Илие перешел в «Бешикташ»

Румынский нападающий Адриан Илие подписал шестимесячный контракт с турецким «Бешикташем». Форвард не играл последнее время, так как получил статус свободного агента после вылета своего клуба, «Алавеса», из высшего дивизиона чемпионата Испании, но Илие полон решимости добиться успехов в «Бешикташе».

«Контракт с «Бешикташем» подписан, причем соглашение может быть продлено на два года, если стороны придут к согласию этим летом», - заявил Илие.

Отметим, что Илие уже выступал в Турции, а именно за «Галатасарай» в сезоне 1996-1997 годов.

Романцев обменял Да Силву на Жоана

Находящийся на сборе в Турции «Сатурн», разместился в отеле «Pappillon Zeugna» и проводит тренировки в двухразовом режиме. В расположении команды находится венгерский защитник Ласло Боднар, проведший последние три сезона в киевском «Динамо». В ближайшее время к «Сатурну» присоединятся защитники Жоан из бразильского «Сан-Паулу», которого клуб получил в обмен на Да Силву, и чех Роман Ленгиел из «Теплице», а также еще несколько потенциальных новичков. Пока контракты ни с кем из них не подписаны, и говорить о том, что они проведут следующий сезон в составе черно-синих еще рано.

В Турции подмосковный клуб намерен сыграть три контрольные игры: 12-го, 17-го и 20-го января. Поиском спарринг-партнеров в настоящее время занимается фирма-организатор сборов, ссобщает официальный сайт «Сатурна».

Петржела отменил первую тренировку

Главный тренер санкт-петербургского клуба "Зенит" Властимил Петржела изменил расписание тренировок. В настоящее время будет проводиться по 3 тренировки в день. Отменена пробежка (в 7 часов утра).

Футболисты разделены на 2 группы по возрастному принципу. Главный тренер удовлетворен как условиями, так и ходом тренировок команды. В пятницу Петржела присутствовал на матче "Шинника" и "Генчлербирлиги" (1:0), сообщает "Невский Спорт".

Из "Локомотива" ушел тренер

Как сообщает Ghanaweb, из московского футбольного клуба "Локомотив" ушел тренер по физической подготовке португалец Мариану Баретту. Баретту стал главным тренером сборной Ганы. Португалец подписал контракт до 2006 года.

Матч "Динамо" из-за плохой погоды отменен

Как сообщил пресс-атташе московского футбольного клуба "Динамо" Александр Львов, из-за плохой погоды матч бело-голубых на турнире "Кубок Анталии 2004" против "Фейенорда" был отменен и перенесен на завтра - на 15.00.

Это не помешало динамовцам провести днем тренировку в тренажерном зале, а затем пятьдесят минут размяться на футбольном поле. На разминку вышел следующий состав: Березовский, Ханек Батак, Танасиевич, Коваленко, Влчек, Гашек, Дятель, Збончак, Корчагин, Несин.

Узденов уже тренируется вместе с командой, выздоравливают и Канчельскис с Половинчуком.

Бразилия разгромила Парагвай

Олимпийский отборочный турнир. Южная Америка. Группа A

Бразилия - Парагвай - 3:0
Чили - Венесуэла - 3:0

Положение команд после 2 туров: Бразилия и Чили - по 6 очков, Парагвай, Венесуэла и Уругвай - по 0.

"Шинник" интересуется футболистами "Загреба"

  В связи с финансовыми проблемами "Загреба" руководство клуба решило продать пятерых игроков. Потенциальными покупателями выступают российские клубы. В частности, называется "Шинник", который зондировал почву для приобретения полузащитника Йеше и нападающего Доврека.

Как отмечает издание, узнав цену этих игроков, ярославцы заинтересовались более дешевым защитником Пилиповичем. Подчеркивается, что "Шинник" -- не единственный российский клуб, проявляющий интерес к футболистам "Загреба".

Жардел близок к переходу в "Эспаньол"

  Один из аутсайдеров испанского первенства «Эспаньол» почти достиг договоренности о взятии в аренду нападающего «Болтона» Марио Жардела. Каталонский клуб уладил все детали перехода, оставив последнее слово за тренером команды Луисом Фернандесом. Некогда грозный форвард был недоволен своим положением в английском клубе, так как за весь первый круг премьер-лиги он появился на поле всего шесть раз. Если переход Жардела состоится, то бразилец станет третьим приобретением «Эспаньола» в период дозаявочной кампании. Напомним, что ранее клуб из Барселоны, пытающийся сохранить место в Примера Лиге, пополнился защитниками Маурисио Поччетино и Грегори Виньялом.

Германия и Италия будут обмениваться арбитрами

  Как сообщает немецкое издание Bild, начиная со следующего сезона между национальными первенствами Германии и Италии начнет осуществляться обмен судьями. Предполагается, что по три лучших арбитра каждой страны обслужат по одному матчу зарубежного чемпионата. Программа подготовлена в соответствии с недавним решением УЕФА, разрешающим футбольным арбитрам обслуживать матчи зарубежных чемпионатов.

Хьюз может стать помощником Трапаттони

  Как сообщает английская газета Independent, Джованни Трапаттони хотел бы видеть своим помощником в английском "Тоттенхэме" тренера сборной Уэльса Марка Хьюза. По сведениям газеты, Хьюз может прийти в "Тоттенхэм" уже в ближайшее время, в то время как итальянский специалист, тренирующий сборную своей страны, возглавит английский клуб лишь по окончании Евро-2004.

Андерсон возвращается из "Барселоны" в Швецию

  Игрок "Барселоны" швед Патрик Андерссон возвращается в Швецию.Игрок, проведший за национальную сборную страны 96 игр, не стал продлевать контракт с испанским клубом, а заключил однолетнее соглашение с клубом "Мальме", занявшим третье место в последнем чемпионате Швеции.

Андерсон заявил, что он надеется помочь своему новому клубу выиграть чемпионат Швеции.

Чепмэн - лучший тренер Британии всех времен

  Херберт Чемпэн, ушедший из жизни еще 70 лет назад, был назван лучшим футбольным тренером Великобритании всех времен по версии газеты "Таймс". При сравнении кандидатов это издание оценивало каждого специалиста по 10 критериям, в том числе по числу завоеванных титулов, влиянию на футбол и развитию своей команды. Второе место в этом рейтинге занял бывший тренер "Селтика" Джок Стейн, а третье - Мэтт Басби ("Манчестер Юнайтед"). Нынешний наставник "МЮ" Алекс Фергюсон, несмотря на то, что он является самым титулованным тренером Британии всех времен, остался лишь на 9-й позиции.

За время своей работы в "Хаддерсфилде" и "Арсенале" Чепмэн снискал славу наиболее прогрессивного наставника своего столетия, который полностью изменил представление о футболе в Англии.

Чех может перейти в "Челси" по окончании сезона

  В ближайшее время состоится встреча руководства французского "Ренна" с представителями клуба "Челси", на которой будет обговорена возможность перехода вратаря французского клуба и сборной Чехии Петера Чеха в клуб Романа Абрамовича по окончании нынешнего сезона. "Мы не будем задерживать Петера по окончании сезона и рассматриваем "Челси" как возможного покупателя", - заявил президент "Ренна" Эммануэль Кюефф.

Анелька мечтает вернуться в "Реал"

  Нападающий "Манчестер Сити" француз Николя Анелька заявил, что он хотел бы вернуться в мадридский "Реал". Свое желание форвард мотивировал тем, что "Сити" и "Реал" разного класса. Анелька уже находился в мадридской команде. Но заиграть он там не сумел. Поэтому нападающий вынужден был покинуть клуб.

"Я не жалею, что покинул "Арсенал" и перебрался в "Реал", - сказал Анелька в интервью Skysports. - И хотя я в Мадриде толком не заиграл, все равно я мечтаю туда снова попасть. Если бы мне сейчас предложили перебраться в "Реал", то я не раздумывая, согласился".

Для Кану и Вильтора этот сезон станет последним

  Лондонский "Арсенал" в конце этого сезона покинут два нападающих - Сильвен Вильтор и Нванко Кану. Как сообщает Guardian, французу англичане предложили новый контракт, но со значительным снижением зарплаты. Вильтор от такого продолжения карьеры решил отказаться.

"Вильтор уйдет из "Арсенала", - сказал главный тренер английского клуба Арсен Венгер. - Хотя нам хотелось оставить его у себя. Но по правилу Босмана мы не можем его удержать, а его решение уйти должны уважать".

Что до Кану, то с ним сам клуб решил не продлевать контракт.

Гусев и Семак не знают, как будет играть ЦСКА

  Сегодня футболисты ЦСКА под руководством нового главного тренера команды Артура Жоржи вылетели в Португалию на первый предсезонный сбор, который продлится до 24 января. За эти две недели армейцы сыграют четыре контрольных матча: 13-го - с голландским «Аяксом», 16-го - с немецким «Вольфсбургом», 19-го - с «Кельном» и 22-го - с одним из португальских клубов. Один из лидеров ЦСКА полузащитник Ролан Гусев сказал в интервью телеканалу «Спорт», что не успел еще ознакомиться со взглядами на футбол нового главного тренера: «За столь короткое время было трудно понять, как изменится игра ЦСКА и в какую сторону, какие тактические схемы будет использовать Жоржи». С ним был солидарен и капитан армейцев Сергей Семак, который также заявил, что контуры «нового ЦСКА» ему еще не известны.

"Ювентус": хотим сохранить Трезеге

  Как сообщает Tribalfootball, генеральный менеджер "Ювентуса" Лучиано Моджи заявил, что он рассматривает возможность приобретения 27-летнего форварда "Лацио" Бернардо Корради, если не удастся сохранить в составе команды Давида Трезеге. Руководство "Ювентуса надеется, что форвард сборной Франции подпишет новый контракт с командой. Сам Трезеге заявил, что хотел бы остаться в "Ювентусе" до окончания Евро-2004.

Итальянские гранды ведут борьбу за Станковича

  Федерация футбола Италии собирается провести собственное расследование ситуации, сложившейся вокруг полузащитника "Лацио" Деяна Станковича. Представители "Интера" обсудили с руководством римского клуба условия перехода полузащитника и предложили футболисту контракт на 5 лет, согласно которому игрок получит 2 миллиона фунтов за сезон. Согласно предварительной договорённости, "Интер" заплатит "Лацио" 3,5 миллионов фунтов и отдаст Станковича римлянам в аренду до конца нынешнего сезона. Однако, генеральный менеджер "Ювентуса" Лучиано Моджи заявил, что Станкович уже имеет преварительную договорённость о переходе в его команду.

"Рома" и Эмерсон не могут договориться

  Переговоры между руководством «Ромы» и полузащитником Эмерсоном о продлении контракта никак не перейдут в конструктивное русло. В пятницу состоялась встреча агента футболиста Жильмара Веложа и спортивного директора клуба Франко Бальдини, однако и она не принесла положительных результатов. «Сложилась очень непростая ситуация. Для подписания контракта с таким важным игроком потребуется немало времени», - признался после встречи Бальдини.

По сообщениям итальянских СМИ, основные проблемы заключаются в долгах по зарплате, гарантиях на будущее и споре о правах на использование имиджа футболиста.

«Переговоры продолжатся в субботу. Для того, чтобы подчеркнуть значение, которое имеет Эмерсон для «Ромы», новая встреча пройдет под председательством президента клуба Франко Сенси», - заявил спортивный директор «джаллоросси».

Как известно, контракт бразильца с римским клубом истекает в 2005 году и гранды европейского футбола, в частности, мадридский «Реал», «Милан», «Барселона» и «Челси», уже готовы предложить за него многомиллионные суммы.

Скала планирует приобрести известных игроков

  13 января в команду на просмотр могут прибыть несколько игроков. Ожидается, что примерно в эти же сроки в Турцию прибудет руководство клуба, в том числе, и для обсуждения с тренерским штабом кадровых вопросов. В списке Скалы есть несколько известных по европейским меркам игроков, которые существенно смогли бы помочь многократному чемпиону России.Никаких комментариев на тему, кто мог бы пополнить ряды "красно-белых" до заключения контрактов клуб давать не намерен.

