Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Веды - читаем вместе

  Все выпуски  

Веды - читаем вместе Мандала 1. Гимн 96


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

Ригведа. Мандала I

 

Гимн 96. К Агни – дарителю богатства

 

1 Рождаемый силой прежним способом

Он, действительно, сразу получил все поэтические дарования.

Воды и вдохновение заключили союз.

Боги поддерживают Агни – дарителя богатства.

 

2 Благодаря древнему приглашению, благодаря поэтическому искусству Аю

Он породил это потомство людей.

С помощью Вивасвата как глаза (он озирает) небо и воды.

Боги поддерживают Агни – дарителя богатства.

 

3 Его призвали арийские племена

Как первого исполнителя жертвоприношения, политого (жиром), рвущегося вперед,

Сына силы, Бхарату, чьи дары обильны (?).

Боги поддерживают Агни – дарителя богатства.

 

4 Этот Матаришван, чье процветание – богатые сокровища,

Нашел выход для потомства, нашел солнце,

Охранитель племен, родитель двух миров.

Боги поддерживают Агни – дарителя богатства.

 

5 Ночь и утренняя заря, сменяющие друг друга по цвету,

Вместе кормят одного дитятю.

Золотое украшение между небом и землей, он ярко сверкает.

Боги поддерживают Агни – дарителя богатства.

 

6 Основа богатства, стечение благ,

Знамя жертвы, исполнитель молитв, птица...

Охраняя (свое) бессмертие,

Боги поддерживают этого Агни – дарителя богатства.

 

7 (Его, кто) и сейчас, и прежде – сиденье богатств,

Обиталище рожденного и рождающегося,

Защитник сущего и много будущего –

Боги поддерживают этого Агни – дарителя богатства.

 

8 (Пусть) даритель богатства – превосходным богатством

Пусть даритель богатства (нас) наделит (богатством), состоящим из мужей!

(Пусть) даритель богатства – нам подкрепление из героев,

Пусть даритель богатства (нам) даст долгий срок жизни!

 

9 Так, о Агни, усиленный дровами,

Богатство, о чистый, воссияет нам для славы!

Пусть нам щедро это даруют Митра, Варуна,

Адити, Синдху, Земля и Небо!

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2016 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное