Прошлогодняя чемпионка мира в трековом спринте Наталья Марковниченко из Белоруссии сложила свои полномочия. В четвертьфинальных заездах она уступила россиянке Светлане Гранковской.

На Крите продолжается финал Кубка европейских клубных команд. Соревнование проходит по швейцарской системе в 7 туров. После пяти раундов без потерь выступает только одна команда - российский "Норильский никель". На втором месте также представитель нашей страны - команда "Санкт-Петербург".

На чемпионате мира по трековым гонкам прошел 1-й тур состязаний в командном преследовании у мужчин. Лидерство захватила сборная Украины, ведомая чемпионом мира-2001 в индивидуальном преследовании Александром Симоненко.

На юношеском чемпионате мира в Тринидаде и Тобаго (возраст игроков до 17 лет) состоялись полуфинальные матчи. Интереснейшей получилась встреча в Порт-оф-Спейне между сборными Франции и Аргентины. В начале второго тайма южноамериканцы повели в счете после гола Тевеса, но за три минуты с 56-й по 58-ю умудрились пропустить два мяча и в итоге проиграли - 1:2. В другом полуфинале встречались две африканские команды - Нигерии и Буркина-Фасо. С минимальным счетом победу одержали нигерийцы. Финальный матч пройдет в воскресенье.

Победители сиднейской Олимпиады в олимпийском спринте французы Лоран Гане, Флориан Руссо и Арно Турнан доказали то, что им нет равных в этом виде программы. Во всех заездах они были быстрее всех, в том числе и в финальном - против австралийцев. Для Турнана это золотая медаль стала второй. Днем ранее он занял первое место в гите на километр.

В Вологде состоялась церемония награждения бронзовыми медалями чемпионата России команды "Вологда-Чеваката", сообщает корреспондент "СЭ Интернет" Екатерина СЕРГИЕНКО.

Новороссийскому "Черноморцу" не удалось выйти во второй раунд кубка УЕФА. В Валенсии российская команда была разгромлена одноименным клубом со счетом 0:5. Из сенсаций турнира стоит выделить поражение английской "Астон Виллы" от хорватского "Вартекса".

Первая попытка "Анжи" сыграть на европейском уровне закончилась неудачей. Игру махачкалинцев нельзя назвать провалом. Команда показала солидный, добротный футбол, и даже поражение в матче с "Рейнджерс" показало, что дагестанскому клубу вполне по силам достойно выступать на европейской арене, сообщает корреспондент "СЭ Интернет" Александр ПОЛЯКОВ.

Как сообщили корреспонденту "СЭ Интернет" Борису ЛОСЕВУ в пресс-службе ижевского БК "Купол-Баскет", команда из столицы Удмуртии провела два выездных поединка в Димитровграде и оба выиграла.

Махачкалинский "Анжи" выбыл из Кубка УЕФА, проиграв на нейтральном поле в Варшаве шотландскому "Глазго Рейнджерс". Штрафной, назначенный арбитром на 84-й минуте встречи, принес победу клубу с Туманного Альбиона.

На теннисном турнире Sparkassen Cup в Лейпциге определились все участницы четвертьфинала. Последней с этой задачей справилась Анне Кремер из Люксембурга, в двух сетах обыгравшая Анке Хубер - 6:4, 6:4.

В Швеции, как и в соседней Финляндии, несколько неожиданный лидер хоккейного чемпионата. Пока турнирную таблицу возглавляет не хватающий звезд с неба клуб ХВ-71, а признанные фавориты держатся в тени. Вот и сегодня ХВ-71 одержал крупную победу, разгромив дебютанта шведской элиты МИФ - 6:1.

В финском первенстве шестую победу в шести встречах одержала команда "Пеликанз". И какую победу - в гостях был разгромлен "Эспо Блюз" - 1:5. И такой рекордный старт на счету команды, которую в начале чемпионата причисляли если не к аутсайдерам, то уж точно к середнякам.

27-летний украинский гонщик Александр Симоненко сегодня стал чемпионом мира на велотреке в индивидуальной гонке преследования на 4 км. В финальном заезде он был быстрее соперника из Германии Йенса Леманна.

Московское "Торпедо" на стадионе "Лужники" проиграло в ответном матче английскому "Ипсвича" - 1:2. Это поражение вывело во второй раунд английскую команду.

В трех состоявшихся на данный момент матчах турнира на Сицилии два "сеяных" теннисиста вынуждены были покинуть корт побежденными. Аргентинец Франко Скильяри, уступивший первый сет Давиду Санчесу из Испании, во второй партии прекратил сопротивление из-за травмы, а Гало Бланко был разгромлен в двух сетах Феликсом Мантильей. Поддержать свое реноме смог лишь испанец Альберт Портас (3), который одолел еще одного аргентинца - Хосе Акасусо.

Воспитанники екатеринбургского "УЭМ-Изумруда" Александр Герасимов и Игорь Шулепов, которые сейчас выступают в Италии, к решающим матчам чемпионата России-2001/2002 вернутся в родной клуб. Об этом заявил сегодня наставник уральской команды Валерий Алферов, сообщает корреспондент "СЭ Интернет" Владимир ВАСИЛЬЕВ.

На проходящем в Болгарии чемпионате Европы среди женщин завершился групповой этап. Сборная России выиграла все пять встреч с сухим счетом и теперь в полуфинале встретится со сборной Украины.

Нападающий итальянского "Интера" Роналдо, едва восстановившись после тяжелейшей травмы колена, в сегодняшнем матче против румынского "Брашова" вынужден был покинуть поле на 30-й минуте из-за растяжения мышц бедра.

Руководители "Биркиркары" пообещали перед игрой "совершить подвиг, обыграв одну из ведущих команд Европы". Трибуны, окрашенные в красно-желтые цвета, зная об этом, рьяно поддерживали своих. Футболисты ответили на поддержку тем, что первыми потревожили Хомутовского. А дальнейшие события показали, что мечты мальтийцев отнюдь не были утопическими.

Сегодня в Лейпциге в матче второго круга проходящего там представительного турнира встречались россиянки Анастасия Мыскина и Анна Курникова. Последняя проводила свой первый матч после длительного перерыва, связанного с травмой ноги. Несмотря на проблески красивой игры, Анна допустила слишком большое количество невынужденных ошибок и заслуженно проиграла - 4:6, 6:3, 3:6.

Московское "Динамо" вышло во второй раунд Кубка УЕФА. Сегодня на Мальте бело-голубые сыграли вничью с местной "Биркиркарой" - 0:0, но по сумме двух встреч выиграли - 1:0.

Единственный клуб не представляющий высший дивизион своей страны вышел во второй раунд Кубка УЕФА. Этой командой стал "Унион" из Берлина. В первом матче против финской ХаКи немцы сыграли вничью, но во второй встрече не оставили ни единого шанса соперникам.

Московский "Спартак" продолжает удивлять и радовать своих поклонников. Обыграв в очередном матче российской суперлиге в Казани местный "Ак Барс" - 2:1, красно-белые сохранили за собой первую строчку в турнирной таблице. После 7 матчей подопечные Николая Соловьева набрали 17 очков. Блестящий результат!

Чемпионат России Суперлига "Локомотив" - "Амур" - 5:1 (1:0, 1:0, 3:1) Голы: Литвиненко (Бут), 14:46 (1:0). Коваленко (Соболев, Шахрайчук), 21:18 (2:0). Гуськов (Королев, Ткаченко), 45:18 (3:0). Петерек (Непряев, Шахрайчук), 47:57 (4:0). Устюгов (Покотило, Андрющенко), 51:41 (4:1). Петерек (Самылин), 54:06 (5:1 - мен.).

Чемпионат России Суперлига "Нефтехимик" - "Авангард" - 1:5 (0:2, 0:0, 1:3) Голы: Сушинский (Прокопьев), 4:01 (0:1 - бол.). Субботин, 8:45 (0:2). Субботин, 41:45 (0:3). Баранов (Воеводин), 42:23 (1:3). Прокопьев (Затонский, Рябыкин), 52:00 (1:4). Попов (Горбушин, Кознев), 56:09 (1:5).

Сборная Китая сделала еще один шаг к выходу в финальную часть чемпионата мира, который пройдет в следующем году в Японии и Корее. Сегодня она сумела одолеть в гостях сборную ОАЭ со счетом 1:0, что позволило ей оторваться от команды Катара уже на 5 очков.

