Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Веды - читаем вместе

  Все выпуски  

Веды - читаем вместе Мандала 1. Гимн 50


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

Ригведа. Мандала I

 

Гимн 50. К Сурье

 

 

1 Вот лучи везут вверх

Того бога, Джатаведаса,

Чтобы все (существа) увидели солнце.

 

2 Прочь, как воры, спешат

Вместе с ночами звезды

От всевидящего солнца.

 

3 Далеко стали видны его знаки –

Лучи среди людей,

Сверкающие, как огни.

 

4 Пересекающий (пространство), всем видный,

Создающий свет – (вот каков) ты, Сурья.

Ты даруешь все светлое пространство.

 

5 Обращенный к родам богов,

Обращенный к людям, ты восходишь,

Обращенный ко всему – чтобы видели солнечный свет!

 

6 (Он – тот) глаз, которым, о чистый,

Ты смотришь, о Варуна,

На деятельного среди людей.

 

7 Проходишь небо, широкое темное пространство,

Меряя дни ночами,

Глядя на (все) поколения (людей), о Сурья.

 

8 Семь рыжих кобылиц везут тебя,

Пламенновласого, на колеснице,

О Сурья, бог, видящий издалека.

 

9 Запряг (Сурья) семь чистых

Дочерей колесницы солнца.

На них, самозапрягающихся, ездит он.

 

10 Мы под(нялись) из мрака,

Взирая на свет все выше.

К Сурье – богу среди богов

Мы отправились, к высшему свету.

 

11 О почитаемый как друг, восходя сегодня

(И) поднимаясь на высшее небо,

Уничтожь, о Сурья,

Мою болезнь сердца и желтуху!

 

12 Попугаям – мою желтуху,

(Птицам) ропанака – мы оставляем,

А также (птицам) харидрава мою

Желтуху мы оставляем!

 

13 Взошел этот Адитья

Со всей (своей) силой,

Отдавая мне во власть ненавистника.

Да не попаду я под власть ненавистнику!

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2014 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное