Берлинская "Герта" передала защитника команды и сборной Греции Костаса Константинидиса английскому "Болтону" на правах аренды до конца нынешнего сезона.

Напомним, что борющийся за выживание в премьер-лиге "Болтон" уже взял себе из клубов бундеслиги Фреди Бобича, Юри Джоркаеффа и Стига Тефтинга.

Ридсдейл недоволен исключением Вудгейта из сборной Англии

Президент "Лидса" Питер Ридсдейл выразил свое недовольство в связи с исключением Джонатана Вудгейта из состава сборной Англии на товарищеский матч со сборной Италии.

Тренер сборной Англии Свен Горан Эрикссон посчитал нецелесообразным включение игрока в состав после совещания со своим помощником Тордом Гриппом и исполнительным директором Ассоциации Футбола Англии Адамом Крузье.

22-летний футболист недавно отбыл свое наказание за нападение на азиатского студента, и теперь его не включили в состав команды, чтобы предотвратить давление на игрока, а также обеспечить спокойную подготовку к ЧМ-2002. Однако, Ридсдейл остался недоволен.

"Я надеюсь, что его исключили по чисто футбольным причинам. Мне будет очень неприятно, если я узнаю, что какие-то другие причины помешали Эрикссону отправить на матч с итальянцами свой лучший состав. Все, кто думает, что Джонатан не должен быть включен в сборную, должны помнить, что он уже отбыл свое наказание. Сейчас он свободен и вправе продолжать играть за "Лидс" и сборную Англии. Так и должно быть, а то некоторые уже начинают приписывать ему другие промахи, но это уже не по закону. Понимаете, он отбыл свой срок наказания, а те, кто хотят видеть его наказанным пожизненно, просто заблуждаются", - заявил Ридсдейл.

Чемпионат Голландии. 28-й тур

ПСВ ЭЙНДХОВЕН – 1 (Оойер 35)
АЯКС – 1 (Галашек 24)
31000 зрителей.
Георгий Гахокидзе провел за «ПСВ» весь матч.

СПАРТА – 0
ФЕЙЕНООРД – 5 (Эмертон 6, Даль Томассон 10, ван Хоэйдонк 44, Леонардо 49, Босвельт 63)
10600 зрителей.
Игорь Корнеев появился на поле в составе «Фейеноорда» на 78-й минуте.

ВААЛВЕЙК – 3 (Корнелиссе 30, ван Димен 75, Янссен 81)
ТВЕНТЕ – 1 (ван дер Паар 2)
Удалены Петрович (В) 72, Потуйзен (Т) 89.
6000 зрителей.

ДЕТИНХЕМ – 0
УТРЕХТ – 0
11000 зрителей.
Руслан Валеев провел весь матч за «Детинхем».

ГРОНИНГЕН – 0
РОДА – 2 (Берглунд 80, 86)
12500 зрителей.

Чемпионат Швейцарии. 6-й тур финального турнира

СЬОН – 2 (Морейра 51, Ойонг 75)
СЕРВЕТТ – 3 (Пифферетти 30, Фрей 61, Марсело 83)

ЯНГ БОЙЗ – 3 (Тиква 13, Серметер 28-пен, ПЕТРОСЯН 66)
ЦЮРИХ – 2 (Шассот 88, Ясар 90)
9300 зрителей.
Артур Петросян отыграл всю игру за хозяев поля, а Михаил Кавелашвили (предупрежден) – за гостей.

ГРАССХОППЕРС – 1 (Нуньес 67)
БАЗЕЛЬ – 0

Играли в субботу:

СЕН-ГАЛЛЛЕН – 0
ЛУГАНО – 0
9300 зрителей.

Чемпионат Англии. Ливерпуль - Челси

Ливерпуль 1 - Владимир Шмицер 90
Челси 0
Первый тайм: 0-0, 44.203 зрителей
Стадион: Энфилд Роуд

Ливерпуль: Ежи Дудек, Стефан Аншо, Сами Хююпя, Джеймс Каррагер, Абел Шавьер (Майкл Оуэн, 58), Денни Мерфи, Дитмар Хаманн, Стивен Джеррард (Владимир Шмицер, 28), Йон Арне Риисе, Эмиль Хески, Николя Анелька (Яри Литманен, 84)

Челси: Карло Кудичини, Селестин Бабайаро, Марсель Десайи, Марио Мельхиот, Уильям Галлас, Марио Станич, Фрэнк Лэмпард, Эмманюэль Пети, Джимми-Флойд Хассельбайнк, Эйдур Гудьонсен (Джанфранко Дзола, 82), Йеспер Груншер

"Ливерпуль" принимал у себя на поле лондонский "Челси". Сразу надо отметить, что обе команды не проповедуют открытый, зрелищный футбол. Ставка делается на строгую игру в обороне, с быстрыми контратаками. В особенности, это касается мерсисайдцев, которые, как бы в оправдание слов выше, наглядно продемонстрировали свою несостоятельность в созидательных действиях. "Челси" полностью доминировал на поле в первом тайме, держа нити игры в своих руках. Хассельбайнк, Гудьонсен - эти ребята раз за разом беспокоили оборону, которая, однако, была на высоте. Прекрасно проявил себя в первой половине Пети, контролируя игру в центре поля. По сути голкипер гостей Карло Кудичини всю первую половину проскучал. Казалось, что лондонцы при большем усердии смогут все-таки дожать хозяев поля.

Но во втором тайме картина игры несколько изменилась. Мерсисайдцы, подогреваемые недовольным гулом многочисленных фанов, начали оказывать давление на ворота Кудичини. По ходу матча Жерар Улье выпустил на поле только что оправившего от травмы Оуэна, Шмицера и Литманена. Давление усилилось, однако оборона гостей во главе Марселя Десайи удачно отбивалась. Вплоть до добавленных арбитром минут, когда Литманен промчался по левому флангу и сумел сделать передачу в район штрафной площадки "Челси". Там оказался Владимир Шмицер, от души приложившийся по мячу и вогнавший его в ворота. Таким образом, мерсисайдцы после этой победы возглавили турнирную таблицу, опережая "Манчестер Юнайтед" на одно очко.

"Фулхэм" продолжает свободное падение

Матч между новичком премьер-лиги "Фулхэмом" и старожилом "Тоттенхэмом" завершал очередной тур чемпионата премьер-лиги. Гости, которыми были футболисты "Тоттенхэма", нанесли хозяевам поражение, которое стало шестым подряд для "Фулхэма". Теперь команда всего на три очка опережает клубы, находящиеся в зоне вылета.

Чемпионат Англии. 32-й тур

"Фулхэм" - "Тоттенхэм" - 0:2 (0:2)

Голы: Шерингем, 28 (0:1). Пойет, 32 (0:2).

Чемпионат Англии: бомбардиры

21 - Рууд ван Нистелрой (Манчестер Юнайтед), Джимми Флойд Хассельбайнк (Челси)

20 - Тьерри Анри (Арсенал)

16 - Алан Ширер (Англия)

15 - Робби Фаулер (Лидс, включая 3 мяча за Ливерпуль) 14 - Майкл Оуэн (Ливерпуль),

13 - Уле Гуннар Сульшер (Манчестер Юнайтед), Эйдур Гудйонсен (Челси), Мариан Пахарь (Саутгемптон)

12 - Майкл Рикеттс (Болтон)

11 - Хуан Пабло Анхель (Астон Вилла), Дэвид Бекхэм (Манчестер Юнайтед)

Гюнтер Нетцер связывает надежды не с ЧМ-2002, а с ЧМ-2006

Чемпион мира 1974 года Гюнтер Нетцер предостерег своих соотечественников от слишком больших ожиданий по поводу выступлений сборной Германии на футбольных полях Японии и Южной Кореи.

"Мы на правильном пути, но скорых успехов пока не предвидится, - сказал спортивный комментатор во время дискуссии на штуттгартском телевидении, посвященной национальной сборной страны. - На ЧМ-2002 мы попали в удобную группу, и я думаю, что наша сборная будет по итогам мирового первенства среди восьмерки сильнейших". На Евро-2000 сборная Германии, по мнению 57-летнего футбольного профи, "не продемонстрировала ни футбольных способностей, ни спортивного настроя". "Личность Руди Феллера остановила распад немецкого футбола", - говорит Нетцер, считающий фаворитами предстоящего чемпионата мира сборные Франции и Аргентины. Как и большинство представителей футбольной элиты Германии член Оргкомитета ЧМ-2006 рассчитывает на успех трехкратных чемпионов мира не на этом, а на следующем домашнем первенстве мира. "Команда, которая рассчитывает на титул чемпиона мира должна суметь победить нас, - говорит Нетцер, - я думаю, что на Мундиале-2006 наша сборная будет на первых ролях".

Королевская семья одобрила решение выпускать марки, посвященные Мундиалю

Королевская семья Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии одобрила решение выпустить марки, посвященные предстоящему чемпионату мира, с изображениями звезд английского футбола Дэвида Бекхэма и Майкла Оуэна.

Как известно, в Великобритании существует закон, запрещающий издавать марки с изображениями живых людей. Но в каждом правиле есть исключения, и с разрешения королевской семьи было сделано исключение; закон несколько переиначили, и уже с 1 мая коллекция филателистов пополнится новыми марками с изображениями Бекхэма и Оуэна.

Член Королевского общества филателистов Питер Дженнингс сказал: "Я краем уха услышал, что королева пересмотрела это старое правило, запрещающее изображать живых людей на марках. Я очень рад, так как добивался этого в течение нескольких лет. Теперь пришло время распрощаться со старыми обычаями и правилами. Сейчас уже разрешается выпускать марки с изображениями живых людей, но только в том случае, если они не очень узнаваемы или же если на марках изображается лицо, принадлежащее к какой-либо группе людей, к примеру футбольной команде. Однако, запрещается издавать марки с изображениями политиков или религиозных деятелей".

Чемпионат Германии: тур 28

Боруссия Д. 3 - Энрике Эвертон 28; Томаш Росицки 35; Джузеппе Рейна 81
Энерги 0
Удаление: Тимо Рост 17 (Энерги)
Первый тайм: 2-0, 65000 зрителей
Судья: Гельмут Флейцер
Стадион: Вестфаленштадион

Боруссия Д.: Филипп Ло, Юрген Колер, Кристоф Метцельдер, Себастьян Кeль (Л. Рикен, 83), Апаресиду Эванилсон, Томаш Росицки, Сандей Олисе, Леонардо Деде, Ян Коллер, Марсиу Аморозо (М. Стевич, 68), Энрике Эвертон (Г. Рейна, 73)

Энерги: Томислав Пиплица, Кристиан Беек, Янош Матиуш, Фарук Хайдурович, Бруно Акрапович, Анджей Кобылянски, Радослав Калюжны (М. Латунджи, 86), Василь Мириута, Сильвио Шретер (Л. Рехекамф, 37), Марко Топич (С. Гельбиг, 71), Тимо Рост