Salem Open. Гонконг Мужчины International Series. 400 000 долларов. Открытые корты. Хард Второй круг Хуан Карлос Ферреро (Испания, 1) - Сесил Мэмийт (США) - 4:6, 7:5, 7:6 (7:3) Юнас Бьоркман (Швеция, 6) - Уэйн Артурс (Австралия) - 6:2, 6:4 Эндрю Илие (Австралия) - Майкл Чанг (США, 7) - 6:3, 4:1 - отказ Марсело Риос (Чили, 8) - Кеннет Карлсен (Дания) - 7:5, 6:3

Чемпионат России Суперлига "Торпедо" - ЦСКА - 1:1 (0:0, 0:0, 1:1, 0:0) Голы: Бутко ( (Уваров): 44:11 (0:1). Новопашин (Иванов, Паклин), 45:31 (1:1 - бол.).

Чемпионат России Суперлига "Динамо" - СКА - 3:2 (0:0, 0:2, 3:0) Голы: Нюландер, 24:12 (0:1). Бахмутов (Якимович), 39:17 (0:2). Карпов (Трощинский, Разин), 43:20 (1:2 - бол.). Якубов (Трощинский), 54:45 (2:2). Степанов, 59:07 (3:2).

Третью победу на проходящем в Санкт-Петербурге первом туре российской гандбольной женской Суперлиги одержала сегодня тольяттинская "Лада". Причем сделала это более чем убедительно, взяв верх над командой "УПИ-Патра" из Екатеринбурга с разницей в 28 мячей - 44:16. Свои вторые победы в чемпионате одержали сегодня столичные "Луч" и ИМ-МГФСО, сообщает корреспондент "СЭ Интернет" Владимир ЮРИНОВ.

Сегодня УЕФА засчитал техническое поражение 0:3 бухарестскому "Рапиду", чей матч Кубка УЕФА 25 сентября против французского "ПСЖ" был прерван из-за неполадок с освещением. Таким образом, парижский клуб вышел в 1/32 финала. При этом он был оштрафован на 15 тысяч швейцарских франков за отъезд из Бухареста до того, как УЕФА принял решение относительно судьбы недоигранного матча.

Состоялись очередные встречи в первом туре первенства женской российской суперлиги. Признанный лидер российского гандбола волгоградская "Аква" жестоко расправилась с замыкающим турнирную таблицу воронежским "Темпом-ВМЗ" - 40:16.

Женщины Отборочный турнир. Франция Группа B Бельгия - Малайзия - 4:5 (2:2) Шотландия - Канада - 2:0 (1:0)

Чемпионат России Суперлига "Молот-Прикамье" - "Северсталь" - 1:8 (0:2, 0:4, 1:2) Голы: Епанчинцев (Антоненко), 5:11 (0:1). Романов (Чистоклетов, Расолько), 8:39 (0:2). Пчеляков (Никулин), 27:01 (0:3). Романов (Бердников, Чистоклетов), 29:18 (0:4). Сапожников (Чистоклетов, Бердников), 33:10 (0:5). Расолько (Бердников, Чистов), 37:16 (0:6). Лавиньш (Максименко), 42:56 (1:6). Торгаев (Епанчинцев), 50:04 (1:7). Торгаев (Антоненко), 57:23 (1:8).

Лишь 3000 билетов были проданы в Варшаве на игру "Анжи" - "Рейнджерс", сообщает корреспондент "СЭ Интернет" Александр ПОЛЯКОВ. Матч не вызвал особенного интереса в польской столице. Администрация стадиона "Легия" уверена, что трибуны будут заполнены лишь наполовину.

Россиянин Дмитрий Конышев выиграл 49-й Кубок Сабатини, однодневную гонку, проводившуюся в окрестностях Пизы. В финишном спурте он опередил бельгийца Сержа Баге и итальянца Паоло Беттини.

Чемпионат России Суперлига "Лада" - "Мечел" - 0:0

Чемпионат России Суперлига "Салават Юлаев" - "Металлург" Мг - 3:5 (1:1, 2:1, 0:3) Голы: Михайлов (Литвиненко, Давыдов), 4:32 (0:1 - бол.). Бутурлин (Горовиков, Рыбин), 18:22 (1:1). Субботин (Осипов, Кудинов), 26:27 (1:2). Шаламай (Заварухин, Кухтинов), 34:20 (2:2 - бол.). Заварухин (Шаламай), 35:52 (3:2 - бол.). Кайгородов (Михайлов, Кузнецов), 41:06 (3:3). Е.Корешков (А.Корешков, Гольц), 44:43 (3:4). А.Корешков (Е.Корешков), 57:33 (3:5 - мен.).