Чемпионат Англии: статистика матчей

Арсенал - Миддлсбро 4:1

Голы: Анри, 38; Кедрю, 45-авт; Пирес, 57; Юнгберг, 68 - Маккароне, 86-пен

Арсенал: Леманн, Кэмпбелл,.Коул, Сиган, Лаурен, Юнгберг (Парлор, 72), Пирес (Эду, 67), Сильва, Вьейра, Алиадье (Кану, 46), Анри

Миддлсбро: Шварцер, Эхиогу (Ригготт, 75), Миллз, Кедрю, Саутгейт, Боатенг, Дорива (Паулиста, 62), Доунинг, Зенден, Жоб (Маккароне, 62), Немет

Предупреждения: Сильва, 20 - Дорива, 30

Судья: Д'Урсо

Лондон. "Хайбери". 38 117 зрителей

Бирмингем - Саутгемптон 2:1

Голы: Клеменс, 16; Кенна, 67 - Ормерод, 6

Бирмингем: Тейлор, Каннингем, Кенна, Перс, Тебили, Клеменс, Данн (Картер, 90), Хьюз, Джонсон, Форсселл, Моррисон (Кировски, 90)

Саутгемптон: Ниеми, Долл, Халл, Хиггинботам, М.Свенссон, Делап (Пахарь, 85), Фернандес (Макканн, 71), Праттон, А.Свенссон, Битти, Ормерод (Филлипс, 72)

Предупреждение: Делап, 18

Удаление: Праттон, 69

Судья: Беннетт

Бирмингем. "Сэнт Эндрюс". 29 071 зрителей

Блэкберн - Болтон 3:4

Голы: Грешко, 3; Йорк, 24; Э.Коул, 34 - Нолан, 1, 78; Джоркаефф, 43; Яннакопулос, 73

Блэкберн: Фридель, Баббель, Грешко, Нэйл (Дженсен, 83), Тэйлор, Дуглас (Даннс, 74), Эмертон, Тугай, Э.Коул, Галлахер (Д.Баджо, 64), Йорк

Болтон: Яаскелайнен, Иван Кампо, Чарльтон (Хави Морено, 69), Хант, Н'Готти, Томе, Джоркаефф, Франдсен (Яннакопулос, 31), Нолан, Окоча, Дэйвис (Педерсен, 86)

Предупреждения: Э.Коул, 22; Грешко, 55 - Нолан, 50; Хант, 57; Дэйвис, 84

Судья: Данн

Блэкберн. "Ивуд Парк". 23 538 зрителей

Чарльтон - Вулверхэмптон 2:0

Голы: Юэлл, 38, 79

Чарльтон: Кили, Фиш, Хрейдарссон, Перри, Холланд, Юханссон, Кишишев, Паркер, Стюарт (Кончески, 82), Ди Канио (Коул, 82), Юэлл

Вулверхэмптон: Оукс, Клайд, Крэддок, Ирвин, Нэйлор (Лужный, 46), Камара, Кэмерон (Кеннеди, 69), Инс, Ньютон (Ганя, 82), Раэ, Блэйк

Предупреждения: Юэлл, 77 - Кэмерон, 36; Инс, 45; Раэ, 66

Судья: Стайлз

Лондон. "Вэлли". 26 148 зрителей

Фулхэм - Эвертон 2:1

Голы: Саа, 45-пен; Мальбранк, 46 - Килбэйн, 81

Фулхэм: Ван дер Сар, Джету, Грин, Найт, Мелвилл, Кларк, Дэвис, Легвински, Мальбранк, Боа Морте (Петта, 83), Саа

Эвертон: Мартин, Хибберт, Нейсмит, Ансуорт, Уэйр, Кэрсли (Руни, 56), Килбэйн, Линдерот, Кэмпбелл (Фергюссон, 57), Джефферс, Радзински (Макфадден, 57)
Судья: Полл

Фулхэм. "Рофтус Роад". 17 103 зрителя

Лидс - Тоттенхэм 0:1

Гол: Кин, 56

Лидс: Робинсон, Дюберри, Харт, Келли, Килгаллон, Маттео, Бакке, Бармби (Миллер, 66), Олембе (Сако, 66), Пеннант, Видука (Бриджз, 45)

Тоттенхэм: Келли, Карр, Дохерти, Гарднер, Кинг, Тарикко, Андертон (Пойэт, 88), Дальмат, Дэйвис, Кануте, Кин

Предупреждение: Тарикко, 19

Судья: Хэлсей

Лидс. "Элланд Роуд". 35 365 зрителей

Ливерпуль - Астон Вилла 1:0

Гол: Дилейни, 36-авт

Ливерпуль: Джонес, Аншо, Хююпя, Бишчан, Хаманн, Кьюэлл, Мерфи, Риисе, Диуф (Шейру, 82), Хески, Оуэн (Понжолле, 73)

Астон Вилла: Соренсен, Бэрри, Дилейни, Мелльберг, Самуэль, Хендри (Йонсен, 68), Макканн (Хитцльшпергер, 40), Анхель, Даблин, Васселл (Мур, 46), Уиттингэм

Предупреждения: Диуф, 66; Кьюэлл, 80; Хаманн, 84 - Макканн, 34; Хитцльшпергер, 87

Судья: Барбер

Ливерпуль. "Энфилд Роуд". 43 771 зритель

Портсмут - Манчестер Сити 4:2

Голы: Стефанович, 19; Айегбени, 52, 77; Шерингем, 58 - Анелька, 21; Сибьерски, 45

Портсмут: Хислоп, Де Зеуф, Пасанен, Примус, Стефанович, Бергер, Беркович (Харпер, 74), Хьюз, Смертин, Шерингем, Айегбени

Манчестер Сити: Симэн (Стур-Эллегаард, 13), Дистен, Данн, Соммейл, Бартон, Босвелт, Сибьерски, Синклэр, Тарнат, Анелька, Фаулер

Предупреждения: Данн, 60; Фаулер, 90

Судья: Мессьес

Портсмут. "Фраттон Парк". 20 120 зрителей

Чемпионат Франции: статистика матчей

Аяччо - Ле-Ман 2:0

Голы: Лякомб, 11, 76

Аяччо: Тревизан, Коллен, Данжу, Сек, Террье, Гранон (Демон, 69), Лякомб (Митрович, 78), Мораккини (Деструю, 56), Уада, Реграги, Багайоко

Ле-Ман: Беденик, Боннар, Фише, Молефе, О.Тома (Эгген, 79), Д'Амико (Фаншоне, 61), Окер, Ф.Тома, Сельдран, Кузен, Пейрелад (Панкрат, 69)

Предупреждения: Террье, 25; Реграги, 84 - Фише, 46; Д'Амико, 47; Молефе, 77

Судья: Леденту

Аяччо. "Франсуа Коти". 4000 зрителей

Осер - Марсель 2:0

Голы: Таинио, 4; Калу, 16

Осер: Коль, Грихтинг, Хуарес (Миньо, 40), Мексес, Раде, Калу (Матис, 81), Ляшуэр, Таинио, Виоло, Д.Сиссе, Капо

Марсель: Бартез, Бийе, Кристанваль (Вахоушек, 70), Эккер, ван Бюйтен (Мейте, 86), Хемдани, Н'Диай (Сычев, 63), Скасел, Дрогба, Мидо

Предупреждение: Мейте, 90

Судья: Дюамель

Осер. "Аббе Дешам". 20 000 зрителей

Генгам - Страсбур 3:2

Голы: Дагано, 30, 33, 63 - Ле Пен, 39; Ньянг, 45

Генгам: Ле Кром, Феррье, Куасси, Ласпаль, Шереми, Сикимич, Ле Ру, Леруа, Андре (Чомого, 86), Бурани (Колло, 82), Дагано

Страсбур: Дютрюэль, Дерофф (А.Фарнеруд, 75), Дорсен (Дево, 69), Фами, Бассилья, Эрет, П.Фарнеруд (Абдессадки, 60), Лаку, Ле Пен, Мулунги, Ньянг

Предупреждение: Ньянг, 90

Судья: Ориа

Генгам. "Рудуру". 11 685 зрителей

Ланс - Нант 0:0

Ланс: Итанджи, Кулибали (Фанни, 73), Ляшор, Роль, Сонг, Коридон, Диань-Фай, Диан (Томер, 46), Диоп, Морейра, Утака (Бакари, 71)

Нант: Ландро, Арманд, Бушер, Деломмо (Жиллет, 54), Да Роша, Гийон, Хаджадж, Кент, Тулалан, Зиани (Фаэ, 89), Ваируа (Н'Зигу, 64)

