27-летний левый полузащитник из Югославии Мичо Враньеш подписал двухлетний контракт с "Ураланом". На родине этот футболист выступал за клубы "Войводина" (Нови-Сад) и "Младост" (Бачке-Ярек), а последние два года играл в Болгарии за софийский ЦСКА. Враньеш стал третьим вслед за уругвайцем Моркио и итальянцем Даль Канто легионером, заключившим контракт с элистинцами в нынешнее межсезонье. Близок к подписанию соглашения и уругваец Лопес, сообщает специальный корреспондент "СЭ" Андрей АНФИНОГЕНТОВ.

Милан (Италия) Мужской турнир Milan Indoors 380 000 долларов. Синтетика 1/4 финала Ниеминен (Финляндия, 8) - Крайчек (Голландия) - 7:6 (9:7), 7:5

Вчера вечером нападающий сборной Коста-Рики Уинстон Паркс был включен в заявку московского "Локомотива" на второй групповой этап Лиги чемпионов. Об этом технический директор московского клуба Хасан Биджиев сообщил корреспонденту "СЭ" Юрию БУТНЕВУ. 21-летний костариканец будет выступать в этом турнире под номером 52. К своей новой команде легионер, ранее выступавший в Италии, присоединится 4 февраля - в первый день сбора "Локомотива" в итальянском местечке Чокко.

"Торонто" - "Индиана" - 102-90 "Филадельфия" - "Майами" - 104-99 "Бостон" - "Детройт" - 66-118 "Атланта" - "Кливленд" - 96-91 "Нью-Джерси" - "Нью-Орлеан" - 89-72 "Орландо" - "Сан-Антонио" - 108-109 "Мемфис" - "Нью-Йорк" - 102-108 "Хьюстон" - "Миннесота" - 121-101 "Юта" - "Голден Стэйт" - 102-94 "Портленд" - "Чикаго" - 107-94 "Сакраменто" - "Лейкерс" - 113-124 "Клипперс" - "Финикс" - 92-98

Как сообщил вчера председатель попечительского совета "Черноморца" Георгий Антоньян специальному корреспонденту "СЭ" Евгению ДЗИЧКОВСКОМУ, с руководством "Спартака" достигнута договоренность о переходе в новороссийскую команду защитника Жерри-Кристиана Тчуйсе и вратаря Максима Левицкого. Камерунец уже находится в Анталии, где "Черноморец" проводит тренировочный сбор. А украинский голкипер, по словам Антоньяна, вместе с Ансаром Аюповым, который пропустил несколько дней из-за травмы, должны прилететь в Турцию сегодня.

Переход нападающего сборной России Владимира Бесчастных в турецкий "Фенербахче" все-таки состоится. Об этом спортивный директор "Спартака" Александр Шикунов сообщил вчера корреспонденту "СЭ" Вячеславу КОРОТКИНУ.

Как сообщает агентство AP, Международная федерация легкой атлетики возможно снимет запрет на занятия тренерской деятельностью с Чарли Френсиса, бывшего тренера канадского спринтера Бена Джонсона, дисквалифицированного в 1998 году за употребление допинга. Сам Френсис был отстранен от работы годом позже. Федерация готова снять дисквалификацию при условии публичного заявления Френсиса о вреде употребления допинга.

Югославский специалист Радомир Антич стал наставником "Барселоны" до конца сезона, сообщает Reuters.

Тренер сборной Германии Руди Феллер намерен дать шанс двум многообещающим молодым форвардам, 21-летнему Бенджамину Лауту и 20-летнему Кевину Курани, в товарищеском матче со сборной Испании 12 февраля, сообщает агентство AP.

Как сообщает агентство Reuters, "Лидс" взял в аренду до конца сезона 21-летнего защитника мадридского "Реала" Рауля Браво. Несмотря на свой возраст, Браво провел 5 встреч за национальную команду Испании, однако в "Реале" ему не удалось успешно конкурировать за место в составе с бразильцем Роберто Карлосом. Англичане надеются, что Браво удастся восполнить потерю проданного в "Ньюкасл" Джонатана Вудгейта.

