Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости украинского и зарубежного футбола

Подписаться Бесплатная «Золотая» новостная рассылка . Подписчиков 2.807 RSS
←   Апрель 2004   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://fanat.ua
Открыта: 31-08-2002
Адрес автора: sport.soccer.champ-owner@subscribe.ru

Автор
Igor

Статистика

2.807 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Новости УЕФА и Еврокубков, обзоры матчей, новости сайта


Информационный Канал Subscribe.Ru
 Рассылка от сайта champ-league.by.ru
выпуск # 70 (6 апреля 2004 - 14 апреля 2004) 
*** Новости УЕФА и Еврокубков ***
Обсудить матчи Еврокубков, а так же другие события европейского футбола вы можете на "Футбольном Форуме" (от сайта http://champ-league.by.ru/).
Вьери не будет играть с "Марселем" в ответном матче
Нападающий сборной Италии и миланского "Интера" Кристиан Вьери не примет участие в ответном полуфинальном матче с "Марселем". Травма, которую игрок получил после матча с "Перуджей", оказалось не такой простой, какой она казалась на первый взгляд.

Как сообщала ранее "Газета.Ru", по пути в автобус после матча с "Перуджей" в форварда попала бутылка, запущенная болельщиком.

14 апреля 2004   - www.gazeta.ru -
Цена ветеранов
Руководство "Порту" отметило выход в полуфинал Лиги чемпионов подписанием контрактов с опытнейшими Жоржем Коштой и Витором Байей.

Капитан клуба
Капитан команды Жорж Кошта продлил действующее соглашение на два года - он будет защищать цвета "Порту" до лета 2006 года. С 1992 года футболист регулярно играет в "основе" чемпионов Португалии, не считая сезона 2001/02, когда он выступал в "Чарльтоне" на правах аренды. В прошлом году Кошта помог "Порту" выиграть Кубок УЕФА, чемпионат и Кубок страны, а в нынешней Лиге чемпионов провел 6 встреч.

Идеальное решение
"Хочу добиться новых успехов с "Порту" и чувствую, что способен принести команде пользу, поэтому продление контракта на два года - идеальный для меня вариант, - сказал Жорж Кошта. - В составе "Порту" я еще не завоевывал Кубок чемпионов, и сейчас самое время сосредоточиться на этой задаче".

Лидер и опора
Вратарь Витор Байя продлил действующее соглашение на три сезона - свой 37-й день рождения он отпразднует в ранге футболиста "Порту". В этой команде он провел всю свою карьеру, за исключением трех сезонов в "Барселоне", начиная с 1999 года. Как и Жорж Кошта, Витор Байя сыграл огромную роль в победах клуба за последние несколько лет.

Задачи Байи
"Порту" - мой родной клуб, и я горжусь продлением контракта. Хочу помочь команде сохранить место в числе грандов европейского футбола, - заявил голкипер. - Буду играть до тех пор, пока будут силы просыпаться по утрам и идти на тренировки".

Радость президента
Президент "Порту" Жорж Нуну Пинту да Кошта добавил: "Мы - действующие чемпионы и хотим продолжать в том же духе. Учитывая это обстоятельство, подписание контрактов с двумя легендами клуба придется как нельзя кстати". Сейчас "Порту" опережает ближайшего преследователя в национальном первенстве на четыре очка, имея игру в запасе, а на прошлой неделе "драконы" вышли в полуфинал Лиги чемпионов, где встретятся с "Депортиво". 21 апреля команде Жозе Муринью сыграет с представителем "примеры" на "Драгау", а ответный матч состоится 4 мая в Ла-Корунье.

14 апреля 2004   - www.uefa.com -
Неудавшееся возвращение
У хавбека ПСВ и сборной Нидерландов Арьена Роббена произошел рецидив травмы подколенного сухожилия, из-за которой он провел на больничном последний месяц. Теперь Роббену, скорее всего, придется пропустить оставшуюся часть сезона.

Как некстати...
Таким образом, полузащитник не поможет клубу в борьбе за Кубок УЕФА, а наставнику сборной Дику Адвокаату предстоит поломать голову над окончательным составом команды, которая поедет на ЕВРО-2004™. До травмы Роббен имел очень хорошие шансы отправиться в Португалию, но теперь они резко упали.

Рецидив травмы
В минувшее воскресенье в рамках чемпионата Голландии ПСВ со счетом 5:0 растерзал "Гронинген", а Роббен во втором тайме вступил в игру со скамейки запасных. Однако уже через 17 минут он потянул то же сухожилие, что и в матче Кубка УЕФА против "Осера" 11 марта, и был вынужден покинуть поле. Следующий сезон Роббен начнет в составе лондонского "Челси" - контракт уже подписан.

Оптимист Хиддинк
В понедельник 20-летний футболист пройдет углубленное медицинское обследование. "Это был последний матч Арьена в форме ПСВ, но я полагаю, к финальной части чемпионата Европы он будет в полном порядке", - обнадежил тренер ПСВ Гуус Хиддинк.

Ради Кубка УЕФА
Выпуская Роббена за замену, Хиддинк надеялся предоставить ему немного игровой практики перед ответной встречей с "Ньюкаслом" в Кубке УЕФА. Первый поединок в минувший четверг завершился со счетом 1:1. В четырех играх за "оранжевую" сборную Роббен успел отметиться двумя голами.

13 апреля 2004   - www.uefa.com -
"Бордо" требуется чудо
В первых четвертьфинальных матчах Кубка УЕФА обошлось без громких сенсаций, хоть "Интер" после поражения от "Олимпика" рискует повторить участь "Милана" и вылететь из еврокубков. "Бордо" проиграло дома "Валенсии" со счетом 1:2, а два остальных матча завершились со счетом 1:1. uefa.com представляет реакцию прессы на игры 1/4 финала.

"Селтик" - "Вильяреал" 1:1
"Кельты" могут не сомневаться, что для завоевания места в полуфинале Кубка УЕФА им придется биться так, как никогда раньше. Возможно, "Вильяреал" не относится к самым титулованным европейским клубам, однако испанцы наглядно показали, что не случайно попали в четвертьфинал. Подопечным Мартина О'Нила приходилось тяжело на протяжении всех 90 минут. (Daily Record)

"Вильяреал" выполнил обе свои задачи в блестящем матче на "Селтик Парк" - избежать поражения и забить хотя бы однажды. Пока фаны "Селтика" пели "You'll never walk alone", Хосико обыграл Маршалла ударом головой - технично и неожиданно. (Sport)

"Олимпик" - "Интер" 1:0
Преимущество "Олимпика" невелико. Счет не отражает соотношения сил на поле в матче, концовку которого хозяева провели просто здорово. "Интеру" придется забивать и не пропускать в ответном матче - и вчера вечером миланцы показали, что решить эту задачу им будет сложно. (L'Equipe)

Поражение со счетом 0:1 - хороший результат, если принять во внимание все опасные моменты, созданные марсельцами. Альберто Дзаккерони придется выставить на ответную игру совсем другой состав, если он хочет выиграть - или, возможно, выпустить тех же игроков, но поставить перед ними совершенно другие задачи. Было больно смотреть на Вьери и Мартинса, которые в одиночестве маячили на половине поля "Олимпика". Зачем выставлять на игру двух форвардов, если вся остальная команда думает только об обороне собственных ворот? (Gazzetta dello Sport)

ПСВ - "Ньюкасл" 1:1
Этот урок европейского футбола может обойтись ПСВ слишком дорого. Незадого до перерыва Ремко ван дер Схааф оказался в центре эмоционального порыва, из-за которого ПСВ потерял концентрацию и пропустил гол. Несмотря на пропущенный дома гол, команда Гуса Хиддинка доказала, что может и сама забить в Ньюкасле. (De Telegraaf)

Если бы вчерашнюю встречу Бобби Робсона со своим бывшим клубом можно было переиграть, то руководство ПСВ наверняка подарило бы тренеру костюм из колючей проволоки. Вчера было не до рукопожатий и воспоминаний - матча проходил в жесткой борьбе и страсти в нем накалились до предела. После финального свистка у "Ньюкасла" стало меньше друзей и больше шансов на выход в полуфинал. (The Times)

"Бордо" - "Валенсия" 1:2
Для того, чтобы выйти в полуфинал, аквитанцам понадобится чудо. Несмотря на то, что их поражение было во многом незаслуженным, итоговый счет существенно сокращает шансы на выход в следующий круг. (Sud-Ouest)

"Валенсия" на верном пути к полуфиналу Кубка УЕФА. Победа в гостях со счетом 2:1 ценна, однако игра оказалась не столь привлекательной. "Валенсия" на полную катушку использовала свое численное преимущество, забив два гола за последние 15 минут игры. (Marca)

9 апреля 2004   - www.uefa.com -
Не злите Жюли!
Казалось, что после проигрыша в первом четвертьфинальном матче со счетом 2:4 у "Монако" нет никаких шансов на выход в следующую стадию Лиги чемпионов. Однако два гола капитана команды Людовика Жюли помогли монегаскам сотворить одну из самых громких сенсаций этого сезона и добыть путевку в полуфинал, где их ждет "Челси".

Раздраженный Жюли
По мнению Жюли, тот факт, что все эксперты заранее списали "Монако" со счетов, лишь подстегнул команду. "Я не видел ни одной статьи в газетах, где что-либо упоминалось о наших шансах, - говорит герой матча uefa.com. - Все полагали, что предстоящая игра нужна лишь для статистики, что исход противостояния предрешен. Я же так не думал. Всеобщая уверенность в том, что мы обречены, только завела меня еще больше".

Два гола
Соперники "Монако" подтвердят вам, что разозленный Жюли - очень опасный противник. Икер Касильяс смог по достоинству оценить справедливость вышеуказанного тезиса во вторник. Вначале игрок "Монако" пробил испанского голкипера мощнейшим ударом с лету, а уже после гола Фернандо Морьентеса похоронил "Реал", переиграв Касильяса элегантным ударом пяткой.

Блеск звезд
27-летний игрок заметил, что его команда слишком опасалась соперника в первом матче. "Мы переоценили их возможности, - рассказывает Жюли. - Мы были под впечатлением от громких имен и репутации игроков, которые вышли на поле против нас". Однако после проигрыша 2:4, футболисты "Монако" были полны решимости не повторить эту ошибку в ответном матче на стадионе "Луи-Дозьем".

Своя игра
"На вторую игру мы вышли абсолютно раскрепощенными, - говорит экс-игрок "Лиона". - Я знал, что мы можем заставить их понервничать. Конечно, если отдать им инициативу и смотреть как они плетут свои комбинации - шансов на успех практически нет. Нам же удалось навязать сопернику свою игру".

Доминирование
"В первом тайме у нас многое получалось, а я имел прекрасный голевой момент, однако вопреки логике игры, счет открыли гости, и на несколько минут мы приуныли. Гол, забитый под занавес первого тайма, оказался очень важным. Мы уходили на перерыв с верой, что все в наших руках. Во втором тайме мы полностью взяли ход игры под свой контроль. Все играли на пределе возможностей, и это позволило нам доминировать на поле".

Общий триумф
Красивый гол Жюли, забитый пяткой на 66-й минуте, оказался для "Реала" смерти подобен. "Этот волшебный момент навсегда останется в нашей памяти, - говорит Жюли. - Никто не ожидал, что мы выйдем в полуфинал, однако мы одолели мадридский "Реал" и по праву заслужили эту честь. Мы доказали самим себе, что можем на равных бороться с игроками уровня Фигу и Роналдо, можем побеждать их. И все это стало возможно не благодаря одному герою, а усилиями всей команды".

Бояться некого
Невероятный успех лидеров чемпионата Франции означает, что теперь тренеру Дидье Дешаму предстоит соперничество со своим бывшим клубом - "Челси". "Синих" уже поспешили зачислить в фавориты, однако Жюли совсем не против начинать поединок в качестве аутсайдера. "После победы над "Реалом" у нас нет оснований бояться любого другого соперника, - говорит француз. - Я думаю, у нас неплохие шансы. Еще рановато думать о "Челси" и о плане на предстоящую игру, однако после такого успеха мы не собираемся останавливаться на достигнутом".

