Массовую сделку-обмен с участием семи игроков совершили "Анахайм" и "Нью-Джерси". К "Могучим Уткам" присоединились Петр Сикора, Майк Коммодор, и Игорь Поханка. Ряды "Дьяволов" пополнили Олег Твердовский, Максим Балмочных и Джефф Фризен.
Финский форвард "Сан-Хосе Шаркс" Теему Селянне, ставший после прошедшего сезона свободным агентом, подписал новый контракт с "Акулами" сроком на два года. Интересно, что Селянне согласился на значительное уменьшение своей зарплаты - в прошлом сезоне он получил 9,5 миллиона долларов, а в двух следующих - 13 миллионов.