Единственным клубом английской премьер-лиги, не проведшим ни одной сделки во время действия зимнего трансферного окна стал "Манчестер Юнайтед". На другом полюсе оказался "Бирмингем Сити", на счету которого 10 сделок - клуб приобрел шестерых футболистов, а от четверых решил избавиться.

Итальянская "Перуджа" заключила контракт с бразильским защитником Тиаго. Этот футболист сумел произвести хорошее впечатление на тренера Серсе Косми во время двухнедельного просмотра, сообщает Reuters. Тиаго достался итальнцам бесплатно, так как срок его контракта с "Ботафого" истек.

30-летний центральный защитник "Кальяри" Джанлука Грассадония, попавший на страницы газет в прошлое воскресенье, когда фанаты клуба сожгли его автомобиль после гола в свои ворота в матче с "Венецией", сегодня до конца сезона был отправлен в "Кьево" с правом последующего выкупа контракта, сообщает Reuters.

Милан (Италия) Мужской турнир Milan Indoors 380 000 долларов. Синтетика Четвертьфинал Иван Любичич (Хорватия) - Жульен Варле (Франция) - 6:4, 6:1

Чемпионат России 8-й тур Москва "Спартак"(Москва) - "Дина" (Москва) - 4:1 (1:1) Голы: Григорьев, 16 (1:0). Коридзе, 19 (1:1). Самохвалов, 24 (2:1). Монахов, 30 (3:1). Ионов, 31 (4:1).

Поклонники английского футбольного клуба "Лидс Юнайтед" призывают президента Питера Рисдейла и совет директоров к отставке. Последней каплей, переполнившей чашу терпения фанов стала продажа в "Ньюкасл" центрального защитника Джонатана Вудгейта." Я думаю, им всем пора в отставку, ведь давно ясно, что руководством допущен ряд серьезных финансовых просчетов.", - заявил один из владельцев сезонных абонементов Грэхэм Хайд. Тем временем становится все больше желающих сдать абонементы, так как последствия такой распродажи не заставят себя ждать, передает агентство Reuters.

Как сообщает агентство "РосБизнесКонсалтинг", новороссийский "Черноморец", находящийся на сборах в Турции, сегодня одержал победу со счетом 2:0 в своем первом контрольном матче против аутсайдера австрийского чемпионата - клуба "Адмира-Ваккер".

Капитанами команд Восточной и Западной конференций в воскресном Матче всех звезд будут, соответственно, защитник "Нью-Джерси" Скотт Ситивенс и центрфорвард "Далласа" Майк Модано. Для Стивенса эта игра станет уже тринадцатым Матчем всех звезд.

Чемпионат России ЦСК ВВС-Самара (Самара) - УНИКС (Казань) - 73:97

Милан (Италия) Мужской турнир Milan Indoors 380 000 долларов. Синтетика Четвертьфинал Мартин Веркерк (Нидерлады) - Давид Сангинетти (Италия) - 7:5, 6:3

В последний день зимнего трансферного периода итальянская "Рома" отметилась сразу несколькими сделками. Римляне практически договорились с "Кьево" о покупке форварда Массимо Мараццины, вызванного заменить проданного в "Интер" Габриэля Батистуту, и, в свою очередь, отправили в "Брешию" испанского полузащитника Хосепа Гвардиолу. Испанец выступал за "Брешию" еще прошлой весной и как сообщает агентство AP, одним из инициаторов его возвращения был ветеран клуба Роберто Баджо.

Аргентинский защитник "Лацио" Хуан Пабло Сорин пополнит ряды "Барселоны" после того, как пройдет медицинский осмотр в каталонском клубе, сообщает Reuters.

