Колосков: 5 матчей можно заменить на 3+2

- Пять матчей без футбола - не многовато ли, на ваш взгляд?

- Наоборот! Пять матчей - минимальное наказание, предусмотренное в подобных случаях.

- То есть у КДК не было возможности проявить снисходительность?

- Дисциплинарный регламент был принят не для того, чтобы его нарушать. Если в рапорте судьи записано "драка", значит, как минимум пятиматчевое наказание неизбежно.

- Но дракой произошедшее между Булыкиным и Игнашевичем можно назвать с большой натяжкой - игроки скорее отмахнулись друг от друга. Смягчающие обстоятельства не позволяли снизить срок хотя бы до трех матчей?

- В регламенте нет никаких смягчающих обстоятельств - есть только минимальный и максимальный срок наказания.

- РФС не обращался в КДК с просьбами или рекомендациями по поводу предстоящего решения?

- Это не в наших правилах. Отразится ли дисквалификация на подготовке сборной? В первую очередь это зависит от самих футболистов - ведь им предстоит самостоятельно поддерживать форму во время вынужденного простоя.

- Возможно ли в сложившейся ситуации отложить наказание на более поздние сроки?

- В регламенте ФИФА сказано, что наказание вступает в силу сразу же после решения дисциплинарного органа. При этом Булыкин и Игнашевич обязаны пропустить не менее трех игр. А вот затем их клубы вправе обратиться в КДК с просьбой сдвинуть пропуск еще двух матчей на срок до полугода. Но в этот период игроки должны будут вести себя на поле сверхдисциплинированно.

Самый старый тренер Англии не торопится на покой

Тренер английского "Ньюкасла" Бобби Робсон продлил свой контракт с клубом до конца 2005 года. 71-летний специалист является самым возрастным из действующих тренеров в Англии.

"Бобби продлил контракт еще на один год, - заявил управляющий "Ньюкасла" Фрэдди Шеперд. - К нашей взаимной радости, он останется у руля команды до конца 2005 года". Напомним, что команда Робсона продолжает бороться за четвертое место в чемпионате Англии, которое дает право играть в Лиге чемпионов.

Вратари "Зенита" тренируются индивидуально

Утром в четверг питерский "Зенит" провел очередную тренировку, перед которой вся команда поздравила тренера В. Боровичку с днем рожденья и преподнесла ему подарок. Как сообщает официальный сайт "Зенита", в качестве вратарей выступили Иванов и Косов, а Малафеев и Чонтофальски занимались по индивидуальной программе. Кирице, Малетич, Ширл тренируются с основным составом. Информация о других травмированных: Цветков проводит занятия по индивидуальной программе (у него наблюдается улучшение самочувствия), Коноплев приступит к тренировкам на следующей неделе, Макарову в четверг была проведена операция на коленном суставе.

"Барселона" против "Селтика"

Оправившиеся от микротравм Карлес Пуйоль и Роналдинью, участие которых в ответном матче 1/8 финала было под вопросом, могут помочь "Барселоне" в матче против "Селтика". А вот напарник бразильца по атаке аргентинец Хавьер Савиола в столице Каталонии не сыграет: он начнет отбывать двухматчевую дисквалификацию за удаление в игре в Глазго, где "Селтик" оказался сильнее - 1:0.

"Мальорка" теряет капитана

Испанская "Мальорка", ведущая отчаянную борьбу за право остаться в элитном дивизионе страны, скорее всего до конца сезона потеряла своего капитана Хавьера Олаисолу. 34-летний защитник получил травму во время во время субботнего матча против "Валенсии" (1:5), однако степень ее серьезности открылась только вчера после медицинского обследования. У ветерана обнаружен частичный разрыв крестообразных связок правого колена.

Добавим, что травма Олаисолы добавила головной боли тренеру команды Луису Арагонесу, который накануне ответного матча Кубка УЕФА против английского "Ньюкасла" (в первом испанцы уступили 1:4), не может рассчитывать на четырех дисквалифицированных игроков, а также еще одного столпа обороны - Мигеля Анхеля Надаля, который никак не оправится от травмы ахилла.

"Тор-Мет" готовится к матчу со "Спартаком"

После игры второго тура с "Зенитом" (1:1) главный тренер "Торпедо-Металлурга" Валерий Петраков дал своим подопечным день отдыха, а уже во вторник, в подмосковных Бронницах, прошла первая тренировка москвичей. В среду там же состоялось уже две тренировки, сообщает пресс-служба "Торпедо-Металлург".

