На следующий вторник назначена центровому "Миннесоты" Тео Рэтлиффу артроскопическая операция на правом колене, которое он повредил в середине ноября. Сроки возвращения 34-летнего баскетболиста в строй пока не называются, но, по предварительным прогнозам, оно не должно сильно затянуться. Состав "Волков" Рэтлифф пополнил в июле в результате обмена из "Бостона", а его действующий контракт на 11,67 миллиона долларов истекает в конце нынешнего сезона, напоминает АР.

"Атлетико" рассчитывает сохранить в своем составе итальянского голкипера Кристиано Аббьяти. Мадридцы арендовали стража ворот у "Милана" и уже сейчас выразили желание продлить сотрудничество с ним и в следующем сезоне. Как сообщает Tribalfootball, несмотря на интерес к Аббьяти со стороны "Лацио", миланцы намерены провести переговоры с испанским клубом и оставить голкипера на Пиренеях на сезон-2008/09. После травмы аргентинца Лео Франко, который не выступает уже несколько месяцев, итальянец прочно занял место первого номера "Атлетико".

Защитник "Анахайма" Скотт Нидермайер, который, как уже сообщал "СЭ", принял решение возобновить хоккейную карьеру, накануне принял участие в вечерней тренировке команды, в основном уделив внимание отработке катания. По словам самого хоккеиста, его первая игра в этом сезоне состоится в пятницу вечером, когда "Утки" примут "Миннесоту". "К матчу с "Дикарями" я буду готов выйти на лед, пускай и не на 100 процентов. Но всегда проще добирать форму через игры, нежели просто тренироваться", - заявил Нидермайер клубной пресс-службе.

Бывшая звезда "Милана" Звонимир Бобан считает, что полузащитник "Лос-Анджелес Гэлакси" Дэвид Бекхэм получит шанс закрепиться в сборной Англии при Фабио Капелло. Как передает Tribalfootball, по мнению хорвата, итальянский специалист обязательно вызовет бывшего капитана англичан из США только потому, что хорошо его знает. Отметим, что после чемпионата мира-2006 Бекхэм добровольно расстался с капитанской повязкой. Новый тренер Стив Макларен долго отказывался вызывать хавбека "Реала", который летом перебрался в "Гэлакси". Позже Макларен признал, что совершил ошибку. Следующий матч за сборную станет для Бекхэма сотым.

Главный тренер "Арсенала" Арсен Венгер не исключил вариант, при котором принципиальный поединок чемпионата Англии против "Челси" его команда проведет без полузащитников Франсеска Фабрегаса, Матье Фламини и Александра Глеба. Фабрегас повредил подколенной сухожилие в матче с "Севильей" месяц назад, а Фламими и Глеб получили болезненные удары во встрече с "Астон Виллой" и с тех пор пропустили уже три игры. Все трое приступили к легким тренировкам и могут не набрать форму к воскресенью.

Полузащитник "Ливерпуля" Хаби Алонсо наравне с партнерами готовится к воскресному поединку с "Манчестер Юнайтед". Испанец тренируется по полной программе после травмы ноги. Повреждение хавбек получил в октябре в противостоянии с "Арсеналом", едва выйдя на поле после шестинедельного отсутствия из-за перелома плюсневой кости ступни. Главный тренер мерсисайдцев Рафаэль Бенитес рассчитывает, что к выходным Алонсо будет в полном порядке.

Руководство "Клипперс" выставило на драфт отказов 33-летнего форварда Рубена Паттерсона, и теперь любая команда ассоциации сможет забрать его без какой-либо компенсации в течение суток. Баскетболист (5 игр в этом сезоне - 5,1 очка и 3,2 подбора в среднем за матч) пополнил состав "Клипперс" в конце лета, подписав контракт на правах свободного агента, но так и не сумел закрепиться в основе калифорнийской команды.

Форвард "Атланты" Эл Хорфорд решением дисциплинарного комитета НБА дисквалифицирован на одну игру за умышленный фол против разыгрывающего "Торонто" Ти. Джея. Форда, передает АР. Напомним, в концовке матча между их командами защитник "Рэпторз", убежав в быстрый отрыв после своего же перехвата, получил удар по лицу от Хорфорда, рухнул на спину и некоторое время не мог подняться, после чего был увезен в больницу, где прошел несколько медобследований. Форвард "Хоукс" - третий номер драфта-2007 - отметил, что пытался блокировать бросок Форда и фолил неумышленно.

Бывший главный тренер сборной Бразилии и мадридского "Реала" Вандерлей Лушембургу может принять один из английских клубов. 55-летний специалист признался, что ему поступило предложение, но называть команду он не стал. В конце года истечет контракт бразильца с "Сантосом", после чего он сможет перебраться в Европу. "Я открыт для переговоров и готов приступить к обсуждению предложения от клуба из Англии. Собираюсь уйти из "Сантоса" потому, что не смог договориться о работе на два ближайших сезона. Уважаю такую позицию руководства команды", - приводит Sky Sports слова Лушембургу.

"Ньюкасл" будет рассматривать предложения о продаже Майкла Оуэна при условии, что претендент на форварда сборной Англии будет готов заплатить хотя бы 8 миллионов фунтов стерлингов. По данным The Daily Mail, если "сороки" найдут покупателя, они расстанутся с нападающим уже этой зимой.

НБА Регулярный чемпионат "Лейкерс" - "Сан-Антонио" - 102:97 (18:19, 33:24, 21:31, 30:23)

Харьковский "Металлист" подписал полноценный контракт с атакующим полузащитником сборной Кот-д'Ивуара Венансом Зезе. Соглашение клуба с 26-летним хавбеком рассчитано на 3,5 года. До этого Зезе выступал за "Металлист" на правах аренды, а права на него принадлежали донецкому "Металлургу". Ранее ивуариец играл в Бельгии - за "Беверен", "Гент" и "Брюссель". В этом сезоне Зезе принял участие в 16 матчах и забил четыре гола за "Металлист", который расположился на четвертом месте, отмечает официальный сайт УЕФА.

НХЛ Регулярный чемпионат "Сан-Хосе" - "Ванкувер" - 5:2 (2:0, 1:0, 2:2)

Главный тренер "Ювентуса" Клаудио Раньери уверен, что Фабио Капелло справится с работой со сборной Англии, передает АР. "Он впервые возглавит национальную команду, но он знает футбол очень хорошо. Его человеческие качества таковы, что он всегда откровенен с игроками, с людьми. Он постоянно позитивно настроен. А его футболисты всегда сильны и хорошо подготовлены. Думаю, англичане сделали хороший выбор", - сказал бывший наставник "Челси".

Главный тренер "Манчестер Сити" Свен-Еран Эрикссон одобрил назначение Фабио Капелло на пост наставника сборной Англии, сообщает АР. "Он очень хороший человек и тренер. Его достижения об этом говорят. Он выигрывал титулы в Италии. К тому же, конечно, Капелло умеет обращаться с игроками. Если ты завоевываешь трофеи, в твоей команде всегда есть звезды. Капелло - один из лучший тренеров, которых можно было найти", - сказал швед, который оставил сборную Англии после чемпионата мира-2006.

Нападающий сборной России Федор Федоров после первого поединка на Кубке Первого канала со сборной Финляндии (4:1) признался, что выступает за национальную команду с особым чувством. "Конечно, есть вдохновение, когда играешь в сборной. Очень приятно выходить на лед с хорошими хоккеистами, поэтому эта работа мне в удовольствие, - приводит слова Федорова радиостанция "Маяк". - Я не думаю, что было какое-то волнение перед матчем, просто был хороший настрой. Наша команда - очень хорошая, с хорошими игроками, с хорошим составом".

Сборная России с победы начала выступление на домашнем Кубке Первого канала. В четверг на Ходынке команда Вячеслава Быкова обыграла финнов со счетом 4:1. После встречи капитан россиян Алексей Морозов признался, что он остался удовлетворен не только результатом, но и игрой. "Победа всегда оставляет хорошее впечатление. Мы довольны результатом и игрой. Рады тому, что обыграли нашего постоянного соперника, и все ребята показали хороший хоккей, - сказал Морозов. - В первом и во втором периодах мы не использовали несколько моментов, но в итоге заслуженно победили. Еще раз повторю, все играли хорошо, просто кто-то реализовал свои моменты, а кто-то - нет. Видно, что на льду была команда, играла команда и присутствовал командный дух".

Евролига Мужчины 1-й групповой турнир 8-й тур Группа А "Олимпия" (Словения) - "Сиена" (Италия) - 80:86 (22:21, 17:15, 21:19, 20:31) В следующем туре 19 декабря ЦСКА сыграет в гостях с "Сиеной". Группа В "Ле Ман" (Франция) - "Маккаби" Т-А (Израиль) - 91:99 (25:24, 19:26, 16:29, 31:20) Группа С "Виртус" Р (Италия) - "Панатинаикос" (Греция) - 85:67 (20:23, 28:25, 20:9, 17:10) "Барселона" (Испания) - "Партизан" (Сербия) - 95:69 (28:14, 19:22, 18:15, 30:18)

Защитник "Баффало" Теппо Нумминен, который три месяца назад перенес операцию на сердце, вчера провел первую тренировку со своей командой. Как сообщает АР, 39-летний финн получил разрешение выйти на лед после консультаций с врачами в госпитале в Кливленде и медицинским штабом клуба и в четверг принял участие в раскатке. По слова наставника "Клинков" Линди Раффа, Нумминену потребуется не меньше месяца, чтобы подготовиться к возвращению в основной состав.

"Филадельфия" заключила новый контракт со своим центрфорвардом Майком Ричардсом. Соглашение рассчитано на 12 лет, за которые хоккеист заработает 69 миллионов долларов, сообщает СР. 22-летний нападающий в этом сезоне уже забросил 14 шайб (лучший результат в карьере) и сделал 20 передач. Новый договор Ричардса с "Флайерз" вступит в силу перед следующим чемпионатом и будет рассчитан до сезона-2019/20.

Париж (Франция) Чемпионат мира Женщины 1/4 финала Румыния - Франция - 34:31 д.в. (8:14, 16:10, 3:3, 7:4)

НБА Регулярный чемпионат "Майами" - "Вашингтон" - 91:104 (16:28, 33:31, 21:23, 21:22)

НХЛ Регулярный чемпионат "Айлендерс" - "Финикс" - 3:2 (0:0, 1:0, 2:2) "Бостон" - "Нью-Джерси" - 1:3 (0:0, 0:2, 1:1) "Питтсбург" - "Оттава" - 1:4 (0:0, 1:1, 0:3) "Детройт" - "Эдмонтон" - 3:4 Б (1:2, 1:1, 1:0, 0:0, 0:1) "Тампа-Бэй" - "Калгари" - 6:9 (3:4, 2:1, 1:4) "Нэшвилл" - "Колорадо" - 1:2 (0:0, 0:0, 1:2) "Даллас" - "Лос-Анджелес" - 4:1 (1:0, 3:0, 0:1) "Сент-Луис" - "Флорида" - 0:1 (0:0, 0:1, 0:0)

Интервью "СЭ" дал легендарный игрок "Спартака" и сборной СССР Федор Черенков.

Кубок Европы Женщины Групповой этап Группа I 6-й тур "Кортегада" (Испания) - БК "МОСКВА" (Россия) - 71:84 (20:23, 18:25, 24:17, 9:19)

Евролига Мужчины 1-й групповой турнира 8-й тур Группа С "Реал" (Испания) - "Фенербахче" (Турция) - 87:77 (26:18, 21:15, 15:17, 25:27)

Евролига Мужчины 1-й групповой турнира 8-й тур Группа А "Жальгирис" (Литва) - "Виртус" Б (Италия) - 102:82 (30:17, 21:15, 32:18, 19:32)

Победа на этапе Кубка мира в Виллахе стала для австрийца Томаша Моргенштерна четвертой из четырех возможных. Ранее выиграть четыре стартовых этапа Кубка мира подряд удавалось лишь двум летающим лыжникам: Андреасу Фельдеру в 1984 году и Янне Ахонену в 2004-м, отмечает AP. "Все это похоже на сон, - признался Моргенштерн по окончании соревнований. - Особенно приятно одержать победу дома, при своих болельщиках".