9 апреля 2004   - www.uefa.com -
Верить в чудеса
Спортивная газета Mundo Deportivo не сомневается в значимости события, которое произошло на стадиона "Риасор" в среду вечером. "Сам Господь Бог помог "Депортиво" одержать победу и сделать шаг на пути к своей мечте стать королями Европы", - пишет газета.

Футбольное чудо
Вполне вероятно, что этот результат можно считать самым сенсационным за всю историю Лиги чемпионов. "Депортиво" удалось отыграться после поражения на "Сан-Сиро" со счетом 1:4. В ответном матче 1/4 финала галисийцы разгромили действующих обладателей трофея 4:0 и одержали суммарную победу со счетом 5:4. "Стадион взорвался, когда арбитр Урс Майер дал финальный свисток. Всех без исключения зрителей охватила эйфория от чуда, которое им только что довелось увидеть", - продолжает Mundo Deportivo.

Вклад Ируреты
Сложно переоценить заслугу тренера "Депортиво" Хавьера Ируреты. Перед игрой наставник пообещал репортерам, что в случае победы он на коленях совершит паломничество до города Сантьяго-де-Компостела на юго-западе Ла-Коруньи, где находится известный монастырь.

Слово будет сдержано
После того, как "Депор" забил 4 безответных гола в ворота лидера серии А, у Ируреты нет причин раскаиваться в своем обещании: "Такая победа стоит похода в Сантьяго. Мы выбили из соревнования обладателей трофея. Обещание есть обещание, и я его выполню сразу после окончания сезона".

Не терять надежду
56-летний тренер уже однажды проделывал путь до Сантьяго - после того, как "Депортиво" впервые одержал победу в испанском первенстве в сезоне-1999/2000. Но все же тот успех сейчас кажется менее невероятным, чем разгром - по всем статьям - миланцев. "Только вера в то, что мы можем решить исход дела в свою пользу, помогла нам. Ну и немного удачи, которая улыбнулась нам в ключевых моментах", - вот комментарий Ируреты.

Слава футболистам
"Мы играли очень грамотно, и я бы хотел поздравить игроков с выходом в полуфинал Лиги чемпионов. Это новая страница в истории города. Они были великолепны в первом тайме, а во втором мы уже вели, и "Милан" пошел вперед в надежде отыграться", - вспоминает тренер.

Готовы к борьбе
"Депортиво", победивший до этого "Ювентус" и дома, и на выезде, в полуфинале ожидает встреча с обладателем Кубка УЕФА - "Порту". "Это будет поединок двух равных команд, - предсказывает тренер. - "Порту" почти не проигрывает, а в прошлом сезоне команда взяла Кубок УЕФА. Более того, наша географическая близость с Португалией позволит болельщикам поддержать свои клубы в выездных матчах. Будет невероятно сложно, однако на этой стадии турнира легких матчей просто не бывает, и нам нужно будет отдать все силы - так же, как мы сделали это в поединках с "Ювентусом" и "Миланом".

Чудо футбола
Ирурета также привел свою команду к победе в Кубке Испании в 2002 году. В этом сезоне у него появился хороший шанс завоевать новый трофей. "Депортиво" слишком далеко отпустил "Реал" и "Валенсию" в чемпионате Испании и теперь может сосредоточиться на Лиге. После прошедшей недели Ирурета верит в то, что с его командой может произойти все что угодно. "Чудеса? Вы знаете, после таких событий я действительно верю в них", - заметил тренер.

9 апреля 2004   - www.uefa.com -
Убийца напрокат
Цена ошибки иногда оказывается гораздо более высокой, чем кто-либо мог предположить. Когда в начале сезона не выдержавший конкуренции Фернандо Морьентес был сдан в аренду "Монако", никто даже не подумал о том, чтобы добавить в соглашение пункт, запрещающий форварду сражаться с мадридцами.

Смертельный удар
Во вторник Моьентес добавил второй гол к мячу, забитому в первой встрече четвертьфинала Лиги чемпионов, и "Монако" одержал верх над "Реалом" на "Стад-Луи-Дозьем" - 5:5 по сумме двух встреч при двух голах на выезде против одного у "королевского клуба".

Празднуем успех
После первого гола в ворота мадридцев на "Сантьяго Бернабеу" 28-летний Морьентес, не желая расстраивать местных фанов, не проявил своих чувств. Тем не менее, после удачного выстрела в ответном матче форвард не стал сдерживать ликования. Впрочем, вряд ли Фернандо когда-нибудь признает, насколько важно ему было доказать собственную состоятельность именно в матче против "Реала".

Не у дел
Два года назад, с прибытием в команду Роналдо, Морьентес стал все чаще оставаться не у дел, невзирая на его подвиги в рядах "Реала", которому он верой и правдой служил с момента перехода из "Сарагосы" в 1997-м. В мощном атакующем тандеме с Раулем он забил в ворота соперников "меренг" 96 мячей, включая первый гол в победном финале Лиги чемпионов против "Валенсии" в 2000 году.

Скамья запасных
В сезоне-2001/02 акции Морьентеса снова пошли на понижение - при этом клуб под руководством тренера Висенте дель Боске "Реал" вновь завоевал победу в Лиге чемпионов. Однако прибытие Роналдо из "Интера" в то лето стало сильнейшим ударом для Морьентеса - он все чаще стал оставаться на скамье запасных.

В рядах "Монако"
Легко понять, почему в этом сезоне он охотно заменил травмированного Шабани Нонда в рядах "Монако". Теперь же многих волунет вопрос - сможет ли Морьентес вернуться в Мадрид после своих подвигов в Лиге чемпионов?

Планы о возвращении
После первой встречи Морьентес пытался смягчить ситуацию. "Я счастлив в "Монако" в личном и профессиональном аспектах, но я знаю, что в следующем году мне предстоит вернуться, - сказал он. - "Реал" - мой родной клуб, я выступал за него шесть лет и надеюсь выступать и в дальнейшем".

Приятели и коллеги
После окончания второго матча Рауль и Морьентес поменялись майками, а испанские болельщики с нетерпением ждут выступлений этого атакующего дуэта за национальную сборную на ЕВРО-2004™. Выйдут ли когда-нибудь Рауль с Морьентесом на поле в форме "Реала"? Ответа на этот вопрос пока нет.

Раулю не комфортно
Известно, правда, что Рауль скучает по старому другу. Роналдо играет даже результативнее, чем во времена выступлений за "Барселону" в сезоне-1996/97, когда он забил 34 гола - похоже, что бразильцу достанется титул лучшего бомбардира "примеры". Однако, для того чтобы приспособиться к стилю Роналдо, Раулю приходится играть ближе к центру поля, где он чувствует себя менее уверенно.

Щекотливая проблема
Если Рауль и Морьентес покажут достойный футбол в Португалии, то перед "Реалом" встанет щекотливая дилемма - рискнуть и вернуть Морьентеса обратно вместо Роналдо, или же избавиться от виновника собственного вылета из Лиги чемпионов? Ошибка прошлого лета уже обошлась "Реалу" дороже некуда.

9 апреля 2004   - www.uefa.com -
Кубок УЕФА - 1/4 финала: послематчевые комментарии
Рафаэль Бенитес, тренер «Валенсии»: «Мы добились очень важного результата. Полуфинал стал ближе для «Валенсии», но остается еще ответный матч, а с такой командой как «Бордо» неприятностей можно ожидать в любой момент, поэтому нужно серьезно настроиться на вторую игру, свести к минимуму ошибки в обороне и воспользоваться нашим преимуществом».
Сэр Бобби Робсон, тренер «Ньюкасла»: «Это был очень тяжелый матч. Мы ошиблись вначале, но сумели отыграться еще в первом тайме, что очень важно, и сейчас в неплохом настроении ждем ответной игры. Преимущество теперь на нашей стороне».

Алан Ширер, капитан «Ньюкасла»: «Нашей задачей было забить гол на выезде, и мы своего добились. Этот мяч может оказаться решающим, он оставляет нам отличные шансы на выход в полуфинал».

Хенрик Ларссон, игрок «Селтика»: «Я не играл рукой! Мы очень разочарованы результатом. Сегодня «Селтик» должен был выигрывать, при чем с разницей как минимум в два мяча. Не понимаю, что произошло. Мы быстро пропустили, но в дальнейшем играли действительно неплохо. Будем надеяться, что во второй игре Удача повернется к нам лицом».

9 апреля 2004   - www.ua-football.com -
Жертвы "новой волны"
Прошедшяя неделя Лиги чемпионов УЕФА таила в себе массу сюрпризов. "Милан" был наголову разбит "Депортиво", "Реал" уступил дорогу "Монако", а "Арсенал" в родных стенах проиграл "Челси". Французское издание L'Equipe назвало квартет полуфиналистов, среди которых лишь "Порту" может похвастать победой в Кубке чемпионов, не иначе как "новой волной". uefa.com представляет реакцию прессы на столь неординарные события футбольного мира.

"Арсенал" - "Челси" 1:2 (общ. 2:3)

Минувшей ночью подтвердились худшие опасения "Арсенала". На поле вышли Эшли Коул, Фредди Юнгберг и Хосе Антонио Рейес - Арсен Венгер в не самое удачное время прибег к помощи троицы, едва покинувшей лазарет. Между тем, после ничьей и гола на "Стэмфорд Бридж" подобный шаг совсем не выглядел необходимым. Однако "канониры" отчаянно пытались отыграться за поражение от "МЮ" и опровергнуть прогноз сэра Фергюсона, сделавшего ставку на "Челси". Эта задача оказалась "Арсеналу" не по зубам. (The Guardian)

Парламенту впору издать закон о защите тренеров, выводящих свою команду в полуфинал Лиги чемпионов. Дэвид О'Лири был уволен через год после того, как поднял "Лидс" на небывалую доселе высоту, а Клаудио Раньери подобная участь может ожидать в случае поражения от "Монако". Впрочем, пока что "Лудильщик" Раньери - персона неприкосновенная, ведь он подвел свою "маленькую Россию" вплотную к финалу Лиги чемпионов. Неудивительно, что в момент триумфа на глазах тренера выступили слезы. (Daily Telegraph)

"Монако" - "Реал" 3:1 (общ. 5:5, победа "Монако" по правилу гола на выезде)

В такие моменты оживает вера в чистый футбол, когда даже суперзвезды ничего не гарантируют. Такого не ожидали сами игроки. В четвертьфинале Лиги чемпионов они одолели мадридский "Реал". Тот самый "Реал" со всеми его мегазвездами. "Сильнейший клуб в мире", - повторяли они перед матчем, стараясь убедить себя, что победа возможна. И они победили. Вписав свои имена в историю, они добились результата, о котором будут говорить годами. (L'Equipe)

Магия "Реала" изменила команде в самом неожиданном месте - на крошечном стадионе "Монако", будто слепленном из папье-маше и никак не ассоциирующемся с большим футболом. Однако монегаски одержали самую яркую победу в жизни, откровенно переиграв невыразительного соперника. Они сумели отквитать дефицит после встречи на "Бернабеу" и гол Рауля во первом тайме ответного поединка. Болельщики стали свидетелями настоящего театрального действа. Одним из главных виновников поражения "Реала" стал Морьентес, отметившийся двумя эффектными выстрелами головой при полном попустительстве своих бывших партнеров. (El Pais)

"Депортиво" - "Милан" 4:0 (общ. 5:4)

"Мечтать не вредно", - с таким заголовком вышла газета El Correo Gallego вчера утром. Однако вчерашние события на "Риасоре" доказывают, что это еще и полезно. Это была не мечта - нечто гораздо большее. К 44-й минуте на табло горели "проходные" 3:0, но "Депор" не успокоился и разгромил всемогущий "Милан" со счетом 4:0. (El Correo Gallego)

Мы не верили в происходящее. Даже когда счет стал 3:0, и "Милан" оказался на грани вылета из Лиги чемпионов. Мы упорно продолжали надеяться, что рано или поздно "Милан" проснется. Мы были уверены, что Кака или Шевченко все-таки забьют, после чего об этом матче можно будет вспоминать, как о страшном сне. Однако все вышло иначе. Команда, которая никогда не проигрывает и всегда показывает интересный футбол, этот непобедимый "Милан", боровшийся одновременно за "скудетто" и Кубок европейских чемпионов, был попросту разгромлен "Депортиво" в матче, занявшем почетное место в истории футбола. (Corriere dello Sport)