Завтра футболисты "сядут" на сбор на базе в Мячково. Травмированных и дисквалифицированных в "Торпедо-Металлурге" нет. Также сообщается, что в различные национальные сборные вызвано 5 футболистов: Амир Карич (Словения), Владимир Колесниченко (Латвия), Роландас Джяукштас (Литва), Сергей Яскович (Белоруссия) и Кирилл Орлов (Россия, мол). Добавим, что поединок третьего тура между "Спартаком" и "Торпедо-Металлургом" пройдет в воскресенье, 28 марта, на стадионе "Торпедо" имени Эдуарда Стрельцова.

Феллер не вызвал Кана на матч с Бельгией

Тренер сборной Германии Руди Феллер объявил сегодня имена футболистов, вызванных на матч против бельгийцев, который состоится в Кельне 31 марта. В команду не приглашен голкипер "Баварии" Оливер Кан, которому, по словам Феллера, дана передышка. Таким образом, место в воротах немецкой сборной займет голкипер "Арсенала" Йенс Леманн, а его дублером станет новичок Тимо Хильдебранд из "Штутгарта".

Тренер сборной Франции не простил Анелька

Главный тренер сборной Франции Жак Сантини не вызвал нападающего "Манчестер Сити" Николя Анелька на товарищеский матч против команды Голландии, который пройдет 31 марта. Об этом сообщает в четверг Reuters.

Как известно, между нападающим и тренером был конфликт, однако всю последнюю неделю Анелька извинялся в различных интервью перед тренером и надеелся на вызов в сборную.

Жеребьевка четвертьфиналов Кубка России

В четверг в РФС прошла жеребьевка пар участников 1/4 финала Кубка России по футболу 2003-2004 гг. Как сообщает официальный сайт РФПЛ, первые матчи пройдут 14 апреля на полях команд, указанных в парах первыми:

1. "Шинник" – Локомотив".
2. "Ротор" – "Терек".
3. "Крылья Советов" – ЦСКА.
4. "Ростов" – "Торпедо-Металлург".

Ответные матчи состоятся 21 апреля. Победители пар 2 и 4 будут хозяевами поля в первых матчах 1/2 финала.

Ярцев назвал состав на игру с Болгарией

Георгий Ярцев объявил состав сборной России на товарищеский матч против команды Болгарии, сообщает пресс-служба РФС.

Вртатари: Сергей Овчинников ("Локомотив"), Игорь Акинфеев (ЦСКА)

Защитники: Вадим Евсеев, Дмитрий Сенников (оба - "Локомотив"), Сергей Игнашевич (ЦСКА), Виктор Онопко ("Сатурн"), Андрей Соломатин ("Кубань") и Роман Шаронов ("Рубин")

Полузащитники: Алексей Смертин ("Портсмут"), Дмитрий Аленичев ("Порто"), Ролан Гусев (ЦСКА), Марат Измайлов, Дмитрий Лоськов (оба - "Локомотив"), Александр Мостовой ("Сельта"), Игорь Семшов ("Торпедо"), Владимир Быстров, Владислав Радимов (оба - "Зенит")

Нападающие: Дмитрий Булыкин ("Динамо"), Дмитрий Сычев ("Локомотив"), Александр Кержаков ("Зенит")

Толстых озвучил бюджет

Президент ПФЛ Николай Толстых озвучил примерные объемы клубных бюджетов на год, сообщает футбольный журнал «2х45». В первом дивизионе это суммы порядка 3 млн. долларов, во втором для тех клубов, на балансе которых состоят спортшколы, а также стадионы, оборудованные индивидуальными пластиковыми сидениями и полями с современными покрытиями, – около 1,5 млн. долларов (для остальных эти суммы значительно меньше).

По словам президента ПФЛ «Совет принял решение допускать к проведению официальных футбольных матчей (первенства и Кубка России) спортивного сезона 2004 года стадионы, не полностью оборудованные индивидуальными сидениями для зрителей и не соответствующие по требованиям минимальной вместимости (не менее 3000 мест), при условии предоставления футбольными клубами – членами ПФЛ необходимых документов для проведения ремонтно-строительных работ на стадионах и фактическом их осуществлении».