Совет КФА, ПФЛ и исполком РФС утвердили списки арбитров на сезон 2003 года. Первую лигу будут обслуживать в качестве главных арбитров 26 арбитров (включая резерв) и 60 помощников (тоже с резервом). Во Втором дивизионе будут работать 89 главных и 119 помощников. И всего, с учетом судей Премьер-Лиги, в сезоне 2003 года на поле в соревнованиях нелюбительских футбольных клубов выйдут 360 судей.

Как сообщает агентство AP, капитан "Манчестер Юнайтед" Рой Кин не был включен в состав новым тренером сборной Ирландии Брайаном Керром на товарищеский матч с Шотландией, который пройдет 12 февраля.

Как сообщает агентство "РосБизнесКонсалтинг", главный тренер сборной России Сергей Елевич публично принес извинения главному тренеру ЦСКА Душану Ивковичу за резкие слова, сказанные в его адрес на пресс-конференции после матча Россия - Италия. Главный тренер сборной России выражает готовность к конструктивному сотрудничеству со всеми клубными тренерами отечественной Суперлиги.

Полузащитник сборной Португалии и французского "Пари-Сен-Жермен" Уго Леал пропустит около 1,5 месяцев из-за травмы, полученной во время матча против "Лилля", сообщает Soccerage.com.

На пресс-конференции, состоявшейся сегодня в гостинице "Шератон" и посвященной подписанию контракта с новым Генеральным спонсором сборной России по футболу ОАО "РОСТЕЛЕКОМ", главный тренер сборной Валерий Газзаев назвал состав команды, отправляющейся на кипрский турнир. Вратари: Сергей Овчинников ("Локомотив"), Валерий Чижов ("Сатурн-RenTV"), Вениамин Мандрыкин (ЦСКА). Защитники: Виктор Онопко ("Райо Вальекано", Испания), Андрей Соломатин (ЦСКА), Геннадий Нижегородов ("Локомотив"), Денис Евсиков (ЦСКА), Сергей Игнашевич ("Локомотив"), Алексей Березуцкий (ЦСКА). Полузащитники: Алексей Смертин ("Бордо", Франция), Евгений Алдонин ("Ротор"), Ролан Гусев (ЦСКА), Валерий Карпин ("Реал Сосьедад", Испания), Алан Кусов (ЦСКА), Дмитрий Хохлов ("Реал Сосьедад"), Игорь Яновский (ЦСКА), Дмитрий Лоськов ("Локомотив"), Андрей Каряка, Антон Бобер (оба - "Крылья Советов"). Нападающие: Дмитрий Сычев ("Марсель", Франция), Владимир Бесчастных ("Фенербахче", Турция/"Спартак"), Денис Попов, Дмитрий Кириченко (оба - ЦСКА), Александр Кержаков ("Зенит").

Как сообщает агентство AP, футбольная лига Германии наложила вето на контракт 35-летнего румына Георге Попеску с клубом "Ганновер-96", поскольку это противоречит международным правилам ФИФА: игрок не может совершить два перехода в рамках одного сезона. В ноябре 2002 года Попеску покинул ряды "Динамо" (Бухарест).

Милан (Италия) Мужской турнир Milan Indoors 380 000 долларов. Синтетика Четвертьфинал Евгений КАФЕЛЬНИКОВ (Россия, 5) - Юнас Бьоркман (Швеция) - 6:3, 6:4

Англо-германская гоночная команда "Уильямс-БМВ" сегодня представила в Барселоне свой новый болид FW25, оснащенный новым шасси и двигателем P83. По мнению представителя немецких моторостроителей Хайнца Пасхена, "на сегодняшний день P83 является самым мощным мотором "Формулы-12".

Как сообщает агентство AP, 26-летний мароканский защитник "ПСЖ" Талал Эль-Каркури арендован английским "Сандерлендом" и может принять участие в ближайшем матче "Черных Котов" против "Чарлтона" в это воскресенье.

Состоялся большой обмен игроками между командами "Флорида" и ""Анахайм". Защитник Сандис Озолиньш будет выступать теперь за "Могучих уток", как и его коллега по амплуа Лэнс Уорд. Вместо них "пантерами" станут центрфорвард Мэтт Каллен и защитник Павел Трнка. Также "Флориде" досталось право выбора в четвертом раунде драфта новичков.