Румынская федерация футбола обязала бухарестские клубы "Стяуа" и "Динамо" провести при пустых трибунах три ближайших домашних матча, сообщает Reuters. Поводом к этому послужили массовые беспорядки, учиненные во время очного поединка между двумя командами. Тогда, напомним, фанаты "Стяуа" и "Динамо" подрались между собой, а также устроили потасовку с полицией. Арбитру приходилось трижды останавливать игру, поскольку на поле постоянно выбрасывались файеры и дымовые бомбы.

Тинье (Франция) Этап Кубка мира Могул Мужчины 1. Руссо (Канада) - 25,04 2. Луусуа (Финляндия) - 24,41 3. Билодо (Канада) - 24,36 7. ВОЛКОВ (Россия) - 23,81...

Пять европейских хоккейных федераций сегодня, вслед за Россией и Швецией, объявили о желании пересмотреть их договора с НХЛ. Чехия, Финляндия, Германия, Словакия и Швейцария не согласны со многими условиями соглашения с американцами.

Кубок Европы Женщины Групповой этап Группа G 6-й тур "Польковице" (Польша) - "ДИНАМО" (Курск, Россия) - 41:82 (11:26, 10:11, 4:30, 16:15) "Трутнов" (Чехия) - "Дьор" (Венгрия) - 62:66 (18:21, 12:14, 18:12, 14:19)

Лучшим игроком сборной России в матче 1-го тура Кубка Первого канала с Финляндией (4:1), признан нападающий Олег Сапрыкин. У финнов этой награды удостоился вратарь Петри Вехонен.

Еврохоккейтур Кубок Первого канала 1-й тур Финляндия - Россия - 1:4 (0:0, 1:1, 0:3)

Тинье (Франция) Этап Кубка мира Могул Женщины 1. Марблер (Австрия) - 24,24 балла 2. Уемура (Япония) - 23,51 3. Ричардс (Канада) - 23,43 9. СТОЛЯРОВА (Россия) - 22,75...

Еврохоккейтур Кубок Первого канала 1-й тур Чехия - Швеция - 5:4 (1:1, 4:1, 0:2)

Международный союз конькобежцев (ISU) в четверг официально уведомил своих членов о том, что на чемпионате Европы-2008 и на Турнире четырех континентов в следующем году обязательный танец будет исполнятся под музыку "янки-полька", сообщает сайт isu.org. Решение о том, какая музыка - янки-полька, австрийский вальс или аргентинское танго - будет выбрана для чемпионата мира-2008, будет принято во время первенства мира среди юниоров.

Евролига Женщины Групповой этап 6-й тур Группа D "Печ" (Венгрия) - "ДИНАМО" (Москва, Россия) - 86:92 (28:20, 19:24, 18:17, 21:31)

Голкипер "Фиорентины" Себастьян Фрэ получил травму колена на одной из тренировок своей команды. По предварительным прогнозам, футболисту придется пропустить около месяца, сообщает официальный сайт "Фиалок". В этом сезоне вратарь не пропустил ни одной игры своей команды, капитулировав лишь 13 раз в 15 матчах Серии А.

Ветераны киевского "Динамо" Валентин Белькевич и Сергей Федоров по обоюдному согласию с клубом не стали продлевать контракты. Таким образом матч Лиги чемпионов против "Спортинга" стал для украинцев последними в их профессиональной карьере, сообщает пресс-служба столичного клуба.

Виллах (Австрия) Этап Кубка мира Трамплин К-90 1. Моргенштерн (Австрия) - 254,5 2. Ахонен (Финляндия) - 243,5 3. Шлиренцауэр (Австрия) - 242,5

Дубай (ОАЭ) Женский турнир ITF Призовой фонд 75 000 долларов Открытые корты, хард Одиночный разряд Четвертьфинал КИРИЛЕНКО (Россия, 1) - БЫЧКОВА (Россия, 5) - 6:2, 6:2 РОДИНА (Россия, 8) - КУДРЯВЦЕВА (Россия, 2) - 7:5, 5:7, 6:3

Главный тренер "Челси" Авраам Грант подписал с клубом новый 4-летний контракт, сообщает официальный сайт команды. После поражения в первом же своем матче в роли главного тренера от "Манчестер Юнайтед" (0:2), израильский специалист ни разу не проиграл в 16 встречах английской премьер-лиги и Лиги чемпионов подряд. Сейчас "аристократы" занимают третью позицию в чемпионате, уступая три очка лидеру, лондонскому "Арсеналу". С ним в ближайшее воскресенье и предстоит встретиться "синим".

Главный тренер сборной Швеции Ларс Лагербак назвал состав своей команды на товарищеские матчи с Коста-Рикой и США, которые состоятся 13 января в Сан-Хосе и 19-го в Карсоне соответственно, сообщает Reuters. Отметим, что все 22 футболиста, вошедшие в этот список, представляют исключительно скандинавские клубы. Напомним, что Швеция будет соперником России по группе D в финальном турнире Euro-2008.

Главный тренер "Ливерпуля" Рафаэль Бенитес сказал, что его клуб не обладает самым большим бюджетом среди команд английской премьер-лиги и, следственно, не является лидером в гонке за чемпионский титул. "Я не понимаю людей, говорящих так про наш бюджет, - сказал испанец в интервью газете AS. - В этом году мы потратили больше всех? Это не правда. К примеру, "Манчестер Юнайтед" ("мерсисайдцы" будут принимать их на "Энфилде" в это воскресенье - прим. "СЭ") в этом сезоне располагал 70 миллионами фунтов, а у нас "только" 40 миллионов, из которых мы потратили 26". "Мы не богаче "Челси", "Ньюкасла" или "Астон Виллы", - добавил специалист. - Почему мы являемся фаворитами? Тот же "Арсенал" в этом сезоне сделал ставку на молодых игроков и теперь собирает урожай. В общем, очень много команд в премьер-лиге тратят деньги, но это не гарантирует благоприятный результат".

Защитник "Блэкберна" Андре Оэйер, по меньшей мере, на месяц выбыл из строя из-за разрыва подколенного сухожилия, сообщает Reuters. Голландец получил повреждение во время матча национального чемпионата с "Вест Хэмом", состоявшегося в минувшие выходные.

Дебрецен (Венгрия) Чемпионат Европы на короткой воде Мужчины Комбинированная эстафета, 4х50 1. Германия - 1.34,39 2. РОССИЯ (Донец, Коморников, Коротышкин, Фесиков) - 1.34,99 3. Голландия - 1.35,35

Дариуш Форналак уволен с поста главного тренера польского клуба "Полония". Поводом к этому послужили неубедительные результаты команды в первой половине чемпионата - перед зимним перерывом "Полония" занимает третье с конца место в турнирной таблице, информирует официальный сайт УЕФА. Форналак возглавил клуб в июне 2006 года и в прошлом сезоне вывел его в элитный дивизион чемпионата Польши. Отметим также, что руководство "Полонии" выставило на трансфер 12 игроков, в том числе всех трех вратарей.

Дебрецен (Венгрия) Чемпионат Европы на короткой воде Женщины 50 м, брасс 1. ЕФИМОВА (Россия) - 30,33 1. Шафер (Германия) - 30,33 3. Поеве (Германия) - 30,80... 6. БОГОМАЗОВА (Россия) - 31,27

Полузащитник "Атлетико" Тиагу Мотта перенес артроскопическую операцию на мениске левого колена. Для восстановления 25-летнему футболисту потребуется около 10 дней, сообщает Reuters со ссылкой на пресс-службу клуба. Напомним, что бразилец едва вернулся в строй после травмы этого же колена, вынудившей его пропустить 1,5 месяца.

Дебрецен (Венгрия) Чемпионат Европы на короткой воде Мужчины 50 м, вольный стиль 1. Нистранд (Швеция) - 21,11 2. Драганья (Хорватия) - 21,23 3. Бернар (Франция) - 21,57... 6. ФЕСИКОВ (Россия) - 21,96

Голкипер "Лиона" и сборной Франции Грегори Купе, восстанавливающийся после травмы колена, не вернется в строй до нового года, сообщает Reuters. "Я решил поберечь себя до конца этого года, - рассказал Купе журналистам. - До зимнего перерыва осталось всего две игры, и нет смысла торопиться. Я предпочитаю получше подготовится к возвращению на поле". Напомним, что во время предсезонной подготовки Купе заработал разрыв крестообразных связок колена и перенес операцию.

Дебрецен (Венгрия) Чемпионат Европы на короткой воде Мужчины 200 м, комплекс 1. Чех (Венгрия) - 1.52,99 (мировой рекорд) 2. Имприч (Хорватия) - 1.57,48 3. ТИХОНОВ (Россия) - 1.57,59... 7. ЗАЦЕПИН (Россия) - 1.58,37

Кубок Европы Женщины Групповой этап Группа С 6-й тур "ВОЛОГДА-ЧЕВАКАТА" (Россия) - "Ботасспор" (Адана, Турция) - 100:78 (23:19, 24:18, 26:19, 27:22) Турнирное положение: 1. ВОЛОГДА-ЧЕВАКАТА - 10 очков. 2. Рамат-Хашарон - 9 (5 игр). 3. Ботасспор - 8. 4. Будучност - 6 (5).

Капитан шотландского "Селтика" Стивен Макманус надеется, что на жеребьевке 1/8 финала Лиги чемпионов, которая состоится 21 декабря в швейцарском Ньоне, его клубу в соперники достанется испанский "Реал". "Я думаю, каждый игрок в нашей команде выберет Мадрид, - приводит Celtic View слова футболиста. - Просто мы играли со всеми великими европейскими клубами, а с "Королевским клубом" еще не встречались". "Среди оставшихся 16 команд нет фаворитов и аутсайдеров, - добавил защитник. - Здесь все лучшие. Буду счастлив увидеть "Селтик" в следующем раунде. Не думаю, что это несбыточная мечта".

Главный тренер "Милана" Карло Анчелотти признал, что победа над японской "Уравой" (1:0) в полуфинале клубного чемпионата мира далась непросто. "Нам надо было терпеть и ждать своего шанса, - рассказал Анчелотти. - Матч получился сложным, как мы и ожидали. Тем не менее мы контролировали ход поединка, особенно во втором тайме. После перерыва "Урава" не смогла поддерживать ритм первой половины встречи, и в результате у нас стало появляться больше пространства для маневров. Теперь нам следует как можно лучше подготовиться к поединку с "Бока Хуниорс". Соперник силен, но мы очень хотим завоевать трофей".

Дебрецен (Венгрия) Чемпионат Европы на короткой воде Предварительные заплывы Женщины 200 м, комплекс 1. Муффат (Франция) - 2.09,05 2. Барановска (Польша) - 2.09,25 3. Веррашто (Венгрия) - 2.09,83

Главный тренер турецкого "Газиантепспора" Мезут Баккал покинул клуб. Также в отставку подал генеральный менеджер команды Хасан Джетинкая. Исполняющим обязанности главного тренера временно назначен наставник молодежной команды "Газиантепспора" Бюнямин Сюрал, сообщает официальный сайт УЕФА. "В этом месяце Мезут Баккал дважды подавал в отставку, но мы эти просьбы не удовлетворяли, - рассказал президент клуба Левент Кизил. - Теперь мы поняли, что перемены пойдут на пользу команде и по взаимной договоренности расстались с главным тренером".

Статья о Марии Шараповой войдет в новую редакцию Всемирной энциклопедии (The World Book Encyclopedia). Заметка о российской теннисистке будет добавлена наряду с сотнями других статей о мировых лидерах, артистах, атлетах, исследователях, первооткрывателях. Новая редакция книги выйдет в свет в будущем году и включит в себя тысячи переделанных статей по всем дисциплинам, от искусства и науки до политики и религии.

Метц (Франция) Чемпионат мира Женщины 1/4 финала Венгрия - РОССИЯ - 35:36 (22:20)

Дебрецен (Венгрия) Чемпионат Европы на короткой воде Предварительные заплывы Мужчины 200 м, на спине 1. Роган (Австрия) - 1.49,86 (рекорд Европы) 2. ДОНЕЦ (Россия) - 1.51,94 3. Вильдебоер Фабель (Испания) - 1.52,12

Полузащитник "Барселоны" Деку намерен принять участие в субботнем матче национального чемпионата с "Валенсией", несмотря на то, что в последний момент был исключен из заявки каталонцев на заключительную игру группового этапа Лиги чемпионов с "Штутгартом", сообщает официальный сайт УЕФА. 30-летний португалец не смог сыграть вчера, поскольку во время разминки почувствовал боль в левом бедре, из-за травмы которого пропустил шесть недель. Напомним, что Деку вернулся в строй в прошлую субботу во встрече с "Депортиво".