Вольфсбург 2 - Диего-Фернандо Климович 64; Мартин Петров 78
Вердер 0
Первый тайм: 0-0, 18000 зрителей
Судья: Луц Вагнер
Стадион: ВФЛ-штадион

Вольфсбург: Клаус Райтмайер, Франк Грайнер, Марино Биличков, Штефан Шноор, Доринел Мунтяну, Тобиас Рау, Чарльз Аконнор, Робсон Понте (Томислав Марич, 84), Мирослав Кархан, Мартин Петров (Патрик Вайзер, 89), Диего-Фернандо Климович (Анджей Юсковяк, 86)

Вердер: Франк Рост, Франк Бауманн, Франк Верлаат (Иван Класнич, 70), Виктор Срипник, Младен Крстаич, Фабиан Эрнст (Роберто Сильва, 84), Кристиан Листеш, Марко Боде, Торстен Фрингс, Пол Сталтери, Гонсалвес да Силва Айлтон

Чемпионат Германии: бомбардиры

15 - Марсиу Аморузо (Боруссия Дортмунд)

14 - Элбер (Бавария), Михаэль Баллак (Байер),

12 - Мирослав Клозе (Кайзерслаутерн), Клаудио Писарро (Бавария), Марселинью (Герта)

11 - Аилтон (Вердер), Оливер Нойвилль (Байер), Мартин Макс (Мюнхен-1860), Арие ван Лент (Боруссия Менхенгладбах)

10 - Ульф Кирстен (Байер), Михаэль Преетц (Герта), Томислав Марич (Вольфсбург).

Чемпионат Австрии. 27-й тур

ШТУРМ – 1 (Амоа 61)
АУСТРИЯ – 2 (Вагнер 4, Рушфельд 58)

Играли в субботу:

БРЕГЕНЦ – 5 (Лаваре 12, 82; Пирхер 45, Регтоп 55, Големак 63)
МЕДЛИНГ – 1 (Оньевеньо 7)

РИД – 1 (Гласнер 67)
КАРНТЕН – 0
Удален Йованович (К) 90.
4000 зрителей.
Рашид Рахимов провел за «Рид» всю игру.

ТИРОЛЬ – 1 (Кирхлер 22)
ЗАЛЬЦБУРГ – 0
Удалены Хикерсбергер (З) 36, Бреннер (З) 90.
9000 зрителей.
Ворота «Тироля» защищал Станислав Черчесов.

РАПИД – 1 (Фельдхофер 60)
ГРАЦ – 1 (Ауфхаузер 14)
6000 зрителей.

Чемпионат Бельгии. 28-й тур

ААЛСТ – 3 (Артс 5, Стояк 10, Каррес 14)
БЕЕРСКОТ – 3 (Кпака 53, Снелдерс 66, 90)

БРЮГГЕ – 0
ГЕНТ – 1 (Какламанос 56)

ЛА ЛУВЬЕР – 1 (Тильман 77)
МОЛЕНБЕК – 0
Александр Колотилко играл за «Моленбек» до 75-й минуты.

Чемпионат Италии

Болонья 4 - Фабио Пеккья 13; Рикардо Крус Хулио 66; Джузеппе Синьори 73; Сальваторе Фрези 82
Лечче 3 - Георге Попеску 19, 37; Эрнесто Хавьер Чевантон 68
Первый тайм: 1-2, 24900 зрителей
Судья: Родомонти
Стадион: Ренато Даль Ара

Болонья: Джанлука Пальюка, Марчелло Кастеллини, Джулио Фальконе (Эмануэле Бриоски, 63), Массимо Тарантино, Сальваторе Фрези, Ренато Оливе, Карло Нерво (Ламберто Дзаули, 46), Маттео Бриги, Фабио Пеккья, Рикардо Крус Хулио, Джузеппе Синьори (Кристиан Дзаккардо, 87)

Лечче: Антонио Кименти, Тейшейра Де Соуза Жуарес (Билли, Филиппе, 53), Альберто Савино, Лоренцо Стовини, Георге Попеску, Луиджи Пьянджерелли, Алессандро Контиккьо (Аксель Седрик Конан, 83), Макс Тонетто, Гильермо Джакомацци, Давор Вугринец (Маттео Суперби, 70), Эрнесто Хавьер Чевантон


Брешиа 3 - Лука Тони 10, 29, 45
Перуджа 0
Первый тайм: 3-0, 7500 зрителей
Судья: Томболини
Стадион: Марио Ригамонти

Брешиа: Лука Кастеллацци, Даниэле Бонера, Фабио Петруцци, Антонио Филиппини (Андрес Роберто Ильяна, 80), Эмануэле Филиппини, Джонатан Бакини (Игли Таре, 85), Андре Сусси, Хосеп Гвардиола, Лука Тони, Амедео Мангоне, Джонатан Бинотто (Алессандро Калори, 65)

Перуджа: Оскар Кордоба, Хосе Зе Мария, Шон Сольяно, Давиде Байокко (Массимилиано Фузани, 46), Марко Ди Лорето, Рахман Резаеи, Мануэле Блази, Фабио Гроссо, Фабиан О'Нил (Фабио Гатти, 46), Зисис Вризас (Али Самерех, 60), Фабио Баццани


Кьево 2 - Федерико Коссато 42, 74
Верона 1 - Адриан Муту 13
Удаление: Фабио Моро 87 (Кьево);
Первый тайм: 1-1, 43610 зрителей
Судья: Пеллегрино
Стадион: Марк Антонио Бентегоди

Кьево: Кристиано Лупателли, Маурицио Д'Анжело, Фабио Моро, Никола Легротталье, Лоренцо Д'Анна, Эудженио Корини, Да Силва Эриберту, Даниэле Франческини (Сальваторе Ланна, 79), Симоне Перротта (Симоне Бароне, 83), Федерико Коссато (Стефано Лоренци, 90), Бернардо Корради

Верона: Фабрицио Феррон, Массимо Оддо (Эмилиано Сальветти, 79), Карло Теодорани, Энтони Серич (Мартино Мелис, 88), Паоло Каннаваро, Дарио Дайнели, Мауро Каморанези, Винченцо Итальяно, Марко Кассетти, Альберто Джилардино (Адриан Муту, 78), Адриан Муту


Лацио 2 - Деян Станкович 39; Стефано Фиоре 79
Удинезе 0
Удаление: Дженнаро Скарлато 70 (Удинезе)
Первый тайм: 1-0, 49740 зрителей
Судья: Ракальбуто
Стадион: Олимпико

Лацио: Анджело Перуцци, Франческо Колонезе (Синиша Михайлович, 57), Алессандро Неста, Джузеппе Фавалли, Яп Стам, Деян Станкович, Карел Поборски, Джулиано Джанникедда, Фабио Ливерани (Стефано Фиоре, 46), Клаудио Лопес, Симоне Индзаги (Гаиска Мендьета, 82)

Удинезе: Луиджи Турчи, Томас Манфредини, Пер Крольдруп, Дженнаро Скарлато, Луис Эльгера (Давид Писарро, 68), Джампьеро Пинци, Маурисио Пинеда, Алвиш Маркуш Паулу, Сиябонга Номнвете, Давид Ди Микеле (Винченцо Якинта, 84), Силва Душ Сантуш Варлей (Роберто Coca, 62)


Пьяченца 0
Милан 1 - Сержиу Клаудиу Сержинью 21 пен
Первый тайм: 0-1, 20730 зрителей
Судья: Тренталанге
Стадион: Леонардо Гарилли

Пьяченца: Паоло Орландони, Алессандро Лукарелли, Джузеппе Кардоне, Стефано Саккетти, Никола Мора (Витторио Тосто, 65), Эусебио Ди Франческо (Богдан Аурелиан Патраску, 85), Серджо Вольпи, Франселино Матузалем, Винченцо Соммес (Никола Каччья, 55), Кармине Готьери, Дарио Хюбнер

Милан: Кристиан Аббьяти, Алессандро Костакурта (Хосе Роке Жуниор, 59), Каха Каладзе (Мартин Лаурсен, 46), Козмин Контра, Хосе Антонио Шамот, Деметрио Альбертини, Дженнаро Гаттузо, Мануэль Руи Кошта (Сержиу Клаудиу Сержинью, 39), Сержиу Клаудиу Сержинью, Филиппо Индзаги, Марко Симоне


Торино 1 - Алессио Скаркилли 28
Фиорентина 0
Первый тайм: 1-0, 14.200 зрителей
Судья: Косимо
Стадион: Делле Альпи

Торино: Лука Буччи, Марко Комотто (Риккардо Масперо, 88), Даниэле Делли Карри, Фабио Галанте, Паоло Кастеллини, Стефано Фаттори, Алессио Скаркилли (Луиджи Гарция, 83), Симоне Вергассола, Диего Де Асентис, Кристиано Лукарелли (Франко Рамальо Хосе, 74), Марко Ферранте

Фиорентина: Алекс Маннингер, Морено Торричелли, Алессандро Пьерини, Андреа Тароцци, Алешандре Амарал (Маурицио Ганц, 79), Анджело Ди Ливио, Алессандро Агостини, Эзекиль Гонсалес (Предраг Миятович, 46), Кристиан Аморозо, Роберто Баронио (Анджело Паломбо, 46), Лейте Рибейру Адриану


Венеция 0
Аталанта 1 - Фаусто Россини 86
Первый тайм: 0-0, 8250 зрителей
Судья: Никола Аурольди
Стадион: Пьерлуиджи Пенцо

Венеция: Пьерлуиджи Бривио, Стефано Беттарини, Кевуллай Конте, Алвиш Фабиу Билика, Симоне Паван (Уильям Виали, 29), Антонио Мараско, Игли Ваннукки (Мариано Сотджа, 48), Ивоне Де Франчески (Фабиан Вальтолина, 78), Даниэль Андерссон, Филиппо Маньеро, Артуро Ди Наполи

Аталанта: Массимо Таиби, Массимо Каррера, Луиджи Сала, Джанлука Фалзини (Усман Дабо, 59), Паоло Фоглио, Даниэле Берретта, Лучиано Дзаури, Дамиано Дзенони, Кристиано Дони, Фаусто Россини, Лука Саудати (Коррадо Коломбо, 76)


Интер 3 - Альваро Рекоба 2, 72; Кристиан Вьери 44
Рома 1 - Франческо Тотти 57
Удаление: Белозоглу Эмре 90 (Интер); Джонатан Зебина 77 (Рома)
Первый тайм: 2-0, 80000 зрителей
Судья: Диридже Сезари
Стадион: Джузеппе Меацца

Интер: Франческо Тольдо, Иван Рамиро Кордоба, Марко Матерацци, Микеле Серена (Дарио Шимич, 13), Хавьер Дзанетти, Кристиано Дзанетти, Кларенс Зеедорф (Сержиу Консейсау, 67), Луиджи Ди Бьяджо, Стефан Дальма, Альваро Рекоба (Белозоглу Эмре, 80), Кристиан Вьери

Рома: Франческо Антоньоли, Маркуш Де Мораеш Кафу, Джонатан Зебина, Вальтер Адриан Самуэль, Венсан Кандела, Кристиан Пануччи, Франческо Тотти, Эмерсон да Роша Феррейра, Дамиано Томмази (Маркус Ассунсау, 52), Винченцо Монтелла (Антонью Карлуш Загу, 80), Марко Дельвеккио

Чемпионат Италии: Наконец-то "Милан" выиграл в гостях

В сегодняшнем матче 28 тура серии А "Болонья", претендующая на четвертое место в таблице принимала у себя на поле аутсайдера "Лечче".