Испанский полузащитник Хосеп Гвардьола покидает "Рому" и возвращается в "Брешию", сообщает soccerage. Соотвествующее соглашение будет подписано в ближайшие дни. Напомним, что Гвардьола переехал в столицу Италии прошлым летом, но так и не смог закрепиться в команде Фабио Капелло.

В Красноярске состоялась церемония открытия XIV международного турнира по вольной борьбе среди мужчин и женщин серии Гран-при "Иван Ярыгин". В торжественной части принимали участие губернатор Красноярского края Александр Хлопонин, президент ОКР Леонид Тягачев, президент международной федерации борьбы Рафаэль Мартинетти, вице-президент МОК Виталий Смирнов и трехкратный олимпийский чемпион Александр Карелин. Соревнования во Дворце спорта имени Ивана Ярыгина проходят в семи мужских весовых категориях и четырех женских. Представители 15 стран поборются за призовой фонд в размере 80 000 долларов. В заявке на участие по личным причинам отсутствуют лидеры сборной России Адам Сайтиев и Давид Мусульбес, сообщает корреспондент "СЭ" Сергей БУТОВ.

Бременский "Вердер" всерьез заинтересован в услугах защитника сборной Японии Цунеясу Миямото, сообщает soccerage.com. Этого игрока многие запомнили по защитной маске, которую он носил во время матчей прошедшего чемпионата мира. За это он даже получил прозвище Бэтмен. "Вердер" давно хотел приобрести Миямото, но был вынужден умерить свои аппетиты из-за финансовых проблем. Между тем, за последние время немецкому клубу удалось продать нескольких футболистов, что позволило высвободить деньги для покупки японца.

Владимир Кличко будет защищать чемпионский титул по версии WBO в матче с южноафриканцем Корри Сандерсом, который состоится 8 марта в немецком Ганновере, сообщает Reuters. Сопернику Владимира 37 лет, и в последние два года он провел только два боя.

Аутсайдер итальянской серии А "Торино" подписал контракт с 20-летним аргентинским полузащитником Карлосом Маринелли. Южноамериканца, обладающего также и итальянским паспортом, взяли в аренду у английского "Мидлсбро" до конца сезона. Добавим, что Маринелли, которого называли "новым Марадоной", переехал в Англию в октябре 1999 года. "Боке Хуниорс" заплатили тогда 2,5 миллиона долларов. Впрочем, пробиться в основной состав "Мидлсбро" аргентинец так и не смог.

Бывший голкипер "Ланса" Гийом Вармюз сегодня подпишет контракт с лондонским "Арсеналом". Ожидается, что соглашение будет рассчитано на полгода. В данный момент 32-летний футболист проходит медицинское обследование в столице Великобритании. Приход Вармюза должен решить вратарскую проблему "Канониров". Напомним, что в настоящее время оба дублера 39-летнего Дэвида Симэна - Стюарт Тэйлор и Рами Шаабан - травмированы. Добавим, что на прошлой неделе в Лондон прилетал голкипер сборной Бразилии Маркош, но договориться с ним не удалось.

Югославский специалист Радомир Антич является основным кандидатом на вакантное место главного тренера "Барселоны", освободившееся после отставки Луи ван Галя. Об этом со ссылкой на испанское радио сообщает Reuters. По информации этого источника, 53-летний наставник уже обговорил все детали сделки с президентом сине-гранатовых Хоаном Гаспаром и должен подписать контракт до конца сезона. В 1996 году Антич привел мадридский "Атлетико" к победам в чемпионате и Кубке страны. Он также возглавлял "Реал" и "Овьедо". Кроме югослава на пост главного тренера "Барсы" претендуют Карлес Рексач и Сесар Луис Менотти.

