен уровня Жиркова наверняка летит ВИПом. И покинет салон одним из первых. Его наверняка проведут через «выход не для всех». Воспользовался же он залом для очень важных персон в «Домодедове». Что мешает сделать это и в «Хитроу»? Не застрахован я и от того, что владелец клуба Роман Абрамович пришлет за новичком «Челси» авто к трапу самолета.

Даже если Юрий пройдет контроль вместе с простыми смертными, успех моего предприятия не гарантирован. Во-первых, в международном зале прилетов два выхода, прилично отстоящих друг от друга. То есть «клиента» можно банально «прохлопать». Во-вторых, его в любом случае должны взять в оборот встречающие из «Челси». Они подхватят Жиркова вместе с его пожитками и увлекут в лимузин с тонировкой. И — поминай, как звали.

Но вездесущих английских репортеров, способных притормозить такой эскорт на пару дежурных вопросов-фотографий, не видно. Либо все, в отличие от меня, смотрят суперфинал Федерер — Роддик (4 часа 27 минут, 16:14 в пятом сете, в котором швейцарец бьет рекорд Сампраса — всего этого я оказался лишен!), либо информированы хуже «Советского спорта». В то, что местных газетчиков приезд в «Челси» русского суперхабвека интересует мало, верится с трудом.

В аэропорт я успеваю вовремя. Родина так спешит укрепить своим игроком один из лучших клубов мира, что рейс с Жирковым прибывает на 20 минут раньше срока. Пора выбирать тактику работы.

Предположим, мне повезло и Юрий воспользуется одним из обычных выходов. Чтобы контролировать оба, надо встать в центре зала — других вариантов нет. Но лучший способ не проворонить футболиста — распознать в пестрой толпе встречающих представителей «синих». Поскольку, по информации московских коллег, Жирков летит один, а английский Юре не родной, то игрока обязан встречать русскоговорящий. Который должен либо фланировать с табличкой с фамилией Юрия, либо быть с ним на связи – дабы не сгинуть в здешней толкотне.

Беглый обход – вхолостую. Даже у некоего господина Жижкова есть встречающие. А «жирковских» — не найти. По-русски тараторит каждый второй — тут сошлись рейсы из Москвы, Питера и Киева. Попытка опознать менеджеров «Челси» по одежке безрезультатна. Вот господин в дорогущем костюме вполне сошел бы за какого-нибудь вице-президента. Но у него – ни таблички, ни слова лишнего изо рта. Сделать ставку на него? Рискованно. Лучше еще пошагать туда-сюда на манер караульных у Букингемского дворца.

Второй вираж, третий, четвертый... Эх, возвращаться сегодня в отель ни с чем... Хотя постойте-ка: кто это движется в правом пассажирском потоке уверенной походкой в черной майке с черным чемоданчиком? Юрий Жирков собственной персоной!

«АРШАВИНУ БЫЛО ЛЕГЧЕ»

– Соскучились, наверное, по российским журналистам? – с гостеприимной улыбкой вырастаю на пути вновь прибывшего. Его холодный взгляд исподлобья не оставляет сомнений в том, насколько ему надоели репортеры.

– Да вы не серчайте! Мне бы только фото сделать, да пару вопросов задать. К тому же я с подарком: держите сувениры от «Советского спорта» в качестве поздравления с прилетом, – протягиваю спасительный пакет с сувенирами. Юрий принимает подарок и начинает беспокойно оглядываться. – Вас встречают? – спрашиваю.

– Должны вообще-то, – отвечает Жирков. – А за подарок спасибо.

– А кто — русские или англичане?

– Обещали прислать русскоговорящий персонал из клуба.

Но мы обходим круг встречающих по уже проторенной мною дорожке – и снова не находим никого, чей вид выдавал бы представителя «Челси». Кроме того, примеченного мною ранее господина, одетого с иголочки.

– Хотите, я вон того человека спрошу, не из клуба ли он? – обращаюсь к Жиркову.

