Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

НЛП в действии

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 368 RSS
←   Июль 2016   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 12-03-2012

Автор
Андрей Луда

Статистика

368 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

НЛП в действии ПРЕСУППОЗИЦИИ (часть 2)


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

Продолжаем изучение труда основателей НЛП, Джона Гриндера и Ричарда Бэндлера «Структура магии»

 

 

ПРЕСУППОЗИЦИИ

 

Суть дела в том, что для того, чтобы психотерапевт мог понять эту новую Поверхностную Структуру, предложение

      (165) My husband is lazy. Мой муж лентяй.

      должно быть истинным. Поскольку как исходная, так и новая Поверхностные Структуры, полученные из исходных добавлением отрицательного элемента, требуют, чтобы предложение (165) было истинным, постольку эта Поверхностная Структура является пресуппозицией исходного предложения пациента. Предлагаем несколько Поверхностных Структур для выявления пресуппозиций каждого предложения.

     We discussed something. If you are going to be as unreasonable as you were last time we discussed this, then let's skip it.

You were unreasonable we discussed the last time something.

      Мы что-то обсуждали. Если вы собираетесь упрямиться также, как во время последнего обсуждения, давайте лучше прекратим наш разговор.

Когда в последний раз - мы обсуждали что-то, вы упрямились.

      (168) Judy is possessive. If Judy has to be so possessive, then I'd rather not be involved with her.

      Джуди прижимистая. Если Джуди будет такой же прижимистой, лучше мне с ней не связываться.

      Fred didn't enjoy my company.

      (169) If Fred had enjoyed my company, he wouldn't have let so early. Фреду не нравится      разговаривать со мной. Если бы Фреду нравилось разговаривать со мной он бы не ушел так рано.

      -You act not this way.

      - I suffer.

      - You don't know...

     

      - Вы ведете себя подобным образом.

      - Я страдаю.

      - Вы не знаете.

     

.

      (170) If you knew how much I suffered, you would not act this way.

      Если бы вы знали, как сильно я страдал, вы бы не вели себя подобным образом.

      My problem is trivial.

      (171) Since my problem is trivial, I'd rather not take up valuable group time.

      Moя проблема тривиальная.

      Так как моя проблема тривиальная, я не буду занимать ценное время всех членов группы.

 

 

Продолжение в следующем выпуске…

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали, что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы, опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2016 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное