В среду руководство "Аталанты" подписало контракт с нападающим "Чезены" Феррейрой Пинту Адриану, сообщает tribalfootball.com. Ожидается, что новичок клуба будет официально представлен публике в четверг утром.

Трое игроков подмосковного "Сатурна" приглашены главным тренером молодежной сборной России Александром Бородюком на сбор перед контрольным матчем с командой Турции, который состоится 15 августа в Раменском. На поле своего стадиона в футболке сборной страны могут выйти Ренат Сабитов, Олег Власов и Руслан Нахушев. В сборной рассчитывали и на Артема Реброва, но голкиперу помешала травма.

Федерико Бальзаретти признался, что счастлив остаться в "Ювентусе", но при этом понимает тех партнеров, которые решили покинуть клуб, переведенный в серию В. "Мы все были опечалены произошедшем, - заметил 24-летний защитник, передает Channel4. - Мы не заслужили этого. Что ж, теперь нужно постараться приложить все силы, чтобы вернуться". При этом Бальзаретти считает, что "Ювентус" незаслуженно лишили чемпионского титула: "Я и мои партнеры выигрывали матчи на поле. Какое влияние на нас могло оказывать то, что было за кулисами?!"

Санкт-Петербург Турнир на призы СКА ЛенВО 2-й тур "Динамо" (Москва) - "Металлург" (Новокузнецк) - 2:3 (0:2, 1:0, 1:1)

Итальянская "Рома" проявляет интерес к полузащитнику донецкого "Шахтера" Анатолию Тимощуку. Наставник римлян Лучано Спалетти считает, что капитан чемпионов Украины подходит под стиль игры его команды. Руководство "Шахтера" соглашается отпустить Тимощука, но не менее чем за 10 миллионов евро.

Болгарский "Литекс" заключил контракт сроком на три года с нападающим сборной Словении Александром Родичем, сообщает официальный сайт УЕФА. Прошлый сезон форвард провел в турецком "Кайсериспоре" на правах аренды. Родич 14 раз выходил в основном составе и забил семь мячей.

Первый матч Кубка Италии будет сыгран 19 августа. В этот день турнир откроется игрой "Ювентуса" и "Мартины". После того, как туринский клуб был наказан по итогам разбирательства коррупционного скандала, он опустился в рейтинге итальянских клубов на 23 место, передает Channel4. Теперь "Юве" предстоит стартовать в первом же раунде турнира, в котором за трофей поспорят 72 команды. Первые восемь команд рейтинга - "Интер", "Рома", "Милан", "Кьево", "Палермо", "Ливорно", "Парма" и "Эмполи" - начнут борьбу в Кубке Италии в ноябре с 1/8 финала.

Нападающий Аарон Уильямс подписал контракт с "Клипперс". Условия сделки не разглашаются. В прошлом сезоне 34-летний форвард провел 48 матчей за "Нью-Орлеан", в среднем за игру набирая 4,6 очка и делая 3,8 подбора, сообщает espn.com.

Сегодня московский спортивный клуб любительского футбола "Маккаби" прибыл с визитом солидарности в Израиль. Визит организован по инициативе президента московского "Маккаби" Павла Фельдблюма, занимающего также пост председателя Совета Межнациональной футбольной лиги. Акция получила одобрение Всемирного союза "Маккаби".

Игрок сборной Испании Маркос Сенна утверждает, что "Вильярреал" ведет переговоры с "Манчестер Юнайтед" о его переходе. "Надеюсь, что все уладится как можно быстрее, и я узнаю, каким будет мое будущее. Но, честно говоря, мне очень нравится в "Вильярреале". Клуб подписал несколько хороших новых игроков. Хочу с этой командой выиграть чемпионский титул. Нынешний сезон будет хорошим шансом, чтобы это сделать".