"Олимпик" - "Порту" 2:2 (общ. 2:4)

"Порту" еще раз продемонстрировал, что достоин места в квартете сильнейших. "Лион", в свою очередь, не показал, за счет чего мог бы пройти дальше. Самые острые атаки хозяев, которых в первом тайме было немало, не доставляли особых хлопот обладателям Кубка УЕФА. (L'Equipe)

Полуфинал в Ла-Корунье - кто бы мог такое себе представить? Этот португальский клуб готов к завоеванию Европы. После победы над высокомерным "Манчестер Юнайтед" на вопрос о перспективах "Порту" в Лиге точный ответ дать невозможно. После достижения столь высокого уровня мы вправе ожидать, что "драконы" пройдут весь путь до самой вершины, куда добирается только элита континентального футбола. (A Bola)

8 апреля 2004   - www.uefa.com -
Кубок едет в Гельзенкирхен
В следующий четверг на торжественной церемонии Гельзенкирхену будет передан Кубок чемпионов, который останется на хранении у городской администрации вполть до финального матча Лиги чемпионов УЕФА 26 мая.

Бывший чемпион
Церемония начнется в 12:30 (центральноевропейское время) в музыкальном театре Ревьера. Нынешний чемпион Европы - "Милан" - вернет престижнейший трофей директору-распорядителю УЕФА Ларсу-Кристеру Ольссону, который, в свою очередь, передаст Кубок на хранение мэру Гельзенкирхена Оливеру Виттке. До финального поединка осмотреть трофей сможет любой желающий.

Мальдини за старшего
Делегацию "Милана" возглавит Чезаре Мальдини - отец Паоло Мальдини и капитан "россонери" образца 1963 года, когда итальянцы, сломив сопротивление "Бенфики" на лондонском "Уэмбли" (2:1), выиграли свой первый Кубок чемпионов.

Ожидают Барези
Есть в длинном списке гостей и еще один известнейший представитель "Милана" - Франко Барези. Бывший капитан "красно-черных" разделил с командой два триумфа кряду: в 1989 году миланцы в Барселоне разгромили "Стяуа" (4:0), а годом позже в Вене переиграли "Бенфику" со счетом 1:0.

Матч для всех
Одновременно с церемонией в Гельзенкирхене пройдет специально приуроченный к мероприятию футбольный матч. Действие будет разворачиваться на площади неподалеку от помещения театра и закончится за полтора часа до передачи трофея.

Футбольный марафон
В течение суток команды по пять человек будут бороться на футбольном газоне. Сменяя друг друга, любители футбола всех возрастов смогут помочь той или иной команде. Впервые подобный футбольный марафон прошел перед передачей трофея в Глазго два года назад, а после матча в Манчестере в прошлом году мероприятие стало традиционным.

8 апреля 2004   - www.uefa.com -
Футбол, черт побери!!!
"Футбол, черт его подери!!!" - так сэр Алекс Фергюсон прокомментировал итог финального матча Лиги чемпионов УЕФА в 1999 году. Пожалуй, эти слова применимы и к минувшей неделе, ставшей одной из самых ярких страниц в истории турнира.

Невероятные результаты
Кто мог ожидать одновременного схода с дистанции лидеров чемпионатов Италии, Испании и Англии? Тем более что "Милан", "Реал" и "Арсенал" до старта ответных матчей 1/4 финала имели преимущество, причем в двух случаях весьма солидное.

Квартет претендентов
В итоге, в квартете сильнейших оказался только один из бывших обладателей Кубка чемпионов - "Порту", праздновавший победу в далеком 1987 году. По мнению наставника португальской команды Жозе Муринью, каждый из четверки полуфиналистов имеет реальные шансы на победу. "Мы считаем, что можем обыграть "Депортиво", "Депортиво" уверен в победе над нами, так как прошел "Милан", "Челси" был сильнее "Арсенала" и надеется на победу над "Монако", но французы переиграли "Реал", а потому рассчитывают на успех в матчах с "Челси", - отметил Муринью.

Оптимистичный настрой
В своей последней заметке я спрашивал о том, кому по силам остановить "Милан". "Депортиво" на "Риасоре" дал ясный ответ. После поражения на "Сан-Сиро" со счетом 1:4 в итоговый успех галисийцев верили только дураки, вечные оптимисты да еще, пожалуй, их тренер Хавьер Ирурета. "В футболе чудеса случаются, рациональное объяснение порой находится далеко не всему", - философски отмечал испанец.

Драматические сцены
К перерыву его подопечные вели со счетом 3:0. Не веря в собственную удачу, они в раздевалке делились впечатлениями друг с другом. В 2001 году "Депор" уже сотворил нечто подобное - проигрывая "Пари Сен-Жермен" три мяча, галисийцы в итоге праздновали победу 4:3. На "Риасоре" они полностью переиграли своего оппонента, чьи действия казались посредственными и отнюдь не чемпионскими.

Великолепный футбол
Атаки испанцев разыгрывались как по нотам. Мяч доставлялся в нужное место, где в нужное время оказывался игрок "Депортиво". Подобный футбол доставил немало радости болельщикам. Эта была пресловутая "телепатия на футбольном поле" из 1953 года, которую англичанин Том Финни подметил в действиях знаменитой венгерской сборной.

Нехарактерные ошибки
Тренеру "Милана" Карло Анчелотти можно только посочувствовать. Проверенные бойцы его дружины - Дида, Паоло Мальдини, Алессандро Неста и Дженнаро Гаттузо - один за другим совершали нехарактерные для себя ошибки, тем самым помогая сопернику. Интересно, что в нынешнем розыгрыше был развенчан миф о непроходимости итальянской обороны, лучшие представители так называемого "катеначчо" далеко не всегда могли что-то противопоставить действиям своих оппонентов в атаке. "Милан", "Лацио" и "Интер" записали в свой пассив по игре, когда ими было пропущено по 4 или более мячей, причем римляне и "черно-синие" были разгромлены в родных стенах.