– Не надо, – пугается Юра.

Но я в попытке расстараться все-таки дергаю англичанина за пятисотфунтовый пиджак: «Простите, сэр, вы часом не из ФК «Челси»?» «Я из «Ман Юнайтед»! – с горячностью заявляет он. «Серьезно, что ли?» – интересуюсь. Господин посмотрел на меня, как на душевнобольного.

– Я ж говорил, что не надо, – Юра прочувствовал неловкость ситуации.

– У вас как с английским-то? – решаю на всякий случай уточнить я.

– Отдельные слова понимаю.

– Наверное, репетитора сразу наймете, да?

– Посмотрим, как дело повернется.

– Что вам там осталось — медосмотр в понедельник пройти и все?

– В общем-то, да.

– Во сколько он, кстати?

– В 13.00, мне сказали. Только не уточнили, по какому времени — по-местному или по-московскому.

– Как же так?

– Ну… сейчас кто-то уточнит, наверное.

– А язык все равно надо, думаю, сразу учить. Аршавин вон как заговорил на английском — с ходу получил блестящую прессу.

– Да я знаю. Но ему легче было. Он до приезда уже язык хорошо знал. Не то что я.

– И вы выучите, не переживайте! Кстати, не удивляет, что я тут один из прессы вас встречаю? Ожидали толпу местных репортеров?

– Совсем нет. Не такое уж это и событие — мой приезд. К тому же откуда им знать, каким самолетом я лечу. Это лишь в России ваши коллеги проходу не дают. Да, не подскажете – как этот номер из Англии набирать?

Жирков показывает на экране своего сотового телефон некоей Марины. Это русскоговорящая сотрудница «Челси». Он явно хочет связаться с ней, чтобы понять, почему его не встречают. Но я — Юр, честное слово, не специально! – подсказываю неправильно. Давно не звонил по лондонскому номеру с московского мобильного. Потому подсказал полную чушь. Неудивительно, что Жирков был раздосадован: «Даже не соединяют».

«Хотите, я в клуб позвоню — спрошу, где встречающие? Вот только включу ноутбук и найду по Интернету телефон», – предлагаю. Но Юрий отрицательно качает головой. Он уже набирает номер генерального директора ЦСКА Романа Бабаева. Сообщает, что не встретили. Выясняет, что люди из «Челси» должны быть где-то в зале. Мы заходим на очередной вираж. И, наконец, утыкаемся в плечистого мужчину в рубашке и джинсах, теребящего в руках бумажку с надписью «Zirkov».

– Вы из «Челси»? – спрашиваю человека.

– Да.

– По-русски говорите?

– Полагаю, что нет.

– Может, я вас хоть до отеля сопровожу? – обращаюсь к Жиркову. – Заодно переводчиком поработаю, а то мало ли чего…

– Пошли, – командует Юра. Так мы переходим на «ты».

«ЧЕЛСИ» УГАДАЛ С МАШИНОЙ

На лифте спускаемся вниз, на парковку.

– Вы на машине или будем брать такси? – уточняю у встречающего, так и не удосужившись в суматохе поинтересоваться его именем. Правда, я выяснил, что он фанат теннисиста Энди Мюррэя, ибо тоже шотландец.

– Конечно, на машине! – восклицает крепыш, похоже, слегка обидевшись за реноме своего клуба. Хотя я-то после такой странной встречи уже чего угодно ожидал. Иметь в клубе русскоговорящий персонал и не прислать его в аэропорт за игроком, прекрасно зная о том, что он не силен в английском, это не очень-то гостеприимно.

С другой стороны, будучи на месте руководителей ЦСКА, я бы постарался отправить с Жирковым сопровождающего. Ведь известно, что у футболиста нет даже агента, который мог бы ему помочь в простейших бытовых ситуациях. При этом в успехе общего трансферного дела армейцы, наверное, должны быть заинтересованы не меньше Юрия: по некоторым оценкам, «Челси» собирается заплатить за него 18 миллионов фунтов.

– О, моя любимая! Прям как знали! – Жирков радуется, как ребенок, когда наш сопровождающий открывает перед ним багажник «БМВ» седьмой серии.

– Так это ж вроде предыдущая модель, – стараюсь напрячь свои автопознания.

– Да, но какая ж она красавица!

– У тебя в Москве, похоже, была такая же, да?

– Почему была? Есть! – вспоминая об оставленных дома машинах, Юрий преображается на глазах, превращаясь в словоохотливого собеседника.

– На старой, что ли, ездишь?

– И на новой, и вот на такой, – Юра дружески похлопывает лимузин.

Положив небольшой Юрин чемоданчик в багажник, мы берем свои сумки в салон, где с комфортом размещаемся на заднем диване гигантских размеров. В начале пути Жирков засыпает меня автовопросами: «Эх, как же они с правым рулем-то ездят? А почему у них это так сложилось? А мне можно будет с российскими правами сразу водить? Или экзамен придется сдавать? Саенко вон рассказывал, что в Германии строго — чуть не каждый год надо тесты проходить. А здесь так же, не знаешь?»

«УЗНАЮ «СТЭМФОРД БРИДЖ»!»

– Предупредите, пожалуйста, мистера Жиркова, что мы отправляемся в Лондон не прямой дорогой, а объездной, – говорит наш водитель. – На той дороге пробка. Конец уик-энда, все возвращаются из-за города. Так, как едем сейчас, быстрее будет. Но минут 40 все равно придется ехать, не меньше. Принесите ему в связи с этим мои извинения.

– А вы, простите, кто вообще такой? – я начинаю вживаться в роль переводчика-консультанта новой звезды «Челси». – Клубный менеджер, наверное?

– Нет, совсем нет.

– Просто шофер?

– Ну… не просто. Я шофер из службы охраны, – гордо заявляет наш попутчик.

– И куда мы сейчас направляемся?

– В отель «Виндхэм Гранд». Это непосредственно в Челси, рядом со стадионом.

– Пятизвездочный, надеюсь? – строго уточняю.

– Гостиница очень высокого уровня, уверяю вас. Думаю, Юрию все понравится. Не могли бы, кстати, полюбопытствовать у него: что он думает по поводу своего скорого дебюта в английской премьер-лиге?

– Любой футболист, мне кажется, мечтает в ней сыграть, – политкорректно отвечает через меня Юрий.

– Считает ли Юрий, что в Англии верховодит силовой футбол? – продолжает «интервью» шотландец.

– Силовой, конечно, – соглашается Жирков. – Но и в России борьбы немногим меньше.

– Охотно верю. Невооруженным глазом видно, что вы прекрасно готовы физически, – делает человек из «Челси» комплимент новобранцу.

– В свою очередь, нам хотелось бы узнать, какой у Юрия сегодня распорядок дня? – интересуюсь я, согласовав вопрос с Жирковым.

– Приедем в отель, заселимся. Потом — свободное время.

– А завтра?

– Завтра утром Юрию позвонят и дадут дальнейшие инструкции.

– Во сколько?

– Этого я не знаю.

– Юр, как же ты без агента-то живешь? В результате один в чужой стране, банально не знаешь, во сколько вставать с утра, – обращаюсь к Жиркову.

– Ну они ж знают, где я живу. Разбудят, если надо будет. А без агента я привык уже. Если играть в России, то он точно не нужен.

– Нет, ну вот пройдешь ты завтра медосмотр, предложат тебе контракт подписать, а он, догадываюсь, на английском.

– В ЦСКА позвоню. Там помогут с этими делами.

– Как, в отсутствие агента, ты о предложении «Челси» узнал?

– В клубе сказали.

– Кстати, почти приехали: вон, видишь, «Стэмфорд Бридж» виднеется?