Дебрецен (Венгрия) Чемпионат Европы на короткой воде Предварительные заплывы Мужчины 400 м, вольный стиль 1. Корженевский (Польша) - 3.38,72 2. Бидерманн (Германия) - 3.38,76 3. Киш (Венгрия) - 3.39,52... 7. РОМАНОВИЧ (Россия) - 3.43,96

Выиграв индивидуальную гонку на 15 км в Поклюке, Екатерина Юрьева одержала первую в карьере победу на этапах Кубка мира. После финиша в интервью телеканалу "Спорт" биатлонистка посвятила успех своей стране. - Если бы вы знали, как я старалась для вас всех, все равно бы не поверили. И у меня получилось! Спасибо большое всем - любителям биатлона и тем, кто следит за перипетиями нашей борьбы. Свой победный финишный отрезок я посвящаю всем россиянам, - отметила Юрьева. - Как вам удалась стрельба без единого промаха в столь неприятных условиях? - Вы знаете, наверное, это - судьба. Когда я приходила на рубеж, у меня не было ветра.

Контрольно-дисциплинарный комитет УЕФА дисквалифицировал капитана сборной России Андрея Аршавина на 2 матча, сообщает официальный сайт РФС. Полузащитник "Зенита" нанес умышленный удар сопернику в заключительной встрече отборочного турнира Euro-2008 со сборной Андорры, за что и пропустит два ближайших поединка главной команды страны. Обычно в таких случаях УЕФА назначает 3-матчевую дисквалификацию, однако члены комитета приняли во внимание письмо от Российского футбольного союза, в котором говорилось о том, что Аршавина провоцировали на протяжении всей игры.

Сегодня в присутствии мэра Москвы Юрия Лужкова состоялась видеопрезентация российской столицы для оценочной комиссии МОК в качестве кандидата на проведение первых юношеских Олимпийских игр 2010 года. "Мы уже сегодня готовы проводить Олимпиаду в Москве, у нас есть полная готовность по всем нашим спортивным объектам, по Олимпийской деревне, по культурно-образовательной программе, - сообщил по ее итогам заместитель мэра Валерий Виноградов. - У нас нет необходимости строить дополнительные спортивные сооружения, так как в Москве их достаточно. Все они технически готовы для соревнований олимпийского класса".

Защитник "Ювентуса" Доменико Кришито, арендованный у "Дженоа", не перейдет в стан "Фиорентины" во время зимнего трансферного окна. Агент 20-летнего футболиста заявил, что "Старая синьора" собирается предложить игроку долгосрочный контракт. "Никаких предложений из "Фиорентины" и других итальянских клубов я не получал, цитирует агента футболиста Channel4. - Не могу вам сообщить чего-нибудь большего. Знаю только, что "Ювентус" надеется сохранить Доменико в своей команде и связывают с ним больший надежды".

Сегодня в Екатерининском зале Кремля Владимир Путин вручил государственные награды руководителям заявки Сочи на право проведения зимних Олимпийских и Паралимпийских игр 2014 года. В соответствии с указом президента России орденом Почета награжден генеральный директор оргкомитета "Сочи 2014" Дмитрий Чернышенко. Орденом Дружбы отмечены председатель наблюдательного совета оргкомитета Александр Жуков и заместитель генерального директора Татьяна Доброхвалова.

Поклюка (Словения) Кубок мира 3-й этап Женщины Индивидуальная гонка, 15 км 1. ЮРЬЕВА (Россия) - 43.47,3 (0 штрафных минут) 2. Понца (Италия) - отставание 55,1 (0) 3. Глагов (Германия) - 1.18,2 (1)

Хозяин "Вест Хэма" Эггер Магнуссон покинул английский клуб, сообщает Reuters. Новым владельцем "молотков" станет другой исландец Бьерголфул Гудмунссон, который выкупил у Магнуссона пять процентов акций и стал держателем контрольного пакета.

Ханты-Мансийск Кубок мира Мужчины Финал Первая партия Широв (Испания) - Камский (США) - 0,5:0,5

Как стало известно BBC, Фабио Капелло сегодня вечером будет назначен новым главным тренером сборной Англии. Итальянскому специалисту предложен четырехлетний контракт. Ежегодная зарплата итальянца составит четыре миллиона фунтов стерлингов. В штаб-квартире Футбольной ассоциации Англии состоится телеконференция с участием членов управляющего совета, на которой будет ратифицировано назначение итальянца.

Метц (Франция) Чемпионат мира Женщины 1/4 финала Ангола - Германия - 33:36 (14:18)

Старший тренер мужской сборной России Владимир Аликин назвал выступление своих подопечных в индивидуальной гонке, которая открыла 3-й этап Кубка мира в Поклюке, самым неудачным в этом сезоне. При этом специалист подчеркнул: физически команда готова хорошо, но всех подвела стрельба. "Ребята не справились со стрельбой. В Поклюке - порывистый ветер, хотя некоторые стреляли удачно. Будем вечером разговаривать, выяснять, что случилось. Ведь по дистанции ребята "ногами" шли нормально. Будем надеяться, что в спринте все будет хорошо", - заметил Аликин в интервью телеканалу "Спорт".

После поражения в Стамбуле от "Фенербахче" в последнем матче группового этапа Лиги чемпионов (1:3) голкипер ЦСКА Игорь Акинфеев в интервью официальному сайту УЕФА признался, что армейцы не показали добротной игры в нынешнем розыгрыше, а потому заслуженно остались четвертыми в группе, потерпев пять поражений в шести встречах. "К сожалению, в этом розыгрыше нам сильно не везло. Мы могли забить, но уже через несколько минут пропускали ответный гол. Сейчас нужно пережить эту неудачу, а в следующий раз выступить намного лучше. По правде говоря, мы не заслужили в этой группе больше одного очка, поскольку играли довольно слабо", - заметил Акинфеев.