Итальянский гонщик Филиппо Симеони из команды "Кантина Толло" стал победителем 18-го этапа крупнейшей веломногодневки по дорогам Испании "Вуэльта". Симеони преодолел 154-километровую дистанцию между Альбасете и Куэнкой на 28 секунд быстрее группы из пяти преследователей. Лидерство в общем зачете по-прежнему принадлежит испанцу Оскару Севилье, который опережает своего земляка Анхеля Касеро на 25 секунд.

Совсем недавно всеобщее внимание было приковано к отборочному матчу чемпионата мира по футболу, в котором сборная Германии под руководством Руди Феллера сенсационно была разгромлена на своем поле англичанами - 1:5. Сегодня в Берлине вновь встретились футбольные сборные Германии и Англии, правда, на этот раз - женские.

Сегодня все внимание мировой теннисной общественности приковано к немецкому городу Лейпциг. На проходящем здесь турнире Sparkassen Cup после долгого перерыва, связанного с травмой ноги, на корт выйдет самая популярная теннисистка мира россиянка Анна Курникова. Она в матче второго круга сыграет со своей соотечественницей Анастасией Мыскиной. В 20.30 начнется онлайн-репортаж на официальном сайте Елены Дементьевой, в котором мы подробно расскажем обо всех перипетиях этой встречи.

Дубль форварда Николы Вентолы в ворота румынского "Брашова" оформил выход итальянского "Интера" во второй раунд Кубка УЕФА. В стартовом составе "Интера" отсутствовали такие мастера как бразилец Роналдо и голландец Кларенс Зеедорф. Впрочем, еще перед встречей на официальном сайте "Интера" появилось заявление главного тренера команды Эктора Купера о том, что все игроки клуба мыслями находятся на матче очередного тура чемпионата Италии против "Болоньи".

Оригинальный "подарок" празднующему сегодня свой 54-й день рождения главному тренеру "Рейнджерс" Дику Адвокату преподнес сегодня президент "светло-голубых" Дэвид Мюррей, сообщает корреспондент "СЭ Интернет" Александр ПОЛЯКОВ. На собрании команды президент "Рейнджеров" объявил, что Адвокат будет уволен, если шотландцы проиграют "Анжи" в Кубке УЕФА и воскресное дерби с "Селтиком" в чемпионате Шотландии.

Ташкентский "Пахтакор" вышел в 1/8 финала розыгрыша азиатского Кубка обладателей кубков, обыграв по сумме двух встреч бишкекский СКА-ПВО, сообщает корреспондент "СЭ Интернет" Бахтиер ХАЛИКУЛОВ.

Женщины Группа В Украина - Германия - 3:1 (25:23, 22:25, 25:19, 25:19)

В четвертьфинале крупного женского турнира Sparkassen Cup, проходящего в Лейпциге, российская теннисистка Елена Дементьева сыграет с Даниэлой Гантуховой из Словакии. Сегодня юная словачка в трех партиях (6:0 в решающем сете!) расправилась с одной из главных фавориток соревнований, Еленой Докич из Югославии.

В очередном туре первенства одной из любительских английских лиг встречались команды "Уимпол-2000" и "Эрлс Колн". К 80-й минуте "Эрлс Колн" вели со счетом 18:1, и тут судья Брайан Сэвилл, которому надоело смотреть за этим безобразием, забил гол в ворота фаворита, сообщает АР.

Сегодня состоятся ответные матчи 1/64 финала Кубка УЕФА. За ходом четырех игр с участием российских клубов вы сможете следить по нашей онлайн-трансляции, которая начнется одновременно с матчем "Биркиркара" - "Динамо" (20:00). В 21:00 московское "Торпедо" встретится в "Лужниках" с английским "Ипcвичем", а новороссийский "Черноморец" вступит в борьбу с "Валенсией" в 23:30 по московскому времени. Единственный матч между "Анжи" и шотландским "Рейнджерс" начнется в Варшаве в 22:05.

Две награды завоевали представлявшие Россию челябинские каратисты на чемпионате Европы по годзю-рю в Австрии. Сергей Власевский стал вице-чемпионом Старого Света, а Лилия Хисамова получила бронзовую медаль, сообщает корреспондент "СЭ Интернет" Борис ТИТОВ.

Испанка Аранта Санчес легко достигла третьего круга турнира в Бали. Джанет Ли, представляющая Тайвань, не оказала экс-первой ракетке мира достойного сопротивления. Вышла в четвертьфинал и хозяйка турнира Анджелика Виджайя, которая весной стала победительницей Уимблдона среди юниоров.

Необычный соревнования состоялись вчера во второй челябинской колонии строгого режима. Впервые за решеткой прошел межобластной турнир по армспорту, в котором приняли участие заключенные шести колоний. Победителем вышел копейчанин Павел Козин, сообщает корреспондент "СЭ Интернет" Борис ТИТОВ.

Первый отборочный раунд Первые матчи "Капошвар" (Венгрия) - "Триглав" (Хорватия) - 90:73 (39:40) "Гармон" (Сан-Марино) - "Вютцерзее" (Австрия) - 76:54 (40:33)

Накануне ответного матча 1/64 Кубка УЕФА ``Торпедо'' - ``Ипсвич'' на одном из синтетических полей Лужников состоялась товарищеская встреча команды интернет-сайта TORPEDO.RU и сборной болельщиков ``Ипсвича'' TRAKTOR BOYS, приехавших в Москву, чтобы поддержать своих любимцев. Победу со счетом 3:2 одержали россияне, сообщает корреспондент ``СЭ'' Евгений ДЗИЧКОВСКИЙ.

Вчера завершился открытый чемпионат Скандинавии среди мужских команд. В финале датчане довольно неожиданно обыграли шведов - 27:26. Третье место заняла сборная Норвегии.

Женская сборная России решила задачу получения путевки на чемпионат мира, который состоится в следующем году в Австралии. В последнем групповом матче отборочного турнира против команды Литвы россиянкам достаточно было не проиграть с разницей в 12 мячей. Наши девушки обошлись без лишних волнений, одержав победу со счетом 2:1.

Второй круг проходящего в Гонконге турнира Salem Open оказался последним для "посеянного" 2-м россиянина Марата Сафина. В качестве непреодолимой преграды для Сафина выступил швед Магнус Ларссон, который обыграл Марата в трех партиях - 6:2, 3:6, 6:4.

Правый крайний нападающий Мариан Хосса, который в прошлом сезоне впервые в карьере принял участие в "Матче всех звезд", подписал новый многолетний контракт со своим клубом "Оттава Сенаторс". Финансовые подробности сделки не сообщаются.

Женщины Группа А Румыния - Франция - 3:0 (25:21, 25:15, 25:12)

Впервые в истории Всеанглийского лаун-теннисного клуба на корте Уимблдона получит возможность сыграть человек, не состоящий в этой организации. Правда, для этого счастливчику придется изрядно раскошелиться. Дело в том, что право выйти на лучший корт Англии будет разыграно на аукционе, а соперником выложившего наибольшую сумму любителя тенниса будет не кто иной, как лучший игрок Англии Тим Хенмэн.

После того, как саратовский "Салют" дома не смог взять верх над другим аутсайдером поволжской зоны второго дивизиона - "Торпедо" из Волжского - и практически потерял шансы сохранить профессиональный статус, его играющий главный тренер неожиданно отбыл отдыхать на юг, сообщает корреспондент "СЭ" Виталий ДУБИЦКИЙ.

Четвертая ракетка турнира Samarkand Challenger россиянин Денис Голованов выбыл из соревнований, сообщает корреспондент "СЭ Интернет" Бахтиер ХАЛИКУЛОВ. В упорном поединке Голованов уступил болгарину Тодору Эневу. Первый сет Энев смог выиграть лишь на тай-бреке, во втором преимущество болгарина было более заметным.

В Волгограде состоялся международный турнир по баскетболу среди женских команд. Помимо российских клубов суперлиги "Надежды" (Волгоград), "Виктории" (Саратов), "Ставропольчанки" (Ставрополь), "Машука" (Пятигорск) и "Спартака" (Москва), в нем принимал участие представитель Украины - ЗИДМУ из Запорожья, сообщает корреспондент "СЭ" Виталий ДУБИЦКИЙ.

Четыре встречи провел мадридский клуб "Райо Вальекано" в чемпионате Испании, но ни одной из них пока не выиграл. Команда делит последнее место в турнирной таблице с "Реалом" из Сосьедада, и у тренера "Райо" Андони Гойкоэчеа есть свое объяснение неудач команды. Он утверждает, что в составе его клуба есть предатель, который рассказывает о секретах "Райо" соперникам и старается вбить клин между тренером и игроками.