– О-о, узнаю! Помню, когда проиграли здесь 0:2 в Лиге чемпионов, были 10 минут, когда вообще с половины поля хозяев не уходили. Прижали их капитально. Газзаев в раздевалке долго потом нам объяснял: «Вы должны играть так, как в те десять минут». Мы тогда еще не шибко-то в свои силы верили. А он ориентир ставил.

– Максималист — дело известное. Слыхал, он сейчас на сборе проиграл с «Динамо» принципиальный матч семинскому «Локо»?

– Неудивительно. Ребята-то киевские под приличной нагрузкой сейчас. Помню серьезную газзаевскую предсезонку.

– И они запомнят. Читал, жалуются уже, что ни разу раньше так не тренировались. А ты-то со своим новым тренером Анчелотти общался уже?

– Нет.

– А с Абрамовичем?

– На Евро он постоянно в раздевалку заходил.

– А непосредственно по поводу контракта?

– Нет.

– С Хиддинком, может, был разговор про Англию?

– Никакого.

– Ты вообще из «Челси» с кем-нибудь кроме Марины этой контактировал?

– Нет.

– Ну, видимо, в понедельник со всеми и познакомишься. Как раз команда из отпуска выходит. Как думаешь, в этот приезд уже контракт подпишешь?

– Понятия не имею.

– Сколько планируешь тут пробыть?

– Пары дней, сказали, должно хватить. А потом отпуск небольшой дадут, чтобы в Россию съездить: вещи собрать, семью перевезти.

– Ты под каким номером хотел бы в «Челси» играть?

– Все равно. У меня нет любимого. Я под разными в свое время поиграл.

– А как насчет любимого клуба в Англии? Только не говори, что «Челси», – не поверю!

– Скорее ты не поверишь, что одно время я переживал за «Блэкберн».

– Неожиданный выбор! А сходить куда-нибудь хочешь в Лондоне, когда время свободное появится? Ну там на мюзикл «Призрак оперы», в музей Шерлока Холмса на Бэйкер-Стрит или в один из старейших в мире зоопарков?

– Захочу, наверное. Но сейчас, поверь, совсем другим голова забита. Были бы здесь еще антикварные магазины... – мечтательно тянет Жирков.

– Про магазины не знаю, но здесь точно есть сногсшибательный антикварный рынок. О его ценности говорит хотя бы то, что тренер теннисистки Елены Весниной Андрей Чесноков ежедневно вставал в семь утра, чтобы до соревнований успеть на распродажу. И каждый раз, по словам подопечной, возвращался с каким-то невероятным фарфором. А тебя что интересует?

– Старинные вещи, связанные с войной. Ну, медали там, ордена...

ЗА ВСЕ ПЛАТИТ «ЧЕЛСИ»

Так за разговорами о том о сем мы и доехали до «Виндхэм Гранда». Там нас встречал... Джон Леннон в виде огромного портрета на стойке регистрации. Перед Джоном стоял услужливый портье Роберт Брюинз. Он, выписав номер жирковского паспорта, быстро заполнил необходимые для заселения документы и попросил банковскую карту клиента.

– Это нужно лишь для того, чтобы я заблокировал на вашем счету 700 фунтов в качестве возможного возмещения непредвиденных расходов, – мне снова приходится переводить. – Подчеркиваю: они не снимаются, а просто блокируются. Если никаких инцидентов не будет, то через 7 дней деньги вернутся на ваш счет.

– А на какой срок забронирован номер? – спрашиваем.

– На четверо суток. Не волнуйтесь, за все платит клуб «Челси». В том числе за питание. Правда, наш ресторан сейчас закрыт на переоборудование. Но в баре для вашего удобства мы специально добавили блюда из основного меню. Также у нас есть спортзал. Но имейте в виду, что он тоже скоро закрывается на ремонт. Вообще, ремонт сейчас идет во многих местах отеля. Потому не удивляйтесь, что с 9.30 до 17.00 вы можете услышать шум дрели. Но только в это время!

– А Интернет в номере имеется? – выясняет Юрий.

– Конечно, беспроводное соединение. Пойдемте, я покажу вам ваш номер, а заодно и налажу компьютер.

Мы тепло прощаемся с нашим водителем, миссия которого на сегодня исчерпана, и следуем на второй этаж, в 220-й люкс. В нем, пока Роберт копается с Юриным «Макинтошем», мы обнаруживаем в спальне... манеж для маленького ребенка. Юра тут же начинает фотографировать его на мобильный телефон, а я спрашиваю у Роберта, зачем здесь находится эта штука. Оказывается, ее попросило доставить в номер руководство лондонского клуба. Видимо, считалось, что Жирков сразу приедет в Англию с женой и годовалым Дмитрием Юрьевичем.

– Инна, представляешь, они тут манеж уже в номер приволокли! Думали, что мы вместе приедем! – Юра уже делится информацией с Москвой, где находится жена.

Портье, наладив компьютер, стоит на пороге и все никак не уходит. «Чаевые!» – опомнился я и полез было за кошельком, но мистер Брюинз остановил мое движение.

– Прошу меня простить, но я хотел бы через вас выразить огромное уважение Юрию, – говорит молодой человек. – После прошлогоднего Евро я преклоняюсь перед его игрой и игрой сборной России.

– Вы точно не англичанин! – предполагаю я, вспомнив, кого мы с хорватами не выпустили из отборочной группы.

– Очень метко подмечено, сэр! Я — голландец, – в номере повисла неловкая пауза, которую мистер Брюинз заполняет чинным поклоном и уходит.

НА УЖИН – «ЧЕЛСИНСКАЯ ГАВАНЬ»

Покинув номер в поисках еды, мы дошли до лифта, дверь которого неожиданно отворяется. На пороге стоит служащий отеля с бейджиком «Абдул» и говорит на чистом русском: «Вы забыли свою вещь». В руках у него — мой диктофон, который я, видно, выронил, когда выходил из машины.

Абдул – египтянин. Говорит, что часто общался на родине с русскими туристами. Потому немного знает наш язык. Я благодарю его за находку и прошу подсказать ресторан неподалеку. Абдул предлагает шикарную итальянскую харчевню в 15 минутах ходьбы. Говорит, что ее частенько посещают футболисты «Челси», которых руководство, оказывается, то и дело селит в этот отель.

Но в конце трудного дня 15 пеших минут не кажутся Юрию таким уж ближним светом. И мы идем в гостиничный бар, который нам рекомендовал голландец Роберт. Попутно посещаем банкомат. Юра пытается снять наличные, но машина строго заявляет об отсутствии у нее денежных средств. Видимо, и банкомат здесь тоже на ремонте.

Зато местный бар «Акуасиия» обнадеживает. Юрий, как заправский аристократ, безошибочно заказывает фирменный салат «Челсинская гавань» за 9,75. Еще курицу карри по-тайски с вареным жасминовым рисом за 14,50 и капучино за 5 фунтов (фунт равняется примерно 50 рублям. – Прим. ред.). Переводческие услуги вашего покорного слуги обходятся Роману Абрамовичу чуть дешевле – в 16,50, потраченных на холодный чай и салат «Цезарь». Впрочем, какие между земляками счеты — чай, мы с Романом Аркадьевичем оба саратовские!

А если отмести шутки в сторону, то я в этот понедельничный вечер с удовольствием отработал за «спасибо», которое получил после нашего дружеского ужина от одного из лучших игроков Европы – очень искреннего и чувствительного парня.

– Даже и не знаю, как бы один сегодня справился, – признался мой герой. – Привык все время с командой ездить, когда кто-то другой твои проблемы за тебя решает.

– Ничего – поднатореешь со временем. Главное, чтоб с медосмотром и контрактом все прошло гладко. Как тебе вообще первый самостоятельный день в Англии? Суматошно немного? – спрашиваю напоследок, когда мы прощаемся в полдесятого вечера в лобби гостиницы.

– Не в этом дело. Понимаешь, я вообще за границей как-то... не очень. Где только не бывал — нигде особенно не понравилось. Я Россию люблю.