Полностью эти требования выполнены 55 клубами, частично (выполнено свыше 50% работ) – порядка 40, и лишь незначительную часть составляют клубы, где работы только начинаются».

Россию с Болгарией рассудят португальцы

Матч сборных Болгарии и России, который состоится в Софии 31 марта, будет судить бригада из Португалии. По сообщению пресс-службы Болгарского футбольного союза главным арбитром будет 33-летний Педру Проэнса Оливейра Алвиш Гарсия. В послужном списке этого рефери пока нет игр высокого ранга.

Помощниками арбитра будут Бертино да Кунья Миранда и Серафим Ногейра. Хозяева ожидают, что около 10 тысяч зрителей придут поддержать свою сборную, тем более что билеты на матч будут достаточно дешевыми (от 2 до 5 левов).

Российская делегация прибудет в Софию во вторник днем. Сообщается, что в тот же день президент РФС Вячеслав Колосков встретится с президентом Болгарии Георги Пырвановым.

Мед и деготь Кейруша

Тренер "Реала" Карлуш Кейруш надеется, что вчера его подопечные ответили на вопрос о том, когда же команда вновь заиграет в полную силу. Мадридцы одержали уверенную победу над "Монако" в первом матче 1/4 финала Лиги чемпионов - 4:2 на "Сантьяго Бернабеу".

Португальский специалист отметил, что солидное преимущество в два мяча обещает несложную поездку в Монте-Карло. При этом Кейруш жестко раскритиковал провалы "Реала" в обороне. "То, что мы пропустили два гола - ненормально, - сказала он. - Стоит продолжать работать, показывать умный футбол и больше прессинговать. Меня особенно удручает то, что наши ворота поразили после наших же собственных ошибок - это стало привычным для "Реала" явлением за последний месяц".

Первый там прошел в равной борьбе, а самые опасные моменты у ворот гостей создавал Рауль, хотя его удары головой не сильно озадачили голкипера монегасков Флавио Рому. Болельщики уже начали рассуждать о том, не рановато ли вернулся в строй Роналдо, только что залечивший травму.

Футболисты "Монако" очень активно провели последнюю пятиминутку первого тайма и открыли счет - после подачи углового Себастьен Скиллачи воспользовался неразберихой в штрафной мадридцев и вывел свою команду вперед.

После перерыва "королевский клуб" выглядел куда более уверенно, и вскоре поменялся ролями с французской командой. На 50-й минуте Дэвид Бекхэм подал угловой, и вышедший на замену Иван Эльгера сравнял счет несмотря на отчаянную попытку Скиллачи вынести мяч с линии ворот. Спустя четверть часа хозяева вышли вперед - Зидан вовремя подоспел на добивание после мощного удара Фигу, который Рома парировал перед собой.

"Во втором тайме наша команда показала характер и действовала без лишней паники, - сказал Кейруш. - Кроме того, мы чаще создавали опасные моменты. Я доволен сегодняшним настроем моих подопечных - это одна из тех вещей, которые должны оставаться неизменными. Надо сохранять настрой на игру вне зависимости от результата."

Вопрос о физическом состоянии Роналдо остается открытым, но вчера бразилец действовал очень удачно - он организовал третий гол и лично забил четвертый. Сначала Луиш Фигу удачно сыграл головой на добивании после своего же нереализованного пенальти, назначенного за снос Роналдо в штрафной. "Мы доказали, что можем найти альтернативу, если кто-то не в состоянии играть. Когда футболист не может выйти на поле, нам приходится добиваться результата с теми, кто может это сделать", - сказал Кейруш, говоря о том, что некоторым игрокам "основы", например Роберто Карлосу, этот матч пришлось пропустить.

Тренер "Монако" Дидье Дешам похвалил своих подопечных за первую 45-минутку. "Все что мы сделали в первом тайме было правильно, но не стоит забывать, что "Реал" - сильнейшая команда Европы, а в ее составе - лучший игрок континента Зидан, - сказал он. - У нас были возможности забить, но класс мадридцев взял свое. И все же я доволен - это был великолепный матч и прекрасная практика, особенно для нашей молодежи".

Несмотря на результат первой встречи, Дешам не собирается сдаваться. "У нас всегда должна быть мечта, - сказал тренер. - Шансы победить по сумме двух встреч остались, хотя реализовать их будет непросто. Мы великолепно провели первый тайм, однако футболисты физически устали, что не могло не сказаться после перерыва. Около получаса во втором тайме дела шли из рук вон плохо, мы потеряли нить игры и мадридцы этим воспользовались".