Хозяева, конечно, не ожидали, что им придется порядком попотеть, дабы вырвать у слабенького "Лечче" победу. Бравые аутсайдеры боролись изо всех сил. Видимо ими двигал страх не быть "депортированными" из серии А, или же простое командное самолюбие, кто знает... Но это уже не важно. Факт остается фактом, что "Болонье" нелегко досталась эта победа.

А все началось с того, что на 13-ой минуте матча полузащитник "Болоньи" Фабио Пеккья открыл счет. Однако, уже через 24 минуты счет неожиданно стал 2-1 в пользу гостей. Румынский защитник Георге Попеску умудрился в этом интервале вколотить хозяевам два мяча, сравняв счет головой на 19-ой минуте и удвоив его на 37-ой. Растерявшиеся игроки "Болоньи" без цели метались по полю вплоть до 66-ой минуты, когда аргентинцу Хулио Крузу удалось восстановить равновесие. Но не прошло и две минуты, как игроки "Лечче" снова вырвались вперед. Отличился Эрнесто Хавьер Чевантон.

Однако вскоре игроки "Болоньи" все-таки вспомнили, кто в доме хозяин и с интервалом в 9 минут дважды заставили голкипера "Лечче" Антонио Кименти вынимать мяч из сетки ворот. В итоге, за "Болоньей" победа со счетом 4-3 и четвертое место в турнирной таблице.

В Пьяченце, где одноименная команда встречала у себя на поле "Милан", подопечным Карло Анчелотти удача улыбнулась уже на 21-ой минуте, когда бразильский нападающий Сержинью с точностью реализовал пенальти, назначенный за нарушение правил против Филиппо Индзаги, чье возвращение после травмы, похоже, вдохновило "россонери". Далее, игроки "Пьяченцы" так и не смогли сравнять счет, равно как и миланцам не удалось пополнить свою коллекцию голов.

В веронском дерби между "Кьево" и "Вероной" вплоть до последних минут первого тайма лидировали последние. Счет на 13-ой минуте матча открыл румынский форвард Адриан Муту, однако за три минуты до перерыва, благодаря голу Коссато, счет сравнялся.

На 74-ой минуте все тот же Коссато забил второй мяч, которой и обеспечил "Кьево" победу. А за три минуты до окончания встречи с поля был удален игрок команды-победительницы Фабио Моро.

В Риме один из аутсайдеров национального первенства "Удинезе" проиграл столичному "Лацио" со счетом 0-2. Югославский полузащитник Деян Станкович вывел свою команду вперед на 39-ой минуте. А за 11 минут до свистка арбитра, извещающего об окончании встречи, Стефано Фиоре забил победный гол. Этого было достаточно. Добавим только, что немногим ранее гола Фиоре с поля был удален защитник гостей Дженнаро Скарлато. Видимо, нервишки не выдержали.

В матче Торино - Фиорентина хозяева ушли с поля победителями благодаря великолепному голу Алессио Скаркилли на 28-ой минуте. Что касается "Фиорентины", то она делает все, чтобы поскорее распрощаться с серией А.

Во встречи "Брешии" с середнячком "Перуджей" героем матча несомненно стал нападающий Лука Тони, умудрившийся за 45 минут первого тайма стать автором хет-трика. Первый гол Тони забил ударом с близкого расстояния на 10-ой минуте, второй - головой с паса Андре Сусси, ну а третий был забит с края вратарской площадки.

"Венецию" можно уже сейчас списать из серии А, так как команда никак не может подправить свои дела аж с самого начала сезона. Так и сегодня, будучи у себя дома, венецианцы не смогли обыграть "Аталанту" из Бергамо, или хотя бы свести матч к ничьей. Соотечественники Труффальдино скромно, но довольно-таки поздно смогли обыграть хозяев поля со счетом 1-0.

Напомним, что сегодня поздно вечером встречаются два главных претендента на "скудетто" - "Интер" и "Рома", а вчера туринский "Ювентус", который тоже не прочь стать чемпионом Италии, проиграл в гостях "Парме" со счетом 0-1.

Стивен Джеррард пропустит матч сборной Англии со "скуадрой адзуррой" из-за травмы

Английский полузащитник "Ливерпуля" Стивен Джеррард не сможет сыграть за сборную своей страны в товарищеском матче против итальянцев, после того, как он получил травму в субботнем победном матче с "Челси".

Джеррарда повезли в больницу, чтобы сделать рентген паха. Ассистент тренера "Ливерпуля" Фил Томпсон заявил, что хотя рентген может показать, что травма Джеррарда несерьезна, в любом случае не стоит рисковать и пускать футболиста на матч за свою сборную.

