Карвалью уже пасует (СЭ)

Вряд ли афиша матча ЦСКА с клубом второго дивизиона «Нара-Десна» вызвала бы особый интерес, если бы в этой товарищеской встрече не состоялось долгожданное возвращение в строй Даниэля Карвалью. Лучший игрок чемпионата России – 2005 не выходил на поле с февраля, перенес сложную операцию на коленном суставе…

«Лиева, патом – пра-ава!»

Против гостей из Нарофоминска Валерий Газзаев выставил всех, кто остался в наличии. В различные сборные разъехались Игнашевич, братья Березуцкие, Жирков, Таранов, Джанер, Красич, Рахимич, Шемберас, а восстанавливающийся Акинфеев, нарезав по периметру строго отмеренное доктором расстояние, отправился отдыхать. Голкипер признался, что всерьез рассчитывает снова встать в «рамку» до окончания сезона.
Конечно, любопытно было понаблюдать за Алдониным и Дуду в роли защитников, и все же взгляды собравшихся на армейской базе в Ватутинках зрителей, ясное дело, были прикованы не к ним.

Пока Карвалью осваивался, игра у хозяев не очень клеилась. Их передачи то и дело не находили адресатов, но армейцы, как и главный тренер, сохраняли спокойствие и невозмутимость. Первым не выдержал Дуду. Бразилец продемонстрировал отменное знание русского языка, когда очередной пас Мамаева пришелся «в молоко».

«Паша! – с ударением на втором слоге воззвал полузащитник. – Лиева! Патом – пра-ава!» – и для убедительности заключил фразу артиклем, частенько служащим в России для связи слов в предложении.

Мамаев понял: нужно нет-нет да и на правый фланг мяч переводить.

Карвалью включился в игру не сразу, зато эффективно. Первый же его нацеленный навес с фланга нашел голову Жо – 1:0. Через две минуты – очередной шедевр от Даниэля: изумительный пас пяткой разогнал Горелова, прострел – гол Гусева.

С этого момента Карвалью стал позволять себе поиграть на публику. Эффектные обводки, неожиданные передачи и нежелание беречь себя в жестких стыках были по достоинству оценены болельщиками: «А Данька-то – молодца! Он в поря-яде!»

Операция помогла

По окончании первого тайма герой дня со специальным компрессом на левом колене, чуть прихрамывая, отправился в корпус. Игра сразу потеряла главную интригу. Ее пытались было возродить нарофоминцы, в середине тайма сквитавшие один мяч, но... Бурмистров забил, и все закончилось предсказуемо.

Карвалью между тем вернулся и отправился на трибуну поболеть за товарищей по команде. Благодаря переводчику Максиму Головлеву удалось задать ему несколько вопросов.

– Даниэль, как самочувствие?
– Спасибо, гораздо лучше, чем в прошлом году, когда заканчивался сезон. Операция очень помогла.

– Вы отыграли целый тайм. А могли бы больше?
– Мы договаривались, что я проведу на поле столько, сколько смогу. То есть пока не устану. Мог и дольше играть, но сейчас лучше постепенно увеличивать нагрузки.

– Есть вероятность, что сыграете с ПСВ в Эйндховене?
– Решать не мне, а тренеру. Конечно, Лига чемпионов – совсем не то, что сегодня, поэтому вряд ли вытяну больше тайма. Мне кажется, я восстановил кондиции процентов на 60–70, а надо быть стопроцентно готовым, чтобы показывать высокий уровень в Лиге.

Москва

ЦСКА – «Нара-Десна» (Наро-Фоминск) – 3:1
ЦСКА: Мандрыкин (Помазан, 46), Григорьев, Горелов, Гусев, Карвалью (Гаглоев, 46), Ратинью (Малюков, 68), Рамон (Васильев, 75), Дуду, Жо (Бурмистров, 64), Мамаев, Алдонин.

Голы ЦСКА: Жо, 11 (1:0); Гусев, 13 (2:0); Бурмистров, 76 (3:1)

12 сентября. Ватутинки. Тренировочная база ЦСКА.

 

------------

Бразилец отметил возвращение двумя голевыми передачами (СЭ)

ЦСКА - НАРА-ДЕСНА - 3:1 (2:0)

Голы: Жо, 9 (1:0). Гусев, 11 (2:0). Лобанов, 66 (2:1). Бурмистров, 77 (3:1).