– Тамбов, Москву?

– Сейчас даже больше родной город жены — Калининград. Вроде и Запад уже, но зато говорят вокруг по-русски.

-------

Дюжина советов новому лондонцу (СЭ)

Юрий Жирков третьим из игроков нынешней российской сборной отправляется на покорение английской премьер-лиги. Естественно, первые двое готовы помочь ему адаптироваться - как делом, так и советом. Корреспондент "СЭ" обратился к бывалым жителям британской столицы Андрею Аршавину и Роману Павлюченко за рекомендациями, на что Жиркову нужно обратить особое внимание с первых же дней.

ЧТО НЕОБХОДИМО В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ?

Андрей Аршавин: - Первое: нужно как можно быстрее заговорить по-английски. И при малейшей возможности стараться давать интервью на английском языке - это очень ценят здесь и болельщики, и пресса.

Второе: с прессой вообще желательно сразу же подружиться - ведь именно она создает твой имидж в стране. Как этого добиться? Говорить только о том, что тебе нравится, не распространяться о проблемах, не поддаваться на провокации. Причем следить за своими интервью в любом конце земного шара, в России в том числе - любое высказывание дома будет моментально перепечатано в Англии. Я не знаю правил общения с журналистами в "Челси", но не говорить о том, что тебе не нравится, - универсальный совет.

Третье и, пожалуй, главное: надо играть в футбол, оставляя все бытовые проблемы за пределами поля. Если все будет получаться на поле, то и неурядицы в быту пережить будет куда легче.

Роман Павлюченко: - Первое и главное: надо учить язык! Насколько я знаю, Юра владеет английским примерно так же, как я в момент прибытия в Англию. Поэтому: учиться, учиться и еще раз учиться! На первых порах незнание языка будет создавать проблемы, но постепенно все должно прийти в норму.

Второе: аккуратно общаться с прессой. Сейчас внимание к Юре окажется огромным, поэтому свои слова ему необходимо будет постоянно взвешивать. Особенно если речь идет о возможности их появления в желтых газетах. Мой непростой опыт привел к тому, что я перестал контактировать с английскими журналистами - это, возможно, и не лучший выход, но когда тебя перевирают и возникают проблемы с клубом, последствия куда хуже.

Третье: стоит внимательно подойти к выбору жилья. Комфорт дома - один из залогов успеха на стадионе. В этом вопросе мы с Ларисой можем, если нужно, Жирковым помочь - у нас теперь много знакомых, имеющих отношение к продаже и аренде недвижимости. Лариса, кстати, уже общалась с Инной по телефону, так что, думаю, этот вопрос они обсудят весьма подробно.

ЧЕГО ДЕЛАТЬ НЕЛЬЗЯ?

Андрей Аршавин: - Первое: ни в коем случае не стоит нарушать правила дорожного движения. Даже если вокруг ни души, расслабляться не следует: практически все дорожное движение в Лондоне контролируется видеокамерами. И, кстати, нельзя оставлять машину в неположенном месте - лучше потерять какое-то время на поиски парковки, чем разбираться потом с полицией и платить штрафы.

Второе: не стоит забывать о том, что жена по приезде в Лондон должна получить регистрацию. Нам, слава богу, это подсказала Лариса Павлюченко, иначе бы у Юли возникли огромные проблемы, когда она ездила в Париж - ее просто не пустили бы обратно в Соединенное Королевство.

Третье: Юля предупреждает, чтобы все предыдущие интервью Инны они стерли. (Смеется.) Шутка, конечно. Главное, пожалуй, ни в коем случае не унывать, не пугаться ничего нового и помнить, что есть люди, к которым можно обратиться в тяжелой ситуации.

Роман Павлюченко: - Первое: не замыкаться в своих проблемах. Лучше больше общаться, тем более что в Лондоне знакомых и друзей сейчас хватает. Что мы, что Аршавины готовы помочь всегда. Если же возникнут проблемы посерьезнее, окажут содействие и те люди, которые помогали и помогают нам, - в частности, наш переводчик Андрей от этого никогда не откажется. В общем, будем созваниваться, встречаться, видеться.