Пятикратный чемпион мира немец Михаэль Шумахер видит в "Макларене" главную угрозу доминированию его "Феррари", сообщает Reuters. Это заявление стало реакцией Красного Барона на впечатляющую скорость Дэвида Култхарда, показанную им на недавних тестах в Валенсии. Напомним, что в четверг на трассе в Испании шотландец проехал круг быстрее минуты и 11 секунд. Сам Шумахер отстал от Култхарда более, чем на полсекунды.

Зимний чемпионат России Мужчины Вышка 1. Доброскок (Бузулук) - 619,68 балла Трамплин 3 м 1. Саутин (Воронеж) - 730,89 Трамплин 1 м 1. Лисовский - 358,62 Синхронные прыжки Вышка 1. Гальперин/Лукашин - 352,80 Трамплин 3 м 1. Саутин/Байбаков - 325,29 Женщины Вышка 1. Ольшевская (Санкт-Петербург) - 466,32 Трамплин 3 м 1. Умыскова (Москва) - 249,84 Трамплин 1 м 1. Умыскова - 249,84 Синхронные прыжки Вышка 1. Тимошинина/Ольшевская (Москва/Санкт-Петербург) - 282,87 Трамплин 3 м 1. Бажина/Умыскова - 280,74

Токио (Япония) Женский турнир Toray Pan Pacific Open 1 миллион 300 тысяч долларов. Синтетика 1/4 финала Дэвенпорт (США, 3) - Танасугарн (Таиланд) - 7:5, 7:6 (7:3)

Римский "Лацио" отдал в аренду испанской "Осасуне" полузащитника Кристиана Манфредини, сообщает Reuters. На освободившееся место планируется одолжить у "Кьево" югослава Николу Лазетича. Отметим, что в составе "Лацио" уже играют два его соотечественника - полузащитник Деян Станкович и защитник Синиша Михайлович.

Аутсайдер серии А "Комо" заключил контракт с нападающим Никола Аморузо, известным по выступлениям за туринский "Ювентус". 28-летний футболист шесть сезонов провел за "Старую синьору", а затем на правах аренды играл в "Наполи" и "Перудже". Именно из последней команды он и перейдет в "Комо". Сумма этой сделки пока не разглашается.

"Глазго Рейнджерс" взяли в аренду у "Алавеса" центрального защитника из Норвегии Дана Эггена, сообщает Reuters. Соглашение рассчитано до конца сезона. 33-летний Эгген произвел впечатление на руководство шотландского клуба во время тренировочного сбора в Объединенных арабских Эмиратах. Добавим, что в понедельник взял в аренду у "Бордо" защитника Жерома Боннисселя.

Тренер сборной Англии Свен-Еран Эрикссон полагает, что голкипер Дэвид Симэн уже не в том возрасте, чтобы доказывать свое право на место в команде в товарищеских матчах. Об этом шведский специалист сказал в преддверии игры со сборной Австралии, которую англичане проведут 12 февраля. "Я знаю, что ему уже достаточно лет, но играет-то он здорово", - сказал Эрикссон о 39-летнем вратаре.

30 января 2003 года примерно в час ночи по московскому времени (разница с Москвой - минус 3 часа) группа альпинистов российской комплексной экспедиции "Антарктида-Россия 2003" - екатеринбуржцы Евгений Виноградский, Валерий Першин и новокузнецкий мастер Александр Фойгт - взошла на безымянную вершину. Сильный порывистый ветер мешал этому тяжелейшему четырнадцатичасовому подъему. Для того чтобы достичь вершины, альпинистам пришлось преодолеть шесть сложных скальных веревок и несколько участков. Но работа оказалось ненапрасной: усилиями наших первопроходцев Международного альпинистского клуба МАК на карте земли появилось еще одно российское название - пик Георгия Жукова, сообщает Евгений ШТИЛЬ.

