Продолжаем
путешествие по страницам романа Джорджа
Оруэла «1984».
IX
Уинстон перестал читать. Послышался гром – где-то вдалеке
разорвалась ракета. Блаженное чувство – один с запретной книгой, в комнате без
телекрана – не проходило. Одиночество и покой он ощущал физически, так же как
усталость в теле, мягкость кресла, ветерок из окна, дышавший в щеку. Книга
завораживала его, а вернее, укрепляла. В каком-то смысле книга не сообщила ему
ничего нового – но в этом-то и заключалась ее прелесть. Она говорила то, что он
сам бы мог сказать, если бы сумел привести в порядок отрывочные мысли. Она была
произведением ума, похожего на его ум, только гораздо более сильного, более
систематического и не изъязвленного страхом. Лучшие книги, понял он, говорят
тебе то, что ты уже сам знаешь. Он хотел вернуться к первой главе, но тут
услышал на лестнице шаги Джулии и встал, чтобы ее встретить. Она уронила на пол
коричневую сумку с инструментами и бросилась ему на шею. Они не виделись больше
недели.
– Книга у меня, – объявил Уинстон, когда они отпустили друг
друга.
– Да, уже? Хорошо, – сказала она без особого интереса и тут
же стала на колени у керосинки, чтобы сварить кофе.
К разговору о книге они вернулись после того, как полчаса
провели в постели. Вечер был нежаркий, и они натянули на себя одеяло. Снизу
доносилось привычное пение и шарканье ботинок по каменным плитам. Могучая
краснорукая женщина, которую Уинстон увидел здесь еще в первый раз, будто и не
уходила со двора. Не было такого дня и часа, когда бы она не шагала взад-вперед
между корытом и веревкой, то затыкая себя прищепками для белья, то снова
разражаясь зычной песней. Джулия перевернулась на бок и совсем уже засыпала. Он
поднял книгу, лежавшую на полу, и сел к изголовью.
– Нам надо ее прочесть, – сказал он, – Тебе тоже. Все, кто в
Братстве, должны ее прочесть.
– Ты читай, – отозвалась она с закрытыми глазами. – Вслух.
Так лучше. По дороге будешь мне все объяснять.
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2016 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.