Президент Международной автофедерации (FIA) Макс Мосли предупредил сегодня участников чемпионата о том, что возвращение так называемых сликов (резина без протектора) в сезоне-2009 состоится только в том случае, если сработают ограничения, заложенные в новый регламент на аэродинамику. "В теории ограничения аэродинамической прижимной силы при улучшении механического сцепления с трассой должны облегчить обгоны и сделать гонки интереснее. Если после тестов выяснится, что прижимная сила не снизилась и скорости в поворотах по-прежнему высоки, мы отложим возвращение сликов. Не хотелось бы прибегать к таким мерам, но часто нам обещали 50-процентное снижение прижимной силы при поправках к регламенту на аэродинамику, однако этого не происходило, скорости вновь росли", - подчеркнул Мосли.

Радослав Ковач, восстанавливающийся от травмы колена, продолжает индивидуальную работу на тренажерах под руководством тренеров "Спартака" Антона Берецки и Владимира Паникова. Завтра, по выражению доктора Юрия Василькова, "он вернется на траву", где продолжит курс реабилитации. Участие Ковача в матче Кубка УЕФА с "Тулузой" по-прежнему под вопросом.

В разделе "СЭ-БЛОГИ" появилась новая запись в дневнике Игоря РАБИНЕРА. "Ответ Уткину. Пока - от коллеги". Присоединяйтесь к обсуждению!

Дата выборов нового президента Ассоциации футбольных федераций Азербайджана (АФФА) будет определена 15 января, сообщает сайт ассоциации. В этот день состоится внеочередная конференция АФФА, на которой должны быть приняты изменения и дополнения к Уставу ассоциации. Также сообщается, что 4 июня будущего года сборная Азербайджана проведет на выезде товарищеский матч со сборной Андорры.

Генеральный директор "Интера" Эрнесто Паолилло подтвердил интерес миланского клуба к полузащитнику ЦСКА Даниэлу Карвалью, сообщает Reuters. 24-летний бразилец в ближайшее время может подписать контракт с сине-черными, на руководящий штаб которых произвел впечатление во время матчей группового этапа Лиги чемпионов. "Мы строим команду с перспективой, и Карвалью важная фигура с этой точки зрения. Даниэл тот игрок, за которым наши скауты всегда следили", - признался Паолилло.

Дебрецен (Венгрия) Чемпионат Европы на короткой воде Предварительные заплывы Мужчины 200 м на спине 1. Роган (Австрия) - 1.52,92 2. ДОНЕЦ (Россия) - 1.53,37 3. Меув (Германия) - 1.53,50...

Полузащитник молодежной сборной Болгарии Николай Димитров в ближайшее время может пополнить ряды "Арсенала". Наставник "канониров" Арсен Венгер пригласил талантливого 20-летнего футболиста на просмотр. Велика вероятность, что уже в январе Димитров сменит софийский "Левски" на команду французского специалиста.

Джон Терри намерен сохранить капитанскую повязку в сборной Англии. Правда, центральный защитник "Челси" готов принять решение нового наставника сборной, если тот передаст капитанскую повязку кому-то из его партнеров. Терри сменил на этом посту Дэвида Бекхэма. Полузащитник добровольно отказался от капитанства после чемпионата мира-2006, заявив, что приступающий к работе Стив Макларен должен выбрать нового лидера. "Новый тренер может внести свои изменения. И я буду полностью уважать его решения. Ведь они будут приниматься на пользу сборной. А не для Джона Терри или Стивена Джеррарда или кого-то еще, - признался защитник в интервью The Sun. - Но если я сохраню повязку, буду делать все, чтобы Англия добивалась успеха".

Япония Чемпионат мира среди клубов Полуфинал "Урава" (Япония) - "Милан" (Италия) - 0:1 (0:0) Напомним, что в другом полуфинале аргентинский "Бока Хуниорс" с тем же счетом одолел тунисский "Этуаль".

Состав "Нюрнберга" после Нового года пополнит французский защитник Жак Абардонадо. Футболист "Ниццы" заключил с немецким клубом контракт, рассчитанный на 2,5 года, сообщает АР. В Германию игрок переберется в январе. Подробности сделки не разглашаются. При этом "Нюрнберг" желает также укрепиться нападающим сборной Чехии Яном Коллером. Футболист может покинуть "Монако" уже этой зимой. Сам Коллер в интервью Kicker признался, что он контактировал с представителями команды форварда сборной России Ивана Саенко.

Тренер московской "Дины" Андрей Юдин возглавил сборную Азербайджана по мини-футболу. Отметим, что в составе "Дины" Юдин трижды завоевывал Кубок европейских чемпионов, а также становился обладателем Межконтинентального кубка.

Поклюка (Словения) Кубок мира 3-й этап Мужчины Индивидуальная гонка, 20 км 1. Свендсен (Норвегия) - 51.58,1 (0 промахов) 2. Вольф (Германия) - отставание 48,6 (1) 3. Седнев (Украина) - 1.55,9 (1)

Генеральная прокуратура Украины направила в суд уголовное дело по обвинению главного тренера мужской сборной Украины по гандболу, сообщает пресс-служба Генпрокуратуры. Как выяснилось в ходе следствия, подделав документы об оплате пребывания спортсменов на соревнованиях, тренер присвоил свыше 120 тысяч гривен, выделенных из государственного бюджета.

Форвард "Сарагосы" Рикарду Оливейра готов вернуться в "Милан" уже во время зимнего дозаявочного периода. Бразилец пытался закрепиться в итальянском клубе в прошлом сезоне, однако не смог пробиться в состав. Этим летом миланцы отправили Оливейру в аренду. При этом команда Карло Анчелотти испытывает проблемы в атаке в связи с длительным лечением Роналдо. "Я хочу достичь главной цели - вернуться в "Милан". Но сделаю это только в том случае, если смогу пройти в первую команду, - приводит Tribalfootball слова нападающего. - А что касается Роналдо, то он еще восстановится. У него непростые времена, но, полагаю, он может вернуться на прежний уровень".

Руководство "Милана" не будет предлагать своему форварду Роналдо новый контракт. По данным La Stampa, такое решение было принято после того, как травмированный бразилец не был внесен в заявку на клубный чемпионат мира. Полугодичное отсутствие не сойдет нападающему с рук. При этом Роналдо отработает свой нынешний контракт и не покинет красно-черных зимой. В числе претендентов на игрока называются команды из Японии и ОАЭ, а также два клуба MLS - "Лос-Анджелес Гэлакси" и "Нью-Йорк Ред Булл".