"У Стива проблемы с пахом, и надо отнестись к этому серьезно, - сказал Томпсон, - Он не сыграет в матче сборной Англии с итальянцами. Возможно, что он не сможет выходить на поле в течение 10 дней или двух недель".

Тем не менее, для наставника сборной Англии Свена Горана Эрикссона, который, по всей вероятности, вместо Джеррарда возьмет в состав его же одноклубника Денни Мерфи, есть и хорошая новость. В матче Ливерпуль - Челси Майкл Оуэн вышел на замену, значит все хорошо и с травмой покончено.

По поводу Оуэна, Томпсон сказал, что футболист чувствует себя нормально и с благословения мерсисайдского клуба отправится помогать сборной Англии.

Чемпионат Испании: подробная статистика матчей


Вальядолид 1 - Луис Гарсия 9
Барселона 2 - Патрик Клюйверт 11; Филипп Коку 41
Удаление: Фернандес Абелардо 42 (Барселона)
Первый тайм: 1-2, 25705 зрителей
Судья: Омар Лосатос
Стадион: Хосе Сорилья

Вальядолид: Рикардо Лопес, Альберто Маркос, Хуан Пенья, Торрес Гомес, Хосе Каминеро, Фернандо Салес, Хапон Хесус (Эусебио Сакристан, 70), Джон Лосано (Кватемок Бланко, 77), Луис Гарсия (Оскар, 85), Фернандес Фернандо, Хорхе Тоте

Барселона: Роберто Оскар Бонано, Филипп Кристанваль, Карлес Пуйоль (Микаэль Райцигер, 69), Франсеско Коко, Фернандес Абелардо, Мартинес Луис Энрике, Эрнандес Хави (Франк Де Бур, 50), Филипп Коку, Гарсия Габри, Патрик Клюйверт, Марк Овермарс (Мотта, 61)


Эспаньол 1 - Энрике Де Лукас 44
Алавес 2 - Мартин Астудильо 84; Иван Алонсо 89
Первый тайм: 1-0, 52200 зрителей
Судья: Пуентес Лейра
Стадион: Олимпийский стадион

Эспаньол: Альфредо Архенсо, Рикардо Кавас, Мауро Навас, Антони Солдевилла, Альберто Лопо, Каталин Мунтяну (Хуан Паленсия, 71), Алекс Фернандес, Роджер Гарсия (Анхель Моралес, 81), Энрике Де Лукас, Рауль Тамудо, Антонио Пачеко (Мартин Поссе, 62)

Алавес: Энрике Бургос Кике (Мартин Эррера, 11), Фабрицио Колочини, Антонио Кармона, Делфи Хели, Ибон Бегонья (Иван Алонсо, 71), Карлос Ллоренс, Мартин Астудильо, Хесус Анхел Туриэль (Рихард Вичге, 49), Богдан Ион Мара, Хорди Кройф, Маньо Мослин


Атлетик 1 - Исмаэль Урсаис 40
Сельта 6 - Энрике да Сильва Катанья 16; Рохерио Вагнер 19; Петер Люксен 63; Валерий Карпин 69; Мора Ньето Хесули 76; Флориан Морис 81
Первый тайм: 1-2, 34400 зрителей
Судья: Ансуатеги Рока
Стадион: Сан Мамес

Атлетик: Иньяки Лафуэнте, Айтор Осио (Хавьер Хави Гонсалес, 52), Хесус Мария Лакрус, Иниго Ларраинсар, Айтор Ларрасабаль, Пабло Орбаис (Варела Оскар Валес, 78), Биттор Алькиса, Роберто Мартинес Тико, Сантьяго Эскеро, Хосеба Этчеберрия (Девид Келлар, 63), Исмаэль Урсаис

Сельта: Пабло Кавальеро, Фернандо Касерес, Серхио Фернандес, Мендес, Хуан Гарсия Хуанфран, Густаво Лопес (Мора Ньето Хесули, 12), Валерий Карпин (Дорива Гвидони, 78), Александр Мостовой (Флориан Морис, 77), Рохерио Вагнер, Петер Люксен, Энрике да Сильва Катанья


Реал 3 - Фернандо Йерро 14, 58 пен, 78
Сарагоса 1 - Милошевич 77
Первый тайм: 1-0, 76000 зрителей
Судья: Итурральде Гонсалес
Стадион: Сантьяго Бернабеу

Реал: Санчес Сесар, Фернандо Йерро (Хосе Гути, 80), Мичел Сальгадо, Роберто Карлос, Франциско Павон, Иван Эльгера, Зинедин Зидан, Клод Макелеле (Стив Макманаман, 71), Сантьяго Солари (Бартолини Савио, 84), Фернандо Морьентес, Рауль

Сарагоса: Сезар Лайнес, Карлос Куартеро, Пабло Хавьер, Франсиско Пако (Сезар Ребосио, 39), Слободан Комленович, Андер Гаритано ( Корона, 61), Хосе Игнасио, Карлос Чаинью (Мартин Вельиска, 61), Лусиано Галетти, Билик, Милошевич


Валенсия 2 - Хуан Санчес 78; Рубен Бараха 90
Осасуна 1 - Джон Алоизи 84
Удаление: Джосетсо 28 (Осасуна)
Первый тайм: 0-0, 43400 зрителей
Судья: Эсгуинас Торрес
Стадион: Месталья

Валенсия: Сантьяго Канисарес, Милослав Джукич, Фабио Аурелио, Курро Торрес (Хуан Санчес, 71), Маурисио Пеллегрино (Карлос Марчена, 12), Давид Албельда (Пабло Аймар, 63), Рубен Бараха, Хавьер Руфете, Кили Гонсалес, Мигель Ангуло, Мигель Миста

Осасуна: Хуан Унсуе, Сезар Кручага, Франсиско Хусуе, Джосетсо, Пабло Контрерас, Алфредо Санчес, Анхель Лекумберри (Санчес Фернандо, 80), Франсиско Пуналь, Леонель Пипа Ганседо, Иван Росадо (Джон Алоизи, 58), Сабино Санчес (Рафаэль Оларра, 34)


Депортиво 3 - Лионель Скалони 74, 81; Рой Макай 85
Тенерифе 1 - Федерико Луссенхофф 30
Первый тайм: 0-1, 25632 зрителей
Судья: Ундиано Мальенко
Стадион: Мунисипаль де Риасор

Депортиво: Хосе Молина, Мартин Виллар Сезар, Нуреддин Найбет, Энрике Ромеро, Серхио Гонсалес (Фейтоза Джалмина, 66), Лионель Скалони, Альдо Душер, Франсиско Фран (Рой Макай, 60), Хуан Валерон (Жоан Капдевилья, 78), Виктор Санчес, Диего Тристан

Тенерифе: Хулио Иглесиас, Алексис Суарес, Федерико Басавильбасо, Давид Бермудо, Давид Харкос (Басседас, 56), Хави Лопес (Эстебан Оскар Фуэртес, 80), Федерико Луссенхофф, Хави Вента (Иван Ания, 60), Мануэль Бино, Хосе Марти, Бруно Мариони


Мальорка 0
Реал Сосьедад 2 - Дарко Ковачевич 49, 63
Первый тайм: 0-0, 18960 зрителей
Судья: Тельес Санчес
Стадион: Сон Моа

Мальорка: Карлос Роа, Фернандо Ниньо, Микель Солер, Хавьер Олайсола, Густаво Сивьеро, Кампано (Альваро Ново, 71), Ариэль Ибагаза (Велчко Паунович, 71), Хулиан Роблес (Домингес Карлос, 71), Маркос Де ла Фуэнте Мартин, Самюэль Этоо, Альберт Луке

Реал Сосьедад: Сандер Вестервельд, Агустин Арансабаль, Бьорн Кварме, Зухайц Гуручага, Айтор Рекарте, Франсиско Де Педро (Дмитрий Хохлов, 85), Иниго Идиакес, Хуареги, Тайфун Коркут, Хаби Алонсо, Дарко Ковачевич (Оскар Де Паула, 71)

Защитник "Манчестера Юнайтед" Гэри Невилл признается, что пять проигрышей у себя на поле в этом сезоне могут стоить действующим чемпионам Англии чемпионского титула.

Невилл в сердцах сказал это после неожиданного домашнего поражения манкунианцев от "Мидлсбро" со счетом 0-1.

Напомним, что начиная с марта 1998 года по май 2001-ого "красные дьяволы" терпели лишь три поражения на "Олд Траффорде", но сейчас они "восполнили все пробелы сполна": пять поражений у себя на поле за последние пять месяцев.

"Если честно, то три домашних поражения "Вест Хэму", "Болтону" и "Мидлсбро" намного усложнили наше положение", - сказал Невилл на телеканале "МЮ" "MUTV".

"Мы потеряли девять лишних очков, и если бы у нас сейчас были эти очки, то титул чемпиона был бы нам обеспечен. Но по тем или иным причинам мы не смогли выиграть эти три матча", - добавил английский футболист.

Сейчас наставник манкунианцев сэр Алекс Фергюсон считает лондонский "Арсенал" самым сильным соперником своей команды и самым главным претендентом на титул чемпиона.

Чудеса в Испании: разгром в Бильбао и хет-трик Йерро

Из матчей 31-го тура чемпионата Испании, завершившихся к этому моменту, в которых принимали участие претенденты на победу в чемпионате и остальные «места под солнцем», в первую очередь стоит отметить разгром, который «Сельта» учинила «Атлетику» в Бильбао.

Открыла счет «Сельта» благодаря точности Мостового и ловкости Катаньи: капитан команды сделал выверенную передачу на лучшего ее бомбардира, и тот, опередив в воздухе защитников, отправил мяч в сетку. Второй гол оставил неплохо начавший игру «Атлетик» практически без шансов избежать поражения, но баски нашли в себе силы не спасовать перед соперником. Мяч, забитый Урсаисом, вдохнул жизнь в подопечных Юппа Хайнкесса, которые продолжали атаковать до окончания первого тайма.

Через несколько минут после возобновления игры все тот же Урсаис мог сравнять счет, но Кавальеро выручил свою команду. Начиная с этого момента «Сельта» перешла в решительное наступление, и раз за разом атаковала все опаснее. Назревавшего гола пришлось ждать недолго, а за ним последовали еще три, причем во всех случаях оборона «Атлетика» либо откровенно бездействовала, либо принимала в происходившем на поле самое пассивное участие.

«Депортиво» с первых минут обрушил шквал атак на ворота «Тенерифе»; опаснейшие удары наносили Тристан, Сесар, Ромеро, но мяч никак не хотел залетать в ворота островитян. В период с 22 по 24-ю минуту гостей дважды спасал голкипер, и один раз – перекладина, в которую попал Тристан. За такую расточительность галисийцы были наказаны Луссенхоффом, который нанес удар из-за пределов штрафной площади и не промахнулся. А незадолго до перерыва «Тенерифе» едва не удвоил счет: на этот раз Молине подсобил Сесар, задев в которого, мяч, посланный Хави Лопесом, снизил скорость полета, и голкипер смог среагировать на этот удар.