Предупреждения: Роль, 62 - Тулалан, 52

Судья: Тюаль

Ланс. "Феликс Болларт". 32 251 зритель

Метц - Бастия 1:0

Гол: Тиав, 64

Метц: Бютель, Алегро, Борбикони (Проман, 37), Менири, Морисо, Синьорино, Дие (Тиав, 62), Лека, Джиба, Мулида (Фрутос, 69), Родригес

Бастия: Пеннето, Феррейра, Урас, Яхья, Баттлес, Коэ, Хаджи, Матингу, Пьоселль (Нее, 82), д'Авень (Гурвеннек, 46), Морис

Предупреждения: Менири, 11; Алегро, 24; Родригес, 90; Джиба, 90 - Феррейра, 18; Гурвеннек, 71; Матингу, 76

Удаление: Феррейра, 77

Судья: Вилео

Метц. "Сен-Симфорьен Нувель трибюн". 12 428 зрителей

Монпелье - Бордо 1:2

Голы: Патака, 56 - Шамах, 11; Мавуба, 53

Монпелье: Риу, Ассоумани, Бамого, Бланк, Джодич, Каротти, Лэгл (Мансаре, 54), Михаловски, Рувьер (Доуменг, 65), Патака, Роберт

Бордо: Раме (Ру, 68), Башто, Канейра, Джемали, Джурьетти (Миранда, 75), Планус, Коста, Мавуба, Риера, Шамах, Хуан Пабло

Предупреждения: Михаловски, 4; Каротти, 47; Ассоумани, 62 - Риера, 44; Канейра, 60

Судья: Фотре

Монпелье. "Ля Моссон". 10 436 зрителей

ПСЖ - Лилль 1:0

Гол: Тафларидис, 13-авт

Пари Сен-Жермен: Алонсо, Хайнце, Менди, Пьер-Фанфан, Сорен, Кана, Дею, Леал (Бенашо, 81), Фиорез (Огбече, 90), Паулета, Рейналдо (Рокки, 77)

Лилль: Вимбе, Абидаль, Дельпьер, Пишо, Тафларидис, Бодмер (Тапиа, 76), Ландрен, Брюнель, Маку, Манчев (Стержовски, 73), Муссилу (Софиан, 68)

Предупреждения: Кана, 32; Рейналдо, 45 - Бодмер, 35; Брюнель, 76

Судья: Фрайсе

Париж. "Парк де Пренс". 44 162 зрителя

Сошо - Ницца 0:0

Сошо: Гнануан, Дьявара, Флаше, Монсоро, Даф, Изабей (Трапассо, 82), Матье, Орума (Бударене, 86), Педретти, Фро, Сантос (Пажис, 79)

Ницца: Грегорини, Абардонадо, Кобос, Памаро, Руа, Траоре, Варро, Бинье (Скотто, 68), Эверсон (Леонард, 60), Питу, Шеррад (Меслин, 86)

Предупреждения: Монсоро, 30; Матье, 45 - Руа, 26; Эверсон, 48; Питу, 72

Судья: Поула

Сошо. "Огюст Бональ". 12 728 зрителей

Тулуза - Ренн 2:0

Голы: Фор, 5; Дьез, 82-пен

Тулуза: Рево, Обе, Клемент, Дао, Оцоколич, Бальмон, Бреза (Дьез, 69), Карди, Эмана, Авезак (Н'Дой, 88), Фор (Блейяк, 90)

Ренн: Чех, Аррибадж, Дьятта, Фати (Делайи, 46), Уадду, Дидо, Янекамп, Каллстром (Сорлен, 61), Мортеруббьо, Н'Гуема (Фрей, 46), Пиккьон

Предупреждения: Клемент, 19; Бреза, 67 - Аррибадж, 43; Уадду, 48; Дидо, 52; Янекамп, 84

Удаление: Дидо, 79

Судья: Кальт

Тулуза. Муниципальный стадион. 13 310 зрителей

Монако - Лион 3:0

Голы: Жюли, 34, 90-пен; Морьентес, 48

Монако: Рома, Гиве, Х.Родригес, Скиллачи, Бернарди (Пршо, 78), Эвра, Жюли, Пласил (Уго Ибарра, 85), Ротен (Эд.Сиссе, 72), Зикос, Морьентес

Лион: Купе, Бертод (Эссьен, 74), Эдмилсон, Мюллер, Ревейер, М.Диарра (Доразо, 80), Жуниньо Пернамбукано, Элбер (Карьер, 24), Гову, Луйюндула, Малуда

Предупреждения: Ревейер, 66; Малуда, 69

Судья: Темминк

Монако, "Луи II", 17 000 зрителей.