И все же гости проявили характер, забив второй гол на выезде под занавес встречи. Фернандо Морьентес, арендованный монегасками у "Реала", точным ударом головой оставил не у дел Икера Касильяса. Это означает, что ответный матч не станет простой формальностью.

Ничья в пользу "Арсенала"

Тренер "Арсенала" Арсен Венгер очень рад тому, что его команда показала характер и вырвала ничью в первом четвертьфинальном матче Лиги чемпионов против "Челси". "Канониры" имеют отличный шанс на выход в следующий этап, ведь Роберу Пиресу удалось забить важный мяч на выезде.

Во втором тайме Эйдур Гудьонсен продемонстрировал отменное голевое чутье и вывел хозяев вперед - в этот момент футболисты "Арсенала" выглядели подавленными. "Челси" продолжал страстно атаковать и чуть было не удвоил преимущество, но Йенс Леманн справился с ударами Фрэнка Лэмпарда и Гудьонсена. Неожиданно "Арсенал" провел контрвыпад, который закончился точным ударом Пиреса головой.

"В течение 10 минут нам было необходимо сохранять хладнокровие, - сказал Венгер. - Забитый гол придал "Челси" дополнительных сил, хозяева могли увеличить счет, но упустили несколько хороших моментов. Нас же этот мяч надломил, но команда вовремя показала характер. Спокойная игра помогла нам восстановить статус-кво. Все знают цену выездным голам, поэтому ничью 1:1 следует признать хорошим результатом".

"Стоит ли теперь считать нас фаворитами? Меня это не слишком беспокоит, поскольку я уже думаю о том, как выиграть ответную встречу на "Хайбери". Психологическое преимущество на нашей стороне, а значит есть хороший шанс на выход в полуфинал. Пропущенный гол стал для футболистов "Челси" холодным душем", - продолжил наставник "канониров".

Защитник "Арсенала" Сол Кэмпбелл постарался уберечь одноклубников от самоуверенности. "Нам предстоят еще как минимум 90 минут напряженного футбола. Игра шла на встречных курсах, а ничья 1:1 стала неплохим исходом поединка", - подчеркнул Кэмпбелл.

Венгер рассказал, что пропущенный гол "очень расстроил" Йенса Леманна, хотя "Челси" так и не смог прервать безвыигрышную серию в матчах с "Арсеналом" - "синие" не могут одолеть лондонских коллег уже в 17 встречах подряд. "Вопрос в том, стоило ли Леманну выходить из ворот, но мы стараемся поддержать нашего голкипера. В футболе и не такое случается, - добавил Венгер. - Посмотрев этот эпизод по телевизору, должен отметить, что Гудьонсен действовал просто здорово".

Венгер отдал должное "Челси", сказав, что "хозяева показали неплохую игру и отлично оборонялись". Тренер "синих" Клаудио Раньери, наоборот, был разочарован результатом встречи. "Мы показали хороший футбол и смогли открыть счет, но мне кажется, что команда заслужила второй гол, - заявил итальянец. - Вместо этого мои подопечные позволили "канонирам" забить ответный мяч".

Гудьонсен подчеркнул, что "Челси" показал образец игры в защите, но "противник сумел использовать свой единственный полумомент". "Считаю, у нас есть все шансы выиграть ответный поединок, надо только не терять веру в победу", - добавил форвард сборной Исландии.

Через две недели на "Хайбери" защита "Челси" предстанет в измененном виде, поскольку под занавес встречи за две желтые карточки с поля был удален Марсель Десайи. Это серьезный удар по обороне "синих", который повышает шансы "Арсенала" впервые в своей истории выйти в полуфинал Лиги чемпионов.

Мику может уйти из «Вердера»

Плеймейкер бременского «Вердера» Иоан Мику находится в центре внимания ведущих европейских клубов, сообщает AFP. Один из лидеров немецкой команды на данный момент ведет переговоры о продлении своего контракта, но в связи с повышенным интересом к его персоне, прежде всего, англичан, все может измениться.

Сегодня будущее Мику обсуждал немецкий Kicker, посвятив этому статью. Согласно журналистам издания, представители «Баварии» также могут поучаствовать в гонке за этим игроков.