В разделе "СЭ-БЛОГИ" опубликована новая запись в дневнике Игоря ЛАРИНА под названием "Сигнал Зырянова Быкову", посвященная старту сборной России в Кубке Первого канала. Присоединяйтесь к обсуждению!

Главный тренер "Тампы-Бэй" Джон Торторелла признался, что был шокирован новостью о возможном обмене одного из своих лидеров Мартина Сан-Луи на голкипера "Далласа" Марти Турко. "Это абсолютно исключено", - заявил наставник "Молний" в интервью St. Petersburg Times. Впрочем, по оценкам североамериканских СМИ, Торторелле все-таки придется расстаться с одним из ведущих хоккеистов, чтобы приобрести сильных вратаря и защитника.

По информации английских СМИ, наставнику "Сандерленда" Рою Кину выделено 25 миллионов фунтов на зимние трансферы. Ирландский специалист уже назвал имена футболистов, которыми он хотел бы усилить команды. Это 28-летний защитник "Манчестер Юнайтед" Уэсли Браун, отказавший продлевать контракт с манкунианцами, осевший в запасе "Челси" 24-летний экс-полузащитник "Рединга" Стив Сидуэлл и 29-летний форвард "Блэкберна" Джейсон Робертс. Напомним на Брауна также претендует "Ньюкасл", на Робертса - "Дерби Каунти".

"Болтон", по всей видимости, выиграет борьбу за защитника НЕК Йонаса Олссона. Голландский клуб готов расстаться со шведом зимой. Футболиста хотят видеть ряд команд английской премьер-лиги и французской лиги 1. Как отмечает Tribalfootball, в конкурентах "Болтона", в частности, значится "Ньюкасл".

ЦСКА сделал предложение "Ювентусу" с намерением выкупить у туринцев аргентинского полузащитника Серхио Альмирона, пишет Corriere dello Sport. По данным издания, бывшего лидера "Эмполи" армейцы оценили в 6 миллионов фунтов стерлингов.

По информации TMW, наставник "Бирмингема" Алекс Маклиш после отказа "Эвертона" продать нападающего сборной Шотландии Джеймса Макфаддена обратил свои взоры на форварда "Лиона" и сборной Чехии Милана Бароша. Напомним, что руководство французской команды ранее заявило, что не планирует расставаться с чешским футболистом.

После победы над ЦСКА в Стамбуле в последнем матче группового этапа Лиги чемпионов "Фенербахче" впервые в истории вышел в плей-офф турнира. Турецкий клуб на исходе получаса пропустил первым после автогола Эду, но уже к перерыву вышел вперед. Под занавес поединка хозяева довели счет до 3:1 после того, как дубль оформил Угур Борал. "Наша команда заслужила эту победу. Даже в трудные моменты матча мы контролировали игру и сумели добиться победы", - приводит Reuters слова наставника "Фенербахче" Зико.

Форвард "Нью-Йорка" Малик Роуз заявил, что если наставник команды Айзейя Томас не рассчитывает на него, как на основного игрока, то он предпочел бы сменить клуб, чтобы не просиживать штаны на скамейке запасных. Однако главный тренер "Никс" в свою очередь отметил, что не планирует менять кого-либо из своих игроков, в том числе и Роуза. "Малик является лидером команды и примером для подражания для наших молодых баскетболистов, - приводит Newsday слова Томаса. - Менять кого-либо мы не планируем, так как довольны теми игроками, что есть в нашем распоряжении.

Накануне Контрольно-дисциплинарный комитет РФС на очередном заседании оштрафовал на сто пятьдесят тысяч рублей клубы первого дивизиона "СКА-Энергия" (Хабаровск) и "Балтика" (Калининград) за неучастие в 2007 году в первенстве России среди юношей 1990 года рождения, информирует официальный сайт РФС.

Несмотря на поражение в заключительном поединке группового этапа Лиги чемпионов от "Фенербахче" в Стамбуле (1:3) главный тренер ЦСКА Валерий Газзаев выразил удовлетворение игрой своих подопечных. Как сообщает Reuters, наставник армейцев указал на отсутствие семи ведущих футболистов и похвалил заменивших их резервистов. "Семь наших игроков, вышедших в этом матче, - молодые футболисты, новички. Им не хватает опыта. Они никогда не принимали участия в матчах такого уровня", - подчеркнул Газзаев на послематчевой пресс-конференции.

Наставник "Спортинга" Паулу Бенту, чья команда накануне разгромила дома киевское "Динамо" (3:0), но не смогла выйти в плей-офф Лиги чемпионов, пропустив вперед в группе F "Манчестер Юнайтед" и "Рому", после игры заявил, что для выхода в дальнейшую стадию турнира лиссабонцам не хватило решимости. - На предматчевой пресс-конференции вы сказали, что для вас очень важна победа в поединке против "Динамо". Довольны результатом? - Мы сегодня играли хорошо, а результат - на табло. Кроме того, во втором тайме мы могли добиться большего счета, но, к сожалению, не сумели реализовать ряд выгоднейших возможностей. Теперь продолжим борьбу в Кубке УЕФА, где нас ждут, уверен, очень сильные соперники. Наверняка в предстоящих матчах мы столкнемся с определенными трудностями, но постараемся провести эти игры в том же духе, в котором провели сегодняшнюю встречу. И, безусловно, будем стремиться пройти по турнирной сетке как можно дальше.

Москва располагает всем необходимым для проведения первых юношеских Олимпийских игр 2010 года, убежден президент России Владимир Путин. "Со своей стороны, со всей ответственностью заявляю о своей поддержке заявки Москвы на право проведения Юношеских Олимпийских игр 2010 года", - говорится в приветственном послании Путина в адрес членов Оценочной комиссии МОК, заседание которой проходит в четверг в Лозанне.

Накануне Семен Альтман сложил полномочия главного тренера мариупольского "Ильичевца", о чем уже сообщал "СЭ". Такое решение было принято после беседы между 61-летним специалистом и руководством клуба из Мариуполя. "Причину мы оставим при клубе, - сказал корреспонденту "СЭ" Вячеславу КУЛЬЧИЦКОМУ первый вице-президент "Ильичевца" Павел Разумный. - Мы расторгли контракт с Семеном Иосифовичем и расстались, пожав друг другу руки. Претензий к клубу у него нет".