Югославский легионер "Сакраменто" Предраг Стоякович заменит в стартовой пятерке сборной Западной Конференции на Матче всех звезд своего партнера по команде Криса Уэббера, сообщает AFP. Последний во вторничном матче против "Юты" неудачно столкнулся со Скоттом Паджетом, повредил голеностоп на левой ноге и теперь пропустит около трех недель. Стоякович в этом сезоне набирает в среднем по 18 очков за матч и является третьим бомбардиром "Сакраменто". Напомним, что Матч всех звезд состоится 9 февраля в Атланте.

Токио (Япония) Женский турнир Toray Pan Pacific Open 1 миллион 300 тысяч долларов. Синтетика 1/4 финала Рэймонд (США) - Докич (Югославия, 2) - 6:4, 6:2

Дебют Глена Сатера в качестве главного тренера "Нью-Йорк Рейнджерс" оказался смазанным. Команда миллионеров дома проиграла в овертайме "Колорадо" со счетом 3:4. Президент и генеральный менеджер клуба принял решение встать на тренерский мостик уже на следующий день после увольнения Брайана Троттье. Мало того, 60-летний специалист сразу же пообещал после шестилетнего перерыва вывести "Рейнджеров" в плей-офф. Напомним, что в 80-е годы Глен Сатер вместе с "Эдмонтоном" и Уэйном Гретцки выиграл четыре Кубка Стэнли. Правда, после 1994 года он тренерской работой не занимался, сообщает АР.

В испанском футболе без преувеличения русский сезон. Во-первых, в национальном чемпионате лидирует "Реал Сосьедад" из Сан-Себастьяна, где играют Валерий Карпин и Дмитрий Хохлов. Во-вторых, наделала шуму сделка, устроенная нашим экс-соотечественником Дмитрием Питерманом: он, напомним, купил сантандерский "Расинг". Читайте в "МК" интервью с Валерием Карпиным.

Центровой питерского "Спартака" Борис Тихоненко вернулся в клуб "Отрар" из Алма-аты, выступающий в Суперлиге Б российского чемпионата. Уже завтра он выйдет на площадку в составе своей "новой старой" команды в матче против тульского "Арсенала". По обоюдной договоренности сторон, контракт Тихоненко со "Спартаком" был расторгнут, сообщает официальный сайт "красно-белых". "Меня все устраивало в Петербурге, - сказал баскетболист, - но чемпионат, в котором для нас уже все ясно, завершится 5 апреля. Я потерял первую половину сезона, оставшись без игровой практики. Хочу наверстать упущенное".

Защитник "Орландо" Трэйси Макгрэди заявил о том, что хочет отдать свое место в стартовой пятерке Восточной Конференции на Матче Всех звезд Майклу Джордану. Впрочем, Его Воздушество предпочел отклонить предложение лучшего снайпера НБА этого сезона, сообщает Reuters. Напомним, что 39-летний баскетболист, ныне выступающий за "Вашингтон", неделю назад отклонил аналогичное предложение Аллена Айверсона из "Филадельфии". Нынешний сезон станет для Джордана последним в лиге. Ранее он 13 раз избирался участником Матча всех звезд и трижды признавался самым ценным игроком. На этой неделе Майкл был назван тренерами запасным. Добавим, что Мачт всех звезд состоится 9 февраля в Атланте.

Токио (Япония) Женский турнир Toray Pan Pacific Open 1 миллион 300 тысяч долларов. Синтетика 1/4 финала Селеш (США, 1) - КРАСНОРУЦКАЯ (Россия) - 6:4, 6:4 Рубин (США, 4) - ДЕМЕНТЬЕВА (Россия, 8) - 3:6, 6:1, 6:3

Чемпионат мира Группа 1 Польша - Катар - 35:26 Испания - Исландия - 32:31 Группа 2 Германия - Югославия - 31:31 Португалия - Тунис - 27:26 Группа 3 РОССИЯ - Египет - 29:22 Хорватия - Дания - 33:27 Группа 4 Франция - Швеция - 30:24 Венгрия - Словения - 28:25 В полуфиналах встречаются: Франция - Германия, Испания - Хорватия. Матчи за 5-8-е места: Россия - Исландия, Югославия - Венгрия.