«Если игрок класса Мику доступен, то каждая состоятельная команда обязана этим заинтересоваться», - заявил по этому поводу Франц Беккенбауэр.

Учитывая суммы, которые готовы заплатить за Мику некоторые команды, можно предположить, что новый сезон он начнет в форме другого клуба.

Морьентес вернулся в состав сборной Испании

Главный тренер соперников сборной России по групповому турниру Евро-2004 - команды Испании Иньяки Саес вернул в состав нападающего "Монако" Фернандо Морьентеса и форварда "Малаги" Сальву Баллесту. Reuters сообщает состав сборной на товарищеский матч с Данией, который пройде 31 марта:

Вратари: Сасильяс ("Реал"), Канисарес ("Валенсия").

Защитники: Пуйоль ("Барселона"), Эльгера ("Реал"), Карлос Марчена ("Валенсия"), Сальгадо ("Реал"), Габри ("Барселона").

Полузащитники: Эччеверия ("Атлетик"), Валерон ("Депортиво"), Хаби Алонсо ("Реал Сосьедад"), Бараха, Висенте Альбеда (все – "Валенсия"), Гути ("Реал").

Нападающие: Рауль ("Реал"), Лику ("Депортиво"), Фернандо Торрес ("Атлетико"), Морьентес "Монако"), Сальва ("Малага").

Блохин: Парфенов демонстрирует игру уровня сборной

Главный тренер сборной Украины Олег Блохин объяснил на пресс-конференции, почему он вызвал на матч с командой Македонии игроков из "Спартака".

"Мы следим за всеми. Тут много было разговоров по Климовичу, Коваленко, может, еще где-то в диаспоре игрок появится, – сказал Блохин. – Ващук не играет. То он в "Борисфене" тренируется, то во вторую лигу Голландии едет. На человека без игровой практики очень сложно рассчитывать в сборной. Очень хорошо сейчас проявил себя Кормильцев. Я звонил тренеру, общался, он - кандидат в сборную, но на данном этапе я решил пока его не вызывать. Парфенов пропустил полтора года из-за травмы, но сейчас демонстрирует игру уровня сборной. Замечу, что мы вызвали людей на сбор, которые являются в своих клубах лидерами. Теперь они должны проявить себя и в сборной. Есть небольшие проблемы с Калиниченко и Парфеновым. "Спартак" играет в воскресенье, и они скорее всего прилетят сразу после игры".

Брюгге - Бордо: статистика матча

Брюгге - Бордо 0:1 

Гол: Шамах, 85

Брюгге (Бельгия): Верлинден, де Кок, Розеналь, ван дер Хейден, Блондель (Гвозденович, 66), Клемент, Симонс, Ланге (де Оливейра, 66), Сетернес, Смольдерс, Верхейен

Бордо (Франция): Раме, Канейра, Жеммали, Жюрьетти, Планус, Селадес, Эдуардо Кошта (Миранда, 66), Мавуба, Риера (Башто, 86), Шамах, Франсия

Предупреждения: Ланге, 30 - Селадес, 28; Шамах, 31; Планус, 57

Судья: де Санктис (Италия)

Брюгге. "Ян Брейдель". 23 717 зрителей

Первый матч: 1:3

ПСВ - Осер: статистика матча

ПСВ - Осер 3:0 

Голы: Кежман, 4, 27; ван Боммел, 73

ПСВ (Голландия): Ватерреус, Колин, Хофланд, Баума, Ли, ван Боммел, ван дер Схаф, Веннегор оф Хесселинк (Баккал, 90), де Йонг, Парк, Кежман (Вонлантен, 89)

Осер (Франция): Коль, Жоре (Миньо, 75), Бумсонг, Вьоло, Ляшуэр, Акале (Гонсалес, 79), Грихтинг, Матис, Капо, Перье-Думбе, Сирие

Предупреждения: Хофланд, 23 - Акале, 44

Судья: Полл (Англия)

Эндховен. "Филлипс". 28 000 зрителей

Первый матч: - 1:1

Мальорка - Ньюкасл: статистика матча

Мальорка - Ньюкасл 0:3 

Гол: Ширер, 46, 89; Беллами, 78

Мальорка (Испания): Мики, Нагоре, Луссенхофф, Нене, Поли, Брюггинк, Маркос (Кампано, 38), Перера, Финиди, Тони Гонсалес (Фернандо Ниньо, 45), Рамис (Это'О, 52)