Полузащитник самарских "Крыльев Советов" Андрей Гусин принял решение завершить выступление за сборную Украины, сообщает официальный сайт самарского клуба. По словам футболиста, его последним матчем за национальную команду станет поединок против Азербайджана, который состоится 15 августа. "Я принял решение закончить свои выступления за национальную сборную Украины. Решение сосредоточиться после чемпионата мира на клубных делах созрело у меня давно. Последние два года вся моя жизнь была подчинена одной цели - как можно успешнее выступить в Германии. Ради этого я перешел и в "Крылья", где смог подготовиться к чемпионату мира наилучшим образом. Я всю жизнь буду гордиться тем результатом, которого мы добились на первенстве планеты. А сейчас, когда моя мечта сбылась, я решил уйти", - сказал Гусин.

Несмотря на поражение (1:2) от "Цюриха" в первом поединке 2-го квалификационного раунда Лиги чемпионов, тренерский дуэт австрийского "Зальцбурга" в составе Джованни Трапаттони и Лотара Маттеуса перед ответной встречей настроен решительно. "Кубок УЕФА - это здорово, но хотелось бы поучаствовать в розыгрыше Лиги чемпионов и оказаться среди лучших клубов Европы еще раз", - подчеркнул Трапаттони. Маттеус со своим 67-летним напарником согласен: "Я могу пообещать только одно: искусственный газон на нашем стадионе будет гореть".

Капитан "Манчестер Юнайтед" Гэри Невилл прохладно отнесся к возвращению в клуб Криштиану Роналду. Как стало известно The Sun, защитника манкунианцев вывел из себя тот факт, что после ЧМ португалец не раз заявлял о намерении покинуть английскую команду. Причем на его отношение к Роналду никак не повлиял инцидент с участием полузащитника и Уэйна Руни во время четвертьфинала ЧМ Англия - Португалия.

ФИФА и УЕФА готовы профинансировать реконструкцию Республиканского стадиона в столице Молдавии. Об этом заявил 2 августа на пресс-конференции в Кишиневе Мишель Платини, передает ИА REGNUM. Платини, являющийся членом исполнительного комитета ФИФА и УЕФА, находится в Кишиневе по приглашению Молдавской федерации футбола.

На этапе Кубка мира по триатлону, который завершился в английском Сэлфорде, российские триатлонисты справились с основной задачей: завоевали олимпийские очки. Об этом Агентству спортивной информации "Весь спорт" заявил президент Федерации триатлона России Анатолий Коробов.

Николай Жердев, который готовится к сезону с подмосковным "Химиком", пока не может сказать, вернется ли он в предстоящем чемпионате за океан. "Команда в "Химике" подобралась просто отличная, все ребята дружные. С таким коллективом мы просто обязаны и непременно будем претендовать на чемпионский титул. Другой задачи перед нами не ставят. Но о том, вернусь я в "Коламбус" или останусь на весь сезон в Мытищах, говорить пока рано", - рассказал Жердев.

Иерусалимский "Хапоэль" подписал контракт с хорватским форвардом Юрицей Големацем. В прошлом сезоне Големац (29 лет, 207 см) выступал в составе пермского "Урал-Грейта", набирая в среднем за игру 13,3 очка, делая 5,4 подбора и 3,7 передачи, сообщает euroleague.net.

Полузащитник "Москвы" Станислав Иванов накануне сегодняшнего матча Лиги чемпионов против "Спартака" навестил в российской столице своих соотечественников из молдавского "Шерифа". "Конечно, я не мог упустить случая и не встретиться со старыми друзьями: Важей Тархнишвили, Олегом Гуменюком и другими, с кем вместе играл в Тирасполе. Рад был увидеть Леандро Фариаса, вернувшегося в "Шериф". В среду тоже приду поболеть. Наверняка будет и Чиди Одиа - он сейчас в Москве. Думаю, заглянет и капитан сборной Молдавии Раду Ребежа. Хотя он не играл в "Шерифе", но наверняка придет поболеть за чемпиона Молдавии", - уверен Иванов.

УЕФА допустил "Милан" до участия в Лиге чемпионов, сообщает Reuters. Соперник итальянского суперклуба по 3-му отборочному раунду будет выявлен в противостоянии ирландского "Корк Сити" и сербской "Црвены Звезды".