Второе: не бояться перехода на левостороннее движение - при внимательном подходе хватит двух-трех дней, чтобы почувствовать себя на дорогах своим. Но при этом к правилам дорожного движения здесь отношение куда более трепетное, чем у нас, и об этом не стоит забывать ни на минуту.

Третье: ни в коем случае нельзя допустить того, чтобы Роман Павлюченко уехал из Лондона! (Смеется.) Надеюсь, впрочем, что это Жиркову грозить не будет.

И ПОЖЕЛАНИЯ НА ДОРОЖКУ

Андрей Аршавин: - Пожелание одно: чтобы здорово играл в футбол в 36 матчах чемпионата Англии из 38. И чтобы только дважды за сезон - во встречах с "Арсеналом" - игра Юре не удалась.

Роман Павлюченко: - Удачи! Уверен, у Юры все получится.

------

Юрий Жирков: Первую тренировку с Челси проведу во вторник (СЭ)

Вчера Юрий Жирков прошел медосмотр в "Челси". Когда станут известны его итоги, футболист подпишет контракт с "аристократами". В то же время новый главный тренер "Челси" Карло Анчелотти на пресс-конференции заявил, что считает россиянина футболистом своей команды. Вчера вечером Юрий Жирков рассказал корреспонденту "СЭ", как прошел его первый день в Лондоне.

- Как вас встретили в "Челси"?

- Очень хорошо. Разница во времени с Россией составляет здесь три часа, так что я успел выспаться и с утра посмотреть кино. После чего за мной заехали и отвезли в медицинский центр…

- …где, надо полагать, вы проходили обязательное для всех новичков лондонского клуба обследование.

- Совершенно верно.

- Сколько времени заняла эта процедура?

- Около трех часов. Сначала прошел так называемый общий осмотр. Затем врачи положили меня в специальную камеру, внимательно изучали мой организм.

- Каким образом вы общались с докторами?

- Отдельные фразы я понимал. Когда говорили "ложись", "вставай" и другие слова, я вполне мог обойтись без переводчика. Однако, само собой, рядом был человек, по национальности литовец, владеющий русским языком. Он объяснял, чего от меня хотят.

- Что еще успеете за время нынешнего визита?

- Мне уже предлагают посмотреть жилье, чтобы я смог поскорей определиться, где именно буду жить в Лондоне. Но это не тот вопрос, где надо торопиться. Подобные решения стоит принимать вместе с женой. Вот приедет Инна в Лондон, тогда и разберемся.

- Вы уже были на стадионе "Стэмфорд Бридж" и на базе "аристократов" в Кобхэме?

- Пока нет. Но уже во вторник восполню этот пробел. Тогда же, кстати, и познакомлюсь с тренерским штабом и футболистами, поскольку проведу первую тренировку в составе "Челси".

- Вот как? Первоначально прошла информация, что вы прилетели в Лондон всего на несколько дней и тренироваться с новой командой начнете с 16 июля.

- Признаюсь, что прилетел в Англию абсолютно не подготовленным к работе (смеется). Из одежды у меня с собой всего две майки и две пары джинсов.

- Проблема?

- Когда я поделился ею с представителями "Челси", те, разумеется, развеселились. "Не беспокойся, - говорят, - форму и бутсы мы тебе предоставим".

- Вижу, настроение у вас хорошее.

- Это действительно так. Мне нравится, что ко мне очень тепло относятся. Хотя я здесь совсем немного времени, уже успел это почувствовать. С нетерпением жду, когда смогу начать полноценную работу в составе "Челси".

- Так вы приедете на днях в Москву?

- Очень бы хотелось. Кроме всего прочего, я должен попрощаться с руководителями, тренерами и футболистами ЦСКА. А также со всеми, кто имеет отношение к клубу, где я провел столько счастливых лет и многого добился. ЦСКА навсегда останется в моем сердце.