ЦСКА: Мандрыкин (Помазан, 46), Дуду, Алдонин, Григорьев, Ратинью (Малюков, 68), Гусев, Мамаев, Рамон (Васильев, 75), Карвалью (Гаглоев, 46), Горелов, Жо (Бурмистров, 63).

Карвалью вернулся! Вчера бразильский плеймейкер провел первый более чем за полгода матч: последний раз он выходил на поле 26 февраля в кубковом поединке с "Крыльями Советов", проигранном армейцами в Лужниках - 0:2. После этого седьмой номер красно-синих только лечился и восстанавливался. Назывались различные сроки его возвращения в строй. Сперва говорили, будто в этом году рассчитывать на бразильца уже не стоит. Затем речь зашла про август - по крайней мере в начале лета об этом в интервью сказал сам Карвалью. Примерно месяц назад всплыла новая дата - начало октября. Однако полузащитник сыграл на опережение.

Соперником чемпионов России стала занимающая 11-е место в зоне "Запад" второго дивизиона нарофоминская "Нара-Десна". Для Карвалью - то, что надо. На данном этапе, разумеется. Необходимо ведь снова почувствовать вкус игры, а уступающий в классе оппонент - лучшее средство, чтобы эту самую игру нащупать.

Карвалью предстал перед немногочисленной публикой, большую часть которой составляли работники базы и дублеры армейцев, весьма подтянутым, без лишних килограммов, привезенных месяц назад из Бразилии и породивших множество разговоров в футбольных кругах. Выходит, полузащитник зря времени не терял, не жалея себя, работал под руководством тренера по физподготовке Паулу Пайшау и личного физиотерапевта Тулио.

Сказать, что Карвалью летал вчера по полю, было бы преувеличением, но его перемещения не оставляли ощущения, что даются они тяжело. В случае необходимости полузащитник был легок и стремителен. Хотя бегал, к слову не так уж много. Да никто этого от плеймейкера и не требует. У него другие задачи - и с ними Карвалью мастерски справлялся, несмотря на затяжной простой.

Уже к 11-й минуте он отметился двумя голевыми передачами. Сперва после навеса с правого фланга одним касанием вывел один на один с голкипером Жо. А затем пяткой отдал Горелову такой пас, что тому оставалось лишь точно прострелить на набегающего и совершенно свободного Гусева. Мог Карвалью и сам забить, и хет-трик по передачам оформить. Но в первом случае на пути мяча встал защитник, а во втором Жо с 7 метров пробил головой точно в руки нарскому вратарю.

Но так или иначе Карвалью показал: все по-прежнему при нем, хотя, конечно, до лучших образцов собственной игры он пока не дотягивает. Да и сам признает, что о стопроцентной готовности говорить преждевременно, в функциональном плане в том числе.

Что касается остальных армейцев, то ввиду отсутствия солидного отряда вызванных в различные сборные, некоторые вынуждены были выполнять непривычные роли. Алдонин, например, играл на позиции центрального защитника, а Дуду - правого. В полузащите перед ним действовал Ратинью, на противоположном фланге сзади расположился Григорьев, чуть выше - Горелов. Опорным был Мамаев, которому зачастую помогал Рамон, действовавший в том числе ближе к атаке. "Под нападающими" играли Гусев (правее) и Карвалью (левее). На острие - Жо.

Во второй половине Валерий Газзаев опробовал нескольких резервистов, а команды обменялись голами. Причем у представителей второго дивизиона результативным оказался единственный удар в створ, нанесенный с убойной позиции. Винить за пропущенный мяч Помазана нельзя. А Мандрыкин и вовсе остался, по сути, без работы.

Голкипер же России номер один Игорь Акинфеев в это время занимался на соседнем поле. Он уже не просто наматывает круги, а работает с мячом под контролем тренера вратарей Вячеслава Чанова. Пока в ходу самые элементарные упражнения, но день ото дня их сложность растет. Увидим ли мы Акинфеева в деле уже в этом сезоне, пока утверждать нельзя, но шанс такой есть.

---

Интервью

------------------------

Стивен Джеррард: ЦСКА был намного сильнее Спартака (Championat.ru)

Английский анекдот от Джеррарда

Полузащитник сборной Англии Стивен Джеррард мило пообщался с корреспондентом журнала Total Football: потравил анекдоты, сделал прогноз на матчи с Россией и рассказал все, что знает о российском футболе.