Как сообщает football.fr, защитник "Лиона" и сборной Франции Эрик Абидаль может перейти в лондонский "Арсенал". "Мне хорошо в "Лионе", я счастлив здесь, - сказал он. - Кроме того, у меня еще три года контракта. Но я не представляю, как я смогу ответить "нет" такому гранду, как "Арсенал". Отметим, что наставник "канониров" Арсен Венгер уже давно заявлял о своем интересе к вице-чемпиону мира.

Новый наставник сборной Хорватии Славен Билич объявил список футболистов, вызванных на контрольный матч со сборной Италии. Как передает Reuters со ссылкой на агентство Hina, в национальную команду после перерыва вызван полузащитник Милан Рапаич. 32-летний хавбек стал автором победного мяча хорватов в игре против Италии (2:1) на групповом этапе ЧМ-2002. В последний раз он надевал майку сборной в 2004 году, когда сыграл против Англии в групповом турнире ЧЕ. При этом Билич будет вынужден обойтись без вратаря "Олимпиакоса" Томислава Бутины и нападающего "Рейнджерс" Дадо Пршо, которые завершили международную карьеру. Зато значится в списке форвард ЦСКА Ивица Олич.

Капитан сборной Грузии Каха Каладзе не сыграет в стартовом матче отборочного турнира чемпионата Европы против национальной команды Фарерских островов, сообщает РИА "Новости". Каладзе придется пропустить около 3 недель из-за растяжения мышцы.

Защитник сборной Англии Сол Кэмпбелл рассматривает возможность перехода в "Портсмут", сообщает The Guardian. Кэмпбелл уже встречался с главным тренером команды Харри Реднаппом и достиг с ним принципиального согласия. Ради этой сделки Реднапп готов отказаться от французского защитника Сильвена Дистена, приход в команду которого являлся основной трансферной задачей клуба по сегодняшний день. Кэмпбелл попросил дать ему 48 часов на обдумывание предложения "Портсмута".

Новый сезон в серии А вместо первоначально запланированного 27 августа стартует 10 сентября, сообщает официальный сайт УЕФА. Перенос на более поздний срок связан с продолжающимися в итальянском футболе судебными разбирательствами.

Игроки македонского клуба "Работнички" надеются, что празднование национального Дня Илидена совпадет с их выходом в третий квалификационный раунд Лиги чемпионов. "Я не думаю, что мы сосредоточимся на обороне и будем сатраться отстоять свое преимущество, - отметил тренер команды из Скопье Горги Йовановски, которого после успешного завершения выездного матча с "Дебреценом" (1:1) устроит и нулевая ничья. - Небольшой перевес - на нашей стороне, но было бы самоубийством полностью закрываться на своей половине. Мы постараемся забить и победить, однако нам противостоит серьезный соперник".

"Милан" подписал контракт с форвардом Трэвисом Уотсоном на один год. Американец провел прошлый сезон в "Фортитудо", набирая в среднем за игру 9 очков и делая 8 подборов, сообщает 24sec.net. Свою карьеру Уотсон (203 см, 24 года) начал в "Панионисе", и после двух сезонов в Греции он перебрался в Болонью.

Санкт-Петербург Турнир на призы СКА ЛенВО 2-й тур "Северсталь" (Череповец) - "Сибирь" (Новосибирск) - 0:0 (0:0, 0:0, 0:0)

Вратарь "Манчестер Юнайтед" Эдвин ван дер Сар продолжит выступление за сборную Голландии. Как сообщает Reuters, после ЧМ наставник "Оранжевых" Марко ван Бастен выражал сомнение, что 35-летний голкипер не прекратит международную карьеру. Однако тренер включил его в список из 31 футболистов, которые могут сыграть в контрольном матче с Ирландией. При этом пресс-атташе голландской федерации футбола заметил, что вратарь, который провел 113 встреч за национальную команду, продолжит выступать за сборную.

Юношеская сборная России (игроки 1988 года рождения) провела товарищеский матч с командой Латвии, который закончился вничью - 1:1. Свой единственный гол россияне забили с пенальти. Завтра подопечные Равиля Сабитова еще раз сыграют с латвийцами.

Уфа Кубок президента республики Башкортостан 2-й тур "Металлург" (Магнитогорск) - "Трактор" (Челябинск) - 5:2 (3:1, 1:0, 1:1)

Федерация футбола Израиля намерена подать жалобу в Спортивный арбитражный суд в случае, если УЕФА не изменит своего решения относительно запрета на проведение международных матчей в Израиле. Президент федерации Иче Менахем заявил, что не намерен успокаиваться до тех пор, пока не добьется отмены решения УЕФА. По словам Менахема, решение УЕФА о запрете игр в Израиле является политическим.

Свои домашние матчи Лиги чемпионов "Лилль" планирует проводить на стадионе "Феликс Боллер" в Лансе. Это в 40 километрах к югу от Лилля. В прошлом сезоне "Лилль" в Лиге чемпионов играл на "Стад де Франс", сообщает официальный сайт УЕФА. "Мы должны поблагодарить "Ланс" за гостеприимство", - отметил исполнительный директор "Лилля" Хавьер Тило. Напомним, что соперником "Лилля" в третьем отборочном раунде Лиги чемпионов будет победитель пары "Работнички" (Македония) - "Дебрецен" (Венгрия).

Коллегия футбольных арбитров опубликовала сегодня имена судей, назначенных на матчи 14-го тура чемпионата страны. Валентину Иванову доверено обслуживать поединок в Казани между "Рубином" и "Сатурном", а во встрече "Торпедо" и Динамо", которые будут сражаться за право покинуть зону вылета, за порядком на поле будет следить Алексей Сергеев.

"Жил Висенте" был исключен из высшей лиги чемпионата Португалии футбольной федерацией. Таким образом, ФФП отреагировала на жалобу "Белененсеша" по поводу процедуры дозаявки ангольского полузащитника Матеуса. "Жил Висенте" вопреки правилам лиги добивались возможности дозаявить футболиста в гражданском суде. Клуб из Барселуша, финишировавший в прошлом сезоне на тринадцатом месте, до 9 августа может оспорить решение ФФП, сообщает официальный сайт УЕФА.

Марвис "Бутси" Торнтон объявил о том, что его новым клубом стала испанская "Жирона". В прошлом сезоне Торнтон (195 см, 29 лет) играл в составе "Барселоны". Защитник провел в Евролиге 20 матчей, набирая в среднем за игру 6,2 очка и делая 2,9 подбора.

Американец Брендан Хансен установил новый мировой рекорд на дистанции 100 метров брассом - 59,13 секунды. На чемпионате США он побил свое же собственное прежнее высшее достижение (59,30), установленное два года назад.

Претендент на титул WBC в супертяжелом весе 37-летний Олег Маскаев заявил вчера, что полностью готов к поединку против американца Хасима Рахмана, сообщает allboxing.ru. Напомним, что бой состоится 12 августа в Лас-Вегасе. "Я собираюсь устроить хороший бой, а победит в нем сильнейший", - сказал Маскаев.

Гандболистке сборной России и тольяттинской "Лады" Ирине Близновой, которая в 2005 году стала чемпионкой мира, предстоит операция на колене. Как сообщает ИТАР-ТАСС со ссылкой на пресс-службу клуба, спортсменка уже отправилась в Москву для проведения операции.

22 августа в немецком Гамбурге состоится поединок между двумя украинскими супертяжеловесами. 26-летний Тарас Биденко встретится с Алексеем Мазыкиным, который пока не потерпел ни одного поражения, сообщает allboxing.ru. Также в рамках этого вечера проведут свои поединки российский боксер первого тяжелого веса Александр Алексеев и средневес из Казахстана Геннадий Головкин. Имена их соперников пока не определены.