- Андрей Аршавин и Роман Павлюченко советуют вам как можно скорее выучить английский язык.

- Я и сам это прекрасно понимаю. А партнерам по сборной России - большое спасибо за поддержку.

- Вы, кстати, с кем-то из них уже общались на тему вашего переезда в Лондон?

- Да, с Павлюченко. Он рассказал много интересного.

Максим КВЯТКОВСКИЙ

 

---

Интервью

------------------------

Юрий Жирков: Первую тренировку с Челси проведу во вторник (СЭ)

Вчера Юрий Жирков прошел медосмотр в "Челси". Когда станут известны его итоги, футболист подпишет контракт с "аристократами". В то же время новый главный тренер "Челси" Карло Анчелотти на пресс-конференции заявил, что считает россиянина футболистом своей команды. Вчера вечером Юрий Жирков рассказал корреспонденту "СЭ", как прошел его первый день в Лондоне.

- Как вас встретили в "Челси"?

- Очень хорошо. Разница во времени с Россией составляет здесь три часа, так что я успел выспаться и с утра посмотреть кино. После чего за мной заехали и отвезли в медицинский центр…

- …где, надо полагать, вы проходили обязательное для всех новичков лондонского клуба обследование.

- Совершенно верно.

- Сколько времени заняла эта процедура?

- Около трех часов. Сначала прошел так называемый общий осмотр. Затем врачи положили меня в специальную камеру, внимательно изучали мой организм.

- Каким образом вы общались с докторами?

- Отдельные фразы я понимал. Когда говорили "ложись", "вставай" и другие слова, я вполне мог обойтись без переводчика. Однако, само собой, рядом был человек, по национальности литовец, владеющий русским языком. Он объяснял, чего от меня хотят.

- Что еще успеете за время нынешнего визита?

- Мне уже предлагают посмотреть жилье, чтобы я смог поскорей определиться, где именно буду жить в Лондоне. Но это не тот вопрос, где надо торопиться. Подобные решения стоит принимать вместе с женой. Вот приедет Инна в Лондон, тогда и разберемся.

- Вы уже были на стадионе "Стэмфорд Бридж" и на базе "аристократов" в Кобхэме?

- Пока нет. Но уже во вторник восполню этот пробел. Тогда же, кстати, и познакомлюсь с тренерским штабом и футболистами, поскольку проведу первую тренировку в составе "Челси".

- Вот как? Первоначально прошла информация, что вы прилетели в Лондон всего на несколько дней и тренироваться с новой командой начнете с 16 июля.

- Признаюсь, что прилетел в Англию абсолютно не подготовленным к работе (смеется). Из одежды у меня с собой всего две майки и две пары джинсов.

- Проблема?

- Когда я поделился ею с представителями "Челси", те, разумеется, развеселились. "Не беспокойся, - говорят, - форму и бутсы мы тебе предоставим".

- Вижу, настроение у вас хорошее.

- Это действительно так. Мне нравится, что ко мне очень тепло относятся. Хотя я здесь совсем немного времени, уже успел это почувствовать. С нетерпением жду, когда смогу начать полноценную работу в составе "Челси".

- Так вы приедете на днях в Москву?

- Очень бы хотелось. Кроме всего прочего, я должен попрощаться с руководителями, тренерами и футболистами ЦСКА. А также со всеми, кто имеет отношение к клубу, где я провел столько счастливых лет и многого добился. ЦСКА навсегда останется в моем сердце.

- Андрей Аршавин и Роман Павлюченко советуют вам как можно скорее выучить английский язык.

- Я и сам это прекрасно понимаю. А партнерам по сборной России - большое спасибо за поддержку.

- Вы, кстати, с кем-то из них уже общались на тему вашего переезда в Лондон?

- Да, с Павлюченко. Он рассказал много интересного.

Максим КВЯТКОВСКИЙ