"Сборная России – команда европейского уровня. Она не слабее Израиля и Хорватии, её тренирует хороший специалист. Шансы попасть на чемпионат Европы у России есть всегда. Но у нас они ещё выше. Мне пока не довелось познакомиться с российскими игроками, но я слышал, кто такой Кержаков. Это форвард "Севильи". Я смотрел финал Кубка УЕФА, довольно неплохой игрок".

"Что касается российских клубов, то я помню, как в Лиге чемпионов мы играли против "Спартака", а в матче за Суперкубок Европы – против ЦСКА. ЦСКА был намного сильнее тогдашнего "Спартака" и дал нам хороший бой. Это команда приличного уровня".

"В общем, дома мы обязаны выигрывать у России. На выезде будет сложнее, но непобедимых соперников нет. А в нашем положении не остаётся ничего, как побеждать".

"Мой любимый анекдот. Умер болельщик "Эвертона". Друзья думают, где найти лишние 100 фунтов на похороны. А навстречу идёт богатый фанат "Ливерпуля". Те набрались смелости, подходят и просят у него недостающую сумму. На что слышат: "Я дам 1000 фунтов, только похороните ещё 10 болельщиков вашей команды!"

------------

Фабио Капелло: ЦСКА тренирует мой друг (СЭ)

- Вернемся к футболу. Каковы, на ваш взгляд, перспективы ЦСКА в Лиге чемпионов?

- ЦСКА тренирует мой друг. Пользуясь случаем, хочу передать ему привет через ваше издание. В прошлые годы команда Валерия Газзаева выступала очень удачно, выиграла немало турниров в России, победила в Европе. В этом сезоне у ЦСКА, как я слышал, возникли определенные проблемы из-за травм и отсутствия некоторых ведущих футболистов, уезжавших на международные турниры вроде Кубка Америки. Кажется, в прошлом сезоне или два года назад ЦСКА не вышел из группы в Лиге чемпионов из-за того, что всего лишь не сумел реализовать какой-то злосчастный пенальти, - не хватило элементарной удачи (видимо, Капелло имеет в виду Лигу чемпионов-2004/05, когда в групповом турнире не забил пенальти сначала Вагнер Лав, а затем Сергей Игнашевич. - Прим. "СЭ"). У ЦСКА хорошие игроки и очень квалифицированный тренер, так что при наличии доли фортуны московский клуб в нынешнем розыгрыше может рассчитывать на хороший для себя результат.

- Не так давно вы побывали на свадьбе у сына главного тренера ЦСКА. Откуда у вас все-таки настолько хорошие отношения с Газзаевым?

- На свадьбу к сыну Газзаева меня пригласили потому, что мы с Валерием друзья. Ему давно нравится итальянский футбол, он приезжал еще в "Рому", когда я тренировал эту команду. Затем мы с ним общались во времена моей работы в туринском "Ювентусе" и всякий раз вели интересные беседы, в которых выяснилось, что у нас много общего. Между нами сложились дружеские отношения, и впоследствии мы с Валерием не раз виделись вне футбола. Например, последнюю Пасху встречали в испанской Марбелье, где у нас обоих есть дома.

 

-----------

Даниэл Карвалью: Могу сыграть уже против ПСВ (СЭ)

Бразильский полузащитник профессионального футбольного клуба ЦСКА, не выходивший на поле с февраля, отыграл вчера против нарофоминцев целый тайм, хотя перед началом встречи речь шла о том, что он проведет на поле минут 30.

- Нет-нет, у вас не совсем верная информация, - поправил Карвалью. - Мы с тренером договаривались, что отыграю столько, сколько смогу. Пока не устану. Считаю, что на данный момент 45 минут для меня более чем достаточно. Ведь нельзя забывать, как много времени я пропустил.

- А могли бы сыграть больше одного тайма?

- Мог. Но поскольку только-только возвращаюсь в строй, начинать следует с небольших нагрузок. Торопиться не стоит.

- Как оцените свою нынешнюю игровую форму?

- Она составляет примерно процентов 60 - 70 от оптимальной.

- А что скажете про функциональную готовность?

- Назову примерно те же цифры.

- Как чувствовали себя на поле после столь длительного простоя?