Чемпионат Испании: статистика матчей

Альбасете - Валенсия 0:1

Гол: Хорхе Лопес, 7-пен

Альбасете: Алмуния, Монтиель (Давид, 65), Пабло, Пенья, Унай, Альваро, Дельпорте, Редондо (Фабиано, 46), Вио, Микель, Пашеко (Башти, 80)

Валенсия: Каньисарес, Айяла, Карбони, Карридо, Марчена, Аймар, Альбельда, Хорхе Лопес (Хиско, 70), Руфете, Миста (Ангуло, 80), Шишшоко (Бараха, 61)

Предупреждения: Айяла, 35; Аймар, 57; Каньисарес, 65

Судья: Дельгадо

Альбасете. "Карлос Бельмонте". 17 100 зрителей

Реал Сосьедад - Реал 1:0

Гол: Карпин, 64

Реал Сосьедад: Альберто, Кварме, Рекарте, Потильон, Шуррер, Алькиса (Алонсо, 74), Аранбуру, Габилондо, Карпин, Ковачевич, Нихат (Де Паула, 78)

Реал: Касильяс, Браво, Роберто Карлос, Павон, Сальгадо, Фигу, Гути (Солари, 71), Эльгера, Зидан, Рауль, Роналдо

Предупреждения: Алькиса, 69 - Браво, 35

Судья: Малленко

Сан-Себастьян. "Аноэта". 29 316 зрителей

Мальорка - Сельта 2:4

Голы: Бериццо, 12-авт; Брюггинк, 45-пен - Хосе Игнасио, 15; Хесули, 71; Люксен, 86 - пен; Милошевич, 90

Мальорка: Франко, Луссенхофф, Фернандо Ниньо, Олаизола, Поли, Колса, Маркос (Нагоре, 51), Мартин, Брюггинк (Перера, 75), Корреа (Джорджи, 57), Нене

Сельта: Кавалльеро, Бериццо, Мендес (Катанья, 72), Серхио, Силвиньо, Хосе Игнасио, Люксен, Вагнер (Лопес Анхел, 62), Хесули, Густаво Лопес (Хандро, 87), Милошевич

Предупреждения: Колса, 26; Франко, 55 - Мендес, 14; Густаво Лопес, 31; Силвиньо, 45; Лопес Анхел, 75

Удаление: Нене, 67

Судья: Давила

Пальма-де-Мальорка. "Сон Муа". 23 000 зрителей

Чемпионат Италии: статистика матчей

Кьево - Удинезе 0:0

Кьево: Маркеджани, Барцальи, Д'Анна, Ланна, Моро, Сантана, Симеони (Пеллиссье, 56), Дзанкетта (Морроне, 60), Амаури (Франческини, 64), Коссато, Прротта

Удинезе: Де Сантис, Альберто (Джимити, 65), Бертотто, Кролдруп, Пьери, Сенсини, Янкуловски (Гуттьерес, 90), Йоргенсен, Мунтари, Пьяченца, Пассаро (Янкер, 87)

Предупреждение: Кролдруп, 42

Судья: Бологнино

Верона. "Марк-Антонио Бентегоди". 10 193 зрителя

Парма - Интер 1:0

Гол: Филиппини, 41

Парма: Фрэй, П.Каннаваро, Кастеллини, Феррари, Жуниор, Бароне, Донадель, Филиппини, Джилардино, Маркионни, Морфео

Интер: Тольдо, Адани, Ф.Каннаваро, Кордоба (ван дер Мейде, 85), Паскуале (Окан, 71), Эмре, Фаринос, Лямуши (Мартинс, 55), Санетти, Крус, Вьери

Предупреждения: Донадель, 24; П.Каннаваро, 30; Филиппини, 75

Судья: Бертини

Парма. "Эннио Тардини". 22 302 зрителя