На свете есть немало болельщиков, недовольных положением дел в своем клубе. Много есть среди них и тех, кто готов скандировать на стадионе "Убирайся вон, ...!" в адрес президента своего клуба. Но лишь единицы способны от словесных оскорблений перейти к физической расправе. Нашелся такой герой среди болельщиков шотландской футбольной команды "Хартс", которая не очень удачно начала новый чемпионат. Увидев в ресторане отеля National Hotel президента "Хартс" Криса Робинсона он сначала выкрикнул в его адрес несколько оскорбительных фраз, а потом... запустил стулом. К счастью реакция Робинсона не подвела, и он от летящего стула увернулся. Оказавшиеся поблизости полицейские и служба безопасности клуба задержали хулигана, но на всякий случай Робинсон отправился на очередную игру "Хартс" в сопровождение двух телохранителей.

В сегодняшнем матче чемпионата России пермские любители спорта не увидят в полном составе самой результативной череповецкой тройки Епанчинцев - Торгаев - Петренко. Форвард "Северстали" Сергей Петренко выбыл из строя на неопределенный срок из-за проблем с пахом, сообщает корреспондент "СЭ Интернет" Алексей ШЕВЧЕНКО.

Победу на 17-м этапе "Вуэльты" праздновал южноафриканец Робер Хантер, которому удалось на последних 50 метрах дистанции опередить в спринтерской дуэли немецкого велосипедиста Данило Хондо.

37-летний Жан Алези проведет в это воскресенье в Индианаполисе свой двухсотый за карьеру "Гран-при". Он превзойдет достижение Алена Проста (199 гонок), чью команду Алези недавно покинул ради "Джордана", и станет первым французским пилотом, перешедшим рубеж 200 гонок.

В многострадальном тамбовском дворце спорта "Кристалл" произошла очередная авария холодильных установок, в результате чего пришлось растопить лед, сообщает корреспондент "СЭ Интернет" Дмитрий ФЕДОСЕНКО.

Теннисная федерация Австралии ждет решения ITF по поводу травяного покрытия корта, на котором австралийцы желают встретиться в финале Кубка Дэвиса с французами, сообщает AP.

International series. Грунт. 400 000 долларов Мужчины Второй круг Томми Робредо (США, 4) - Хьюго Армандо (США) - 7:6 (7:3), 6:2 Альберто Коста (Испания, 5) - Федерико Луцци (Италия) - 6:2, 6:1

Корейский оргкомитет чемпионата мира-2002 объявил, что на пиво стадионах будет в свободной продаже, сообщает AP.

Перед решающими матчами MLB по-прежнему наиболее запутанной выглядит ситуация в Национальной лиге, где пока не определился ни один из участников плей-офф. Вчерашний день не добавил ясности в определение команд-четвертьфиналистов.

Из-за терактов в США многие фанаты "Формулы-1" не приедут на предпоследний этап "Королевских гонок" в Индианаполис. Однако организаторы "Гран-при США" утверждают, что трибуны "старой кирпичницы" пустовать не будут, сообщает AP.

Самые, пожалуй, зрелищные соревнования по бегу пройдут в эти выходные в британском городе Хантингдон. Ни одна спортивная команда в Европе и Америке не обходится без своего талисмана: оленя, тигра, льва или какой-другой живности. Обычно талисман не только присутствует на фанатской символике клуба, но и выходит на поле во время матчей вместе с командой. Точнее выходит человек, одетый в костюм талисмана клуба. Вот между этими актерами-талисманами и проводится чемпионат по бегу в Хантингдоне.

В среду полиция Лас-Вегаса обыскала дом Майка Тайсона после того, как бывшего чемпиона мира в тяжелом весе обвинили в сексуальном домогательстве, сообщает AP.

Уже шестую шайбу в предсезонных матчах забил первый номер драфта-2001, форвард "Атланты" Илья Ковальчук. На 10-й минуте третьего периода матча против "Каролины" он получил короткий пас от Патрика Штефана и точно бросил над ловушкой вратаря Тома Баррассо. Спустя три минуты Ковальчук добавил себе в актив еще один результативный балл за голевую передачу.

Американец Марти Нотштейн, чемпион сиднейской Олимпиады в спринтерских гонках на треке, принял решение не участвовать в уже начавшемся в Бельгии чемпионате мира, сообщает AP.