388 – Значит, мы правильно исключили бы для знаменитых
героев плачи, предоставив их женщинам, и то несерьезным, да разве еще и
никчемным мужчинам. Таким образом, возмутительным считали бы прибегать к этому
те, кого мы, как было сказано, воспитываем для охраны страны.
– Правильно.
b
– И снова мы попросим Гомера и остальных поэтов не
заставлять Ахилла, коль скоро он, сын богини, "то на хребет... то на
бок" ложиться, "то ниц обратяся", или чтобы он, "напоследок
бросивши ложе, берегом моря бродил... тоскующий" и "быстро в обе ...
руки схвативши нечистого пепла, голову... им осыпал". Да и по другому
поводу пусть он не плачет и не сетует, как это часто выдумывает Гомер; и пусть
бы Приам, раз он стал близок богам,
по грязи катаясь,
не умолял,
называя по имени каждого мужа.
А еще более мы попросим Гомера не заставлять богов скорбеть,
произнося:
"Горе мне бедной, горе несчастной, героя
родившей".
с
Если и вообще нельзя
так изображать богов, то какую же надо иметь дерзость, чтобы вывести
величайшего из богов настолько непохожим на себя, что он говорит:
"Горе! любезного мужа, гонимого около града,
Видят очи мои, и болезнь проходит мне сердце";
Или:
"Горе! Я зрю, Сарпедону, дражайшему мне между смертных,
Днесь суждено под рукою Патрокловой пасть побежденным!"
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Copyright Андрей Луда, 2006-2018 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.