Во втором тайме подопечные Хавьера Ируреты долго не могли подобрать ключи к воротам соперника, и только под занавес встречи смогли сломить сопротивление аутсайдера, воспользовавшись его благодушным настроением.

Наконец, «Реал» справился с продолжающей катиться вниз «Сарагосой», которая выглядела на редкость инертно. По числу атак соотношение «хозяева-гости» было примерно 15:1, и если что и могло удивлять в этой ситуации, то невысокая продуктивность мадридского нападения. Более- менее благопристойное выражение содержимому табло на стадионе «Сантьяго Бернабеу» придал ветеран «королевского» клуба Фернандо Йерро, записавший на свой счет хет-трик.

Чемпионат Франции: тур 30

Олимпик (М) 1 - Перес-Мунос Альфонсо 90
Монако 1 - Шабани Нонда 72 source 2 #

Чемпионат Италии: бомбардиры

21 - Дарио Хюбнер (Пьяченца)

19 - Кристиан Вьери (Интер)

18 - Давид Трезеге (Ювентус)

16 - Марко Ди Вайо (Парма), Кристиано Дони (Аталанта)

15 - Филиппо Маньеро (Венеция)

14 - Роберто Муцци (Удинезе)

13 - Андрей Шевченко (Милан)

12 - Массимо Марадзина (Кьево), Эрнан Креспо (Лацио)

11 - Алессандро Дель Пьеро (Ювентус), Лука Тони (Брешиа), Адриан Муту (Верона)

10 - Марко Ферранте(Торино)

Интер - Рома: решился ли вопрос о чемпионстве в этом матче?

Центральный матч очередного тура чемпионата Италии состоялся в воскресенье вечером в Милане. Встречались лидеры Серии А - "Интер" и "Рома". Команды перед матчем имели равное количество очков, и победа в этом матче позволяла одной из них единолично возглавить турнирную таблицу.

Матч может быть назван также и противостоянием Фабио Капелло и Эктора Купера, двух больших тактиков современного футбола. Удачное выступление команд в национальном первенстве во многом обусловлено тренерскими идеями вышеназванных персоналий.

Матч начался, вопреки ожиданиям, с острого выпада гостей на первых же секундах. Получив мяч из глубины поля, перед Тольдо с глазу на глаз оказался Монтелла. Однако форвард, сделавший покер в матче с "Лацио", на этот раз сплоховал. Перебросив мяч через стража ворот, он послал его также и выше ворот. И тут же последовал ответный выпад "нерадзурри". Ситуация повторилась почти что в точности: получив пас, Рекоба вышел один на один с Антоньоли. Правда, один из защитников римлян в глубоком подкате пытался отобрать мяч и почти сделал это, но не до конца. Рекоба овладел мячом, обвел вратаря, а подоспевший Дзебина не смог помешать ему закатить мяч в ворота. Шла всего лишь вторая минута игры. Некоторое время римляне приходили в себя, а затем попытались оказать давление на ворота хозяев поля. Они неплохо комбинировали, однако хозяева никак не собирались выполнять роль статиста и в свою очередь отвечали опасными контратаками, некоторые из которых таили в себе немало угроз.

Первый тайм подходил к концу, когда с правого фланга последовала передача в штрафную площадь "Интера". Мяч вновь нашел Монтеллу, который и приложился по нему, но сделал это как-то неуклюже. И тот, вместо того, чтобы закатиться в ворота, ударился о штангу. И снова сработало древнее футбольное правило. С правого фланга герой матча Рекоба сделал передачу в штрафную Антоньоли, а Вьери, подстерегавший мяч, удачно сложился и ударом головой послал мяч в правый от голкипера угол.

Второй тайм начался тем, что "Рома" доминировала на поле. Римлянам хотелось во что бы то ни стало отыграться, уж слишком высока была цена матча. И надо сказать, что активность гостей принесла им дивиденды: Тотти, находясь в штрафной площади, получил передачу верхом и слету послал мяч в сетку ворот. Однако радость столичной команды продолжалась недолго. На 72 минуте все тот же Альваро Рекоба искусным ударом со штрафного с метров 25 отправил третий и последний в игре мяч в сетку ворот Антоньоли.

Несмотря на то, что тиффози получили немало удовольствия от матча, он был все же омрачен выходками некоторых игроков. Так, например, Дзебина сцепился с Рекобой, а когда их разняли, то защитник римлян улучил момент, и снова ударил Рекобу по лицу. Это не укрылось от всевидящего ока "человека в черном", который и удалил его с поля.

Аналогичной же участи удостоился затем и турецкий легионер "Интера" Эмре, вышедший на замену во втором тайме.

Чемпионат Португалии. 28-й тур

ЛЕЙРИЯ – 1 (Масьел Кунья 48)
ПОРТУ – 1 (Элдер Поштига 14)
4000 зрителей.

ФАРЕНСЕ – 2 (Надер 14, Карлуш Кошта 51)
СЕТУБАЛ – 2 (Уго Энрике 44, 55-пен)
5000 зрителей.

БРАГА – 2 (Рива Силва 25, Жозе Баррозу 65)
ВАРЗИМ – 0
Удален Рива (Б) 74.
5000 зрителей.
Дмитрий Прокопенко провел за «Варзим» весь матч и получил предупреждение.

САНТА КЛАРА – 0
МАРИТИМУ – 0
4000 зрителей.