- По крайней мере лучше, чем в конце прошлого года. Здорово, что мне сделали операцию, которая очень помогла. Тем более что прошла она весьма успешно. И теперь, когда постепенно обретаю оптимальные кондиции, меня уже ничто не беспокоит. Так что, хоть и вынужден был пропустить так много, ни о чем не жалею. Операция была необходима. Надеюсь, теперь стану играть лучше прежнего.

- Готовы ли вы уже сыграть на более серьезном уровне, нежели контрольный матч с клубом второго дивизиона? Например, против ПСВ в рамках Лиги чемпионов в следующую среду?

- Вообще-то кого выпускать, а кого нет, решает тренер. И если он сочтет мое участие необходимым, значит, так тому и быть. Хотя, как я уже сказал, о стопроцентной готовности речи нет. Провести матч целиком, пожалуй, не смогу, но ведь помочь команде можно и за меньшее время, верно? Сделаю все, что в моих силах, сколько бы времени на поле ни провел.

---------

Патрик Виейра: У ЦСКА есть шанс сделать рекламу (Еж-к Футбол)

Перед жеребьевкой в Монако состоялся саммит Feel football. В этом проекте партнера Лиги чемпионов — компании Ford принимали участие ведущие спортивные издания Европы, в том числе и еженедельник «Футбол», на сайте которого www.futbol-1960.ru российские болельщики отвечали на вопросы по самым актуальным темам современного спорта. Накануне жеребьевки Лиги чемпионов известные игроки Патрик Виейра, Самюэль Это’О, а также звезды мирового футбола Руди Феллер, Андреас Фриск и Рууд Гуллит обсудили результаты опроса. А после саммита один из лидеров соперника ЦСКА по группе — итальянского «Интера» — Патрик ВИЕЙРА ответил на вопросы корреспондента еженедельника «Футбол».

— Патрик, вам снова предстоит сыграть против российского клуба — ЦСКА. Какие ассоциации у вас возникают, когда вы слышите слова «российский футбол»?

— Я знаю, что он сильно улучшился за последние несколько лет. Многое сделано, но, на мой взгляд, еще многое может быть улучшено. Иностранцы, приезжающие в ваш чемпионат, повышают его уровень, а могут сделать еще больше. Лига чемпионов позволит всем узнать о чемпионате, в котором они выступают, и у ЦСКА есть шанс сделать российскому футболу рекламу. И конечно же, чтобы стать большой футбольной державой, ваша сборная должна показывать хороший футбол и выигрывать трофеи. Оценивая, что происходит сейчас, глядя, какие исполнители едут в российский чемпионат, думаю, у вашего футбола очень хорошее будущее.

— Вы знакомы с кем-нибудь из российских игроков?

— Нет, ни с кем. Но по опыту матчей против российских команд могу сказать, что играть с ними всегда непросто. Ваши ребята действуют грамотно и технично.

— Сегодня крупные компании вкладывают огромные средства в российские футбольные клубы. Это дает возможность командам совершать дорогостоящие трансферные сделки, повышать зарплату игрокам и так далее. Вы бы когда-нибудь поехали в российский клуб?

— Я не знаю. В футболе ничего нельзя знать наверняка. Мой контракт с «Интером» действует до 2010 года, и я думаю закончить свою карьеру здесь. Но в этом и состоит прелесть футбола, что никогда не знаешь, что произойдет завтра. Так что «никогда не говори «никогда». Я думаю, это здорово, что российский футбол так активно развивается в последние пять-шесть лет, много легионеров уезжает играть в российские клубы. И это поможет футболу в вашей стране быть все сильнее и сильнее.

— «Интер» — пятый клуб в вашей карьере. Какие воспоминания связаны у вас с каждой из команд, за которых играли, — «Каном», «Миланом», «Арсеналом», «Ювентусом» и «Интером»?

— Да, действительно пять клубов. «Кан» — моя родная команда, в которой я учился играть в футбол, определился с позицией на поле. А когда я перешел в «Милан», мне было 19 лет, и я сразу же оказался в компании великих игроков. Конечно, было трудно в столь юном возрасте оказаться в клубе такого уровня, но я многому научился у тех величайших профессионалов, которые были рядом со мной. По-настоящему же моя карьера началась через год, когда я перешел в «Арсенал». Именно здесь я провел девять лучших лет в своей футбольной карьере. Мы выигрывали трофеи, играли в финалах. Были слезы счастья и разочарования — я прошел в «Арсенале» через все. Когда я решил перейти в «Ювентус», это был большой и ответственный шаг. «Ювентус» — один из лучших клубов Италии, и, когда я туда попал, почувствовал себя в действительно хорошей команде, в которой все организовано на высшем уровне и подобрались великолепные игроки со всего мира. Мы выиграли «скудетто», и это было здорово. Затем мне пришлось уйти в «Интер» — клуб с фантастическим потенциалом и возможностью стать одной из лучших команд Европы. У руководства и игроков есть желание в ближайшие четыре-пять лет выиграть Лигу чемпионов, и я надеюсь внести свою лепту в это.

— Коррупционный скандал, в котором был замешан «Ювентус», обсуждали во всем мире. На ваш взгляд, наказание для «Юве» было справедливым?

— Не знаю, было ли оно честным или нет, достаточным или чрезмерным. Действительно важно то, что что-то в футболе делалось не так. Люди были наказаны, все это наказание приняли, и теперь это уже часть нашей истории. Важнее смотреть вперед и всем нам делать максимум для того, чтобы приносить в футбол то, для чего он, собственно, существует. То есть любовь к самой игре, удовольствие от нее. Конечно, итальянский футбол пережил непростые времена. Но, с другой стороны, сборная выиграла чемпионат мира, «Милан» — Лигу чемпионов, а «Интер» — первенство Италии, и это доказывает, что у итальянского футбола фантастическое будущее. Все, что происходило раньше, — это история, и никому не нужно о ней больше вспоминать. Люди, сделавшие ошибки, наказаны, и это конечно же помогло футболу улучшиться и двигаться вперед.

— Вы многого добились в футболе. Выиграли чемпионаты мира и Европы, первенства Англии и Италии. Каким из спортивных достижений вы больше всего гордитесь?

— Я думаю, главное, из того что вы перечислили, — чемпионат Европы 2000 года. На этом турнире я попал в основу сборной. Насколько помню, в первом матче я вышел на замену, отыграв последние минут тридцать. А затем я выходил в стартовом составе во всех матчах вплоть до финала. Это было фантастическое достижение для меня, и я действительно горжусь им. Ну и, конечно, первый «золотой дубль» в составе «Арсенала» в 1998 году. Потрясающее достижение. Атмосфера в клубе, отношения между игроками были великолепными.

— Есть ли в сборной Франции какие-то традиции, которым вы следуете уже в ранге ее капитана?

— В принципе, нет. Я перенял капитанскую повязку у Зидана, до него был Дезайи, а еще раньше — Дешам. Я знаю не так уж много капитанов сборной Франции. Но ни у кого не было каких-то особых ритуалов, которые они выполняли до или после игры. Пока я ничего такого тоже не придумал, но посмотрим. Может быть, что-то будет на чемпионате Европы, если мы туда попадем.

— Может, уже пора начать репетировать?

— Хорошая идея. Я о ней обязательно подумаю.

— Зинеддин Зидан закончил карьеру. Вы поддерживаете отношения?

— Мы общаемся, но не слишком часто. С тех пор как он ушел из футбола, мы говорили с ним всего четыре-пять раз. Он сейчас очень занят, думаю, даже больше, чем когда был футболистом. Плюс к тому он очень много времени проводит со своей семьей, путешествует и делает вещи, на которые у него не хватало времени раньше.

— Как вы думаете, он ушел вовремя? Когда вы сами планируете повесить бутсы на гвоздь?

— Я всегда уважал игроков, которые решили закончить карьеру вовремя. Но, конечно, уйти после чемпионата мира, на котором он показал столь потрясающий футбол… Я говорил ему после: «Ты сумасшедший. Как можно уходить сейчас? С таким уровнем игры, который ты показал на чемпионате мира, тебе нужно продолжать карьеру». Но он понял, что хочет остановиться. Он устал от футбола и от всего, что с ним связано. Мы были вынуждены лишь принять это решение с уважением. Что же касается меня, то я на самом деле не знаю, когда закончу. Я все еще молод и по-прежнему получаю от игры удовольствие, поэтому никогда не задавался вопросом, когда я уйду на пенсию.

— Патрик Виейра может сказать, что он великий игрок?

— Я предоставлю другим людям возможность ответить на этот вопрос. Единственное, что могу сказать по этому поводу: я действительно горд за себя, горд за то, чего я добился. Я мечтал стать профессиональным футболистом, и моя мечта сбылась. Поэтому я горжусь собой.