Ньюкасл (Англия): Гивен, О'Брайен (Тэйлор, 81), Дженас, Ширер, Спид (Беллами, 77), Эмброуз, Брамбл, Амеоби, Вудгейт, Робер (Виана, 66), Бернар

Предупреждения: Рамис, 10; Тони Гонсалес, 39 - Дженас, 41; Амеоби, 45

Судья: Плаутц (Австрия)

Пальма-де-Мальорка. "Сон Муа". 11 500 зрителей

Первый матч: - 1:4

Рома - Вильярреаль: статистика матча

Рома - Вильярреаль 2:1 

Голы: Эмерсон, 10; Кассано, 51 - Андерсон, 66

Рома (Италия): Пелиццоли, Зебина, Самуэль, Киву, Кандела, Файоли, Эмерсон, Дакур, Лима (Дельвеккьо, 75), Тотти, Кассано (Монтелла, 67)

Вильярреаль (Испания): Рейна, Беллетти (Хави Вента, 46, Гуайре, 58), Бальестерос, Колоччини, Арруабаррена, Хосе Мари, Марти, Батталья, Рохер, Рикельме, Андерсон (Верца, 81)

Предупреждения: Самуэль, 32; Тотти, 61; Кассано, 67; Киву, 90 - Марти, 33; Беллетти, 42; Рейна, 87; Верца, 90; Гуайре, 90

Удаление: Зебина, 90

Судья: Вессьер (Франция)

Рим. "Олимпико". 29 000 зрителей

Первый матч: - 0:2

Интер - Бенфика: статистика матча

Интер - Бенфика 4:3 

Голы: Мартинс, 41, 70; Рекоба, 60; Вьери, 64 - Нуну Гомеш, 36, 67; Тиагу, 77

Интер (Италия): Тольдо, Адани, Кордоба, Гамарра, Карагунис (Бреше, 72), Х. Санетти, Лямуши, Кили Гонсалес, Мартинс (Альмейда, 86), Вьери, Окан (Рекоба, 59)

Бенфика (Португалия): Морейра, Да Силва, Армандо, Мигель, Петит (Джованни, 86), Захович (Сокота, 64), Симау Саброса, Нуну Гомеш, Тиагу, Рикардо Роча, Жоан Перейра (Мануэль, 64)

Предупреждения: Окан, 42; Кордоба, 69; Рекоба, 80 - Тиагу, 22; Жоан Перейра, 54; Армандо, 79)

Судья: Сарс (Франция)

Милан. "Сан Сиро". 27 638 зрителей

Первый матч: - 0:0

Барселона - Селтик: статистика матча

Барселона - Селтик 0:0 

Барселона (Испания): Вальдес, Олекве, Пуйоль (Маркес, 34), Рейцигер (Овермарс, 53), Кокю, Габри, Герард, Луис Энрике (Серхио, 64), Гарсия, Роналдиньо, Хави Эрнандес

Селтик (Шотландия): Маршалл, Кеннеди, Макнамара (Миллер, 52), Пирсон, Вагнер, Леннон, Петров, А.Томпсон, Агате, Ларссон, Саттон (Силла, 83)

Предупреждения: Роналдиньо, 89 - Петров, 87

Судья: Мессина (Италия)

Барселона. "Камп Ноу"

Первый матч: - 0:1

Марсель - Ливерпуль: статистика матча

Марсель - Ливерпуль 2:1 

Голы: Дрогба, 38-пен.; Мейте, 58 - Хески, 15

Марсель (Франция): Бартез, Феррейра, Дос Сантос, Мейте, Бейе, Фламини, Хемдани, Н`Дьайе, Баттлес (Мидо, 71), Дрогба, Марле (Мерьем, 79)

Ливерпуль (Англия): Дудек, Хююпя, Рисе, Каррагер, Кьюэлл (Синама Понголле, 82), Мерфи (Шейру, 69), Хаманн, Джеррард, Бишкан, Хески, Оуэн (Барош, 62)

Предупреждения: Мидо, 90 - Каррагер, 71

Удаление: Бишкан, 36

Судья: Дауден Ибаньес (Испания)

Марсель. "Велодром". 50 000 зрителей

Первый матч: - 1:1