Главный тренер киевского "Динамо" Олег Лужный на послематчевую пресс-конференции после разгромного поражения от "Спортинга" (0:3) пришел в заметно плохом настроении. - Как известно, новый главный тренер "Динамо" Юрий Семин заявил, что с нынешними футболистами можно строить команду, которая будет играть на хорошем уровне. Вы согласны с такой точкой зрения? - Говоря о том, что они "хорошие", имеется ввиду, что они симпатичные? Если Юрий Павлович сможет что-то сделать с этими игроками, честь и хвала ему. - А вы как считаете, можно с этими игроками сделать команду? - Я считаю, что нет.

Главный тренер "Ромы" Лучано Спаллетти признался, что не хотел бы встречаться с "Челси" в плей-офф Лиги чемпионов, сообщает Tribalfootball. "Если бы я мог выбирать, постарался бы избежать противостояния с "Челси" в следующем раунде, - сказал наставник римлян. - Но в любом случае мы примем того соперника, которого определит нам жребий. На этой стадии турнира все равно будет непросто".

Сегодня в словенской Поклюке будут разыграны первые награды 3-го этапа Кубка мира по биатлону. В 13:15 по московскому времени начнется индивидуальная гонка на 20 км у мужчин. Первым со старта уйдет канадец Робин Глегг. Через 15 минут за ним отправится россиянин Михаил Кочкин, у которого 30-й номер.

Защитник "Юты" Гордон Гиричек, последние два матча не попадавший в заявку своей команды, может быть обменян в другой клуб, передает Salt Lake Tribune. Агент баскетболиста Марк Флейшер отметил, что еще не просил руководство "Джаз" о трансфере своего подопечного, но, возможно, сделает это до Юрьева дня 21 февраля. "Гиричек - часть нашей команды, у него продолжает действовать контракт с клубом", - заявил генеральный менеджер "Юты" Кевин О'Коннор. Соглашение 30-летнего хорвата с "Джаз", подписанное три с половиной года назад на 16 миллионов долларов, истекает в июле будущего года, поэтому руководству клуба предстоит определиться с судьбой Гиричека уже в ближайшее время.

В среду в матче 8-го тура первого группового этапа Евролиги "Эфес Пилсен", которым руководит главный тренер сборной России Дэвид Блатт, на своей площадке обыграл "Цибону" - 100:74. После матча наставник турецкого клуба признался, что в последнее время его команде удалось прибавить. "Мы хотели сыграть в высоком темпе, владеть преимуществом при подборах на своем щите, чтобы убегать в быстрые отрывы. И в этом мы преуспели. Также мы здорово сыграли в защите. В последних четырех-пяти матчах мы смотрелись неплохо, но сегодня еще прибавили, - приводит официальный сайт Евролиги слова Блатта. - "Цибона" - непростой соперник. Он умеет атаковать, в его составе есть классные атакующие игроки. И в связи с этим тоже можно заметить, что мы хорошо действовали в защите".

Основной голкипер "Питтсбурга" Марк-Андре Флери на одной из тренировок команды повредил лодыжку и, по предварительным прогнозам, выбыл как минимум на два месяца, передает АР. Аналогичное повреждение получил и форвард "Пингвинов" Максим Тэлбот, но на его восстановление врачи отводят меньший срок - три-четыре недели. Диагностика травм обоих хоккеистов будет произведена сегодня клубным доктором "Питтсбурга" после того, как команда вернется домой по завершении восьмиматчевой выездной серии. В этом сезоне 23-летний Флери, выбранный на драфте-2003 под первым номером, провел 21 встречу, в среднем за игру пропуская по 2,90 шайбы, а Тэлбот набрал 11 (7+4) очков в 24 матче.

Накануне ЦСКА одержал седьмую победу в восьми матчах первого группового этапа Евролиги. Открывая второй круг, армейцы на своей площадке разгромили польский "Сопот" - 99:67. "Мы здорово сыграли в защите. Сохраняли концентрацию всю встречу, все время. По этой причине победили", - назвал "секрет" успеха форвард красно-синих Маркус Гори в интервью официальному сайту турнира.

Как уже сообщал "СЭ", бразильский плеймейкер ЦСКА Даниэл Карвалью, по все видимости, продолжит карьеру в миланском "Интере". По информации TMW, если трансфер 24-летнего футболиста состоится, то нерадзурри отдадут его в аренду до конца сезона в другой клуб серии А "Сиену". Напомним, что контракт Карвалью с ЦСКА истекает в конце декабря, а на игрока также претендуют "Порту" и "Гамбург", где бразилец может заменить Рафаэля ван дер Варта, ни раз заявлявшего о своем желании покинуть Германию.

Защитник мексиканского "Пумаса" Эктор Морено подписал контракт сроком на четыре с половиной года с голландским АЗ, заявил АР агент футболиста Эдуарду Эрнандес. Сумма трансфера и зарплата футболиста пока не сообщаются. 19-летний Морено, победивший в 2005 году вместе со сборной Мексики на юношеском (U-17) чемпионате мира, станет вторым после Карлоса Сальсидо из ПСВ представителем своей страны в Голландии.

Защитник аутсайдера чемпионата Бельгии "Монса" Микаэль Виггерс дисквалифицирован на один год за употребление допинга решением Бельгийской футбольной федерации. Тест, взятый у игрока 25 августа после одной из встреч национального первенства, показал наличие в крови следов нандролона, передает АР. Теперь Виггерс, не согласный с санкцией БФФ, планирует подать апелляцию, поскольку считает, что нандролон попал в его организм в результате прописанного ему курса медицинского лечения.

Руководство "Шарлотт" опровергло информацию о переговорах с защитником Эрлом Бойкинсом, покинувшим летом "Милуоки" на правах свободного агента. "Наша команда не заинтересована в услугах этого баскетболиста", - заявил в интервью Charlotte Observer наставник "Бобкэтс" Сэм Винсент, тренировавший Бойкинса в Мичиганском университете. В прошлом сезоне 31-летний баскетболист провел 35 встреч за "Бакс", в среднем за игру набирая по 14,0 очка и делая 4,5 передачи.