Сила "Челси"
Однако традиции "катеначчо" живы. По крайней мере, один из четверки соискателей престижнейшего трофея может похвастать по-итальянски прочной обороной. "Челси", у руля которого несмотря на все спекуляции в прессе по-прежнему находится Клаудио Раньери, во всех гостевых матчах Лиги пропустил всего один гол. Именно "синих" сейчас считают фаворитами на победу, что сделает "Челси" первым обладателем Кубка чемпионов из Лондона. Но кто после драматических событий 1/4 финала сможет гарантировать, что в финале мы не увидим повторение голевой феерии между "Монако" и "Депортиво"?

8 апреля 2004   - www.uefa.com -
"Лион" - "Порто": после матча
Поль Ле Гуэн, тренер «Лиона»: «Все складывалось для нас неплохо. После того, как мы сравняли счет в первый раз, «Порту» выглдяел не лучшим образом. Мы создали немало голевых моментов, но ни один из них не реализовали».

Жозе Моуриньо, тренер «Порту»: «Сегодня «Лион» здорово сыграл, особенно первый тайм, когда на наши ворота обрушился град атак. После перерыва стало полегче. Когда обыгрываешь «МЮ» и «Лион», а уступаешь только раз в 10 матчах, невольно задумываешься и о финале Лиги Чемпионов. Наше результат – просто фантастика. Последний раз португальскому клубу удавалось подобное 10 лет назад».

Бенни Маккарти, игрок «Порту»: «Мы готовились к серьезной битве, особенно после того, как вчера вылетели фавориты своих пар – «Арсенал» и «Реал». Нам удалось сконцентрироваться и преодолеть все трудности на пути к победе. Мы очень довольны».

8 апреля 2004   - www.ua-football.com -
"Депортиво" - "Милан": после матча
Хавьер Ирурета, тренер «Депортиво»: «Мы прекрасно понимали, насколько тяжелой для нас будет эта игра, но при этом ни на секунду не переставали надеяться на лучшее. В первом тайме мы показали действительно феноменальный уровень игры и попросту «смели» «Милан». Мы сотворили настоящее чудо! Конечно нам будет еще труднее в полуфинале, но теперь нашей задачей будет привезти в Ла Корунью Кубок Чемпионов».

Карло Анчелотти, тренер «Милана»: «В нашей раздевалке царит грусть и уныние. Мы уверенно начали игру, но потом соперник резко взвинтил темп и мы потерялись. Я продолжал до последнего верить, что мы не упустим выход в полуфинал, но так сложилось. Это футбол, в нем бывает и радость, и ужасные разочарования. Сейчас мы сосредоточимся на чемпионате, который мы обязаны выиграть, чтобы оставить хорошее впечатление от этого сезона».

Андрей Шевченко, игрок “Милана”: “Мы должны признать, что сегодня “Депор” бы на голову сильнее “Милана”. Еще сегодня можно думать о неудаче в Лиге Чемпионов, а уже с завтрашнего дня переключаемся на Серию А. Лично я обещаю, что выложусь на 200% и помогу “Милану” завоевать скудетто”.

Адриано Галиани, вице-президент «Милана»: "Обращаюсь к тиффози с просьбой отнестись к ситуации с пониманием. Сейчас команда должна много работать. Все наше внимание теперь в борьбе за чемпионский титул".

Дида, игрок «Милана»: «Сегодня мы слишком много ошибались. Во втором голе я виноват полностью. Главное сейчас – восстановить силы и не допустить разобщения в команде».

8 апреля 2004   - www.ua-football.com -
Де Йонг на хорошем счету
Джон де Йонг продлил действующий договор с ПСВ, который сейчас продолжает биться в Кубка УЕФА, до лета 2007 года.

Еще два года
27-летний спортсмен, перешедший в ПСВ из "Утрехта" в 2000 году, решил остаться в Эйндховене еще на два сезона. Хавбек атакующего плана провел прошлую кампанию в аренде у "Херенвеена", однако в последнее время регулярно появлялся в составе ПСВ.

"Чуство уверенности"
Де Йонг принял участие в 5 поединках группового этапа Лиги чемпионов, где забил два гола, включая победный на последних минутах встречи с "Депортиво". "Контракт принес мне чувство уверенности, - сказал он. - В футбольной практике игрока не часто отдают на год в аренду, а затем предлагают продлить контракт".

Еврокубковая кампания
Завтра ПСВ предстоит померится силами с "Ньюкаслом" в первом четвертьфинальном поединке Кубка УЕФА, который пройдет на стадионе "Филипс".

7 апреля 2004   - www.uefa.com -
Англичане нужны в Глазго
"Селтик" продлил контракты с атакующими хавбеками Крисом Саттоном и Аланом Томпсоном до июня 2007 года.

Рады остаться
Саттон перешел в стан "кельтов" из "Челси" в июле 2000 года, а за два месяца до этого у "Астон Виллы" был приобретен Томпсон. 31-летний Саттон и 30-летний Томпсон, чьи контракты истекали летом 2005 года, с удовольствием продлили договор еще на два года.

"Без раздумий"
"Решение продлить контракт я принял без раздумий", - отметил Саттон, а Томпсон добавил: "Договор стал достойным венцом отличному месяцу". Дело в том, что на прошлой неделе игрок получил первый вызов в сборную Англии, которая со счетом 0:1 уступила шведам в товарищеском поединке. Ожидается, что завтра оба футболиста примут участие в первом поединке 1/4 финала Кубка УЕФА против "Вильяреала".

7 апреля 2004   - www.uefa.com -
"Арсенал" - "Челси": после матча
Клаудио Раньери, тренер «Челси»: «Мир сошел с ума! Теперь мы способны на все. Победа в лигочемпионовском дерби – что может быть прекрасней. После игры в раздевалку зашел Роман Абрамович. Он сказал, что мы создаем историю «Челси» на глазах у наших болельщиков. Было очень важно быстро отыграться, ведь когда пропускаешь в конце первого тайма, на перерыв уходишь в очень плохом настроении. Отмечу сильный характер моих ребят и их волю к победе».

Арсен Венгер, тренер «Арсенала»: «Наше поражение от «МЮ» в полуфинале Кубка Англии наложила свой отпечаток на действия игроков «Арсенала». Когда ты не проигрываешь на протяжении длительного времени, неудача может быть действительно болезненной, ведь ты уже забываешь это ощущение. Теперь сосредоточимся на матчах Премьер Лиги, где наступает пора решающих матчей».

7 апреля 2004   - www.ua-football.com -
"Монако" - "Реал": после матча
Карлуш Кейруш, тренер «Реала»: «Мы очень расстроены, это поражение стало для нас болезненным и неожиданным. Мы забили первыми, и, казалось, уже ничто не сможет нам помешать, но, сравняв счет, а потом и забив второй мяч, игроки «Монако» получили психологическую уверенность и смогли победить с нужным счетом».

Дидье Дешам, тренер «Монако»: «Каждый сам кузнец своего счастья. Сегодня мои ребята золотыми буквами вписали свои имена в историю клуба и всего французского футбола. Сегодняшний матч показал, что в футболе бывает все, нужно только искренне верить успех до самого конца. Было очень нелегко, но мы действительно заслужили выход в полуфинал. Это было великолепно!»

Фернандо Мориентес, игрок «Монако»: «Выход в полуфинал Лиги Чемпионов – историческое достижение для нашего клуба, но нельзя останавливаться на достигнутом, нужно попытаться выйти в финал. Сегодняшняя игра доставила мне огромное удовольствие. Мы здорово играли, создали много моментов, забили три отличных гола и полностью заслужили победу».

Зинедин Зидан, игрок «Реала»: «Чувствую »себя отвратительно, но таков футбол. Сегодня ты проигрываешь, завтра выигрываешь. Результат для нас катастрофический, но надо его принять и идти дальше».

7 апреля 2004   - www.ua-football.com -
Чилиец для "Вильяреала"
Официальные представители "Вильяреала" сообщили, что по окончанию сезона командой будет руководить чилийский тренер Мануэль Луис Пеллегрини.

Временная должность
Испанский клуб обходился без наставника с конца января, когда в отставку подал Бенито Флоро. С тех пор команду временно возглавлял ассистент Флоро, Франциско Гарсия, однако в конце сезона его должность займет Пеллегрини.

Долгая карьера
50-летний специалист имеет богатый опыт тренерской работы в Южной Америке и горит желанием реализовать свой потенциал в Европе. Последним клубом Пеллегрини был аргентинский "Ривер Плейт", который он покинул в декабре, проработав с командой 18 месяцев.

Успехи в Кубке УЕФА
С тех пор, как Флоро оставил "Вильяреал", "подводники" одолели "Галатасарай" и "Рому" в Кубке УЕФА и вышли в четвертьфинал турнира на шотландский "Селтик". Первый матч пройдет в этот четверг на "Селтик Парк".

7 апреля 2004   - www.uefa.com -
Тропинка в Кубок УЕФА
В штаб-квартире УЕФА в Ньоне состоялась жеребьевка, в которой определились участники трех первых кругов Кубка Интертото.

Большой интерес
В летних соревнованиях примет участие 61 клуб со всего континента, а трем лучшим достанутся путевки в Кубок УЕФА следующего сезона. Турнир стартует 19 и 20 июня, когда пройдут матчи первого круга, а ответные поединки запланированы через неделю.

Финал в июле
Процедура жеребьевки прошла вчера под управлением представительницы Европейского футбольного пула (EFP)
Ивонны Шнайдер и кооптированного члена Комитета по клубным соревнованиям Жана Фурне-Файара. Жеребьевка полуфинала и финала состоится 12 июля, к этому времени в турнире останутся только 6 команд.

Дополнительный стимул
Клубы, которые примут участие в будущем розыгрыше, должны быть вдохновлены примером испанского "Вильяреала" - прошлым летом испанцы стартовали с третьего круга Кубка Интертото, затем одолели итальянскую "Брешию" и чешский "Брно", после чего оказались в числе шести финалистов, где им в соперники достался "Херенвеен".

Отличный результат
Победа над голландцами на выезде - 2:1, вкупе с ничейным результатом в родных стенах, позволила "Вильяреалу", впервые в истории принять участие в Кубке УЕФА. Пиренейцы достигли больших успехов, одолели ряд титулованных соперников, таких как "Галатасарай" и "Рома", и вышли в 1/4 финала, где им предстоит помериться силами с "Селтиком", который в прошлом сезоне добрался до финала Кубка УЕФА.

*В таблицах не указаны названия клубов, так как окончательный состав участников турнира еще не определен.

Первый круг Кубка Интертото-2004
Первые матчи: 19 и 20 июня 2004 года
Ответные матчи: 26 и 27 июня 2004 года
№ Матч
1 Словения - Босния-Герцеговина
2 Албания - Израиль
3 Кипр - Македония
4 Мальта - Хорватия-2
5 Андорра - Сербия и Черногория-2
6 Болгария - Грузия
7 Россия-2 - Молдова
8 Венгрия-2 - Чехия-3
9 Швейцария - Румыния
10 Казахстан - Чехия-2
11 Австрия - Азербайджан
12 Словакия-2 - Венгрия-1
13 Польша - Беларусь
14 Армения - Словакия-1
15 Бельгия-3 - Израиль
16 Швеция - Ирландия
17 Литва - Эстония
18 Дания-2 - Северная Ирландия
19 Люксембург - Финляндия
20 Уэльс - Латвия
21 Дания-1 - Фарерские Острова

Второй круг Кубка Интертото-2004
Первые матчи: 3 и 4 июля 2004 года
Ответные матчи: 10 и 11 июля 2004 года

№ Матч
A Бельгия-2 - Победитель матча 10
B Шотландия - Победитель матча 17
C Бельгия-1 - Победитель матча 6
D Победитель матча - Испания-2
E Победитель матча 8 - Россия-1
F Победитель матча 14 - Чехия-1
G Германия-3 - Победитель матча 9
H Сербия и Черногория-1 - Победитель матча 20
I Нидерланды-2 - Победитель матча 16
J Победитель матча 21 - Франция-3
K Победитель матча 7 - Хорватия-1
L Победитель матча 19 - Победитель матча 11
M Победитель матча 13 - Победитель матча 5
N Победитель матча 12 - Победитель матча 1
O Победитель матча 3 - Победитель матча 15
P Победитель матча 4 - Победитель матча 2

Третий круг Кубка Интертото-2004
Первые матчи: 17 и 18 июля 2004 года
Ответные матчи: 24 июля 2004 года
№ Матч
1 Победитель матча A - Испания-1
2 Франция-1 - Победитель матча I
3 Победитель матча C - Германия-1
4 Победитель матча G - Италия
5 Победитель матча E - Португалия
6 Германия-2 - Победитель матча O
7 Победитель матча F - Нидерланды-1
8 Франция-2 - Победитель матча M
9 Победитель матча P - Победитель матча N
10 Победитель матча L - Победитель матча H
11 Победитель матча D - Победитель матча K
12 Победитель матча B - Победитель матча J

6 апреля 2004   - www.uefa.com -
*** Новости сайта ***
• 29.03.2004
Опять в работе
Простой сайта в количестве 21 день завершился. Вся проблема была в том, что на сервере бесплатного хостинга Бай.ру, на котором находится данный сайт, проводилась реконструкция. И честно говоря, пока эта реконструкция себя оправдывает. "Ушли" былые проблемы с закачкой файлов, появились новые возможности, и исчезли некоторые ограничения (но об этом чуть ниже). Но это все пока, а как будет дальше?.. Остается надеяться на лучшее! Самое главное это то, что сайт вновь обрел свою оперативность и хоть какую-то обновляемость, которые отсутствовали с 4 по 25 марта сего года.

Кругом одни коэффициенты
 Как вы думаете, с чего бы это вдруг многие стали интересоваться коэффициентами УЕФА в последнее время? Они Бог знает сколько уже решают представительство стран и судьбу посева команд в еврокубках. А интерес к ним, чуть ли не с каждым месяцем все больше и больше... Все, наверно, оттого, что в последнее время игра наших команд (как российских, так и украинских, например) заставила погрузиться в расчеты, и раздумья.
Но это другая тема, поговорить о ней можно и в другом месте, например вот здесь :). А сейчас просто хотелось бы сообщить, что на сайте раздел "Коэффициенты" немножко расширился. Теперь можно взглянуть: на "Рейтинг стран 1999/00-2003/04", на "Рейтинг стран 1998/99-2002/03" (представительство в сезоне 2004/05), на "Клубный рейтинг 2003/04" или на "Клубный рейтинг 1999/00-2003/04". Еще раз хотелось бы напомнить, что в основном рейтинг стран влияет на представительство стран в еврокубках, а рейтинг клубов на посев при жеребьевках.

Много новых файлов
 Произошла реставрация раздела "Download". Но дело не в самой реставрации, а в том, что этот раздел пополнился обильным числом новых файлов. Среди них: гимн Лиги Чемпионов (3 версии!), новые патчи к FIFA 2003 (может и поздновато, но лучше поздно...), видеофайлы, связанные с ЛЧ (рекламные ролики во время трансляций матчей Лиги Чемпионов), а так же скринсейвер, скин для Winamp'а и полифоническая мелодия гимна ЛЧ для мобильных телефонов. Спешите скачать! Т.к. вполне возможно, что (правда, может и не скоро) эти файлы исчезнут из этого раздела. Почему? Ранее на сервере массового бесплатного хостинга Бай.ру были ограничения на размер одного файла - всего лишь 1мБ, после реконструкции ограничения были сняты. Тем самым, теперь удалось разместить на сайте файлы больших размеров. Но ведь гарантий нет, что через месяц или два, не вступят в силу вновь какие-либо правила на размещение файлов. К тому же, есть еще другие нюансы и проблемы, не связанные с хостингом сайта...

• 21.02.2004
Третье пришествие
Немного поразмыслив, было решено попробовать еще раз (уже в третий) запустить "Форум" на этом сайте. Какова его судьба? Она зависит от Вас... Активное участие в обсуждениях - жизнь форума, не активное - смерть!
В отличие от предыдущих форумов, этот поделен на несколько разделов. Теперь можно обсудить не только матчи еврокубков, а "поговорить" в общем о Европейском, отечественном и зарубежном футболе, высказать жалобы или предложения по работе сайта или форума и др.
Ну что ж! Все в ваших-наших руках (в головах, в ногах и в других конечностях тела). Обсудить сие событие можно здесь.
Есть что сказать или спросить? Тогда вперед!
*Разделы сайта*
 Новости
 Лига Чемпионов
 Кубок УЕФА
 Участники
 Календарь игр
 Коэффициенты
 Символика
 Все сезоны КЕЧ и ЛЧ
 Статистика
 Фотоархив ЛЧ
 Видеоархив ЛЧ
 Обои ЛЧ
 Download
 Фотогалерея
 Эмблемы
 Клубы-легенды
 Футболисты-легенды
 Стадионы-легенды
 Сайт ищет...
 Ссылки
 Гостевая книга
 Форум
 Вопрос-ответ
 
*Голосование*
Кто станет победителем Лиги Чемпионов сезона 2003-04?

"Челси" (Англия)
"Порту" (Португалия)
"Депортиво" (Испания)
"Монако" (Франция)

  - "Милан" (Италия)
  - "Лион" (Франция)
  - "Реал" М (Испания)
  - "Арсенал" (Англия)
  - "Штутгарт" (Германия)
  - "МЮ" (Англия)
  - "Реал Сосьедад" (Испания)
  - "Ювентус" (Италия)
  - "Сельта" (Испания)
  - "Бавария" (Германия)
  - "Спарта" (Чехия)
  - "Локомотив" (Россия)
*Рассылка*
Подписаться на эту рассылку
*Информация*
В данной рассылке вы сможете найти новости УЕФА и Еврокубков, а также новости сайта champ-league.by.ru .

Переодичность выхода: 1 раз в неделю + спецвыпуски.

Настойчиво рекомендую подписываться на HTML-версию рассылки, т.к. текстовая версия имеет менее информационный вид!

Более подробную информацию про эту рассылку, вы можете найти здесь.

Автор рассылки EvgenS
 Рассылка от сайта champ-league.by.ru
выпуск # 70 (6 апреля 2004 - 14 апреля 2004) 

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу

В избранное